登陆注册
2169900000011

第11章 凯特曼——伪装(3)

职业工作凯特曼。因为我是处在我无法改变的环境之中,而生命只有一次,并且正在飞快逝去,那我就应该在有生之年,尽可能做点最好的事。我像一个甲壳动物依附在海底的岩石上,在我之上是惊涛骇浪、巨轮驶过,而我拼尽全力能做的事,就是集中精力牢牢抓住岩石,否则就会被急流冲走而一命呜呼,身后留不下一丁点痕迹。于是职业工作凯特曼应运而生。如果作为学者去参加各种大会,那么我就会在大会上严格地按照党所指引的方向做个适合的报告。但是在实验室里,我就能用科学的方法使自己的研究有所进展,并在其中看到生活的目的。如果我能有效地完成自己的工作任务,最终它将怎样被展示出来,它将受到怎样的宣扬,成绩归功于谁,那都是无所谓的事,因为我是在毫无私欲的情况下追求真理,如此获得的成就将是永恒的,而政客的喧嚣转瞬即逝。他们要我做什么我都照做,利用我的名字也无妨,如果我能做到这些,我就能被允许进入实验室,得到一些资金去购买科学仪器。

如果我是个作家,我就希望在书架上看到自己的作品,比如,这是一篇关于斯威夫特的论文,运用马克思主义分析方法写成。这种分析方法能让人出色地深入探讨历史现象。在意义上不能与辩证法和新信仰等同。马克思是天才的观察家,在仿效马克思的同时,就保证没有遭受攻击的危险,因为马克思拥有预言家的地位,同时我还得宣称自己是辩证法和新信仰的信徒,可以在书的序言中写上这样的词句,一如过往时代给国王或皇帝的献词。这是16世纪长诗的译文,难道它没有永久的价值吗?这是我写的小说,题目选自遥远的过去,其中我尽量忠实地展现发生的事件;这是我从俄语翻译过来的书,它们颇受读者的喜爱,并给我赚进许多钞票,毕竟普希金真的是伟大诗人,普希金的价值不会因为今天成了为他服务的宣传工具而有所改变。当然,我也必须为有特权从事某种职业付出代价,所以我必须写出一定数量歌功颂德的文章和诗歌。评价一个人在地球上的生活形态,不能只根据他被迫写了一些昙花一现的赞颂作品。甚至波兰的伟大诗人密茨凯维奇亚当·密茨凯维奇(AdamMickiewicz,1798-1855),波兰浪漫主义文学的代表诗人。重要着作有《歌谣和传奇》、《先人祭》、《格拉席娜》、《康拉德·华伦洛德》、《塔杜施先生》等。亦是如此,他尽管十分憎恨沙皇,也不得不将自己的长诗题献给沙皇,题词中不惜对沙皇大加赞颂。他深知自己落入了陷阱,便使用了骗局逃离俄罗斯,表现出他真正是个何许人物。事实上,没有人因为他的狡黠而责怪他。

上述实例表明,职业工作凯特曼对统治者来说,也并非完全让他们感到不舒服。令人惊讶的是,职业工作凯特曼同时也是一个促进教育的因素,对教育而言是一个相当大的动力源泉,其目标就是:要使人们在某个能发挥自己能量的特殊领域中获得知识或者技能,同时不必进入官场,去当个受政治波动摆布的负责人员。例如,一个工人的儿子成了化学家,从而获得稳定的地位;一个工人的儿子当上了安全警察官员——他虽浮出水面,那里也有大船驶过,但大海的表面却变化多端、波涛汹涌。然而,最重要的是:进行化学实验、建设桥梁、翻译诗歌或是治病救人——这些都无须作假,但国家却在利用这种凯特曼,因为国家需要化学家、工程师和医生。当然,时不时也会听到从高层发出沉闷的嘟囔,表达对在人文科学领域践行凯特曼的那些公民的痛恨。中央负责监管文学的人法捷耶夫亚历山大·亚历山大罗维奇·法捷耶夫(АлександрАлександровичФадеев,1901-1956),苏联社会主义现实主义御用文学的代表作家之一。他笔下的主人公们是为建设社会主义新生活而斗争的英勇战士,他自称能把严格的现实主义描写、深刻细腻的心理分析、浪漫主义的激情和抒情笔调有机地统一起来,他在自己的一次演讲中攻击列宁格勒大学,因为那里发生了一件令他气愤的事,只因一个女学生在自己的硕士论文中评论英国诗人瓦特·兰德瓦特·萨维奇·兰德(WalterSavageLandor,1775-1864),英国作家。兰德出身贵族,个性极强,钟情于自然,热爱儿童、艺术,他甚至用拉丁文写作,再译成英语,以追求语言的简洁、韵律。可相较当时的桂冠诗人华兹华斯,兰德作为一个诗人几乎没有什么地位。“谁需要兰德?”“谁听说过他?”法捷耶夫大喊大叫。同样地,正在那些中央的附属国中使用这种凯特曼的人,还是需要自我节制和保持警觉。

