这天晚上，我做了一个奇怪的梦：自己和平常一样，大清早起来，走出城堡，忽然看见海边有两只独木舟，船上一群野蛮人押着一个野蛮人上了岛，看样子准备把他杀死吃掉。突然，他们要杀的那个野蛮人飞快地跑了起来，不一会儿就跑到我城堡外的小树林里躲了起来。这时，我看见只有他一个人，其他的野蛮人没有追上来，便走了出去，向他微笑，鼓励他。他急忙跪在地下，仿佛在向我求救。于是我向他指指梯子，叫他爬上去，把他带回山洞，他便成了我的仆人。得到这个人后，我就想：现在我可以去对面的大陆了。如果有他做向导的话，我就知道到了那里，该怎么走，怎么做，到什么地方弄吃的曰哪些地方是可以去的，哪些地方应该躲开。正这样想着，我就醒了，发现原来只是一场梦，顿时感到十分沮丧。
不过，通过这个梦，我明白了一点：要想离开这里，到对面大陆上去，唯一的办法就是找到一个野蛮人做向导，而要得到这个人，最好的办法就是：救回一个被他们准备杀死吃掉的俘虏。但要做到这点，就不得不进攻一群野蛮人，并且把他们全部消灭。可这样的话，就要杀掉很多野蛮人，这并不是我想做的事。可是，我要挽救自己，离开这个小岛，就只能这么做了。此后，很长一段时间，我每天都跑到岛的西部和西南部去观察，看看有没有独木舟出现，可是始终没看到，心里感到非常沮丧。随着时间过得越久，我就越发急不可待。从前，我是小心翼翼，尽量躲开那些野蛮人，生怕被他们看见，现在则是急着要见到他们。
这样过了大约一年半，有一天早晨，我忽然发现有五只独木舟在岛这头靠了岸，而且船上的人都已经登陆了！他们来的人数出乎我的意料，因为他们一只船至少能装五六人，现在一下子来了这么多船，我有什么办法单枪匹马对付二三十个人。因此，我只好悄悄地躲回城堡里，想想有什么好办法。我留神听着他们的动静，然后把枪放在梯子脚下，像往常那样爬上小山顶，趴在那里，用望远镜，我看到他们有不下三十人，已经生起了火，正在那里烤肉。至于他们烤的什么，看得不太清楚。突然，他们从小船上拖出两个野蛮人来，这两个人大概是他们的俘虏，事先被绑在船上，现在要拖出来屠杀的。我看见其中一个被他们一阵乱棒猛打后，倒了下去，接着便有两三个野蛮人跑上去，开膛破肚，准备烤肉吃。而另一个俘虏，则呆呆地站在一旁看着。突然，这个可怜人发现自己手脚已经松了绑，又没人看管，他猛地跳出他们的圈子，用一种不可思议的速度沿着海岸朝我这个方向跑来。看他朝我这边跑来，尤其是看到他身后所有野蛮人都在紧紧追赶，我吓了一跳。
这一切跟我做的那个梦太像了。可是，我站在那里没敢动。后来，我发现追他的只有三个人，胆子就慢慢大了起来。尤其使我高兴的是，我发现他跑得比追赶的人快多了，而且把他们越思越远，只要他再坚持一会儿，就不难完全逃脱。在他们和我的城堡之间，有一条小河，他必须游过这条小河跑到这边来，否则就会在河边被抓住。那个逃跑的俘虏冲到河边，尽管河里已经涨潮了，但他根本没管，一下子跳了下去，只划了片刻，就游过小河，爬到岸上，然后又非常迅速地朝前跑。
