登陆注册
228800000009

第9章 男孩和女孩7 (2)

第一章 男孩和女孩7 (2)

汤姆跟着麦琪上楼,走进母亲房里,看见她一直走到一只抽屉前面,从里面取出一把大剪刀。

“麦琪,拿剪刀干吗?”汤姆说,觉得自己的好奇心被引起了。

麦琪抓住前面的鬈发,就沿着前额中央把头发一下子剪了下来,她用这个行动来回答汤姆的问题。

“啊呀,你这样要挨骂的,麦琪!”汤姆大嚷。

“啊,汤姆,给我把后面的剪掉。”麦琪为自己的大胆而兴奋,急于将事干完。

“你要挨骂的,你知道。”汤姆很踌躇,劝阻似的摇着头。

“不要紧的,快一点!”麦琪兴奋得脸都红了。

黑色的鬈发那么浓,对一个已经干过剪小马鬃毛那种被禁止的乐事的男孩子来说,再没有比这再有诱惑力的事了。

清脆的咔喳一响,接着一下连着一下。麦琪站在那儿,头发剪得长短不齐,但是心里觉得爽快无比。

“啊,麦琪!”汤姆在四周蹦来跳去,“啊,瞧你这怪样子,倒像我们在学校里用果壳扔他的那个呆子了!”

麦琪感到一阵出乎意料的心痛。她原先想去掉她那受人嘲笑的头发,主要是免受别人的再嘲笑。她并不想将头发弄漂亮,只要人家把她看作一个聪明伶俐的小女孩,不要去找她的错处就行了。

可是,可是如今呢,连汤姆都说她像个呆子了!她照镜子,汤姆在笑着,拍着手,麦琪通红的脸开始变得苍白,她的嘴唇有点儿发起抖来了。

“啊,麦琪,你马上得下去吃饭了,”汤姆说,“啊呀!”

“别笑我,汤姆,”麦琪急躁地说,眼泪流了下来。

“喂,你这急躁鬼!”汤姆说,“干吗,你干吗要剪掉它呢?该吃饭了。”

他急忙跑下楼去,让可怜的麦琪为这件不可挽救的事痛心,这种痛苦的感觉,在她幼小的心灵里,差不多已经是日常经验了。而汤姆呢,天生有一种极好的辨别力,能够辨别什么事对他有利,什么事对他不利,可不像麦琪那样容易做出愚蠢的事来。

麦琪站在镜子面前哭着,觉得下楼去吃饭,去忍受他们那严厉的眼光和严厉的话,简直是不可能的;要是她任凭她的头发保持原样,这时候她一定已经跟汤姆和露西坐在一起吃杏子布丁和牛奶蛋糊了!她除了哭以外,现在还有什么法子呢?

“麦琪小姐,你马上下来吧。”凯夏匆忙走进房来说。

“啊呀!你干了什么事啦?我从没见过这样的丑八怪。”

“不准你说,凯夏,”麦琪愠怒地说,“走开!”

“可是真的,小姐,你母亲让你马上下去呢。”凯夏开始把她从地板上拉起来。

“走开,凯夏,我不要吃什么饭!”麦琪推开凯夏的胳膊。

“好吧,我可不能老待在这儿,我要去伺候开饭了。”凯夏走开了。

“麦琪,小傻瓜,”十分钟后,汤姆向房里张望了一下,说,“干吗不下来吃饭,有很好的东西呢,干吗哭呀,妈妈说要你下来吃,你这个小呆子!”

啊,真可怕!汤姆居然这么狠心!这么冷淡!要是他在地板上哭的话,麦琪一定会跟着哭的。

可是汤姆一点儿也不狠心。他不想哭,走过去,把头挨近她,用安慰的口气低声说:

“麦格西,那么,你不来吗?等我吃过了以后,要不要我拿块布丁,牛奶蛋糊或别的什么给你吃?”