怀疑论凯特曼。这在知识分子的圈子里广为应用。人们争辩说,人类不知道怎么对待自己的知识,不知道怎么解决物资生产和财富分配的困难。19世纪制定的第一批尝试用科学方法解决社会问题的方案很有意思,但相当不切实际。不幸的是,这些尝试都落入俄罗斯人手中,他们只会教条式地推理而没有别的思考,他们把这些最初的尝试提到了和宗教教条一样高的地位。在俄罗斯及其附属国所发生的一切都近乎疯狂,甚至可以这样说,俄罗斯会把自己的这种疯狂强加给全世界,而理性的回归至少在两三百年以后才可能发生。人一旦处于历史飓风的正中心,就必须尽可能谨慎行事,这就意味着,表面上要向这股能轻易摧毁一切顽抗者的力量屈服。但这并不妨碍人们从自己的观察中吸取乐趣,因为这种现象的确前所未有。迄今,人恐怕从未受过这样的压力,恐怕从未这样猥琐和扭曲,这样千方百计去适应和这样委屈地生活在一种根据书本照抄而不是根据他的身量设计出的刻板模型中。在迎合这种模型的过程中,人的所有理性和感情上的能力都要经受考验。谁看着这种委曲求全和卑躬屈膝的日常表演场景,那么他对人性的了解一定会比任何西方国家的居民都更为深刻,因为西方人除了金钱压力,不知其他压力为何物。观察这种资源的积累很像守财奴在暗处偷偷细数自己的钱财。这种凯特曼不会妨碍按照强制路线在外部从事的活动,甚至因为它建立在对辩证法的合理性完全缺乏信仰的基础上,它在允许彻底的犬儒主义的同时,也有助于从容适应不断变化的策略。

形上学凯特曼。形上学凯特曼通常出现在具有天主教历史的国家中。在帝国势力范围内,波兰能提供的实例最多。在其他国家,譬如西班牙,众所周知,他们的天主教徒与共产主义者有较好的合作关系。这种凯特曼的产生基于暂时停止相信这世上有一个形上学的原则,也就是说,敬奉这种凯特曼的人认为,他所生活的时代是反形上学的。在这个时代,由于某些特殊原因,任何一种形上学信仰都无法被彰显。人类正在学习用纯理性主义和唯物主义的范畴来思想,人类需要解决眼前诸多的实际问题,也因而卷入了阶级斗争。那些彼岸理念的宗教正在走向瓦解,正在危机中挣扎,更糟的是,它们还在被用作扞卫过时的社会秩序的手段,但这并不意味着人类将来不会回归到一个更好、更纯净的宗教。有谁知道,新信仰不是一个不可或缺的赎罪炼狱?有谁知道,上帝的旨意不须通过野蛮人——也就是中央——来完成?这个中央强迫广大民众从昏睡中苏醒,这些民众从新信仰接受的是次等的精神食粮,而中央却错认为自己提供的精神食粮是足够营养的。虽然如此,我们仍应肯定新信仰在翻耕土地,在摧毁那散发着霉味、金玉其外败絮其中的建筑的立面。所以在这种情势下,人们应该和新信仰合作,同时,不能显露自己对神秘的依恋,尤其是这神秘不能在文学中表现出来,今天不可能有任何办法,当代人无论是在语言上,还是在思想概念上,都还未成熟到足以表现它。