那三个追的人到了河边，只有两个会游泳，第三个不会，只好站在河那边，看着其余的两个人过河。站了一会儿就悄悄回去了。我注意到，那两个会游泳的野蛮人游过小河花了好长时间。这时候，我脑子里忽然产生了一个强烈的念头：现在正是我找个野蛮人向导的好机会，说不定我还因此找到一个好帮手，这明摆着是上帝在帮我。我立刻下了梯子，拿起两支枪，又迅速爬上梯子，翻过山顶，向海边跑去。准备抄了一条近路下山，插在追赶的野蛮人和被追的那个俘虏之间。我向那逃跑的俘虏大声喊叫，他回头望了望，起初好像很害怕，我招手示意他过来，同时迅速向后面追赶的两个野蛮人迎上去。等靠近他们，我一下就冲到最前面那个野蛮人跟前，用枪杆子把他打倒了。我不愿意开枪，因为我不想让他的同伴听见。打倒第一个野蛮人后，和他一起追来的那个停住了脚步，仿佛被吓住了，于是我急忙朝他冲过去。当我接近他时，发现他正拉弓准备向我放箭。我果断开枪，一枪把他打死了。
那逃跑的俘虏这时停住了脚步。呆呆地站在那里，既不敢进也不敢退，不过看得出来，他想继续逃跑。我大声招呼他，做手势叫他过来。他明白了我的意思，向前走了几步，站住了。接着又走了几步，又站住了。这时候，我才看清他浑身发抖，仿佛被我俘虏了，一样要被杀掉吃了。
我又向他招手，叫他过来，并做出各种各样的姿势安慰他。他这才慢慢地往前走，每走十几步，便下跪来一次，仿佛对我的救命之恩表示感谢。我微笑着，露出和善的表情，向他招手，叫他再走近一点。最后，他来到我跟前，跪了下去，吻着地面，把头贴在地上，把我的一只脚放在他头上，仿佛在宣誓终身做我的奴隶。我把他扶起来，友善地看着他，并且不停鼓励他。这时，我发现被我用枪杆打晕的那个野蛮人好像慢慢苏醒过来了。于是我把那个野蛮人指给他看，表示他没死。他看见之后，就吼里咕噜地向我说了几句话。我虽然听不懂，可觉得非常悦耳动听，因为除了我自己的声音以外，这二十五年来我从没听见人的说话声。那被打倒的野蛮人现在已经完全清醒过来，居然坐了起来。我觉察到那个俘虏这时又有点害怕起来，便举起枪，对准那个人，准备开枪。
这时候，那个俘虏向我做了一个手势，要求我把腰间挂的刀借给他，于是我把刀给了他。他接过刀，立刻跑到他的仇人面前，手起刀落，一下子就把他的头砍了下来。这让我吓了一跳。他砍完了头，拿着刀带着胜利的笑容来到我身边，接着他做了很多莫名其妙的姿势，最后，把刀和他砍下来的野蛮人头，一齐放在我的脚下。他估计对我在那么远的距离把另一个人打死感到疑惑，指着他，向我做手势，要我允许他到那里去看看。我向他做手势，告诉他尽管过去。他走到那死人身边，很吃惊地站在那里，两眼死死地盯着死人，把他翻来覆去好几次，查看子弹打出的伤痕。他取下那野蛮人的弓箭，走了回来。我招呼他马上跟我走，并且打手势告诉他，说不定后面还有别的人追来。他明白我的意思，向我打手势，表示他想把他们用沙土埋了，免得给后来的野蛮人看见。我表示同意，他马上干了起来，不一会儿，就用双手在沙土上刨坑，把两个人都埋好了。然后就跟着我走。
我把他带到岛那头的那个地洞里去了。到了洞里，我给他一些面包和一串葡萄干吃，又给他一点水喝，因为我看他跑了半天，已经饥渴难耐了。等他吃饱喝足，我又指给他一个地方，做手势叫他躺下休息一会儿。于是这可怜的家伙倒下便呼呼大睡。他看上去五官端正尧身材适中，个子很高很结实，看来大约二十五六岁。他大约睡了半小时就醒了，一醒来就到洞外来找我。这时我正在挤羊奶。他一看见，就跑过来，趴在地上，用各种古怪的姿势，表示他的感激。最后，他又把头贴在我脚边的地上，像上次那样，把我的一只脚放在他头上，似乎在表示对我的服从，让我明白他愿意一生为我效劳。我马上向他表示，我对他很满意。
