登陆注册
229100000060

第60章

她走进过道,配药室的门开着,那里的墙上挂着一把钥匙,上面贴着一个“杂物间”的标签。

“朱斯坦!”药剂师不耐烦了,喊了一声。

“我们上楼去!”

他跟着她上楼。钥匙在锁孔里转动了一下。她走进去,凭着记忆,径直向第三块搁板走,抓住那只蓝色的大口瓶,拔掉塞子,把手伸进去,掏出满满一把白色粉末,马上放进嘴里吃下去。

“别吃!”他一面叫一面向她扑去。

“不要出声!会有人来的…”

他毫无办法,想大声喊人。

“什么都不要说,不然一切都要你的东家负责!”

说完她突然走掉了,而且平静下来,几乎像完成了一件任务那样安详。

夏尔听到财产扣押的事,惊慌失措,回到家里。爱玛刚刚出去。他叫喊,哭泣,又昏了过去,可是她没有回来。她会上哪里去了呢?他打发费丽西泰去奥梅那里,杜瓦什先生那里,勒乐那里,金狮客店,到处寻找。在他的一阵阵的焦虑当中,他看到自己身败名裂,倾家荡产,贝尔特的前途就此断送!这是什么原因造成的呢……一句话也没有!他一直等到傍晚六点钟。最后他再也坐不住了,他想她一定是到卢昂去了,便来到大路上,走了半法里,可是没有碰到一个人。他又等了一会儿才回家。她已经回来了。

“这是怎么回事?……为什么?……对我说说好吗?……”

她在她的书桌前坐下,写了一封信,慢慢封好,再写上日期和钟点。然后她用郑重的口气说道。

“你明天看这封信,从现在起到那个时候,我请求你不要问我一句话!……一句话也不要问!”

“可是……,”

“啊!别管我!”

她躺到床上,身子伸得直直的。她感到嘴里有一股刺激人的味道,于是醒过来了。她隐隐约约看见了夏尔,随后她又闭上了眼睛。她仍好奇地留心自己有什么变化,想知道自己是不是痛苦。但是没有!还没有一点感觉。她听到时钟滴答滴答的声音,炉火的声音,还有站在她的床边的夏尔的呼吸声。

“啊!死,这完全算不了什么!”她心里想,“我就要睡着了,一切都结束了!”

她喝了一口水,身子转到墙那边。可怕的墨水味还留在嘴里。

“我口渴!……我渴坏了!”她低声说。

“你怎么啦?”夏尔递了一杯水给她,问道。

“没有什么!……快把窗子打开……我闷死了!”

她突然感到一阵恶心,刚从枕头底下抽出她的手帕就来不及吐了。

“拿走它!”她急忙说,“扔掉!”

他问她话,她不回答他。她一动也不动,生怕稍稍动一下又会令她呕吐。这时候一股冰一样凉的寒气从她的脚升到了心目。

“啊!现在总算开始了!”她低声说道。

“你说什么?”

她万分难受,把头缓缓地转过来转过去,同时不断地张开上下颌,仿佛在她的舌头上放了什么非常沉重的东西。到八点钟,呕吐又开始了。

夏尔注意到在盆底有一种白色的砂砾似的东西,粘在瓷壁上面。

“真奇怪!太奇怪了!”他连连地说。可是她用有力的声音说:“不,你看错了!”

这时候,他把手放到她的肚子上,轻轻地,几乎是抚摩一样。她小声地叫了一下。他吓得直向后退。接着她开始呻吟起来,起初声音很轻。一阵猛烈的寒战使她的双肩都抖动了。她的脸比床单还白。她的抽搐的手指紧紧掐住被里。她的不均匀的脉搏现在几乎觉察不出了。一颗颗汗珠从她的发青的脸上渗出来,这张脸好像在一种金属散发的蒸汽中凝结住了。她的牙齿格格地直响。她睁得大大的眼睛失神地向四周望着。问她什么,都不回答。总是摇摇头。她有两三次甚至露出了微笑。渐渐地,她呻吟得更加厉害了,禁不住发出一声低沉的叫喊声。她说她好些了,待一会儿就可以起床。可是突然她全身抽搐起来。她喊道:“啊!我的上帝,太可怕了!”

