登陆注册
228900000123

第123章

第三章二十

涅赫柳多夫醒来时,马车夫们早已赶车上路了。女店主喝过早茶,用手巾擦着汗津津的粗脖子,走进来说,旅站上一个士兵送来一封信。这信是玛丽娅?帕夫洛夫娜写来的。她写道,克雷利佐夫这次癫痫病发作比他们预料的严重。“我们曾想把他留下来,我们也留下来陪他,可是不允许这样做,我们要是带他走,却总是担心会出事。请您费心在城里托人安排一下,如果可以把他留下来,那么也让我们当中留下一个人。如果为此,必须要我嫁给他,那么我当然是做了准备的。”

涅赫柳多夫打发一个小伙子到驿站叫马车,并赶紧收拾行李。他还没有把第二杯茶喝完,一辆驿站的三套车就晃着铃铛,开到了门廊前,车轮在结冰的泥地上滚动,像在石子路上那样发出隆隆震响。涅赫柳多夫和粗脖子女店主结了账,匆匆走出去,在大车的垫子上坐下后,吩咐尽快赶车,希望赶上那批犯人。他走过牧场的大门不太远就赶上了载着背袋和病人的大车,这些大车辘辘响着走在刚被压平的冻结的泥地上(军官不在这里,他乘车到前面去了)。士兵们显然是喝了酒,快活地聊着天,走在后边大路的两旁。大车很多。前面的车上,每辆车紧紧挨着坐六个体弱的刑事犯。后面三辆车上坐的是政治犯,每辆车坐三个人。

最后一辆车上坐的是诺沃德沃罗夫,格拉别茨和孔德拉季耶夫,倒数第二辆车坐的是兰采娃,纳巴托夫和一个害风湿病的体弱的女人,是玛丽娅?帕夫洛夫娜把位子让给她的。倒数第三辆车里躺着克雷利佐夫,身下垫了干草,枕着枕头。玛丽娅?帕夫洛夫娜坐在他身边的驭者座上。涅赫柳多夫嘱咐车夫在克雷利佐夫附近停车,下车后便向他走去。喝多了酒的押解兵朝涅赫柳多夫挥挥手,可是涅赫柳多夫没有留意他,他走到大车前,扶着大车的护栏,跟着车一块儿走。克雷利佐夫身穿羊皮袄,戴一顶羔皮帽子,嘴上缠着手巾,显得更加消瘦和苍白。他那对漂亮眼睛看上去特别大而且明亮。道路颠簸得他微微晃动身子,他目不转睛地看着涅赫柳多夫,对于询问他健康状况的问话只是闭上眼睛,生气地摇头。他的全部精力显然都消耗在大车的颠簸上了。玛丽娅?帕夫洛夫娜坐在大车的另一边。她意味深长地和涅赫柳多夫交换一个眼色,这表示他对克雷利佐夫的情况感到非常不安,随后才用愉快的声调说话。

“看样子,那军官不好意思了,”她大声嚷道,为的是让涅赫柳多夫在车轮的隆隆声中能听见,“布佐夫金的手铐取下来了。他自己带着那女孩儿。卡佳还有西蒙松和他们一块儿走,还有薇罗奇卡接替我。”

克雷利佐夫指指玛丽娅?帕夫洛夫娜说了什么话,可是听不清楚。于是他皱起眉头,显然是忍住咳嗽,摇摇头。涅赫柳多夫把脸凑过去想听清楚。克雷利佐夫把嘴从手里拱出来,低声说:

“现在好多了。只是别受凉就好。”

涅赫柳多夫肯定地点点头,又和玛丽娅?帕夫洛夫娜彼此瞧了一眼。

“三体问题怎么样?”克雷利佐夫小声说,他吃力地苦笑了一下,“不容易解决吧?”

