登陆注册
228900000091

第91章

第二章三十

马斯洛娃可能随第一批动身的犯人出发,因此涅赫柳多夫正为动身做准备。可是,他的事情很多,他觉得不管有多少空闲时间,总是做不完。以前的情况和现在完全不同。以前要考虑去做什么事,而且所做的事的利益向来是属于同一个人——德米特里?伊万诺维奇?涅赫柳多夫。不过,尽管那时生活的全部意义都集中在德米特里?伊万诺维奇身上,但是,所有那些事情都没有意思。现在,事情牵涉到另外一些人,而不单单是德米特里?伊万诺维奇了,于是,所有的事情都变得有趣,而且颇具吸引力,这些事情多得要命。

再说,以前办德米特里?伊万诺维奇的事常常会招来烦恼和气愤,而这些别人的事多数都让他感到心情愉快。

这段时间里涅赫柳多夫要办的事分为三类,他是以自己习惯的严谨态度把这些事情这么分类的,而且相应地把有关资料放在三个公文包里。

头一类事涉及马斯洛娃和对她的帮助。这一类事现在是为了送呈最高当局诉状而寻求支持,为此奔忙,并为动身到西伯利亚做准备。

第二类事是对地产的处置。在潘诺沃,土地已经交给农民,他们交纳地租,作为支付农民的共同需要。可是,为了把这件商量好的事确定下来,必需拟定契约和遗嘱,并在上面签字。库兹明斯克耶的事仍然由他本人处理,就是说,他应当收地租,应当规定期限,并确定这些钱留出多少作为生活费用,多少供农民使用。因为他不知道去西伯利亚需要多大的开销,所以他还不敢取消这笔收入,虽然他已经削减了一半。

第三类事是帮助犯人们,他们越来越频繁地求助于他。

起初,与那些求他帮助的犯人接触之后,他便立即着手为他们奔忙,力求减轻他们的厄运,然而,后来出现了那么多求助的人,他觉得,对他们每个人都给予帮助是不可能的,于是,不知不觉地承担了第四类工作,最近,这类事比所有其他的事都更让他感兴趣。

这第四类事是解决这样一个问题:所谓刑事法庭这样一个奇怪的机构是什么东西?它为什么而存在?它是从哪里来的?它可产生的后果就是那个监狱,在那里他结识了一部分囚犯,就是从彼得堡到要塞列萨哈林的所有囚禁地,那里有成千上万的人成为令他吃惊的刑法的牺牲品,他们正在受苦受难。

从他个人和那些犯人的接触中,凭借他向律师、监狱的神父、监狱长的垂询以及囚犯的书信,涅赫柳多夫得出一个结论:这些囚犯,即所谓的罪人,可以分为五种类型。

第一种人是完全无罪的,是审判错误的牺牲品,像错捕的纵火犯梅尼绍夫、马斯洛娃和其他的人。这一种人人数不多,据神父的观察,约占百分之七,可是这些人的状况特别引人注目。

另一种人是在特殊情况下,为激怒、嫉妒、醉酒等等,做出不轨行为而被判罪的人。那些审判和惩治他们的人,如果处在同样的条件下,差不多肯定也会采取这种行动。据涅赫柳多夫观察,这一种人大概不会超过所有犯人的一半。

第三种人,他们之所以受到惩罚,在他们看来是做了最平常的事,甚至是好事,但是,这些行为在与他们不同的、制订法律的人看来,却是犯罪。像贩卖私酒的、走私的、在公家和私人的林子里割草砍柴的,都归于这一类。属于这一种人的还有经常劫盗的山民,所有不信教的打劫教堂的人。

第四种人只是因为他们在精神上比社会的一般水平要高,才被列入犯罪的。教派信徒即属于这一种人。为争取独立而造反的波兰人、契尔克斯人就是这样的人。这样的人还有政治犯——为反抗当局而被判刑的社会主义者和罢工者。据涅赫柳多夫观察,这一种人,亦即社会上最优秀的分子,所占的百分比是很大的。

最后,第五种人,社会对他们的罪过大于他们对社会所犯的罪。这是一些被遗弃的人,由于经常受到压迫和各种诱惑而变得呆钝的人,像那个偷粗地毯的男孩,以及涅赫柳多夫在监狱里和监狱外看到的其他成百上千的人,似乎是生活的条件必然不断地使他们做出所谓犯罪的行为。据涅赫柳多夫观察,属于这类人的有很多是强盗、杀人犯,他在这段时间里和他们当中的一些人有过接触。经过对他们实地了解之后,涅赫柳多夫把这些被新学派称为犯罪型的堕落的垮掉的人归于这一类人,刑法和惩罚之必要就是他们在社会上存在的主要证据。这些所谓垮掉的、犯罪的、不正常的类型,照涅赫柳多夫的意见,不是别的,也不是那些社会对他们的罪过大于他们对社会犯罪的一类人,不过社会对他们的罪过,不是现在直接对他们本人犯罪,而是先前犯过罪,过去对他们的父母和祖先犯过罪。