他在床前跪了下来。

“说呀!你吃了什么?回答我,看在上天的份上!”

他望着她,眼中充满了她以前从未见过的柔情。

“咳,那边……那边……”她声音微弱无力地说。他跑到书桌前,拆开信。大声念道:“不要责怪任何人……”他停住了,用手擦眼睛,又念下去。

“怎么!救人呀!来人呀!”

他只能反复地说:“中毒啦!中毒啦!”费丽西泰奔到奥梅那里,奥梅在广场上大声嚷开了,连金狮客店里的勒弗郎索瓦太太也听到了。有些人爬起来去告诉他们的邻居。全镇的人整夜都没有睡。夏尔在房间里转来转去,像发了疯似地不知低声说些什么,几乎站也站不住了。他身子撞到家具上面,他不停地扯自己的头发了。药剂师从来没有想到过他会看到这样吓人的场面。他回到家里给卡尼韦先生和拉里维埃尔大夫写信。他昏头昏脑,写了十五六张草稿。伊波利特动身去纳夏特,朱斯坦骑着包法利的马,他拼命用脚后跟登马,马累得精疲力竭,只好把它丢在纪尧姆树林的山坡上。夏尔想查一查他的医学词典,他看不清楚,一行行字全在跳动。

“镇静一点!”药剂师说。“只要吃点效力大的解毒药就行了。是什么毒药?”

夏尔把信拿给他看。是砒霜。

“是这样!”

奥梅说,“应该化验。”

因为他知道发生任何中毒的情况都应该化验,而夏尔却不明白,只是回答说:“好!做吧,做吧!救救她……”

然后他回到她的身边,无力地倒在地毯上,头靠在床边上,低声哭个不止。

“别哭了!”她对他说。“马上我就不会再折磨你了。”

“为什么这样?谁逼你这样做的?”

她回答说:“我的朋友。不得不这样。”

“难道你不快活吗?是不是我的过错?可是我能做的我都做了!”

“是……是事实……你,你是好人!”

她伸出手缓缓地抚摩他的头发。这种甜蜜的感觉加重了他的悲痛。一想到他不得不失去她了,这时候她却承认她比任何时候都爱他,他觉得整个人绝望得要崩溃了。他想不出一点点办法,他不知道如何是好,情势紧急,要立即决断,但是他不敢,因此他更加慌乱不堪。她呢,她在想,一切背信弃义的行为,一切卑鄙无耻的勾当,数不清的使她倍受痛苦的欲望,现在和她都没有丝毫关系了。她现在不再恨任何人。她的思想仿佛是—片苍茫暮色,迷迷糊糊。人间的种种喧闹声,爱玛再也听不见了,只听见这颗可怜的心发出的断断续续的哀鸣声,轻柔,模糊,仿佛一首远远消失的交响乐的最后的回音。

“把孩子给我带来,”她用胳膊肘支起身子,说。

“你不会觉得更难过吧,是不是?”夏尔问。

“不会!不会!”

女佣人把女孩抱来了。她穿着长睡衣,一双赤着的脚露在外面,神情严肃,似乎还在做梦。她惊奇地望着乱七八糟的房间,家具上的明亮的蜡烛光照得她不住地眨眼。她想必记起了新年或者狂欢节的早晨,在烛光里,一早就给叫醒了,跑到母亲床上接受礼物。因为她现在开口问道:“妈妈,这是在什么地方呀?”

大家都没有说话,于是她又说道:“可是我没有看见我的小鞋子(过年过节,把送给孩子的礼物放在小鞋子里,放在壁炉那里。)呀!”