“好——好——好的。”麦琪说,开始觉得日子好过一点了。

“好吧,”汤姆说着走了,可他又回到门口,“不过,你知道,最好你还是来。有点儿——榛子,你知道,还有樱草酒。”

麦琪不哭了,好像在沉思。他的好心使她不觉得心如刀绞了。榛子和樱草酒也开始对她起了应有的作用。

她从散在地上的鬈发堆里站起来,慢慢走下楼去。

塔利弗太太一看见她,就尖声叫了起来,舀肉汤的大勺子都掉到汤盆里去了,台上弄得一团糟。

这一声喊叫,使所有的人都把视线转到她看着的这个方向,麦琪的脸和耳根子都发热了。葛莱格姨父,一个相貌和善的白发老绅士说:

“啊呀!这是哪儿来的小女孩呀?凯夏,是不是你在路上捡的?”

“唔,她把自己的头发剪掉了?”塔利弗先生低声和迪安先生说,高兴得大笑,“你可曾见过这样的小姑娘?”

“她是个顽皮的孩子,会伤她母亲的心。”塔利弗太太眼里含着泪水说。

麦琪脸开始红了,她暂时生出了一股反抗的力量,哇的一声大哭起来。

“好啦,好啦,我的小姑娘,”他父亲搂着她,安慰她说,“别难过,你觉得头发讨厌,把它剪掉是对的。别哭了,爸爸会帮你的,别哭了。”

多么亲切慈爱的语言!她把父亲的话牢记心田。多少年后,在别人都说她父亲惯坏了他的孩子时,她还会想起这时候、这场景、这番话。

“贝西,你丈夫把孩子惯得多厉害!”葛莱格太太高声叫道,“我父亲就从来不这样教育孩子,不然,我们家中也会如此。”

塔利弗太太对家里的事感到烦恼,这时仿佛已达到发怔的地步。她没有注意姐姐的话,默默地分配布丁。

跟着点心一起来的是麦琪的彻底释放;因为天气很暖和,孩子们得到允许,可以到凉亭里去吃榛子和酒,他们像从火凸镜下跑出来的小动物那样活跃,在花园里发芽的树丛间跳来跳去。

塔利弗太太最近发觉,到一个牧师那儿去读书,对汤姆是一件痛苦的事,他把它看得像到一个警察那儿去读书一样。

“塔利弗先生,”她打断了她丈夫和迪安先生的谈话,说,“现在是不是应该跟孩子们的姨父姨母们谈谈你对汤姆的打算。”

塔利弗先生语气相当尖利:“我不反对把我对汤姆的打算告诉任何人;我已经决定,”他瞧着葛莱格先生和迪安先生接下去说,“把他送到金斯劳顿的一位牧师斯特林先生那儿去,我知道那人非常聪明,一定能教给汤姆很多知识。”

房间里响起一阵惊讶的嗡嗡声。姨父姨母们听见塔利弗先生要请牧师教书的时候,都表现出了这样的惊奇。

浦来特姨父属于已经废除的英国自由民的那一阶层,他们那一阶层的人都穿上好的厚呢衣服,付高额的捐税,在星期天总要上教堂去,吃精致的饭。浦来特先生有一个很模糊的看法,认为主教是一个像男爵一样的人物,可能是一个牧师,也可能不是一个牧师,而且因为他自己那个教区里的教区长是一个出身高贵,拥有很多财产的人,所以牧师可以当教师的这个想法,对浦来特先生来说太陌生了,不是一下子就可以接受的。

“啊呀,你干吗要把他送到牧师那儿去呢?”他说,眼睛里闪着惊异的光。

“唔,因为据我了解,牧师是最好的教师。”可怜的塔利弗先生如同身处迷宫。

“那你不是要每半年就得付一次极高的学费了,塔利弗?一般说来,牧师都有高超的见解。”迪安先生一向维持中立态度。

“什么!塔利弗先生,你以为牧师可以教他鉴别麦子吗?”葛莱格先生喜欢说笑话。

“我看他学费一定收得比别人高。”

