登陆注册
2384800000029

第29章 元代的音乐(1)

元杂剧概说

1.元代乐舞的繁荣

元、明、清时期,是我国戏剧、曲艺、民间歌舞空前繁荣的时期。

公元十三世纪,蒙古人灭金、灭宋,建立起大一统的元朝。

元朝是我国历史上最黑暗的时代,元朝统治者采取的是野蛮统治,不仅在政治上对汉族人民实行残酷的压迫,而且对汉族文化也加以肆意的摧残破坏。蒙古人灭宋前还处于奴隶社会阶段,习惯于畜牧生活,文化相当落后。元朝建立后,他们借以维持其统治的是强盛的武力和高压政策。在政治上,他们把人分为四等,即蒙古人、色目人(汉人和女真人以外的西域及欧洲各族人)、汉人和南人(即南方的汉人)。他们也第一次把知识分子打入了社会的底层。在元代,人被分为十等,即“一官,二吏,三僧,四道,五医,六工,七匠,八娼,九儒,十丐”。知识分子(儒)被列在第九等,地位在娼妓之下。这一切,都极大地限制了元代文化艺术的发展。

当蒙古人统一了中国,建都大都(今北京)以后,就花了很大的力气,重建这个几乎毁于战火的城市,并且很快把它建成了当时东方的大都会,成为东方政治、经济、文化的中心。在金朝统治之下,燕京曾经很繁荣,院本杂剧在那里十分流行。元朝在燕京战后的废墟上重建的大都,很快也繁荣起来,百业复兴,文化娱乐活动也不例外。原来在这里的艺人继续从事表演,而其他地方的艺人也纷纷赶到大都献艺,进一步促进了歌舞戏剧的繁荣。

元代统治者不重视文化的发展,他们追求的是声色犬马的享乐,其中就包括对歌舞音乐的喜爱,他们甚至在行军打仗的时候,也以歌伎自随。宋末孟珙的《蒙鞑备录》记录当时蒙古的风俗说:

国王出师,亦以女乐随行,率十七八美女,极慧黠,多以十四弦等弹大宫乐等,四拍子为节,甚低,其舞亦甚异。

元代著名散曲家徐再思(甜斋)在[中吕·朝天子]《杨姬》中写道:

艳冶,唱彻,《金缕歌》全阕。秋娘身价有谁轶,曾奉黄金阕。歌扇生春,舞袖回雪,不风流不醉也。舞者,唱者,一阕《秦楼月》。

他所描写的,是掩盖了尖锐的民族矛盾和阶级矛盾的歌舞升平的景象。

2.元杂剧的形成

除了院本以外,诸宫调也在宋金时期成熟起来,尤其是在燕京。这两种已经基本上是代言体的艺术,受到北方人民的喜爱。蒙古人统一中国以后,在以大都为中心的北方地区,在宋金杂剧院本和诸宫调的影响下,吸收了北方一些地方文艺和民歌的养料,形成了一种新的表演艺术——元杂剧。

元杂剧又称“北曲”或“北杂剧”。元朝建立后,北曲挟政治、军事之势,很快风靡全国,使南戏受到很大打击。清钱谦益《列朝诗集》载明朱棣《元宫词》说:

江南名妓号穿针,贡入天家抵万金。

莫向人前唱南词,内中都是北方音。

可见在元朝立国之初的一段时间,北曲取得了完全压倒南词的优势。

3.元杂剧的结构

在宋金时期,杂剧和院本基本上是同一种艺术的不同称谓。到元代,杂剧和院本就成了不同的两种艺术形式了,虽然它们之间有着千丝万缕的联系。元陶宗仪在《南村辍耕录》中说:“金有院本、杂剧、诸宫调。院本、杂剧,其实一也。国朝院本、杂剧始厘而二之。”这种“厘而二之”,显然不只是在名称上的区别,更主要的是它们在结构上、形式上、声腔上、表演上都有了很大的不同。