费丽西泰抱着她,要她对床弯下身子,她却总是向壁炉那边望。

“是不是奶妈拿走了?”她问。包法利夫人听到“奶妈”这两个字,使她想起了目已私通的事和遇到的种种不幸,她转过头去,就像有另外一种更加厉害的毒药从胃里冒到嘴里一样叫她恶心。贝尔特被放到了床上。

“妈妈,你的眼睛多么大!你脸上这么白!你出了这么多的汗!”

她的母亲对着她看。

“我害怕!”孩子一面向后退,一面说。爱玛拿起她的手想亲一亲,她挣扎着不让亲。

“行啦!把她带走吧!”夏尔喊道,他一直在卧室里哭泣。随后症状停止发作了,片刻,她好像不那么难受了。从她说的每一句没有什么意思的话,从她有些平静的胸口的呼吸,他感到又有了希望。当卡尼韦终于进来的时候,他哭着扑进他的怀里。

“啊!你来了!谢谢!你太好了!现在她好一点了,喏,请你看……”

这位同行完全不同意他这个看法,像他自己所说的,用不着“兜大圈子”,他开了催吐药,把胃完全清理干净。她很快就吐起血来。她的嘴唇闭得更紧。她的四肢抽搐,全身都出现了棕色的斑点。她的脉搏滑动着,摸上去好像一根绷紧的线,一根快要绷断的竖琴弦。接着她开始发出可怕的叫声。她诅咒毒药,痛骂毒药,恳求它赶快见效,用僵直的胳膊推开夏尔竭力想让她喝的一切东西。夏尔比她还要痛苦,站在那里,用手帕捂住嘴唇,喘气,流泪,哭泣使他透不过气来,连脚后跟都摇动了。费丽西泰在房间里跑过来跑过去。奥梅一动不动地站着,连连地大声叹气。卡尼韦先生虽然一直都很镇定,现在也开始有些慌张了。

“见鬼……但是……她的胃已经洗干净了,而且,既然病因消除……”

“后果也应该消除,”奥梅说,“这是很明显的事。”

“救救她!”包法利喊道。于是,卡尼韦不听药剂师大胆的假设:“这也许是有益的极期。”他打算使用解毒糖剂,就在这时候,他们听见马鞭的劈啪声,所有的窗玻璃都轻轻抖动起来。三匹前胸紧套马具、连耳朵上都是泥的马拉着一辆轿式驿车,从菜市场的转角处突然冲了出来。拉里维埃尔大夫来了。即使是一位天神出现也不会引起这样的激动。包法利举起双手,卡尼韦立刻停止开处方,大夫还没有进来,奥梅就早早地摘下他的希腊便帽。

同类推荐
  • 古龙文集:猎鹰·赌局

    古龙文集:猎鹰·赌局

    每一次紫烟燃起都会有一个名人被杀,但这些人却互不相识。一连串的凶杀案牵出一系列疑点,看似毫无联系的案件背后竟有着某种隐秘的联系;一场看似胜负已定的赌局竟分不清谁才是真正的大赢家,成了一环套着一环的局中之局。
  • 傲娇女王

    傲娇女王

    都说总裁人人爱,为何他倒追都没人要?自恋狂总裁倒追铁齿铜牙傲娇女王,分分钟叫人泪流满面。爱情遥不可及,总裁还需努力。傲娇女王难惹,总裁勇气可嘉。总裁不可怕,就怕总裁太黏人。叶栩栩就是想不通,自己大好女青年一名,为什么偏偏摔在阮忌廉这块绊脚石上了?自己没做过亏心事啊!他潇洒多金?他帅到没朋友?他是人见人爱、花见花开的钻石王老五?可跟她有什么关系啊!更让栩栩气愤的是,这个自恋到家的家伙竟然能扛下自己的唇枪舌剑攻击!她心很累有没有!她一逃再逃,他一追再追,被总裁骚扰的日子就这么啼笑皆非地开始了……
  • 三个火枪手