“是啊,是啊,一年整整一百——也不过如此,”塔利弗先生对自己这个勇敢之举颇感得意,“可是你要知道,这是一种投资,对汤姆的教育将是他自己的资本。”

“这话有道理,”葛莱格先生说,“嗯,塔利弗老兄,你说得对: ‘等你地没了,钱也花掉了,

那时候,就是学问最好。’

我记得在勃克斯登的一家人家的窗子上看到过这两行诗。”

“葛莱格先生,我真弄不懂你,”他的妻子跟着说,“我觉得这对你的年纪和身份可不相配。”

“葛太太,什么不相配,”葛莱格先生有趣地向大家眨了一眨眼睛,“是说我身上这件新的蓝外罩吗?”

“你真懦弱得可怜,葛莱格先生。我是说,你明知自己的亲戚在往破产的路上走,你倒还说笑话。”

“啊,”迪安先生及时转换了话题,说,“我想起来了,有人说威根姆要把他的儿子——那个残废的孩子——送到一个牧师那儿去。——有这话没有,苏珊?”

“我不知道,真的。”他妻子说。迪安太太不爱牵涉到唇枪舌剑中去。

“好啦,”塔利弗先生越说越有劲,好让葛莱格太太明白他根本不把她放在心上,“既然威根姆都想把孩子送到牧师那儿去,我相信我把汤姆送到牧师那儿,也准没有错。你只要告诉我谁是威根姆的屠夫,我就可以告诉你该上哪儿去买肉。”

“可威根姆律师的儿子是驼背,所以送他到牧师那儿是比较自然的。”浦来特太太好像觉得不吉利。

葛莱格先生用一些谬论来似是而非地解释浦来特太太的话,“塔利弗老兄,这一点你应该注意,威根姆的儿子不像是个会做哪一行职业的人,所以威根姆只好把他教育成一个绅士,可怜的家伙。”

“你最好别开口。塔利弗先生并不要听你的意见。世界上有些人,比任何人懂得都多。”

“唔,要是我们全都相信你的话,我看你就是那种人了!”塔利弗先生冒火了。

“哦,我不说了,”葛莱格太太讥讽道,“从来就没有人征求过我的意见,我也不会把意见讲出来。”

“姐姐,”塔利弗太太恳求说,“喝点儿酒吧,我给你来点杏仁和葡萄干吧。”

“贝西,我真替你难过,”葛莱格太太此时的心情就像一条乘机转移目标,朝一个没带棍子的人乱咬乱叫的野狗那样,“杏仁、葡萄干,亏你还说得出口。”

“唉呀,葛莱格姐姐,别这样吵了,”浦来特太太说着哭了起来,“你也许在发病了,你吃了饭脸变得红了。我们的衣服都同样地蒙上了黑纱,现在刚除掉,在姐妹中间这样是不好的。”

“我也认为不好呀!”葛莱格太太说,“一个姐妹请另一个到家里来吃饭,却故意要和她争吵,要侮辱她,这倒不错呀!”

“镇静点,镇静点,简,别太激动——别太激动。”葛莱格先生说。

他说话的时候,还没把怒气发泄够的塔利弗先生,又冒起火来了。

“谁要来跟你吵?”他说,“是你自己跟人家过不去,我才不愿和女人吵架呢,要是她安分的话。”

“我不安分!”葛莱格太太愈说愈凶了,“塔利弗先生,你那些去世的,躺在坟墓中的长辈们,都没有像你这样对待过我——虽然我有这么个丈夫会坐在一边,冷眼看我受人欺侮;要不是我家里的人委屈地嫁给你的话,你才没有这机会来欺侮我呢。”

“要论起这个呀,”塔利弗先生说,“我的家庭并不比你的差——而且还要好些,因为我家里可没有什么该死的坏脾气的女人。”

“很好!”葛莱格太太站起来,“葛莱格先生,我不知道你是否认为坐在一边,听人家咒骂我是件有趣的事,我可要马上离开这儿,一分钟也不耽搁。你尽可以待在这儿,等会儿坐马车回家,我可要走回去了。”

“啊呀!啊呀!”葛莱格先生一边用悲哀的声调说,一边跟着妻子出去。

“塔利弗先生,你怎么可以这样说话?”塔利弗太太眼里满是泪水。

“让她走,”塔利弗先生说,他的怒火实在太大了,“越快越好,她不会再赶着来向我作威作福了。”

“浦来特姐姐,”塔利弗太太无可奈何地说,“你追上去,安慰安慰她,你看会不会有用处?”