元杂剧的结构,基本上都是四折一楔子。每一折,实际上就是由同宫调的一组曲子组成的一个套曲,演出一段故事。全剧四折,采用四个不同的宫调。折原作“摺”,据说,当时把一场戏的曲白写在一个纸摺上,所以一场戏称为一折。有时故事情节比较复杂,就有一个由一二小令单曲和念白构成的场子,放在剧首或插在中间,就叫“楔子”。明闵遇五《西厢记五剧笺疑》中说:“元曲每本四折,其余情难入四折者,另为楔子,止一二小令,非长套也。”这是指楔子放在一二折或三四折之间而言,如果放在开场,其作用往往是介绍人物和剧情,而元杂剧中,这种放在开场的楔子占绝大多数。也有个别的剧目,因为内容太多,不可能压缩在四折戏中,就采用了多本多折的形式,如著名的王实甫的《西厢记》就是五本二十一折。

元杂剧中,通常每一出戏只有一人主唱,或由男主角(正末)主唱,或由女主角(正旦)主唱。由正末主唱的称“末本”,由正旦主唱的称“旦本”。除正末和正旦外,次要一点的男角色称冲末、副末、外;女角色称贴旦、外旦、色旦、搽旦等。反面或插科打诨的角色称净、副净、丑等。这些角色在剧中是不唱的,只有净和副净偶尔会唱一两支曲子,但不在套曲之内;冲末和副末有时能在楔子中唱小令。当然,有时也会有少数例外。比如武汉臣的《生金阁》,就由正末唱一、二、四折,而正旦唱第三折;李好古的《张生煮海》,就由正旦唱一、二、四折,正末唱第三折。

4.元杂剧所用宫调

按照先秦以来的旋宫法,从理论上讲,应该有八十四个宫调(以宫音作调首即主音的称“宫”,以商、角、徵、羽为调首的称“调”)。但在实际应用中,这八十四个宫调并没有用全。唐代的燕乐就只用到二十八调。到元杂剧,实际所用的宫调只有九个,即所谓的“五宫四调”,它们是(括号内是相对的雅乐宫调):

五宫:

仙吕宫(夷则宫) 中吕宫(夹钟宫)

南吕宫(林钟宫) 黄钟宫(无射宫)

正宫(黄钟宫)

四调:

大石调(黄钟商) 双调(夹钟商)

商调(夷则商) 越调 (无射商)

再仔细看,元杂剧实际只用到宫调式(1调式)和商调式(2调式)两个调式。

五宫四调大概相当于今天的如下调式:

正 宫——D调的1调式

中吕宫——F调的1调式

南吕宫——A调的1调式

仙吕宫——bB调的1调式

黄钟宫——C调的2调式

大石调——D调的2调式

双 调——F调的2调式

商 调——bB调的2调式

越 调——C调的2调式

5.元杂剧的表演情况

元杂剧基本上都是要在舞台上演出的,它不像后代有些作家的剧本根本无法上演,而被称为“案头剧”。它的表演场所主要是在都市的勾栏瓦肆中。元杜善夫有一套〔般涉调·耍孩儿〕《庄家不识勾阑》散曲,描写的就是元代勾栏中表演杂剧的情况:

风调雨顺民安乐,都不似俺庄家快活。桑蚕五谷十分收,官司无甚差科。当村许下还心愿,来到城中买些纸火。正打街头过,见吊着些花碌碌纸榜,不似那答儿闹穰穰人多。

〔六煞〕见一个人手撑着椽做的门,高声的叫“请请”,道:“迟来的满了无处停坐。”说道:“前截儿院本《调风月》,背后幺末敷演《刘耍和》。”高声叫:“赶散易得,难得的妆哈。”

