登陆注册
229200000082

第82章 刑前祝祷 (2)

第二十六章 刑前祝祷 (2)

然后,这个臭气熏天、虱子满铺的单间牢房里就会传出如下的祷词:“主啊!你一向怜悯与宽恕有罪的人,我现在替一位士兵的灵魂恳切地向您祈祷。你要求他根据普舍米斯尔地方的突击军事审讯的判决离开这个世界。请饶恕一下这位悲伤地忏悔的孩子,请宽恕这位伤心懊悔的士兵吧,不要让他经受地狱的痛苦,让他分享你的一生的欢乐吧。”

“麻烦您一下,神父先生,您什么都不说地在这儿呆了好几分钟,如同没人理您似的。一眼就能看出,您是头一次进班房。”

“我是来——”倏地神父神情严肃地说,“做刑前祷告的。”

“这倒挺新鲜,神父先生,您怎么总说这个刑前祷告呢?我并不认为自己有如此大的能力,还能为您做任何祝祷。您既不是第一个,也不是最后一个被关进牢房的随军神父;况且,实话跟您说,神父先生,我也没有那么好的口才,能在别人陷入困境时为他做祝祷。记得有一次我曾尝试过,但是干砸了。请您乖乖地坐在我身旁,我告诉您一些事情。记得当初,我住在奥巴托维茨卡街的时候,有一位叫伏斯丁的朋友,是一个旅馆的看门人,一个非常好的人,既正直又节俭。他几乎认识所有的野鸡。神父先生,不论您白天黑夜什么时候到旅店去,只要您跟他说一声:‘伏斯丁先生,我要一位小姐。’他肯定立刻主动问您是要金发的,还是棕色头发的;要娇小的,还是高挑的;苗条的,还是丰满的;要德国女人、捷克女人、还是犹太女人;要未结婚的,还是结了又离了的,还是结了婚而未离婚的;要有知识的还是没有知识的。”

帅克很亲热地贴在战地神父身上,抱着他的腰,接着说:“喏,譬如说,神父先生,您说:‘我要一个寡妇,她必须金发长腿,没有知识修养。’几分钟之后,这样的小姐就带着自己的出生证明与您上了床。”

战地神父开始觉得全身发烫,帅克像个母亲似地将他搂在自己的怀里,接着说道:“神父先生,你简直无法想象伏斯丁先生是个多么诚实、多么有道德的人。他从来不向通过他介绍到各个房间去的女人收小费。有时,这些卑贱的女人中偶尔忘记了这一点,想给他点儿钱作为酬谢,您看吧,他简直像一座喷发的火山,斥责她说:‘你这只母猪!你既然已经卖了身,犯下了不可宽恕的罪孽,就别认为你那几个钱能帮我什么。我又不是替你拉皮条的,你这个没有廉耻的女人!我这样只不过是同情你。你既然已经如此堕落,就不要再当众出丑,让巡警在路上抓住你,带到警局关你三天。现在,你至少不会冻着,谁也不知你堕落到什么程度。’他不收她们的钱,便从顾客身上得一补救。他列了一张价目表:蓝眼睛的值六克里泽,黑眼睛的需十五克里泽,他把各种费用详列在一张纸片上,交给顾客。这是人人都负担得起的合理价格。

没有知识文化的女人加六克里泽,因为他觉得跟这种下贱货比跟有知识的女人要玩得开心。一天晚上,伏斯丁十分愤怒,心情很不好,到奥巴托维茨卡街来找我,好像是手表被人偷走了,刚把他从电车的保护栅栏里拉出来似的。他一直沉默着,只从兜里掏出一瓶罗姆酒,猛地喝了一大口,递给我说:‘喝吧!’我们谁也不说什么,直到喝完了这瓶酒,突然他对我说:‘朋友,行行好,帮一下忙吧。打开朝街的那扇窗户。我坐到窗台上,你扯住我的腿,把我从六楼上推下去。我已经活够了,什么也不想要了,只有这最后的一丝安慰:找到了一位能让我从这世界上消失的好朋友。我无法再生活在这个世界上了,我这个正派人却被人污告为皮条客。我们的旅店是一流的,我老婆和三个招待都有身份证,也不欠大夫的医疗费。你如果对我还有点儿好感,就把我推下去,给我一个最后的祝祷,抚慰抚慰我吧。’我让他爬到窗台上,把他推到街上去了。——你不要害怕,神父先生!”

帅克站到桌子上,把神父也拉了上来说:“你看!神父先生,我就这样推着他,一用力他就下去了!”