“还是不去好,”迪安先生说,“过一天再去做和事佬吧。”

“那么,姐姐,我们要不要去看看孩子们?”塔利弗太太噙着眼泪说。

这个建议在这个时候最合适不过了。女人们都出去了,塔利弗先生好像觉得是赶走了一群冒冒失失的苍蝇。

塔利弗先生很喜欢和迪安先生交谈,因为迪安先生干什么事都很认真,所以跟他谈话的那种乐趣是很难得的。他们可以交换对威灵顿公爵(英国将军,于一八一五年率联军败拿破仑于滑铁卢)的看法。他们轻蔑地谈到在滑铁卢那次战役中,要不是有许许多多的英国兵支持,这次仗他决不会打胜的,更不必说布吕歇尔和普鲁士兵了。普鲁士兵是在紧要关头来到的,可是在这一点上,他们意见稍微有点不同。

迪安先生一向看不起普鲁士人,他们造的船,还有他在但泽做啤酒生意的时候普鲁士人表现出来的令人不满的性格,使他有了瞧不起一般普鲁士人的勇气。他的一番话使塔利弗先生相信,这个国家暂时还不会完全成为天主教徒和过激派的天下,老实人暂时还不至于没有日子过,因此塔利弗先生比较放心了。

浦来特姨父坐在一边,眼里闪着光芒,听他们讲这些高深的问题。他自己不懂政治——认为懂政治是一种天赋,不过照他的理解也有些看法,这一位威灵顿公爵并不是个多么了不起的人物。

同类推荐
  • 寻找大舅

    寻找大舅

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 三国演义

    三国演义

    中国第一部长篇章回体历史演义小说,以描写战争为主,反映了吴、蜀、魏三个政治集团之间的政治和军事斗争。在广阔的背景上,上演了一幕幕波澜起伏,气势磅礴的战争场面,成功刻画了曹操、刘备、孙权、诸葛亮、周瑜、关羽、张飞等脍炙人口的人物形象。
  • 信仰

    信仰

    繁华的上海滩,拉车的、卖肉的、送报的、卖艺的……谁能想到他们身怀绝技,受过特殊训练?谁又能知道他们怀着一种伟大而崇高的信仰?一个个扑朔迷离的事件背后究竟隐藏着怎样的秘密?“我”的特工生涯又是怎样的凶险离奇?在这龙潭虎穴般的十里洋场,在这条隐蔽的战线,我们的英雄演绎了一幕幕惊心动魄、扣人心弦的绝世传奇!
  • 小米开花

    小米开花

    既为女孩,打落地,就有一颗种子被播进心田,默默地埋好了。直到有一天,小米睡不着了。同龄的“二霞”已经胸是胸,腰是腰,屁股是屁股了;“胖涛”的小雀子“可怜巴巴”,还是压着咚咚的心跳看清了;“建设舅”的草叶抽动的游戏让她怕了,恼了;“嫂子”硕大的乳房被孩子衔着也被人们馋馋地觑着让她羞了——终于它“来了”,小米却怅怅的了。寂寞的,小米开花了。在成长的每一步,小米们怯怯地大睁着双眼,惴惴地试探着双脚,小心翼翼地迈出每一步。对无知懵懂的孩子,每一步都险象横生,她们走得跌跌撞撞。
  • 高原上的童话