    三个火枪手

    主人公达尔大尼央来到巴黎后加入了国王路易十三的火枪队,并与另外三个火枪手结成了莫逆之交。王后安娜送了一串钻石坠子给英国首相白金汉,而与王后的敌人却想偷得坠子上的两颗钻石,使王后在舞会上出丑。达尔大尼央于是自告奋勇与三位朋友一起去英国,几经周折,终于取回坠子,保住了王后的名节。
  • 钝刀

    钝刀

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 欢乐颂(第三季)

    欢乐颂(第三季)

    时代里,他和她不期而遇。在人生里,你和我都是邻居。悲喜交织的心事,奋斗独立的姿势,破茧成蝶的未知。五个女人各自携带过往和憧憬先后搬来欢乐颂小区22楼,这样的交集,竟改变了生活的轨迹。第三季是《欢乐颂》的大结局,华彩之作。情节紧凑,张力十足,美剧风格十足,出人意 料之处比比皆是。樊美人洗净铅华,渐次展现她的天生丽质;乖乖女关雎尔在爱情面前方寸大乱……
热门推荐
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 午夜兰桂坊

    午夜兰桂坊

    旅美女作家吕红的新书《午夜兰桂坊》日前由长江文艺出版社出版。该书收录了《午夜兰桂坊》、《怨与缘》、《微朦的光影》等中篇小说。吕红的小说书写中国人在美国的寻梦经历,尤其是情感和内心价值观历经的冲击。在故事的背后,不只是中西文化价值观念的差异,还有中国文革后的社会变动在这代人身上留下的深刻烙印,表现了跨时空、跨视域的爱情与人性纠葛,涵盖作者对历史的反思以及不同社会背景下人性的深刻透视。除了小说之外,本书也收录了其它文体作品,展现她多方面的才情。
  • 邪皇天下

    邪皇天下

    二十年前,地球少年龙小飞因为一个机缘跟宇宙间最为强大的战斗民族皇子结合了,从此改变了龙小飞的一生。
  • 焚琴煮禾

    焚琴煮禾

    内脏器官外露者,勿进;四肢脑袋等有任何一部分不在原位者,勿进;流血不止者,勿进。我可不想每天做完生意,连饭都吃不下去。你以为谁都和司冥那变态一样,每天将十八层地狱巡逻一圈还能优哉游哉的喝两口小酒?”本神君守着一座城,做着起死回生的买卖,没事和司冥那厮抢抢生意,日子颇为舒心。直到——美人计?开什么玩笑?那大魔头残忍嗜血,捏死个神仙眼都不眨一下,让我去勾引他?去你妹的三界苍生,本神君不干!咦?这大魔头有点眼熟?打住!剧情发展怎么有点不对劲,这到底是谁勾引谁啊!你一个魔头长成这副模样诱惑本神君,老实说你到底有什么企图?男人勾唇浅浅一笑,“小离,挣扎总是徒劳无功的,反抗总是被镇压的。你就从了我吧!”
  • 美人要逃宫:甘做花魁不为后

    美人要逃宫:甘做花魁不为后

    【本故事纯属虚构】惑世花魁顾怜薇,仅凭一手好琴便使男人为她散尽千金,钱途无限量。可在老鸨计划将她的价值推至顶峰时,她却偷偷落跑了。沈御轩,笙月国太子,他并非皇帝的长子,却深得皇帝的宠爱。当初的花魁无意间成了邪魅太子爷的贴身丫头,她杯具的人生才正式开始……
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 一生的忠告

    一生的忠告

    查斯特菲尔德留给世人最宝贵的财富,除了他非凡的外交才干,还有他集几十年心血写给其子菲利普?斯坦霍普的家书。菲利普未满6岁,查斯特菲尔德便开始给他写信,向他传授做人的基本准则、进入上流社会的礼仪风范,以及成就事业的基本学识和技巧。在父亲的谆谆教诲之下,菲利普也成为一名杰出的外交家。
  • 天才召唤师:宠妃很萌很腹黑