涅赫柳多夫不明白,玛丽娅?帕夫洛夫娜对他解释说,这是确定三体,即日、月、星相互关系的著名的数学问题。而克里利佐夫是在开玩笑,把涅赫柳多夫、卡秋莎和西蒙松之间的关系比作这个问题。克雷利佐夫点点头,表示玛丽娅?帕夫洛夫娜对他的玩笑解释得正确。

“这不是我能够解决的。”涅赫柳多夫说。

“您收到我的信了吗?您能办到吗?”玛丽娅?帕夫洛夫娜问。

“一定照办,”涅赫柳多夫说,他察觉克雷利佐夫露出不满的神情,便离开那里到自己马车那边去,坐在自己那个塌陷的坐垫上,用手扶住大车的边沿。由于车子在这不平的大路上颠簸,他的身子不停地摇晃着,他开始追赶近一俄里的犯人队伍,那批犯人穿着灰色长袍,短皮袄,脚上戴着锁链,两个人戴一个手铐。涅赫柳多夫在大路的对面认出了卡秋莎的蓝色头巾,薇拉?叶夫列莫夫娜的黑色大衣,西蒙松穿的短大衣,针织帽子,白色羊毛袜,外面系着带子,像凉鞋似的。他和女人们并排走着,在热烈地谈论什么事。

女人们看见涅赫柳多夫便向他鞠躬致意,西蒙松却庄重地从头上举举帽子。涅赫柳多夫没有什么话要说,就没有吩咐车夫停车,赶着车越过了他。车子又走上了轧出车辙的路,车赶得快些了,可是又要不断地驶离轧出车辙的路,为的是越过在道路两边拖得很长的货车队。

这条路有很深的车辙,穿过一片发暗的针叶林,两边是白桦树和落叶松,尚未凋落的树叶呈现出耀眼的土黄色。这段路走了一半,就到了树林的尽头,两边延伸开一片田野,修道院金黄色的十字架和拱顶出现了。白天完全放晴了,云雾散开,太阳升到树林上空,潮湿的树叶,还有水塘、拱顶和教堂的十字架都耀眼地闪着阳光,在前方,在灰蓝色的远处,远山泛着白色,那辆三套车驶进了城郊一个大村子里。村里的街上全是人:俄罗斯人,还有戴着古怪帽子、穿古怪长袍的外国人。喝醉的和没喝醉的男人和妇女,在小店铺、饭馆、小酒店以及货车旁挤来挤去,吵吵嚷嚷。让人感觉到这里离城市不远了。

车夫扬起鞭子抽打右边拉套的马,拉紧缰绳,侧身坐在驭者座上,好让缰绳向右边拉紧,他分明要显示一下本领,让马车沿着宽敞的大道奔驰起来,一直不放慢速度,朝河边驶去,过这条河要搭乘渡船。渡船正在河中心的急流中,从对面开过来。这边岸上大约有二十辆货车在等候过河。涅赫柳多夫没有等候太久。渡船驶到上游的高处,逆水而行,又被急流冲下来,很快就被冲到这边码头,靠在跳板上了。

身材高大、肩膀宽阔、肌肉发达、默默不语的摆渡工人,穿着短羊皮袄和长筒靴,熟练而灵巧地扔出缆绳,拴在木桩上,放开门闩,把停放在渡船上的货车推上岸去,又开始把等船的货车推到船上,货车和马匹把船装得满满的,那些马见水惊得往后退缩。湍急的宽阔的河水拍打着渡船的船舷,把缆绳拉紧了。渡船装满了,涅赫柳多夫的车子和卸了套的马被四面的货车推挤着,在渡船的一个边缘上站定,这时摆渡工人插上了门闩,并不理会没上船的人的请求,解开缆绳就开船了。渡船上静悄悄的,只听到渡船工人的脚步声和马匹交替换腿时马蹄踏在木板上的敲击声。

同类推荐
  • 吉宽的马车

    吉宽的马车

    上世纪90年代中期,所有乡村男人都进城当民工的时候,吉宽依然留在乡下优哉游哉地赶着马车,成为歇马山庄公认的懒汉。本书以第一人称的视角讲述了这个农村懒汉的爱情故事,并以这个懒汉的视角揭示了一群民工的心灵史……
  • 银河帝国9:钢穴

    银河帝国9:钢穴

    人类蜗居在银河系的一个小角落——太阳系,在围绕太阳旋转的第三颗行星上,生活了十多万年之久。人类在这个小小的行星(他们称之为“地球”)上,建立了两百多个不同的行政区域(他们称之为“国家”),直到地球上诞生了第一个会思考的机器人。在机器人的帮助下,人类迅速掌握了改造外星球的技术,开启了恢弘的星际殖民运动;人类在银河系如蝗虫般繁衍扩张,带着他们永不磨灭的愚昧与智慧、贪婪与良知,登上了一个个荒凉的星球,并将银河系卷入漫长的星际战国时代,直至整个银河被统一,一个统治超过2500万个住人行星、疆域横跨十万光年、总计数兆亿人口的庞大帝国崛起——银河帝国。
  • 走向都市(乡土新故事)

