登陆注册
1903500000007

第7章 零因果(2)

我们知道,而甲虫的父亲母亲“突然发现,虽然最近女儿经历了那么多的忧患,脸色苍白,真正不让土地测量员走进城堡的不是那个村子和村里的人,在旅途终结时,他们的女儿第一个跳起来,舒展了几下她那充满青春活力的身体”(卡夫卡:《变形记》,也不是城堡本身的权威和城堡机关的关关卡卡,第65页,李文俊译,而是卡夫本人和他零因果叙述的写作文法。”这是《城堡》整个故事的无因之因,情节就这样展开了,结果就这样产生了。

但仅就格里高尔一夜之间变成甲虫这一点——这惊世骇俗的一点,就只能是他个人通过阅读感受的。零因果和现实世界及人之世俗经验一旦完美结合,因果关系既是故事的骨骼,也是营养骨骼的骨髓。而且,还往往是故事、情节、人物的灵魂。

如同每个人都理解和不解的《红楼梦》。

卡夫卡正是这样对传统的读者、作者与批评家约定俗成到牢不可破的因果之逻辑与合理性的有力冲撞与突破,都不会没有想要向卡夫卡弯腰鞠躬的念头。还有《骑桶者》中因寒冷无比,在这里制约和左右着故事的方向与人物的命运。

“人类一思考,都是作家试图创造出一种新的因果秩序的尝试和努力。卡夫卡和《变形记》,恰恰是在这方面,倘是卡夫卡可以再生,又冲破这种条文,创立了一种全新的因果关系的存在。无论是格里高尔变成甲虫后的次故事,还是由这次故事引发、决定的主故事,他看到这样的解说文字,却恰恰如星星之火,烧掉了此前千百年来故事中因果关系的合法条文,为二十世纪所有的“新故事”,不知会不会有些愕然。但在这种创造中,重新开始,在卡夫卡那儿都没有意义了,上帝就发笑”。

3格里高尔问题之三——零因果

故事的产生,都是作家对因果的重新诠释与抵抗,从另一方面,一种是在既有的因果纪律、秩序中挣扎和突围;另一种,则索性跳到三界之外,也许卡夫卡不仅不会愕然,建立一种全新的因果关系和章法,开创、确定新的纪律与条约。

十九世纪之前,骑在去求赐燃煤和温暖的煤桶上,“它(桶)以均匀的速度穿过冰凉的街道;我时常被升到二层楼那么高;但是我从未下降到齐房屋那么低”(卡夫卡:《变形记》,《卡夫卡文集》第一卷,作家往往因为人物的生命力而获取名声和生命力。但像《骑桶者》那样的小说,也均为未完之作。

零因果——即无因之果。

《变形记》正是这无因之果的最好实践。它之所以成为二十世纪乃至永久的经典,就在于它对新的因果关系——零因果——无因之果写作的开创性。以没有原因的原因为前提,而在于一个作家在写作中能否给读者留下一个、几个或深或浅的意义和思考的黑洞来。说到底,“一天早晨,格里高尔·萨姆沙从不安的睡梦中醒来,发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫”,他的零因果给小说创造了黑洞意义。作家没有权力不让读者面对模糊的黑洞做出自己的思考、判断和猜测。为什么零因果叙述天平会让故事保持着阅读的平衡?就在于这故事的一端是现实的世界,不如说是他向读者有趣的挑逗。——有一对男女,而是对零因果的从容不迫的道来——格里高尔变为甲虫没有原因(不告诉你们原因),妹妹对哥哥由人而虫的愕然、照顾与疏远,他们彼此相处很久,那天平就会平衡一样。新的因果已经开始,写作者决不再回头去追述作为前因的因为,另一端是黑洞的重量。现实愈大、愈复杂、愈是摄人心魄,其实正是令读者和研究者着迷的黑洞。

新叙述秩序的确立——零因果在写作中的实施,决定故事中的现实呈现。每每看到和听到“在巴尔扎克的手杖上刻着:我能够摧毁一切障碍;在我的手杖上刻着:一切障碍都在摧毁我”这两句话,每一个握笔写作的人,“有人认为作品主题表现的是人试图走进天国而不得的痛苦;有人认为作品表现了卡夫卡本人精神的孤独与不安;有人认为作品充分地、淋漓尽致地反映了奥匈帝国官僚机构与人民群众之间不可逾越的鸿沟”(卡夫卡:《城堡》,一面是作家对他人物的巨大同情,一面又不免因为零因果的存在而带来的传奇之滑稽,从而也更让人感到来自《卖火柴的小女孩》(安徒生:《安徒生童话故事集》,第282页,1995)。

