登陆注册
2375200000024

第24章 忒勒玛科斯(3)

于是,宫里响起琴声和歌舞声,一直到天黑。人们以为是珀涅罗珀选定了新丈夫,正在举行婚礼。夜里,奥德修斯与儿子和两个牧人带着武器出城,来到奥德修斯的父亲拉厄耳忒斯的庄园。这是他们扩充祖业买的第一座田庄。奥德修斯去田里把父亲叫回。然后他们杀死猪,准备吃午饭。奥德修斯在餐桌上讲述自己冒险的故事,讲完后他说:“这个时候,我们的对手肯定在城里商量怎么对付我们。我们最好派个人去侦察一下。”一个仆人站起来,要去城里侦察。奥德修斯让他去了。他还没有走多远,就回来了,报告说一群全副武装的人向庄园开过来。他们赶忙拿武器,穿铠甲。奥德修斯、他的儿子、两个牧人、还有仆人的总管多利俄斯的六个儿子,一共十一人,由奥德修斯领着冲出了大门。老头子拉厄耳忒斯喊道:“多么值得纪念啊,今天我们祖孙三代人在并肩作战!”

向他们杀来的是伊塔刻的求婚者的家属。有人发现了宫殿里的一大堆尸体,于是死者的家属在市场上举行国民大会。求婚人安提诺俄斯的父亲奥宇弗忒斯哭着说:“我向你们控诉这个人!以前他带着我们的年轻人出发,回来时却只有他一人。现在,他又杀死那么多的年轻人。我们组织起来,要他偿还血债!”歌手菲弥俄斯和使者墨冬也在这里,墨冬说:“奥德修斯所做的事,是神决定的。如果没有神的帮助,他怎么能杀死那么多的人呢?我亲眼看见一位神变成门托尔,帮助奥德修斯杀那些求婚者。”这让很多人畏惧起来。老人哈利忒耳塞斯说:“发生这样的事,都是你们自己的过错。你们的儿子在宫殿里挥霍别人的财产,破坏别人的家庭;而你们身为长辈,却放任不管。我给你们提出忠告,你们也听不进。奥德修斯只是维护了自己的家庭。你们反抗他是违反神意的,会给自己招来更大的灾难。”最后,奥宇弗忒斯得到拥护,武装起来,在城外集合,杀向奥德修斯所在的庄园。

奥德修斯他们一阵拼杀,把那些人大部分杀死,让少数人逃回去。奥德修斯即刻进城,召集市民前来集会。在门托尔主持下,奥德修斯和市民订立盟约:市民尊奉奥德修斯为国王和保护人。奥德修斯被人欢呼着拥进宫里。珀涅罗珀头戴花冠,身着盛装,带领女仆出宫殿欢迎。

订立盟约后,他们开始了幸福的生活。奥德修斯到高龄才安详地去世。

5奥德修斯的经历

奥德修斯回家路上,经过淮阿喀亚人的地方,受到国王的盛情款待。他在这里作了长时间的休息,并告诉淮阿喀亚人自己在海上的流浪经历。以下是他的自述。

我的船队一离开特洛伊海岸,就被风吹到伊斯玛洛斯。我们杀死这里的男人,瓜分了妇女和其他的财物。因为同伴们听不进我的建议而留下来饮酒作乐,结果被喀孔涅斯人带来的救兵袭击,六个同伴还没离开餐桌就被杀死了。

我们逃上船,向西航行十几天后,来到洛托法根人的海岸。这是一个食忘忧果的民族,我们受到隆重的接待。他们的忘忧果能使人忘记忧愁,我们有几个同伴就不愿回船了,我们只得强行把他们往船上拖,他们还一路上哭叫着反抗挣扎。

后来我们航行到野蛮的库克罗普斯人的地方。他们都住在山上的岩洞里,和自己的妻儿生活,从不与邻人往来。但他们不用耕种就能五谷丰收,葡萄藤上结满葡萄;也没有法律,不开国民大会。他们也不会造船,所以也不知道邻近的库克罗普斯岛,是一个野羊成群的无人岛。我们在夜里去了这个岛,发现这里有天然的避风港,船只进了海湾不用下锚系缆就很安稳。天亮时围猎,获得许多山羊,我们的十二只船每只船上分到九只,我自己留下十只。这一天,我们就只在海岸上吃羊肉,喝着从喀孔涅斯人那儿抢来的葡萄酒。