形上学凯特曼有许多变种。某些虔诚的天主教徒甚至在安全警察中服役,在执行惨无人道的工作任务时,他们就会暂时中止自己的天主教信仰。另外一些人则力图在新信仰的怀抱保持基督教的统一性,公开以天主教徒身份出现。他们努力维持天主教机构,还常常成功,因为辩证法学者愿意看到在政治问题上服从中央的天主教徒,他们把这些人称为“进步天主教徒”和“爱国天主教徒”。其实相互的游戏往往具有双重涵义。统治者之所以容忍这种类型的天主教徒,视他们为过渡时期的必要之恶,乃因为他们认为,在尚未彻底消灭宗教之前,跟知晓事理的天主教徒打交道,总比跟那些顽固不化者打交道要好得多。可是“进步天主教徒”意识到统治者将他们置于不怎么崇高的地位,即把他们降到了如萨满教教徒或者野蛮部落巫师一样的地位,这就意味着他们得一直容忍到能让野蛮人穿上裤子,并把他们送进学校的那个时候;那时他们会参加政府组织的各种活动,甚至作为典型样板被派往国外,以便向西方野蛮人证明中央能容忍未开化的部落。他们践行形上学凯特曼的目的,就是要保护他们免遭彻底的屈辱。他们欺骗魔鬼,而魔鬼则认为自己是在欺骗他们。无论如何,魔鬼非常清楚,他们认为自己是在欺骗魔鬼,魔鬼也就心满意足了。

不仅天主教徒承认这种凯特曼,上面有关天主教徒的论述,也适用于其他宗教信仰,当然也适用于那些不信仰任何宗教的人。对作家来说,最危险的责难之一,就是他们的诗歌、戏剧或者小说,被怀疑含有“形上学的残余”。因为作家是文明的传播者,不能被想成巫师或萨满教教徒,但无论如何,只要他们身上带有任何一点形上学倾向就不可饶恕。那些直到“二战”之前都没受到新信仰影响的国家的文学,特别强烈地倾向于形上学,所以不费吹灰之力即能从中找出这种偏离。举例来说,如果能在表现“稀奇古怪事物”的戏剧中看到,作者对人生的悲剧性感兴趣,那么这个剧本就得不到在剧院演出的机会,因为人的命运悲剧往往会令人联想到神秘莫测的定数,人们只会原谅历史上某些作家(比如莎士比亚)的些微不健康,但绝不允许当代作家带有这种病态。也正是由于这个原因,希腊悲剧作家的作品不适合列入剧院的常备剧目。马克思崇拜希腊悲剧作家,但我们不要忘记新信仰与马克思之间的联系是相当表面的。新信仰是俄罗斯的产物,而打造新信仰的俄罗斯知识分子极其鄙视一切不以直接服务社会为目的的艺术(艺术的其他社会功能哪怕无疑是最重要的都不能为俄罗斯知识分子所理解)。至于诗歌,因为诗歌的源泉很难与所有宗教的源泉区分开来,所以诗歌特别容易受到迫害。诚然诗人可自由描写高山、树木和花草,可是一旦像华兹华斯威廉·华兹华斯(WilliamWordsworth,1770-1850),文艺复兴以来最重要的英语诗人之一,也是与雪莱、拜伦齐名的英国浪漫主义诗人,代表作有与柯勒律治合着的《抒情歌谣集》(LyricalBallads)、长诗《序曲》(Prelude)、《漫游》(Excursion)等。那样在游丁登寺时,在大自然面前感受到莫名的激动,就会遭到谴责,而一旦对这种谴责有丝毫反抗,诗人就会立即从文学生态圈中销声匿迹。这是扑灭整个军团的喜欢公开吐露泛神论心声的坏诗人的极佳手段,也是扑灭整个诗歌的一种方法,结果真的诗被扼死了,并以广告歌曲取而代之,其价值相当于美国电台播送的那种作品。其次,画家也很容易被指控使用缩略和综合形式(形式主义),表达对世界之美的过度喜爱,也就是指控他们的内省态度,令人怀疑他们本质上是个形上学家。音乐家应关心他所创作的歌曲,容易翻译成日常活动的语言(如反映工作热情,民间娱乐的语言等等),不能留下令人难以琢磨,因此而受到怀疑的东西。如果说,形上学的凯特曼出现在“野蛮人”即那些基督徒身上或许还可以宽容,却不能原谅艺术家践行它,因为艺术家被认为是社会的教育者。

同类推荐
  • 象棋的故事

    象棋的故事

    小说表面上讲述了一条从纽约开往南美的轮船上一位业余国际象棋手击败了国际象棋世界冠军的故事,实际上讲诉了纳粹法西斯对人心灵的折磨及摧残。作为人文主义者的茨威格借这篇小说表达了他对纳粹法西斯的痛恨。本书还收录了茨威格其他的几篇有名的小说,如《一个陌生女人的来信》。
  • 王晋康科幻小说精选3:终极爆炸