    高原上的童话

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
热门推荐
  • 弑魂霸天

    弑魂霸天

    高级功法有木有?一本不够?《凌波微步》、《如来神掌》、《弑神九剑》,只要点数够,都可以手到拿来!神级武器有木有?一件不够?诛仙剑、战神铠、翻天印,只要完成任务,转眼就可以满身神装!极品美女有木有?一个不够?萝莉女武圣、御姐大魂师、惊艳医师、惹火女弓手,只要你吃得消,就可以晚晚来伺候!现实少年张枫穿越到云泽大陆,获得魂令系统,神功美人垂手可得,练就神功,携美人纵横天下……情节虚构,切勿模仿
  • 人身安全与生命自护

    人身安全与生命自护

    青少年时期是个逐渐学会成熟,走向独立的时期,在这个阶段,学会自我保护,增强自我保护意识尤为重要。本书本着这个目的,搜集了大量有关人身安全与生命自护的文章,包括《道路交通安全基本常识》、《交通事故发生时的应急措施》、《远离非法网吧》等。
  • 美男夫君快上钩

    美男夫君快上钩

    一朝跳下悬崖,被误认为成阮府三小姐,还被一道士逼着喝下了莫名其妙的毒药;一朝女扮男装,被误认成了江湖传闻的粉面公子,还要被迫去娶个女人来做夫人;几经周折,终于摆脱一切,却不想遇到真正的粉面公子被他误认成他所谓的表妹;好吧,看来自己的身份是永远也澄清不了了。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 运程学

    运程学

    命中有时终须有,命里无时运里求。“命”是不变的种子,而“运”却是可变的土壤;只有被淘汰的车,没有被淘汰的路,让命中注定的你因选择而发生改变。
  • 中外哲理美文精选(语文新课标课外必读第十一辑)

    中外哲理美文精选(语文新课标课外必读第十一辑)

    本书精选了数百篇极具思想价值的哲理美文,呈现了大师们的深刻人生感悟,使读者感受到文化的熏陶和人文的关怀。
  • 我读.4

    我读.4

    《我读4》万象包罗地收录了关于思考,关于生活,关于爱,关于家园的书籍,温暖而博大,细腻并客观。梁文道以他的独立思考和敏锐的眼光为我们选择各种好书,期待着与读者分享作者的精神世界。每个读者都能在这本小书里找到与自己的精神领地,也可以循着其中的线索和脉络,挑选最合宜的读本,完成这场愉悦而柔软的阅读之旅。在这过程中,我们的心灵会逐渐变得强大而丰盈,写作者和读者之间,也实现了某种连结。
  • 重生之傻女嫡妻

    重生之傻女嫡妻

    还是这么恶俗的桥段,重生。当都市白领、工作狂人一夕“失足”,魂穿异世。醒来时,她成了姜家小姐,出身望族,家世显赫。谁能告诉她,为什么姜二小姐是个不折不扣的傻子?上一世,她拼命工作,却英年早逝,工作成果遭他人坐享。这一世,她游手好闲,却神情痴傻,府中众人明讽暗欺。做女强人难,做傻子还不容易,什么都不用做,不就是米虫一枚?众人八卦纷起的时候,她老神神在在的,该吃吃该喝喝。原本以为,她能完成上辈子的夙愿,做个快乐的吃货,安度一生。可是,傻子还真不是那么容易做的,何况她是个假货。终究躲不过那一眼情劫。…当初,她对他说,不管你做什么,成为妖魔亦或鬼神,我都会陪在你身边。他不屑一顾,滚。后来,他对她说,我想你留下来。——对不起,滚远了。——那你在原地别动,等我过来。——过来可以,用滚的。…这是一个关于追逐和错过的故事。爱情就是一场博弈,他俩各自执棋,棋盘之后,已是虚妄。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 先秦诸子军事思想

    先秦诸子军事思想

    分六章介绍孟子、孙武、孙膑、吴起、尉缭、墨子等先秦诸子的军事思想,重点在军事理论、战略谋略方面的研究。并对诸子军事思想的异同和特点作出了分析研究。观点与材料结合,史论结合,内容有所创新。