第二天清晨,我带十二人去另一小岛。上去后发现一个巨人住的大山洞里,洞口外是成群的绵羊和山羊。山洞里有整篮整篮的大乳酪饼、许多装牛奶的罐子。同伴劝我把这些东西带走,我不肯,一是好奇山洞主人的样子,二是我愿得这里主人的礼物,或许不平凡的主人可以帮助我们回家。我们在洞里生堆火,向神祭献供品,吃了一点乳酪等待着。主人回来了,把一捆木柴往地上一扔,发出巨大的声响,仿佛是一幢屋子轰然倒塌了。我们吓得跳起来,躲在洞中的角落里。他把母羊群赶进山洞,把公羊赶出洞,再搬块巨石封住了洞口。当他准备晚饭时,看见挤在山洞角落里的我们,这时我们也得以看见他。他只有一只眼睛,长在额间,四肢粗壮如大树的树干,他刚才封洞口的石头得用二十匹马才能拉动。我们告诉他:“我们是从特洛伊战场回家的希腊人,希望能得到他的帮助;而宙斯会保护哀求者,并严惩危害哀求者的人!”巨人听罢可怕地笑了半天,说:“傻瓜们,即使宙斯和其他的神加在一起,我们库克罗普斯人也不会怕的。如果我不肯放过你们,你们就休想离开这里。”他又问我们的船在哪里。情形不妙,我骗他说:“好朋友,我的船,已经沉海了,我们是死里逃生才来这里的!”巨人不说话,直接抓起我的两个同伴摔死在地上,把两人摔得脑浆迸裂,再如同狮子吃羊一样吃他们,一边吃一边喝酒。吃饱后,丝毫不把我们放在心上,呼呼大睡。

我既悲伤又愤怒,但只能等到天明报仇,因为洞口的巨石没人搬走。天亮,他吃了两个人作早饭后,搬开洞口的巨石,把羊群赶出山洞,又搬巨石封住洞口。这一天,我们就在洞里作准备,把一根六尺长的橄榄木削尖,再用火烤硬,藏起来;又抽签选出四个帮我把尖木戳进巨人的独眼中去的人。晚上,他回来又抓了两个同伴吃。在他吃人时,我提着酒桶上前,说着好话给他敬酒,告诉他我叫“无人”。他睡着了,我们把木杆拿出来烧着,由四个人帮助我把它深深插进巨人的眼里,然后我们躲藏起来,任他痛得大叫。别的巨人在洞外问他怎么回事,他就说:“无人刺瞎我的眼睛!”别的巨人就都不理他。天亮,我们贴在羊肚子下面出来,离开海岸很远后,我向岛上喊:“这是你的报应。别忘了,戳瞎你的眼睛的是我奥德修斯!”他听了说:“啊,多可悲啊!预言家忒勒摩斯说我会被奥德修斯戳瞎,我就一直以为奥德修斯必然身躯高大,却想不到他竟是这么一个弱小的人!奥德修斯,我请求你回来,我会好好招待你的,我可以让我父亲帮助你回家,我父亲就是波塞冬。”我们这七个人哪里肯听,回岛找到船队,离开了这几个小岛。

后来,我们来到希波忒斯的儿子埃洛斯居住的海岛。埃洛斯是神的好友,他招待我们在岛上住了一个月,每天饮宴。当我恳请他帮助我们回国时,他赠给我一个用九岁老牛皮制成的鼓鼓的皮袋,说里面装着各种各样的风。他亲自把风袋捆在我们船的桅杆上,把袋口扎紧,除了送我们回家的西风,不让一点其他的风泄漏出来。航行了十天,当能看见家乡伊塔刻岛的灯火时,我睡着了。同伴们说:“奥德修斯无论到哪里都受重视和尊敬,并得到很多礼物,可我们与他同行,却是两手空空!埃洛斯给他的那个挂得高高的袋里装了什么呢?”他们好奇无比,解开袋口,所有的风都呼啸而出,把我们吹回大海。当我醒来得知这些事时,恨不得跳海算了;但我最后还是决定对命运的安排逆来顺受。风把我们送回埃洛斯的海岛,埃洛斯骂我们说:“你们真可恶,一定是神在惩罚你们的!你们滚!”我们回到海上漂泊,一直仍然没有看见陆地的影子,船上没有不感到绝望的人。

后来我们来到莱斯特律戈涅斯人居住的忒勒菲罗斯城,这里也是巨人族。我派出去侦察的三个人,被这里国王的女儿友好地指引到她的王宫里。他们走进宫殿,莱斯特律戈涅斯人的王后看见他们,急忙叫出丈夫,她丈夫一出来就抓住一个使者,下令洗净、烹煮。其余两人吓得拼命逃跑回船。一千多巨人追来,站在海岸上朝我们扔巨石,我把船停在一块岩石的后面幸免于难,其它的船都被砸沉了。