〔五煞〕要了二百钱放咱过。入得门上个木坡。见层层叠叠团坐。抬头觑是个钟楼模样,往下觑却是人旋窝。见几个妇女向台儿上坐,又不是迎神赛社,不住地擂鼓筛锣。

〔四煞〕一个女孩儿转了几遭,不多时引出一伙。中间里一个央人货,裹着皂头巾,顶门上插一管笔,满脸石灰,更着些黑道儿抹。知他待是如何过?浑身上下,则穿领花布直裰。

〔三煞〕念了会诗共词,说了会赋与歌,无差错。唇天口地无高下,巧语花言记许多。随临末,道了低头撮脚,爨罢将幺拨。

〔二煞〕一个妆做张太公,他改做小二哥。行行行说向城中过。见个年少的妇女向帘儿下立,那老子用意铺谋待取做老婆,教小二哥说合。但要的豆谷米麦,问甚布绢纱罗。

〔一煞〕教太公往前那不敢往后那,抬左脚不敢抬右脚,翻来覆去由他一个。太公心下实焦躁,把一个皮棒槌则一下打做两半个。我则道脑袋天灵破,则道兴词告状,地大笑呵呵。

〔尾〕则被一泡尿,爆得我没奈何。刚捱刚忍待看些儿个,枉被这驴颓笑杀我。

那个不常进城的庄稼人看见的勾栏外吊着的“花碌碌纸榜”,就是演出的节目单,现代电影院、剧场门口都有,只不过有专门的牌书写。元杂剧每一出后面都有两句类似对联的“题目正名”,用以概括全剧内容,它就是用来书写在“纸榜”上的。

从他的描述看,元杂剧的门票是二百文钱一张。勾栏的座位是呈阶梯形的,前低后高,便于后面的观众观看,所以他“入得门”就先“上个木坡”。

他所说的“央人货”,头插一支笔,脸涂白,再画些黑道,出来说唱了一番,应该是一个副末,表演的就是这出戏的“楔子”。

从张太公出场,正剧才开始,演的是一个太公,看上一位姑娘,想娶她为妻的故事。表演的人至少有三个——张太公(正末)、少妇(正旦)和小二哥(冲末或副末)。

有时候,元杂剧也在乡村的庙台乃至空旷的场地演出,表演者主要是一些规模较小的流动班子,有的就是家庭班子,他们的行头简陋些,表演水平也低一些。

6.元杂剧的作者

元代的杂剧和散曲,代表元代文学和音乐的最高成就,取得了与唐诗、宋词分庭抗礼,鼎足而三的地位,涌现出许多优秀的作家、作品和表演艺术家。

在封建社会,广大知识分子的唯一出路,就是通过科举求取功名,虽然一举成名,光宗耀祖,然而飞黄腾达的毕竟是极少数的读书人,而绝大多数知识分子皓首穷经,仍然屡试不第,潦倒终身,但是,他们却是生活在一种追求与希望之中。而元代立国以后,将近八十年不开科举,完全断绝了绝大部分知识分子的进身之阶。在这种情况下,广大汉族知识分子一部分投靠蒙古统治者,求得了荣华富贵,高官厚禄;一部分消极颓废,遁入山林,隐于市井;而另一部分才华出众、思想解放的人,却投身于杂剧散曲的创作,用手中的笔,口中的曲,揭露社会矛盾,记述民生疾苦。由于他们本身有很高的文化素养,又熟悉杂剧的特点,甚至能亲自粉墨登场,同时思想又比较进步,所以创作出了许多优秀的剧作,有一些剧作还成为我国文学史上的瑰宝。

据元钟嗣成《录鬼簿》所载,他所知道的杂剧作家有八十多人(全书载一百五十二人,但有些是散曲作家),列举的杂剧名有四百五十余本,后来,元末明初人(一说贾仲明)编写的《录鬼簿续编》又补充了一些,但是,当时的实际情况当然远不止此。据明臧懋循《元曲选》(收录杂剧一百本)和今人隋树森《元曲选外编》(收录杂剧六十二本)等书所收,现存元杂剧的剧本尚有一百多个,其中有许多都堪称精品。

同类推荐
  • 中国美术史

    中国美术史

    本书是一部研究中国美术发展历程的专题学术著作。全书以五章篇幅和大量传世之作及考古出土珍贵文物资料,系统而又简明地阐述了工艺美术、雕塑艺术、建筑艺术、书法艺术和绘画艺术等中国美术的各种形态自原初社会至明清时期的发展历史和辉煌成就。全书收入水的多幅串文图照,系各种美术形态在不同大力历史时期产生的精品力作和传世之宝,对于充分展示这些美术形态发展轨迹和艺术成就,具有相得益彰的作用。本书观点新颖,方法独到。
  • 影视文化(生命百科)