不久，我就开始比划着和他说话。我先让他知道，给他取名叫“星期五”，因为我是在星期五救的他，这个名字是为了纪念这天。接着，我教他说“主人”，然后让他明白，这算是我的名字。我又教他说“是”和“不是”，并且让他知道它们的含义。我拿了一个瓦罐，盛了些羊奶给他，让他看着我怎么把面包浸在羊奶里吃。然后我又给了他一块面包，叫他照着我的样子吃。他马上照办了，并且打手势，表示很好吃。当晚，我陪他在洞里过了一夜。天一亮，我就做手势叫他跟我走，并让他知道，我要给他一些衣服。他明白后很高兴，因为这时他是光着身子的。
我们走过他埋那两个人的地方时，他一下就发现了，连忙向我做手势，表示想把他们挖出来吃掉浴这时，我做出发怒的样子，表示我对这种做法非常厌恶和痛恨，然后招呼他赶快走开。他马上很听话地走开了。然后我又带他爬上小山顶，看看他的敌人走了没有。我用望远镜望过去，发现那些野蛮人昨天聚集的地方，人和独木舟都不见了。显然他们已经走了，根本没去找那两个追赶俘虏后失踪的同伴。我觉得非常好奇，于是叫上星期五，让他拿着刀，背着弓箭（他是一个很不错的弓箭手），还背上一支枪。我自己也背着两支枪，一齐向他们曾经聚集过的地方进发。
到了那里，眼前又是一幅可怕的景象：地上到处都是死人骨头，血淋淋的，土都被染红了，到处是大块的人肉，有的吃了一半，有的砍烂了，有的烧焦了。地上一共有三个骷髅，五只人手，三四根腿骨和脚骨，还有不少其他器官。星期五打手势告诉我，他们一共带了四个俘虏到这里来杀了吃。已经吃掉了三个，而他自己是第四个。他又告诉我，这群野蛮人曾经同他的国王打了一场恶仗，抓了许多俘虏。那些参加战争的人把这些俘虏带到不同地方去，拿他们做食物，就像昨天那群家伙对待那几个俘虏一样。我让星期五把所有的骷髅尧人骨头尧人肉和其他东西收集起来，点火烧成灰烬。可星期五似乎很垂涎那些人肉，不改他吃人肉的天性。我就打手势让他知道，我最痛恨的就是这种事，连看看都恶心，又想办法让他明白，他要敢吃一口人肉，我就杀了他。他这才表示不敢。办完这件事情，我们就回到了城堡。
一回到那里，我就给星期五找衣服。我先给了他一条麻纱短裤。这条短裤，是我从那条破船上的箱子里找到的。接着我又用羊皮给他做了一件背心。还给了他一顶兔皮帽子。就当时的条件，他这样穿戴起来，还是很不错的。他看见自己穿得和主人差不多一样好，非常高兴。刚开始，他穿上这些东西，似乎有些不舒服，裤子尧袖口似乎磨得他的腿和肩膀难受。后来我把这些地方做了点修改，不久他就穿得很习惯了。
同时，我开始考虑给他安排住处。为了既让他有安身之处，又能让我放心，我就在两道围墙之间的空地上，给他搭了一个小小的帐篷。两道围墙之间，有一个进口通到我的山洞，我于是做了一扇木门安在那里，晚上，我把门从里面闩上，收起梯子。这样一来，星期五如果想翻过里边的围墙，到我这里来，一定会弄出许多声响，把我惊醒。很早以前，我就用长木条在里边围墙和岩壁之间搭了一个结实的屋顶，把我的帐篷完全遮盖起来，屋顶又搭上很多小木条，上面铺上一层厚厚的稻草。至于我用梯子爬进爬出的地方，我又装了一个活动门，如果有人想从外面打开它，它会自动落下来，发出很大的声响。另外，我睡觉时，武器都放在身边。其实我用不着采取这么多防范手段，因为星期五为人忠厚老实，既很听话，又肯干活。他对我就像孩子对父亲一样。我敢说，他甚至都肯牺牲自己来救我。所以，我觉得对他用不着特别提防。