在这些人当中,在这方面特别令他吃惊的是盗窃惯犯奥霍京,他是一个妓女的私生子,是在小客栈里长大的,显然,一直活到三十岁却从来没有遇到过道德方面超过警察的人,他年轻时就落入一个强盗窝里,与此同时,却具有招人喜欢的异乎寻常的滑稽的秉赋。他请求涅赫柳多夫保护,却又嘲弄自己,嘲弄法官,嘲弄监狱和所有的法律,不仅嘲笑刑法,也嘲笑神的戒律。另一个是美男子费多罗夫,他率领一伙人打劫一个老官吏,并把老官吏打死了。他是个农民,他父亲的房屋完全非法地被人占用了,后来他当了兵,在那里因为爱上一个军官的情人而受了很多苦。他个人只有招人喜欢的富有激情的性格,千方百计寻求享乐生活,他从来没有见过为某种目的而拒绝享乐的人,也从来没有听说过生活中除享乐之外还有别的目的。涅赫柳多夫看得很清楚,这两个人都是富有情趣的人,只是像那些无人管理的花草似的,四下里疯长而变得畸形罢了。涅赫柳多夫见过一个流浪汉和一个女人,他们呆钝麻木,近似于残酷,令人讨厌,但是他无论如何不认为他们像意大利学派说的是那种犯罪型,不过是看见了一些他本人感到讨厌的人而已,就跟他在监狱外面看见的那些佩戴肩章的身穿燕尾服的和穿绣花边衣服的人一样。

因而,研究一个问题,即所有这些形形色色的人为什么被关进监狱里,而另外一些与这些人完全相同的人却自由行动,甚至于审判这些人,就成了这一时期涅赫柳多夫要做的第四件事。

最初,涅赫柳多夫寄希望于通过书本来解答这个问题。于是他买了所有涉及这一问题的书籍。买了龙勒罗梭、加罗法格、弗里、李斯特、摩德斯莱以及塔尔德的著作(龙勃罗梭(1835—1909)意大利精神病学家,犯罪学家。加罗法格(1852~)弗里(1856—1929)是意大利刑事侦察学家,龙勃罗梭的追随者。李斯特(1851—1919),奥地利法学家,刑法中社会学派的代表人物。摩德斯莱(1835—1918)英国心理学家。塔尔德(1843—1904)法国社会学家,刑法学家。),并专心致志地阅读。可是随着他阅读这些书,自己越来越感到茫然。

他遇到了一种情况,凡是研究学术不是为了在科学上取得声誉,如写作,辩论,教书等;而是为了解答生活中直接的简单的问题的人都会遇到这样的情况:科学给他解答了几千个各式各样与刑法有关的非常奥妙和费解的问题,惟独没有回答他寻求解答的问题。他问的是一个很简单的问题,他问,为什么,根据什么权力,一些人把另外一些人关押起来,进行折磨,流放,鞭笞和杀害,与此同时,他们自己和他们所要折磨、鞭笞和杀害的人却是同样的人?而回答他的却是关于一个人没有意志、自由的种种议论:能不能从测量头盖骨的尺寸等来判断是犯罪型?遗传在犯罪中起什么作用?有没有天生的不道德?什么是道德?什么是疯狂?什么是退化?什么是气质?气候、食物、愚昧、模仿、催眠术、性欲对犯罪有什么影响?什么是社会?它的责任是什么?等等,等等。

这些议论使涅赫柳多夫想起,有一次他从一个放学的小男孩嘴里听到的回答。涅赫柳多夫问那男孩,他学会了用字母拼字没有。“学会了。”那男孩回答。“那好,你拼拼‘爪子’这个字。”“什么爪子——是狗爪子吗?”那男孩带着狡猾的神情回答。涅赫柳多夫在那些学术著作里找到的对自己一个主要问题的答复,正是这样的反问式的回答。

那些著作里有很多聪明的有学问的有趣的见解,但是没有对主要问题的回答:根据什么权力一个人可以惩罚其他人。其中不但没有这种答案,而且所有的议论都属于对惩罚的解释,并为之辩解,认为惩罚的必要性是不辩自明的道理。涅赫柳多夫读了很多书,时断时续地读,他把找不到答案归结于这种浮泛的研究,希望以后会找到这个答案,所以还不能让自己相信最近他越来越频繁地想到的那个答案是正确的。

同类推荐
  • 养在深闺人未识

    养在深闺人未识

    爱情也有味道:爱一个人,对方也爱你,甜的居多;爱一个人,对方不知道,酸的居多;爱一个人,对方不爱你,则苦的居多。酸甜苦,每一个滋味都暗藏一个故事,每一个滋味都代表一段感情……
  • 危崖

    危崖

    官场的顺遂使方的性功能逐渐复苏,方妻也因病辞世。方罹患绝症。就在相爱的双方即将步入婚姻殿堂之时,林却突然失踪,方四处寻觅终未果……由于对林的极度思念,方却有难言之隐。主人公方达成在一次聚宴上不期邂逅了20年前曾工作过的某煤矿后勤队书记的女儿林玉珠。时值方深陷畸形婚姻的不幸之中,林也离异多年。二人久别重逢,彻夜长谈,相见恨晚。然而,在病榻上向老同学讲述了自己这段催人泪下的情感经历。一场两情相悦的生死之恋终以凄怆的悲剧拉上了帷幕。,皆因官场失意及家庭不睦所致。林意识到这一点,在政府换届时,不惜一切代价,助方当上了一市之长。辞世前,故事发生在20世纪90年代后期的一个小城
  • 群星闪耀(中小学生必读丛书)