    影视文化(生命百科)

    卢米埃尔完成电影的发明后,于1896年雇用了二十多个助手,经过训练,分派到世界各地去放映他的电影,并随地摄取新的电影素材,回来制成新的电影节目。这样,就大大地促进了电影事业的发展与推广。同年,电影也传入了中国。
  • 听傅雷讲艺术

    听傅雷讲艺术

    傅雷先生不仅是我国著名的翻译家,更是一位成绩斐然的文艺批评家,他在文学、美术、音乐等领域中精深独到的见解,给后学者众多启示。
  • 中国音乐简史

    中国音乐简史

    《中国音乐简史》讲述了中国是礼仪之邦,中华民族是爱美的民族。所以,从远古开始,礼和乐就被提到很高的地位。孔子教学生的六种教材——《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》中,有《礼》和《乐》;孔子教学生的“六艺”——礼、乐、射、御、书、数中,礼和乐居于前两位。目中的重要性。古人说“礼别异,乐和同”,意思是说“礼”是用来别尊卑,序长幼的。也就是通过礼的规定,来制定一种社会赖以稳定的等级秩序。而“乐”,则是求得一种没有尊卑长幼之分的平等与融合,以达到社会的和谐.孔子就曾说:“移风易俗莫善于乐,安上治民莫过于礼。”
  • 中国古代戏曲故事经典

    中国古代戏曲故事经典

    我国古代的戏曲故事,从元杂剧中的《窦娥冤》《西厢记》《汉宫秋》到四大南戏中的“荆、刘、拜、杀”,再到明清传奇中的《牡丹亭》《桃花扇》,从充满神话色彩的《柳毅传书》到富有生活气息的《救风尘》,从瞒天过海的《连环计》到引人入胜的《梦黄粱》,从伸张正义的《灰阑记》到大义凛然的《赵氏孤儿》。足以体现我国传统文化的博大精深。这本《中国古代戏曲故事经典》适合大众阅读。
热门推荐
  • 都市之神灭

    都市之神灭

    一次旅游中的意外,彻底的颠覆了何煜峰对这个世界的认知。阴谋、阳谋、邪恶、血腥、这一切在何煜峰看来并不算什么。僵尸、鬼怪、异能者、修真者、古武世家、四大家族、这些又能如何?不一样的都市,不一样的世界,神灭亦灭神,且看何煜峰如何成就灭神之路。
  • 逆天重生:废物七小姐

    逆天重生:废物七小姐

    【已完结】上一世她的真情换来一杯毒酒。这一世打死不嫁渣男,太子妃摇身一变成王妃。得王爷独宠万千宠爱于一身,羡慕嫉妒恨?不服来战!查命案,跳绝舞,破阵法,弹名曲,无所不能。“颜颜,何必投怀送抱?若是想让我抱直接说就是,我绝对不分场合抱着就走。”他那微微调戏的语气让她脸颊微热。她答道:“我要是想让你抱,我肯定不会告诉你,我会直接扑上去。”喜欢收藏,不喜绕道,新书《婚前宠约:高冷老公求抱抱》每日稳更,欢迎跳坑!新浪微博名:云起-尘陌冉
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 懦弱王妃