帅克猛地把战地神父拉了上来,接着又一下将他推到地板上。当吓得失神的神父直起身时,帅克结束他的故事道:“您看,神父先生,您什么事都没有,他也没事儿。神父先生,不过就是那窗口比这台阶高三倍。因为这位伏斯丁先生已经喝得烂醉如泥,忘记我是住在奥巴托维茨卡街上的平房里,而不是三年前住过的六层楼上。三年前我住在克谢蒙佐瓦街上时,他也常去拜访我。”坐在地上的战地神父很是惶恐。

神父突然想要整一下这个疯子,便吞吞吐吐地说:“噢,噢!可爱的孩子,可能还不如我这儿三倍高呢。”他蜗牛似的慢吞吞地挪到门口,突然撞起门来,他害怕地大叫着,接着马上就有人来给他开门,然后门开了。

帅克从铁栅栏围成的窗口看见卫兵带着神父飞快地穿过院子,边走边拼命地打着手势。

“现在他很可能被带到精神病院去。”帅克想道,从桌子上跳下来,踢着正步,大声地唱起歌来:

我并未戴她送给我的那枚戒指。

为什么呢?

等我返回团部,

要将它塞进枪眼…… 

发生了这种事几分钟之后,卫兵报告芬克将军:“神父到。”

将军那儿宾客满堂,其中最主要的是两位美丽的太太,还有葡萄酒和甜酒。

有一个给他们点烟的士兵,此外,聚在这里的还有早上参加突击审讯的全体军官。

神父像神话中的妖魔似的踉踉跄跄地来到这群人中间。他脸色苍白,愤恨难平,可是却保持着自己的尊严,恰像一个意识到刚刚挨了冤枉耳光的正派人。

就近,与战地神父关系相当亲热的芬克将军将他拉到自己舒适的大沙发上,醉醺醺地问道:“怎么啦,你?你已经做完刑前祝祷了吗?”

这时,其中一位快活的太太扔给战地神父一支“梅菲斯”牌的香烟。“神父先生,请喝吧!这就是我的刑前祝祷。”芬克将军边往大绿杯子里给神父斟酒边说道。神父没有马上喝掉,将军便亲自硬灌他喝了,接着神父就勇敢地吞下,否则,他浑身都会洒满酒的。

后来将军才问到在进行刑前祝祷时罪犯的表现如何。神父站起来悲痛地说:“他疯了。”

“这肯定是一次绝妙的祝祷。”将军爽声大笑道,随即大家也都附和着笑起来。这时两位可爱的太太却又开始向神父扔起烟来。

少校因酒喝得太多,在桌子旁边的一张软沙发上打瞌睡。神父的到来把他从睡梦中惊醒,他迅速倒满两杯葡萄酒,从椅子上跨过走到神父跟前,要这位上帝忠实的仆人与他为友谊干杯,然后又滚回到沙发上继续睡大觉去了。

为友谊的干杯,这使神父陷入了魔鬼的深渊,从桌子所有的酒瓶中,从快活的太太们的秋波和笑靥中,魔鬼向神父张开两臂来拥抱他了。当太太们把腿搁在桌子上时,鬼王别西卜便从裙里窥视神父了。

直到最后时刻,神父还坚信,说起拯救灵魂的问题,他自己倒是一个殉道者。

当神父被将军的两个勤务兵抬到隔壁房间的沙发上时,他告诉他们说:“当你们不带任何偏见,以纯正的思想去缅怀众多成为信念的牺牲品、殉难者中的名人时,就会在你们眼前呈现虽然可悲却又崇高的一幕。你们可以从我身上看到:一个心里拥有战胜最可怕的折磨,夺取光辉胜利的真理与美德的人是怎样超脱各种苦痛的!”

突然,他转身面对墙壁,接着,就呼呼大睡了。

他睡得极不安稳。

他梦见白天他履行战地神父的职责,晚上却变成了伏斯丁——被帅克从六层楼上推下去的那个旅馆的门房。

客人们纷纷到将军这儿来控告他,说是要是点了一个金发姑娘,他却送去一个深褐色头发的女人;如果你要一个离了婚、有文化的,他偏送去一个没知识的寡妇。

早上醒来时,他恰像一只浑身是汗的老鼠。他的胃也极不舒服,总觉得,跟他比起来,他在摩拉维亚遇到的那个正职神父,几乎称得上是个天使。

同类推荐
  • 声息2

    声息2

    记忆可以剥离出心底的温暖,让一个女孩的歌声只剩悲凉。多年前的一场火灾,一场空难,一场精心策划的阴谋,让女孩失去了亲人,失去了继承权,也失去了容貌。为了活下去,为了给最爱的人报仇,她不惜亲手埋葬过去的自己,整容,改名,叫季明樱,与另一个女孩柳溪川搭档成立了少女组合SEAL,踏上了演艺之路,并以其独特的个性与音乐才能迅速走红。
  • 漂泊中的温柔

    漂泊中的温柔

    本书主要讲述寓居于海外的华人,在异国他乡的文化碰撞中所获得的生活感悟和人生智慧,是作者多年海外生活的积累。通过《等待花开》、《古巴假期》、《凌晨4点58分》、《情人节的玫瑰》等短篇故事诠释浓烈的亲情、友情和爱情,并向读者展示在追求自由的道路上如何坚守责任。寓居加拿大多年的才女陆蔚青,带着她的多年作品回到故里,从最早的动荡不安,到现在的安之若怡,作者的内心所经历的过程,是一个人走出故里、走向外界的过程,也是一个人从外边的世界收回目光,审视自我的过程。在漂泊中守候着一份赤诚,在追寻中坚守责任,在温柔中挥洒坚强,在爱与自由的包围中释放热情。
  • 苦秋

