登陆注册
228900000124

第124章

第三章二十一

涅赫柳多夫站在渡船的边上,?望这条宽阔、湍急的河。在他的头脑里有两个形象交替显现出来:满腔愤怒、生命重危的克雷利佐夫,由于车子颠簸,他的头不断地颤抖,还有卡秋莎的身影,她和西蒙松一起在路边走得很快。一个印象,生命垂危的克雷利佐夫尚未准备去死,这印象是沉痛而凄惨的。另一个印象,卡秋莎朝气蓬勃,她得到西蒙松这样一个人的爱情,现在走上了一条稳定可靠的幸福道路,这个印象原本是令人高兴的,然而也让涅赫柳多夫感到沉重,而且他也不能克服这种沉重感。

顺着河面从城里传来了奥霍特尼茨克大钟的鸣响和铜钟的震颤声。站在涅赫柳多夫身边的车夫和所有赶大车的一个接一个摘下帽子,画十字。一个头发蓬乱、身材不高的老头儿,站得比其他人更靠近栏杆,起初涅赫柳多夫没有看见他,他没有画十字,却抬头瞧着涅赫柳多夫。这个老头儿身穿打补丁的褂子,粗呢裤子,脚上穿一双带补丁的旧长靴。肩上背一个背袋,头上戴一顶高高的破皮帽子。

“老头儿,你怎么不祈祷?”涅赫柳多夫的车夫戴上帽子,扶扶正之后说,“难道你没有受过洗?”

“向谁祈祷?”头发蓬乱的老头儿干脆地顶了一句,话说得快而且吐字清楚。

“大家都知道向谁,向上帝呗!”车夫带着讥讽的口吻说。

“那你指给我看看,他在哪里?这上帝在哪里?”

老头儿的话里有一种严肃和强硬的语气,车夫觉得自己是和一个强有力的人打交道,有点紧张,但又不想表露出来,不愿当着在场众人的面丢面子,他极力不住地说话,急忙答道:

“在哪里?谁都知道——在天上。”

“你到过那里?”

“到过也好,没到过也好,可是大家都知道应该向上帝祈祷。”

“谁也没有在什么地方见过上帝。活在父亲肚子里的独生子,他说过(指耶稣说上帝出现了。)!”老头儿严肃地皱起眉头,很快地说。

“看上去,你是个异教徒,崇拜洞穴,对洞穴祈祷!”马车夫说,说完,把鞭子塞到腰里,扶正了拉边套马的皮轭。

有个人笑起来。

“那么,你信什么教呢,老爷爷?”一个不年轻的赶货车的人站在渡船边问道。

“我什么教也不信,因为我除了相信自己之外,谁也不相信!”老头儿仍旧又快又肯定地说。

“可是,怎么能相信自己呢?”涅赫柳多夫插进来说,“自己是可能犯错误的。”

“我一辈子也不会!”老头儿摇摇头,坚定地说。

“那么,为什么有各种各样的信仰呢?”涅赫柳多夫说。

“有各式各样的信仰,是因为人相信别人却不相信自己。我相信过别人,就迷了路,像到了原始森林似的,弄得昏头涨脑,觉得再也跑不出去了。有信老教的,有信新教的,有安息会的,有鞭身派的,有教堂派的,有非教堂派的,有奥地利教派的,有莫罗勘派的,有阉割派的。任何一种信仰都夸赞自己,其实他们都是瞎了眼的库传塔(库传塔,即小狗仔(托尔斯泰注)。)在地上乱爬。信仰有许多,灵魂只有一个。在你那里,在我这里,也在他那里。这就是说,任何一个人只要相信自己的灵魂,大家都会联合起来。任何一个人只要保持自己原来的样子,大家就会联成一体。”

老头儿大声说着话,四下里张望,显然希望有更多的人听他讲话。

“那么,您抱着这种信仰很久了吗?”涅赫柳多夫问他。

“我吗?很久了。他们迫害了我二十三年。”

“怎么迫害您?”