    天才召唤师:宠妃很萌很腹黑

    云家大小姐,腹黑呆萌,用2逼的方式横扫各大榜单排行数据。明明实力变态,非装出一副弱不经风的样子。会装傻,会卖萌,会犯二,会抓狂,还有那么一点点小腹黑。开心起来就欺负人,不开心的时候就虐人。仗着自己有一个特别特别牛X的师傅,横行霸道,无法无天,我行我素,目中无人,欺凌弱小,强抢美男……偏偏还有一个“吃素”的大祭司处处维护她,以一副“谁敢拒绝被云箫欺负就灭”的姿态将她宠的无法无天。云箫:月漓,你是大祭司,又不能成亲。不以结婚为前提的恋爱就是耍流氓!
  • 皇宠之杠上大牌夫君

    皇宠之杠上大牌夫君

    一朝穿越,火场复生,洛青青这才发现自己居然进了皇室的下属部门,成了保皇一族的一员。还以为自己当上了风光的皇家人员,没想到跳进的根本就是一个无底火坑。她郁闷、她愤恨、她想暴走,但她不能告诉自己的顶头上司,“宝鸡”适合做的是地名而不是人名,除非她迫不及待地想进行第二次穿越……名字不好听?没什么!谁的穿越之旅不是痛并快乐着?缺陷不怕,只要有美来填!精彩片段:情节一(南宫烁篇):“小叽叽,真是不容易呀,你终于是本宫的了。”南宫烁摇头尾巴晃地走到保鸡面前,得意地说道。保鸡头上瞬间冒出数根黑线,苦笑道:“主子,可否麻烦您称呼奴婢的全名——保鸡。”南宫烁笑得纯真无邪,点头道:“好啊,小叽叽。”情节二(依旧南宫烁篇):南宫烁同皇兄们蹴鞠正起兴时突然尿急,转头向保鸡喊道:“保鸡,本宫要去小解,你过来替本宫,把局势稳住了!”保鸡慢慢坐起,装作中暑后的症状,虚弱道:“主子,属下不会……”“不会?你们保皇一族第一天就是教这个,你以为本宫不清楚?”眼见众人露出疑惑的眼神,保鸡“噌”地坐起身,斗志满满地改口道:“属下是说不会……输的!”情节三(南宫斐篇):面对不定期来光顾的亲爱大姨妈,保鸡束手无策,躲在茅厕里不敢出去,正在郁闷之时,头顶却突然伸出一只手,送上了大姨妈助手。保鸡揶揄道:“六皇子的心真细,不是给好多女人送过就一定是……”南宫斐挑眉,“是什么?”“就一定是有随身携带女性用品的嗜好。”“呵呵,说错了。第一,本宫不敢说今生会不会给很多女人送,但至少在你之前还没送过;第二,那是本宫刚刚特意为某个不知好歹的女人买来的,本宫没有随身携带那种东西的嗜好,但是不介意为了某个女人增加一种这样的嗜好!”笑点多多,先拉这两只出来遛遛,更多情节就坑里见喽!(文中涉及到的代号与地名、车名等如有雷同,纯属情节需要。)
  • 王爷腹黑:毒妃闹翻天

    王爷腹黑:毒妃闹翻天

    于薄笙重生到古代后,想着的就是,如何能够让自己快活的过着!所以对于嫁给一个傻子王爷,她还是很满意的,等这傻子死了,钱不都是她的,可是!怎么回事……这人和世人传闻的,差别也太大了点!管她掉进了哪个看不懂的圈子里,既然她的人,总要保护着不是,谁敢欺负一下,让你后悔在这个世上投胎!苍月墨,牧风国的九王爷,世人眼中的傻子王爷,一个地地道道的腹黑,在见到他媳妇后,他多年的心,骚动了!卖萌算什么?只要留得住娘子,他可男可女可人妖!