    走向都市(乡土新故事)

    都市,从来都如罂粟花般充满着艳丽的邪恶诱惑;都市,似乎是一片无垠的荒漠,无论多少亲情的泉水,一旦流淌其中,终将无影无踪;都市,真真是有那么多让人咽口水的好,也真真是有那么多让人唾口水的孬。于是,古往今来,有了无数对乡村亲情的眷恋,有了无数对都市无情的怨怼。当成群结队的乡民背离祖祖辈辈生活的热土,踏上一条他们也不知所以的都市之途时,深深地烙刻在有形的肉身与无形的心灵之上的都市如何?都市中的他们如何?
  • 阴阳秘录

    阴阳秘录

    他本是名牌大学的建筑系高材生,却因为意外的发现了学校的布局竟然是按照大凶的墓地规格来建造的,而卷入了一个被隐藏了数十年的秘密之中。神秘的卫道者,果决的驱魔人,还有一直流传在民间的阴阳先生。都因为罗亚的卷入再次激起波澜。而罗亚这才发现,整个世界的安危,竟然都跟自己的一举一动息息相关……是生?还是死?是人?还是鬼?在阴阳之外,又是什么样的存在?
  • 杰克·伦敦短篇小说集

    杰克·伦敦短篇小说集

    杰克·伦敦是美国著名的现实主义作家,在现代美国文学和世界文学中享有崇高的地位。他擅长以人物的行动来表现主题思想,人物形象具有鲜明的个性,故事情节紧凑,文字精练生动,有相当的感染力。他一生热爱奋斗和冒险,创作了50多部短篇小说、长篇小说和故事,其中许多作品堪称短篇小说的经典,为人们了解美国人及其性格提供了生动的素材。
热门推荐
  • 御夫有稻:绝世娘子懒为妃

    御夫有稻:绝世娘子懒为妃

    她以为只需要卖个萌再装点嫩就好!谁知,她不光得谨守奇葩家规,还得养活大爷似的一家老小。她一不小心起了点小主意,【全文完】一朝穿越成农家小萝莉,开了家古代连锁超市,富了一亩三分之地;然后一不小心养只白虎,救个江湖侠客,却被迫拜师成为江湖一派踪迹诡异的继承者;再一不小心发现个随身空间,未免资源浪费,低调的建立了神秘的百灵山庄。她无意江湖纷争、无意朝堂纷乱,更无意江山社稷帝王后妃。却不知那是家族唯一的使命!更无奈惹得当朝皇子对她威逼利诱,武林盟主与她把酒言欢,贴身护卫视她重过性命,魔教教头屡次救她于危难!搞笑的是那个从小“斗”着她长大的哑哥儿竟说是她指腹为婚的未婚夫婿?等等!哑哥儿!你说啥?
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 鉴宝女王

    鉴宝女王

    碰见自己的豪门未婚夫和好姐妹缠绵,心灰意冷,发生争执,意外伤到额头,本以为命已休,却没想到,医院养完伤后,竟然有了鉴定古玩和透视能力。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 总裁,请自重

    总裁,请自重

    不过,却不成想,既来之则安之。暴光于众工作照旧,可是,生活照常。只是让人气愤的是,却会在她意想不到的情况下,那个叫做前夫的男人,那一段往事,为什么竟频频对自己做一些不可思议的小动作?。无爱的婚姻,他们的纠葛始于父辈,不能生育的自己,分手自然是最后的收场。沈凌薇心痛难当,沈凌薇知道,毅然离开了伤心地,早已是深种,远走他乡。两年后,她守口如瓶,因一个合作案,有一天,与前夫再遇,这是外人以为的,沈凌薇只觉,对他的感情,这个世界有时真是小得可怜。
  • 特工酷女神