“以前怎样迫害基督,今天就怎样迫害我。他们抓了我,送到法院,送到神父那里,——送到书呆子那里,送到法利赛人(意指伪君子。)那里。还把我关进疯人院里。可是,拿我一点办法也没有,因为我是自由的。他们说:‘你叫什么名字?’他们以为我会给自己取个名字,可是我自己什么名字也不要。我什么都丢弃了,我没有名字,没有居住地,没有祖国——什么也没有。我就是我自己。我叫什么?我叫人。‘多大年纪?’我说我没有算过,再说也没法计算,因为我过去一直活着,今后也会永远活下去。他们说:‘你的父母是什么人?’我说,没有,我没有父亲,也没有母亲,只有上帝和大地。上帝是父亲,大地是母亲。他们说:‘你承认沙皇吗?’怎么不承认呢?他是自己的沙皇,我也是自己的沙皇。他们说:‘简直没法跟你讲话。’我说,我也不求你跟我讲话。他们就这样折磨我。”

“那么,您现在到什么地方去?”涅赫柳多夫问。

“到上帝指引的地方去。我要干活儿,可是没有活儿干——我去讨饭。”老头儿结束了谈话,发现渡船快到对岸了,得意地瞧了瞧所有听他讲话的人。

渡船在对岸靠岸了。涅赫柳多夫掏出钱包,要给老头儿一点钱,老头儿不收。

“我不要这个,我要面包。”

“那么,请原谅。”

“没有什么可原谅的。你没有欺负我,而且也不可能欺负我。”老头儿说着,把放下的背袋扛上肩。这时,那辆驿车已经动起来,套上了马。

“您何苦跟他瞎聊呢,老爷。”等到涅赫柳多夫给了那些强壮有力的渡船工几个茶钱,坐上驿车时,车夫对他说,“是啊,一个头脑发昏的流浪汉。”

同类推荐
  • 夜游者

    夜游者

    八月天,河南省作家协会会员。发表小说《遥远的麦子》《黑神的别样人生》《低腰裤》《父亲的王国》等。现任某报社记者。
  • 野狼沟传奇

    野狼沟传奇

    这部小说由五个故事组成:《黑瞎子沟传奇》、《豹子沟传奇》、《野狼沟传奇》、《兴安野猪王》以及《虎峰山传奇》。描写了抗日战争期间东北抗日联军在白山黑水之间与日本侵略者斗智斗勇的英雄事迹,情节紧凑,引人入胜。
  • 福尔摩斯探案集1:杀人的橘子核

    福尔摩斯探案集1:杀人的橘子核

    本书收录了《杀人的橘子核》《波西米亚丑闻》、《红发会》、《博斯科姆比溪谷秘案》等12篇知名的福尔摩斯探案故事。书中故事惊险刺激,情节引人入胜。12篇故事各有风格,或神秘诡异,或恐怖蹊跷。在充满异域风情的伦敦,由福尔摩斯带领读者拨开迷雾,直击真相。可以说,这是一本推理小说迷不可不读的佳作。
  • 调查组

    调查组

    查案不在乎时间长短,只需与当事人唇枪舌剑两个回合。就知道当事人有没有问题,问题有多大。老实人不能办结巴事,老实人办老实事还是可以的;老实人丢掉了老实为人,那就失去了唯一的优点——诚实。
  • 真心相对的爱情赛事

    真心相对的爱情赛事

    伊胜雪说完就快速地蹦跑开来,其实沈若赫已近知道了伊胜雪说的什么,只是还想认真的听一遍,在追逐的路上,沈若赫大声的呼喊,“从今天开始,伊胜雪就是我的人了”。
热门推荐
  • 洪荒之天极

    洪荒之天极

    是真?是幻?是劫?是道?穿越到洪荒,是偶然,还是命运?面对虚无缥缈的至道,唯心而已……修真大拿重生洪荒修成不灭圣体,广收门徒……
  • 皇家幼儿园

    皇家幼儿园

    各位朝中的大叔大哥们,把你家的儿子女儿都交给本公主教育吧!保证师资力量雄厚,宰相大人教历史,状元郎教诗书,还有将军大人负责兵法,连女孩子的女工都是太后亲自教导。哪里去找这么厉害的幼儿园?快来速速报名!
  • 魅生(妖颜卷)

    魅生(妖颜卷)

    这是一本绝不沉重也不黑色的作品,内容很飘渺,充满了奇思妙想,手足无措苦惆怅,长歌当哭断柔肠。笑傲人世弃虚妄,心中太阳未露光。人之于他,不过是一段又一段可供赁香的故事;他之于人,却直如主宰命运的翻云覆雨手。他,是天下最好的易容大师,如果你想遗忘前生或者替换未来,记得来找他。
  • 低腰裤