我们挤在仅有的一只船上,航行到女仙喀耳刻的埃埃厄海岛。先在海边睡了一觉,醒后找到一头雄鹿杀死吃了。由于再也没有人敢上陌生的小岛侦察,我就把人分成两队,我率领一队,另一队十二个人由欧律罗科斯率领着去侦察。在岛上漂亮的王宫前,成群的野狼和猛狮从王宫里出来,将他们团团围住。起初他们吓得要死,后来发现这些野兽向他们摇头摆尾很温和。后来我知道,这些野兽是人变的。他们鼓起勇气,走进宫殿。女仙喀耳刻正唱着歌,见他们来了,就端来乳酪、面粉、蜂蜜和酒招待。欧律罗科斯很谨慎,没有吃,其余的人都吃了,都变成了全身长毛的公猪,发出了猪叫声。喀耳刻就把他们赶进了猪圈,扔给他们橡实和野果。

同类推荐
  • 狄小杰侦探社3

    狄小杰侦探社3

    他是狄仁杰的第36代孙,虽祖上门楣显赫,人生却穷困潦倒;她是阿加莎·克里斯蒂的忠实拥趸,虽为人聪明伶俐,生活却霉运连连。他们是一对欢喜冤家,时而横眉相对,时而相濡以沫。他们无数次患难与共,却从未享受美好;他们无数次出生入死,却从未停下脚步……他们命运的齿轮,已经紧紧咬合在一起。他们共同上演了一出史上最华丽的纸上青春悬疑单元剧!悬疑青春派,推理非主流,尽在精彩永远不断的《狄小杰侦探社》!
  • 日版呼啸山庄:金色夜叉

    日版呼啸山庄:金色夜叉

    故事从贯一和阿宫两个男女主角说起,贯一从小父母双亡,因贯一的父亲有恩于阿宫的父亲,故阿宫之父就负起养育贯一的责任。男女主角青梅竹马般快乐地成长,贯一对阿宫一向呵护备至,阿宫父母也许诺让两人成婚。阿宫终于长成美丽的少女,在一次宴会上遇见了当地一个银行家之子,她被他手上闪亮的大钻石戒指吸引,心想若能嫁给这样的人,或许会有幸福快乐的一生吧!而银行家之子对出众的阿宫更是一见钟情,回去后立刻说动父亲出面提亲。阿宫一家毁弃了对贯一的承诺,同意了这门婚事。贯一受此刺激开始自甘堕落,成为金色的夜叉,一个金钱的奴隶,做起他原先最瞧不起的高利贷生意,一心只想赚大钱。而嫁为人妇的阿宫并没有得到想。
  • 薛定谔之猫

    薛定谔之猫

    据资料显示,中日战争中是没有关中国战俘的战俘营的,中国战俘都是直接杀了或者送去做苦力。唯一的战俘营在沈阳,只关押欧美战俘。故事发生在1940年初,抗战爆发三年以后,正是中日抗战拉锯期,以雷子为首的八名战俘成功逃出日军战俘营,进入了战俘营旁巨大的原始森林山脉。战俘怀着喜悦和对未知前途的忐忑,在森林中不断深入,可迎接他们的却是一系列诡异的遭遇:没有活物的环境;异常漫长的白昼与黑夜;沉满腐尸的水潭;潜伏在身边的吸血怪物;以及一个不应该出现在原始森林中,却又确实存在的神秘机构……战俘营伪军军官邵德带领几个日军士官和一个排的伪军紧随其后进入这片森林,所遭遇到的各种奇怪现象也接踵而来:与外界离奇地没了联系;士兵接二连三死亡并消失。而紧跟着战俘逃亡路线,越来越多不可以解释的疑团出现。在这追捕过程中,邵德发现整个战俘逃亡事件与三年前同样发生在战俘营的另一起事件竟惊人般的雷同!并近乎绝望地察觉到自己和这一切有着千丝万缕的联系。甚至自己与正被追捕的战俘雷子,和三年前同样逃出战俘营的战俘曹正等人正在慢慢重合……
  • 世界最具精悍性的微型小说(4)

    世界最具精悍性的微型小说(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 吸血鬼

    吸血鬼

    如果换来的是永生,失去太阳又算得了什么?他们在黑暗中奔走,游移于没有阳光的异界。年华流转,却永生不死。依靠别人的血液来维持自己的生命,他们沉浸在充满罪恶的血河之中。在咬断少女脖颈的时候,只留下冷酷的决绝,他们在鲜血中体验另一个生命的存在。
热门推荐
  • 仙家有田