    王晋康科幻小说精选3:终极爆炸

    与刘慈欣齐名的当代科幻名家。12次斩获中国科幻最高奖——银河奖。1997年国际科幻大会银河奖得主。2010年世界华人科幻星云奖长篇小说奖得主。迄今为止最全版本——王晋康最经典科幻小说精选集!
  • 李玫的价格

    李玫的价格

    工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。
  • 红楼梦(白话本)

    红楼梦(白话本)

    《红楼梦》是中国乃至世界文学史上的一座丰碑。作品透过贾宝玉、林黛玉缠绵悱恻的爱情悲剧,揭露和批判了以宁荣二府为代表的贾、史、王、薛四大家族的罪恶,预言了封建统治必然灭亡的趋势。故事情节曲折,生动感人,文笔细腻,语言风趣,人物众多,各有其貌,内容丰富,包罗万象,为研究当时社会的百科全书。
  • 绝对新闻

    绝对新闻

    《发展日报》记者站长高扬,河东市委书记韩顺,伟业集团总裁康伟业,这三个工作性质不同,性格各异,追求有别的记者、官员、企业家,因河东市发展改造而相互纠结在一起。通过环境踏查,矿难暗访,瓦斯爆炸,拒金拒色,婚外恋情等一个个扣人心弦,惊险刺激,香辣色艳的故事片段,展现了官场上的貌合神离,勾心斗角;商场上的尔虞我诈,见利忘义;情场上的侠骨柔肠,剑胆琴心……揭示鲜为人知的新闻内幕,为我们呈现了纷繁复杂的社会万象和市井百态。
热门推荐
  • 黄骅将军

    黄骅将军

    巍巍沂蒙,逶迤八百余里,覆压鲁中、鲁南大地。沂山、蒙山、北大山、芦山、孟良崮等名山大岭,山高坡陡,崖险岭峻,层峦叠嶂,丛山连绵,到处悬崖峭壁,巨石嶙峋,古木参天。山中飞瀑流泉,涧深溪清。
  • 痴缠不休

    痴缠不休

    昏暗的街道,身与心,在那一瞬间,一起破碎。一夜珠胎暗结,却引来致命的伤害。情景一圣洁庄严的婚礼,雪白的婚纱,新娘娇羞动人,新郎剑眉星目、俊逸尊贵,所有人见证这幸福的一刻,屏息等候新郎的回答,但是——“我不愿意!”简短的四字,清晰残忍的话从他的薄唇逸出,目光如炬,冷漠坚定的告诉牧师,他不愿意!“为——为什么?”所有的期待化作伤心的低语,心眉不敢置信的瞪大眼睛,脑海一片空白,愣愣的脱口而出。“我不是傻子,我—不—会—替——别—人—养—野—种。”说完,扔掉戒指,大踏步离开神圣的殿堂。心眉弯身,捡起了那枚闪耀的戒指,刺痛了泪眼。原来,他早就知道,所有的甜言蜜语甚至神圣的婚礼,只是他布置的陷井,就等着她傻傻的跳下去,瞬间摧毁了她所有的信念期待。野种,她的孩子,不是野种。情景二订婚宴上,她携夫带儿,美丽自信的向他道贺。“为什么你的儿子跟我长的这么相似?”他紧紧的盯着帅气的小男孩问道,眸光顿时充满惊骇、不安、狼狈。她淡笑不语,一旁的小家伙却护住母亲,傲气的开口:“不要看我长得帅,就说我和你像。”×××××××××××
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 至尊狂妃训邪王

    至尊狂妃训邪王

    【正文已完结】21世纪金牌特种兵为国捐躯,穿越后是楚家人人喊打的废物七小姐,身边还有一个非常天才又腹黑的儿子。幻师?她家宝贝是神秘的幻宠师!炼药师?她把极品丹给她家宝贝当零食吃!幻兽?神王兽是她家宝贝的坐骑!他是有着多重身份妖孽无双的光明圣皇,却唯独对她蚀宠入骨。“伤她者,死!”九天之上,霸气尊贵的男人睥睨天下道。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 道德经(白话全译)

    道德经(白话全译)