我对星期五十分满意。我觉得应该把所有事情都教给他，让他成为我的好助手，特别是要教会他说话，让他明白我的意思。好在他比任何人都用心，而且学得很快。每逢他稍微能听懂我的话，或者说出的话能让我听得懂时，他就表现出很兴奋的样子，所以我感到和他说话是一件非常快乐的事。现在，我的日子比以前过得舒服多了，我对自己说，只要平平安安尧不再遇到那些野蛮人，哪怕永远呆在这个地方，我都愿意。
回到城堡几天后，我就想，为了让星期五戒掉他吃人肉的可怕习惯，我应该让他尝尝别的肉类。于是，一天早晨，我就带他到树林子里去。我本来是想从自己圈养的羊群里找只小羊杀掉，带回来给他做吃的。可是走到半路，我看见一只野山羊正躺在树阴下，身边有两只小羊。我一把拉住星期五，对他说：“站住别动。”同时打着手势让他不要动。紧接着我就端起枪，打死了一只小羊。他上次虽然看见过我打死他的敌人，却弄不清楚我是怎么打死的，现在见我开枪，大吃了一惊，浑身发抖，他既没看见我开枪打那只小羊，也没看清我是怎么把它打死的，只顾扯开自己的背心，在身上摸来摸去，看看自己是不是受了伤，原来他以为我是要杀他。他跑到我跟前，扑通一声跪下去，抱着我的双腿，说了一大堆我听不懂的话，那意思好像是请求我不要杀他。我哈哈大笑着把他搀了起来，指了指那只打死的小羊，叫他过去把它拿过来。当他走过去，蹲着查看那只小羊是怎么被打死的时候，我又装好了枪。一会儿，我看见一只大鸟落在一棵树上，正好在我射程之内。为了让星期五明白我是怎么做的，我把他叫到跟前，用手指指那只鸟，又指指枪，再指指那鸟下面的地，让他明白，我一开枪，就能把那只鸟打死，让它落下来。于是我叫他留神观看，枪响过后，他果然看见鸟掉了下来。可是，尽管我事先向他交代明白了，他还是被吓得呆在那里了，一副惊魂不定的样子。
或许让他吃惊的是，他没看到过我把弹药装在枪膛里，简单地就认为枪里有某种神奇的东西，可以不停地制造死亡和毁灭，能把所有远近的任何东西都杀死。可能是这件事在他心里产生的震惊太大，事后好几天，他都不敢碰枪，甚至还经常一个人唠唠叨叨地跟它说话，仿佛它能回答似的。后来我才从他口中得知，他这是在乞求枪不要杀他。
事后，我把那只小羊带回家，当晚做了一锅美味的肉汤。我自己先吃了一点，又分了一些给他，他吃得似乎非常满意，一副很合胃口的样子。不过他看到我吃的时候居然放盐，连忙向我打手势，表示盐不好吃，还拿了一点放到嘴里，做出作呕的样子，呸呸地吐了一阵，然后拿清水漱了漱口。而我也拿起一块没放盐的肉放到嘴里，假装呸呸地吐了一阵，表示没有盐就吃不下去。可是，以后不管吃什么，他还是不喜欢放盐，后来虽然慢慢也吃点盐了，可还是吃不多。第二天，我又请他吃了些烤羊肉。我的烤法是，在火的两边各插一根木杆，上面再搭一根横杆，用一根绳子把肉吊在横杆上，不时转动它。星期五非常喜欢我这种办法，等他尝到烤好的肉后，用各种方式告诉我他非常爱吃这肉，一直到我弄明白他的意思才罢休。最后，他又告诉我他以后再不吃人肉了，我听了很高兴。