    懦弱王妃

    她,是两魂六魄,现代古武世家的继承人,超高智商天才,腹黑狡诈,我行我素。她,是一魂一魄,相府庶出的三小姐,懦弱胆小,无才无艺,武学天分忽略不计,被视为家族的耻辱。一朝三魂七魄归一,又将会在这个以武为尊的大陆掀起怎样的滔天巨浪…面对姐姐欺负,侧妃争斗,皇后迫害,太后刁难,她见招拆招,从容处之:人欺我一厘,我还人一丈,吃人家的拿人家的也绝不手软。某一天她前N世的女儿找上门来,好吧,前N世也是她,这女儿认了!只是这女儿有点特别,啥都不会就会喷火,从此王府乌烟瘴气,鸡飞狗跳…【片段一】“小姐,小小姐说要为你炖一盅莲子汤,”一丫鬟灰头土脸的站在一床踏旁边,盯着某人的背影半晌方才开口。“汤呢?”那女子睡眼未睁,头亦未抬。“小小姐嫌火太小了,所以她就用了自己的火,”那丫鬟继续开口,答非所问。“汤呢?”女子继续追问。“小姐,我们下一个厨房建在哪儿?”【片段二】【二人迫不得已换了身体】“相公,我两个好消息要告诉你,一个关于我的,一个关于你的,你想先听哪个?”一男子挑眉含笑的望向床榻上的女子,欣然开口道。“先听我的,”那女子轻抬玉臂抚上自己那绝美的容颜,活着真好可以一直守在她身边,哪怕是换了俱身躯。“相公,我怀孕了。”男子的话刚一说完,如预料中的那样见到女子先是惊喜后是的嘴角扭曲,无视她,男子接着开口,“相公,孩子由你帮我生下来…”话毕,女子五雷轰顶般的开口,“娘子,我可不可以不生?”“相公,有耕耘就有收获,来,把这碗老母鸡汤喝了…”【片段三】“相公,今日朝堂之上,众爱卿联名上奏说你妒火冲天是个毒妇,难以胜任一国之后,要我废了你另立新后,你看?”男子手里拿着一本奏折笑的倾国倾城,举世无双。“是哪个老匹夫说的,朕灭他九族!”女子一把拉过男子坐到她膝上,恶狠狠的说道。“是你七弟带的头……”男子扭头说道,眼眸里火光四射,“他还说你勾引他,是不是真的?”她的一世英名啊,烟硝殆尽……读者群:179661032~~欢迎加入哦~~~推荐自己的新文:总裁的盗种逃妻:推荐自己的完结V文:可爱王妃调皮娃:某女遇贼:靠,这是些什么劫匪啊,一点都不敬业!肯定是山寨版的!哪天等小爷我练成武功,我一定一窝端了你们!打击盗版!某女逛青楼:某男:“楚默默!你到底是不是个女的,大着个肚子还去逛妓院!”
  • 网络帝国的王者:青年恺撒马克·扎克伯格传奇

    网络帝国的王者:青年恺撒马克·扎克伯格传奇

    互联网行业、通讯行业、媒体行业的从业者和创业者的必读书!Facebook是全球最大的信息发布平台,也是互联网上最大的分享网站。这个网站的创始人却是一位从大学辍学的80后。一个沉默寡言、言行举止都令人琢磨不透的“社交障碍者”。《青年恺撒马克·扎克伯格传奇:网络帝国的王者》是一本全方位解密Facebook商业秘密及马克·扎克伯格成功幕后的书,看他怎样实现从0到百亿元的疯狂。
  • 冷酷总裁和俏女佣

    冷酷总裁和俏女佣

    “你弄脏了我的衣服,所以你不能走”宽阔的别墅里冷峻的他缓缓开口!她是单纯美丽的小绵羊,他是冷酷霸道的恶总裁,他用金钱诱惑她,用武力强迫她,用威胁禁锢她,不择手段;她从女佣,助理到契约情人,一步步走入他的牢笼……
  • 这样工作最给力

    这样工作最给力

    你想工作轻松省力吗?你想提高工作效率吗?你想工作更加得心应手吗?你想提升工作业绩吗?你想成为职场红人吗?那么,请你打开此书吧,这里会给你答案。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 豪门盛宠:暖妻不乖

    豪门盛宠:暖妻不乖

    他们不能相爱,可是爱了却没有办法逃避.他可以宠她至上,却不能正大光明的拥有她.一场不该的爱情,他们该怎么办???
  • 万元归一诀

    万元归一诀

    一个原本家境贫困,一无所有的学生天杰,因为一个偶然的机遇导致混沌本源真气入体,领悟万元归一诀,但正当他小有成就正打算一展抱负时却被一道神雷打入异界,且看他如何在异界一边寻找回家之路一边叱咤风云,追寻力量的极限!本故事纯属虚构,请勿模仿。