我是熊本藩细川越中守忠利大人家的一名武士，我研究“二天一流”兵法已有十来年之久了，以前从没想过将练习心得汇总在一起写成一部书。今年正值我花甲之岁，突然有了将自己的研究成果记录下来想法。为了完成我的心愿，宽永二十二年十月上旬，我登上肥后的岩户山，向佛陀、观音、天尊叩首膜拜，以求神助。
我对于兵法的研究起于早年时期。第一次在实践中尝试兵法是在13岁那年，当时一名叫马喜兵卫的新秀败在了我的剑下。16岁那年，险胜怪力兵法高手但马国秋山。21岁时，独自一人来到高手如云的京都，战遍群雄，未尝一败。后来我开始周游列国，遍访名家，与之切磋过招。从13岁到28岁，我参加了各种比武60余场，每次都是全胜而归。
当我在而立之年，回忆往昔的战斗时，我发现那些胜利并不能证明我已经达到了兵法上的最高境界。我自知天生愚笨，并非兵法奇才，以前所赢得的那么多场战斗或许只是仰仗天助，或凑巧钻了敌人不谙战事的空子。想到此处，我便开始闭门思考，昼夜钻研，以寻求兵法中的最深之义。幸运的是，我在55岁那年终于参悟了兵法的最高境界。
自从那以后，所有的修炼和学习方法对我来说都不再重要了，我能触类旁通、举一反三地将参悟到的兵法用于一切才艺之中。从此，在艺术领域，我无师自通，达到了随心所欲、畅达无碍的境界。
在写作此书时，既没有引用儒家和佛教的经典，也没有参照以前的兵书战策。我只是想到哪就写到哪，其中记录的都是建立在我广泛实践和冥思苦想基础上的对“二天一流”境界的参悟。我在书中所说的道是自然之道，即一切效法自然。
十月十日，寅时作