    苦秋

    阿舍,女,原名杨咏,维吾尔族,1971年生,新疆尉犁人,西北第二民族学院毕业。银川文学院签约作家。出版长篇历史小说《乌孙》。散文《小席走了》获2004年第五届“PSI—新语丝”网络文学一等奖;散文《山鬼》获2011年《民族文学》年度奖。
  • 大圈

    大圈

    中国没有真正意义上的黑社会,但是中国人在这个世界上的地下秩序中却并非毫无发言权,相反中国人一直在国际黑帮中扮演着重要的角色,他们丝毫不比这个世界上任何一个有实力的犯罪组织逊色,他们是北美唐人街的地下王者,他们称呼自己为——大圈。
  • 古龙文集:剑客行(上)

    古龙文集:剑客行(上)

    古龙在他的早期名篇《剑客行》中,赋予了他对“武侠世界”的期待与想象:要成长为武林传奇,必先经历常人难以忍受的痛苦与磨难。成长,就是要如此沉痛,才会精彩。少年展白初出江湖,却背负一代江湖传说——“霹雳剑”展云天的弑父之仇。展白资质平平,却不得不面对接二连三的江湖强敌。在一次次几殒性命的拼杀中,少年死里逃生,忍受难以忍受的痛苦和折磨,终于学成惊世奇招,为父报仇。然而,中原面临着史无前例的巨大威胁,而少年一人,将要肩负起整个江湖的生死大任……
热门推荐
  • 血字追踪(福尔摩斯探案全集)

    血字追踪(福尔摩斯探案全集)

    本书以美国摩门教徒的爱情悲剧酿成仇杀为内容,揭露了荒淫罪恶的多妻制,抨击了教会严酷制度对青年人纯真爱情的摧残。小说充满神秘色彩,显露出严密的逻辑推理能力,塑造了一个冷静、智慧与勇气并存的神探福尔摩斯形象,奠定了福尔摩斯全部故事的思想基础和艺术基调——倡导科学与民主,发扬人性,崇尚自由,反对专制和恐怖主义,奠定了作者世界侦探小说大师的地位。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 唐僧带队有一招

    唐僧带队有一招

    唐僧师父慈悲为怀,一路解救众生,无论是弟子们,还是路人,都认为他是当然的救星,加入他的事业。众人皆知唐僧心软,但不知唐僧的心也很硬。唐僧一定要去西天取经,这不是心硬又是什么?唐僧是佛家,孔子是儒家,二人境界相通,都能“循循然善诱人”,使人“欲罢不能”。这是一种极高的管理境界。孙悟空等人也一直不得不追随唐僧,陪他西游,一直到取回真经。
  • 锋芒毕露:草包三公主

    锋芒毕露:草包三公主

    【沂羽谷出品】(女主从弱变强,不喜绕路。本文纯属虚构。)伽玛帝国,草包三公主不堪受辱而自杀,清醒过来时,体内的灵魂已悄然易主。在敌军当前的时候,她击毙乱臣,选择带着公主的荣耀跃下城楼,就这样一跃,却注定了她日后的锋芒毕露。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 时空转换之搬家至南冥

    时空转换之搬家至南冥

    由于一个决定我将家搬到了古代。命中注定,我遇见了他。他——堂堂的太子殿下,却愿意为我付出一切。奇——永远温柔的对我笑,只希望我过得好。他愿意为我做任何事情。煌——自称我的哥哥,我却只能一笑置之。只有我知道这是不可能的事情。而我只想回家,但却......--情节虚构,请勿模仿
  • 金玉良缘:妃你不可

    金玉良缘:妃你不可

    从此一路追随一路赖,请勿模仿,亲亲小嘴。还时不时提议去房里把米饭做熟,她是异界一缕灵魂,逍遥自在,某王爷笑的一脸无害,第一次见面就调戏她,让她看免费的限制级画面,“我都说了,动不动就牵牵小手,搂搂小腰,这辈子非你不可!”--情节虚构,却不想遇到了一个无赖的王爷,第二次闯入她闺房翻出了她的红肚兜
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 影响中国学生的经典成语故事之三

    影响中国学生的经典成语故事之三

    成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语,它是比词的含义更丰富而语法功能又相当于词的语言单位,而且富有深刻的思想内涵,简短精辟易记易用。并常常附带有感情色彩,包括贬义和褒义,当然,也有中性的。“影响中国学生的经典成语故事”汇集了众多的成语,详细地讲解了其释义及相关出处,使读者在增长知识的基础上、享受阅读带来的乐趣。