    群星闪耀(中小学生必读丛书)

    本书是茨威格的代表作之一,它向我们展现了多个决定世界历史的瞬间:西班牙探险家巴尔沃亚第一次发现太平洋;千年帝国拜占庭的陷落,从此欧洲历史打开新的篇章;著名音乐家韩德尔奇迹般的精神复活,创作了举世闻名的《弥赛亚》;老年歌德一气呵成地创作了《玛丽恩巴德悲歌》……
  • 水浒传(青少版名著)

    水浒传(青少版名著)

    《水浒传》是中国古代第一部反映农民起义的著名白话长篇小说。是在《宣和遗事》及民间口头传说、话本、杂剧中有关水浒故事的基础上创作加工,连缀而成。全书以现实主义手法集中并多角度反映了封建社会一次农民革命从产生、发展到失败的整个过程。其中逼上梁山和反抗官军两部分最为精彩。作品最突出的艺术成就是对人物性格的成功刻画。小说成功地塑造了一系列栩栩如生的人物形象,在文学史上具有极高的艺术价值。仅一百单八将中,就有三十多人具有鲜明性格,而林冲、李逞、鲁智深、宋江、武松等最为鲜明。另外,此书故事曲折动人,语言生动有力,其情节紧张,环环紧扣,如三打祝家庄、大破曾头市、三败高俅等战斗场面,绘声绘色,引人入胜。
  • 老人与海

    老人与海

    海明威之所以被称为“文学巨匠”,在于他把读者带进一个虚构的艺术世界,让人类能够尽情地认识自己,并在生活中汲取改善人生、陶冶情操的美好愿望和力量。没有文学的世界必定是个野蛮、荒凉的世界,而海明威就以他独树一帜的艺术风格和语言表现手法赢得不朽的声誉。
热门推荐
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 世界上最神奇的成功秘密

    世界上最神奇的成功秘密

    改变千万人命运的潜能培训首选读本。开启财富、健康、成功的金钥匙!比《秘密》更火爆的励志魔法书!大多数人只开发10%的潜能资源,这正是他们平庸而至失败的主要原因。在本书中,潜能激励大师安东尼·罗宾斯为你揭示最震撼人心的命运真相,开启成功、幸福、财富的钥匙。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 做人要有心机全集

    做人要有心机全集

    本书是在作者2004年出版的《做人要有“心机”》的基础上,用更理性、更深刻的思维去把这个论题扩展到了人生的方方面面,而且增加了当前人们最关注的现象和问题,估计是目前最全面最中肯的书籍了。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 妃谋:美人有毒

    妃谋:美人有毒

    她是人人敬畏杀神,本该叱咤风云,众人瞩目,却危机潜伏……一声枪响,从此痛了心,冷了情。她是晟曦王朝最尊贵的嫡女,本该荣华富贵,万人倾慕,却纨绔花痴……三尺红绸,从此失了梦,断了魂。一朝穿越,当她成了她,是巧合,还是另有隐情?异世重生,她愿“岁月静好,现世安稳”。然而,天不遂人愿:有人雇佣杀人、谋财害命有人散播谣言、污蔑陷害有人阴谋诡诈、算计利用有人……她说:“你千不该万不该伤了了我的人。”她说:“我的命由不得别人肆意安排。”……她说:“这江山如梦,我便入梦;这人世如戏,那我便入戏。”她说:“既然天不遂人愿,那么即使刀山血海,横尸千里,我也只好与之斗上一斗。”【男儿心语】北冥寒:从你开始懂我的那一刻起,我便告诫自己即使再痛也要对你放手。我给过你机会走出我的世界,而你却……如今你在我面前,那么今日之后,即使是登刀山剑树,堕火坑镬汤,入阿鼻地狱,我也要将你融入血肉之中,刻于骨血之上,永远伴随我身侧,生生世世,不离不弃。淳于妄:我把自己沉寂在夜色之中,任由黑夜的触角将我紧紧缠住。而你仿如一抹微光,穿过重重黑暗,照入我早已冷透了的心……纵使是江山如画,于我不过刹那繁华。水木宸:对你唯有惊鸿一瞥,却从此失了一颗心。【骨感总结】当冷艳光华她遇见隐忍腹黑他和邪魅肆意他与温润如玉他,当亲情浮于冰川之上,当爱情置于烈火之中,当人心飘荡摇曳,当天下风云突变,所有的故事都将跌宕起伏。本文一对一。
  • 灵魂密码

    灵魂密码

    一个最优秀的大学学生会主席甄铁汉和他的女班主任老师尚小云暗暗发生了恋情。炽热的火花引起了一场爱情风波。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。