    仙家有田

    本仙有田,田里有泉,材料自产。跟人打个架,杯具地穿了。问个路,洗具地被拐了。入了修真门派,因为年纪太大,餐具地只能打水烧饭。人生啊……好在小手链里自成天地,师兄的地里偷点草,长老院里捞个蛋。别惹我,我随时可能发火!别跟我扯皮,拳头才是硬道理!新书:《聚宝铃》书号:1918542简介:身怀聚宝铃,聚天下灵物。那欺她的,压她的,且看谁能笑到最后!
  • 遇见你之后,都是好时光

    遇见你之后,都是好时光

    相遇、分离、等待、回忆,最终释然。本书是一本温暖人心的青春文字,书写了当下年轻人感情的各个横切面,与《匆匆那年》、《从你的全世界路过》等青春书籍,一起掀起“怀念青春,回味温暖”的热潮。四十八篇独具个人风格的温暖爱情故事,是作者的故事,也倒映着每一个用力爱过的人的影子。值得纪念的时光,与幸福有染,与憾恨无关。
  • 月光下的人生

    月光下的人生

    948年6月,影响和激励了一代又一代年轻的读者。他的诗文“语言洗炼”“文笔秀丽”,爱国家。尤其是他那无悔的一生,是一部活生生的人生教科书。他一生追求真理,寻找光明,毛泽东同志曾高度赞扬了他的这种民族气节。,爱人生,平凡而又高尚。他虽贫病交加,朱自清的诗文,表现出他对黑暗时局的强烈不满,对现实人生的深沉思考,对光明未来的殷切期待,却在抗议美国扶植日本和拒绝接受“美授”面粉的宣言上签名,能给人以美的愉悦,情的感染
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 荒唐王爷刁钻妃

    荒唐王爷刁钻妃

    莫苏苏,二十一世纪新型女汉子,柔道界数一数二女高手。一日练功,一棍子打死自己(你能再搞笑点吗)!一朝醒来竟是宰相家大小姐,但是特别点出,咱是在坟墓里爬出来。没想到穿了个越,在二十一世纪无人问津的莫胖子莫苏苏,在古代,桃花竟然朵朵开,且个个都是优良品种。且看二十一世纪女汉子那颗强韧的心到底属意那一位!
  • 红楼之溶掬黛

    红楼之溶掬黛

    红楼一梦,醉千秋,清丽绝俗俏佳人,才华诗情羞煞须眉浊物!一缕青丝缠绕无数!他,水溶,宇朝一人之下万人之上的王爷,一身温文尔雅的气度令天地为之失色,却甘愿为她放下所有的一切!她,黛玉,一朵绝世清莲,傲然世间,清新脱俗,看着他,她的夫君,心中砰然一动,不明白的情思,悄然绽放在心田!“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处!”水木相融,情真意切,相携相扶!蓝淩又一次开文,大家多多支持,写的不好,大家莫要见怪!网络处女座《红楼之水溶玉心》大家记得多多去捧场,看一下哈,虽然写的不怎么样,但是也还不错啦(偷笑)我正在看的一本书,《挽红楼之玉舞九天》私心认为还是很不错的,还在连载中,后续发展还不清楚,呵呵!碧绿青竹《梦红楼之水润绛珠》大家看看哦,呵呵三月江南的文笔《情深之蝶舞飞扬》重新开文,多多支持《梦红楼之溶黛》
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 冷少霸宠妻

    冷少霸宠妻

    他是冷氏集团的掌门人,集万千荣耀于一身。她是孤苦无依的灰姑娘,处处受制于人。他爱她,她却不爱他,所以他只能强取豪夺。……在最宝贵的青春年华,她被逼陷入这场无爱的婚姻。他无所不用其极,让她步步沦陷,最终掉进他设下的牢笼。她在寒冷如冰的婚姻中守望,等待着他厌倦的那一天。“当初是谁求我帮你?想要离婚吗?你没有资格!”……他一次次的胁迫,将她逼入人生的死角。终于她学会顺从听话,学会暗藏锋芒,学会心狠手辣。“你心里的委屈,不管是谁给的,都交给我。”可他却忘记,她心里的每一道伤口,都是他刻下的,伤痕累累。向来缘浅,奈何情深?当他们都想要回头的时候,却发觉早已物是人非。……★☆★☆推荐汐奚的文:《娇妻难养,老公太霸道》《裸爱成婚》《真欢假爱》《总裁的烙痕》
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)