    低腰裤

    八月天,河南省作家协会会员。发表小说《遥远的麦子》《黑神的别样人生》《低腰裤》《父亲的王国》等。现任某报社记者。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 情人法则

    情人法则

    半价罗!!!!!!他说他喜欢她,却利用卑鄙的手段逼她屈服,做他所谓的女伴。清宁嘴角扬起一抹嘲笑。不得不屈服,但是,根据她规定的法则来。不然,天皇老子她也不理会。洋洋洒洒的十条法则,是她无法反抗之余为自己争取的权利。纠缠了两年,不再是他的极限——三个月。清宁以为,自己跟他,会这么一直走下去。但是,他却告诉她。他厌倦了。她的眼中,不再平静,已经沾染了属于他的涟漪,他看上了别的女人。“你当着全场的人大声说出来,我就相信你,如何?”南烈一依然笑着。这副楚楚可怜的模样,骗了他两年,她的演技,还真是比好莱坞的专业演员还精湛。清宁抹干自己的眼泪,只要离开这里,什么都好。“我席清宁,爱南烈一,很爱很爱。我发誓,我说的是真的。”清宁大声说了出来,将自己的脸,更加埋入他的怀抱。推开怀里紧紧抓住自己的女人,南烈一在她耳边低喃:“好好享受这次难得的机会。”双手一推,在她惊惶的望向自己时,推她下水。清宁一个不备,双手,想要抓住什么,却一片虚无。整个人,仰后掉入水池,一头长发,随着她的后仰,飘散开来,平静的池面,溅起巨大的水花。清宁整个人,沉入池底,只留火红的身影,犹如鲜血般,弥散开来。南烈一站在池边,看着池底挣扎的女人:“你的爱,我相信,但是,我已经厌倦了你。你的心,”南烈一举起一只手,做出一个揉碎的动作,“我已经不要了。现在冰冰,才是我该关注的人。”清宁苦笑。再聪明的女人,即使冷淡如她,也掉入他编制的甜蜜陷阱,万劫不复的滋味,终于轮到她来承受了。
  • 借助游戏测智力(超级智商训练营)

    借助游戏测智力(超级智商训练营)

    本书精选了这些全球著名学校的经典智力测试游戏,里面既有暗含机关的巧思妙解,又有别出心裁的逻辑挑战。锻炼你的分析力、计算力、观察力、想象力,象形力、判断力、创新力、思辨力以及逻辑思维九种能力,发散思维。迎接挑战,你准备好了吗?赶快来接受挑战吧。
  • 马桶蹦出个美猴王:战国奇缘

    马桶蹦出个美猴王:战国奇缘

    穿越战国,带你进入一个新的西游世界!什么猪八戒,沙悟净,龙王三太子,白骨精,蜘蛛精等,所有熟悉的人物,经过重新包装,重金打造,一番彻底的改头换面,均以全新的造型,隆重登场!风骚妖艳的狐狸精,丰满性感的白骨精,妩媚动人的蜘蛛精,纯洁无暇的小龙女,风流倜傥的龙王三太子等!绝对让你难以想象,荡气回肠,叹为难止!故事精彩不断,情节新颖搞笑,绝对让人耳目一新,爆笑连连!废话不多说了,让我们一起穿越吧!
  • 繁花落尽心逝十年

    繁花落尽心逝十年

    那一季的繁花开得灿烂,在清风中静静地摇曳着,散落了一地的哀伤。那时候的他们并不懂得什么是爱,只是她深深地落进了他的心里,他深深地跌入了她的心中。日月流逝间,她对爱情从怀疑变得不相信。于是,在她的心里,落下了一个十年,关于生死,关于自己。
  • 中国之最世界之最大全集(优秀青少年最想知道)

    中国之最世界之最大全集(优秀青少年最想知道)

    宇宙中最寒冷的地方在哪里?世界上最长的河流是什么河?最深的山洞有多深?最大的沙漠是什么沙漠?海拔最高的湖是什么湖?最活跃的火山在哪里?最古老的农作物是什么?最大的花朵有多大?最高的树有多高?最矮的树又有多矮?最早的日食记录出现在何时?最长的城墙有多长?最古老的大学在哪个国家?最大的图书馆叫什么名字……你所不知道的、你最想知道的全球之最郜藏在《优秀青少年最想知道:中国之最世界之最大全集》中,在《优秀青少年最想知道:中国之最世界之最大全集》里都能找到答案。