    史文哲翻译的《道德经白话全译》借鉴了诸多名家的研究心得,其中既有高人隐士河上公、青年才俊王弼、经世之材朱元璋,又有国学大师冯友兰、知名学者傅佩荣、大作家王蒙等。  《道德经白话全译》体例,先列原典,后附译文、注释,并精选古人所做注解,随后再通篇加以详细解析。最后,再从原文中提炼出老子思想的精髓,经过深入浅出的推敲演绎,把它们一拳一脚、一招一式地展现在读者眼前。希望借此引领您走进《道德经》这一块古老文化的宝地。
  • 独宠千年之傲妃重袭

    独宠千年之傲妃重袭

    当清晨的第一缕阳光射向这片大地的时候,夜晚的宁静便被打破。阳光与清晨的露珠一起在叶梢舞蹈,使这片本是让人闻风丧胆的森林染上了一层温暖的橘红光晕。天空逐渐明亮,越来越热烈的光芒努力地想要透过叶缝照向下面的土地,奈何层层叠叠的树叶如同一张天然的帷幕,固执地让大地与天空隔绝。本该是虫儿懒洋洋晒着太阳哼着歌儿的森林中却安静得连风吹的声音都听得见,让人心中平添无数恐惧。远……
  • 安珀志1:安珀九王子

    安珀志1:安珀九王子

    仿佛从永恒的混沌中苏醒。不知自己是谁,不知自己做过什么。只有一种强大的推动力,促使他排除艰辛,压倒重重阻挠。他终于找到了自己的妹妹。但是,与家人重逢并不意味着安全。相反,一连串历险开始了。
  • 剑魔相

    剑魔相

    如若不能洒辉于日下,那我便要划破这天空,去见一见更加深奥的道路,既然正不容我,那么即使为魔,我也要我的道,凌驾于万道之上!
  • 奴妃倾城

    奴妃倾城

    本文已进半价书库:大婚之夜,她以为自己是世界上最幸福的女人,却没想到经历了世界上最可怕的事情:心爱的男人竟然从没有爱过她,她不过是他用来复仇的棋子!一夕之间,她从幸福的顶峰摔落到谷底片断一:“今天的婚礼作废,朕要迎娶人的是她,也只有她一人配做朕的皇后!”司徒浩轻轻将那位倾城妙人儿揽进怀里,与她会心的相视而笑,那是属于他们两个的胜利微笑。波晗若目眦欲裂,她仰天狂笑道:“司徒浩,真没有见过像你这么喜欢自做多情的人!谁要嫁给你?这婚礼原本就是给我和渺哥哥准备的!我是渺哥哥的妻,是他唯一的妻,你司徒浩算个什么东西?也配得到我的爱?你跟你怀里的女人狗男配狗女天生一对!最合适不过!”司徒浩星眸中寒光暴闪冷得几乎要冻死人,他紧紧盯住那个疯狂不要命的女人,一个字一个字地说:“好,既如此朕就成全你!来人,传朕的旨意,从此废除波晗若的公主称号,贬为侍寝奴婢!皇宫上下所有人都称呼她‘寝奴’,让她永远记住自己卑贱的身份!”片断二:“司徒浩,你今日的无情他日我定加十倍讨还!你的江山,你心爱的女人,凡是你在乎的一切,我都会统统毁掉!”片断三:“晗若,如果我肯放下所有的仇恨恩怨,你可愿再回头?”这句话他在心里默念了一千遍,只盼能有再次重逢的机会,他要亲口对她说出这句话。为了她,他甘愿放弃以往的一切跟她重新开始。然而再次相逢的情形却出乎他的意料之外,她的身边已有了他,那个如妖孽般邪魅入骨的男子。眼睁睁看着心爱的女子依靠在别人的怀里,笑语嫣然,只为报复他曾经的无情。那双美丽的水眸不再顾盼在他的身上,而是开始流转在另一个男人的脸上,他感觉心脏的位置被生生撕裂了开,紧握双拳发誓:“波晗若,你休想借着别的男人的力量逃离开我!天下俱在我的掌握之中,早晚我会灭掉他再将你夺回来!”片断四:凤烨危险的眯起眼眸,庸懒魅惑的磁性嗓音此时却带着令人心颤的森冷,“波晗若,别把本王当傻子!现在你只有两条路可以走,一条路就是乖乖的待在本王身边,另一条路就是——死!”片断五:“晗若,我好冷!你能再抱我一次吗?”司徒浩放弃所有自尊和骄傲主动向她示好,他小心的靠近她,就像从前那样跟她并肩而坐。可惜他们再也找不回曾经的感觉,他的寒冷痛苦孤寂她统统都不在意了,他是个失宠的男人。