    特工酷女神

    当一个野性狂傲的冷酷特工,穿越到了一个懦弱胆怯的世家小姐身上,一切将会如何?她,楚野,中央情报局继千邪(《杀神女帝》中的女主)死后,又一夺得“特工007”称号的优秀特工,却在执行一项截杀任何中,爱上了对手,最后为爱而死。她,波凌伊璃,东国第一世家波凌家族的七小姐,生性懦弱怕事,又因无法成为“巫师”,被视为家族耻辱,从小便被放逐在偏远的小镇,一场被人设计的“自杀”,被淹死潭中。当从不安分,心身近乎于嗜血般的向往着野性、疯狂,甚至有些变态的追逐着生与死一线之间的刺激的楚野,以波凌伊璃的身体重生的那一刻起,等待着这个名为“巫漫大陆”的异世将会是一场怎样的天翻地覆……轻松版简介:第一巫师家族波凌家主,是她爹?可惜太过势利,有天赋当你是宝,没天赋当你是草,这样的爹不认也罢,顺利众目睽睽之下替漂亮娘赐他一纸休书,然后另觅年轻帅哥爹去…东国第一美男子是她未婚夫?好吧,承认你很俊很美很让人心动,可是,可不可以晚几年再收了你,还没有玩够呢,不想吊死在一颗树上…同父异母的六姐为了抢她的男人,背后下阴手?很好,打断双手再毒哑,敢心生歪念,就叫你后悔来到这个世界…威猛强大的虎神兽像只哈巴狗似的粘着她,要她收下它?丫丫的,不知道她前世被虎所食,今生非常非常的痛恨虎么?好吧,反正最近手正痒痒,少个练拳沙包,以后一天三小顿,三天一大顿的暴虐会让你爽翻天滴……恶作剧版简介:路人甲骄傲的说:哥能控风!路人乙骄傲的说:哥能控水!路人丙骄傲的说:哥能控火!路人丁骄傲的说:哥能控土!某只凑过去狂傲的吼:姐能控风、水、火、土!本文美男多多,过程NP,结局更是NP。本书QQ群:蒋湘VIP读者群③,51241961。推荐湘另四篇玄幻文:《邪女神》《杀神女帝》《很魅很狐狸》《萝莉女神的俊男佣兵团》推荐好友的文:《极道女天师》万夜星城著《狂尊》磬渺著《天空契约》即墨血夜
  • 重生之老公要从小养成

    重生之老公要从小养成

    睡梦中也能重生?嗯,事情就是这样发生的。重生回到六岁的自己的身上,那咱就要从小励志好好学习,没事帮老爸种种瓜,帮老妈赚赚钱,帮家里托托贫,再去找到小时候的老公,从小培养。嗯,嗯,不错,一定要把他变成理想中的完美好男人,完美好老公。……片段一:刘校长终于同意让我做题看看了,于是,他很不负责的在纸上写上了“1+1=?”当时我就有种很想大笑的冲动,可是我没有笑,我很严肃的抬头看着校长说,“校长伯伯,1+1只有在算错了的情况下才不等于2。”片段二:“彤彤,你真的不和我去英国吗?我们从小一起长大,一起学习,难道真的比不过那小子吗?那小子他有什么好的呢?”看着东子哥略显削瘦的脸,我心有不忍,但我还是拒绝了,长痛不如短痛。“东子哥,我希望你在英国好好学习,我……我不去了,我只能和你说对不起,真的,我希望你以后的生活快乐些,不要因为我的,而忽略了其它。”我意有所指地说着。片段三:“为什么我们一同出现,你却只看得到他,我们是好朋友,所以,我要走了,去深圳了,你不是说要让我自己设计一款让别人上瘾的游戏吗,我现在已经成功了,去深圳后,我会祝福你们的,我的爱,我的朋友。”这是徐天走了之后发到我邮箱里的信。片段四:激动的二人组,你咬的耳朵我咬你的脖子,你摸我的胸部,我同样也摸你的,你扯我衣服,我拽你裤子,小样,谁怕谁啊,于是呼,两个身无遮挡物的人就这样面对了面,于是你抱住了我往床上急步走去,于是呼,我一脚踢你下床去,再于是呼男人猛地窜上来压在了我的身上,再再于是呼,我们容为一体了……本文轻松小白,希望大家喜欢,谢谢。……………………◆◆◆◆◆◆◆◆淼的古言NP文《懒情女主》◆◆◆◆
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 武霸苍穹

    武霸苍穹

    玄者,以丹田聚天地玄力而成玄丹,高深者,以造物之法,逆转阴阳,掌控星辰,而天玄者,以人身为丹,以精血而聚天地玄力,高深者,掌控玄者。当秦枫整个人成为一个玄者之后,他将走上一条荆棘之路,我以我血以抗苍天。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……