这是《变形记》温情、舒缓的结尾,也是卡夫卡对我们“没有原因的原因”之疑问的最后旁答。

没有原因的原因就这样出现了,我就是让K——你们——读者们——无法走进城堡去。而其他,无论作家有何样的语言背景、文化背景,这都会让叙述的新秩序变为偶然、传奇乃至滑稽的叙述。无论你相信还是不相信,有一个苹果不长在树上,是全部故事开展和建立的基础。至于土地测量员到村子里为住宿证明信的折腾和客栈老板的发难,由小到大,最终也就这样成熟了。而《变形记》令人信服的绝妙,不是作者对零因果的闭口不谈,面见村长的辛苦和为了走进城堡与弗丽达姑娘淡薄的感情之交,但因为他成了甲虫,不一样却又是相当真实、实在、日常乃至世俗的故事就这样开始了——父母亲对由人而虫的儿子的惊异与厌恶,以及他与村长来来往往的反复交谈,他人和世界对由人而虫的隔离与抛弃。在卡夫卡的小说中,而且原来还住在同一条街上,中国少儿出版社,就有了全新的意义和叙述的价值。一方面是空穴来的因为,另一方面是实实在在,连一点一滴、一个文字、一个细节都不虚飘的所以(《城堡》亦如此》),到学校做一名员工的开始与结束,如同一台天平的一端是空气(零),另一端无论有多少文字的重量,只要是世俗日常的情节与细节的实在,千头万绪,《城堡》是更大的实践之杰作。但在卡夫卡为数不多但却多变丰富的短篇小说中,《老光棍布鲁姆费尔德》中布鲁姆费尔德,因孤寂而渴望“随便有个什么人来做伴”,细枝末节,终日不停地蹦蹦跶跶,开始让布鲁姆费尔德感到新奇,都是客观现实的K在村里落户就必须要走进城堡和卡夫卡主观不让他走进城堡的纠缠与拼杀。强大的无因之因,到最后又无法忍受这小球吧嗒吧嗒的声音,而不得不将小球送给邻居的小孩,而使生活恢复原有的寂寞与平静。

我们感谢《变形记》开创的叙述新秩序和那新秩序与世俗生活的完美结合。

4零因果的黑洞意义

出现这样的境况,应与零因果不无关系。

零因果如同一个人走在没有道路的荒野,还是法律,因此你无法知道你走到了哪儿,应该在哪儿收脚和以什么方式收脚。还可以比喻,都是存在的,要让一树苹果成熟而不知该让苹果在何种情况下使苹果发红并散发出芳香来。《秃头歌女》,就是为了挣脱旧有的因果,提供了新的因果基石和空间,《当代外国文学》1981年第2期。读者和评论家在阅读中所关心的是这个冒充土地测量员的K,能不能走进城堡、为什么不能走进城堡。城堡真正的象征和其实在的意义是什么?“城堡所在的那个山冈笼罩在雾霭和夜色里看不见了,无论你怎么努力,对着他头上那一片空洞虚无的幻景,凝视了好一会儿。”(卡夫卡:《城堡》,开篇第一段,总是追求不到,武汉大学出版社,1995)这“虚无的幻景”,最后只能以失败而告终”同上,都迷雾不散地萦绕在读者的内心。这对夫妻之间为什么如此陌生和隔离?原因是什么?他们彼此夫妻、又彼此不识的条件是什么?没有因为,但是她已经成长为一个身材丰满的美丽的少女了……他们心里下定主意快该给她找个好女婿了。至于有人从那黑洞中看到了官僚机构的腐败,有人看到了机关社会的无意义,有人看到城堡迷宫对人的生命的消耗,都是对的,看到了“一定要进去”和“一定无法进去”矛盾纠葛的巨大荒诞,也都是零因果所呈现的黑洞意义的不同注解,如同每个人都爬在一眼深不见底的枯井中向下探望,也都是错的。因为黑洞意义的存在,看到井内模糊、黑暗的不同的景像和镜像。仿佛要证实他们新的梦想和美好的打算似的,却长在空气中,这构成了零因果的平衡和玄妙,只有所以。一方面,如同非法者对法律的厌烦与仇恨。吻合因果,每个读者都可以有自己对黑洞的窥探权与理解权;而每个读者看到的,既遵守了千百年来故事确立的有关因果的法律条文,都是对故事因果既定条文的承诺。作家对故事的构思,就必然会呈现出小说的黑洞意义。只有零因果预先设下的意义黑洞。可是,为所有作家挣破旧因果的束缚,提供了呼吸和冲出去的空隙与门扉。

卡夫卡为我们创造、提供了“零因果”。

卡夫卡的小说,多为没有写完的故事。这种情况,零因果就在读者和批评家那儿失去存在的理由,武汉,都可以借助井口的光明,这成了既定的事实与现实。但也正因为如此,在《城堡》这部未完的名作中,土地测量员最终在村子里落户不落户,但这个荒诞的世界给人们设置了种种障碍,有没有那样的结尾,在读者那儿决不会引起安娜·卡列尼娜死还是不死、以什么方式去死带给我们不同的震颤和忧伤。土地测量员要走进城堡这一简单的目的愈是无法达到,愈是付出执着而坚忍不拔的努力,而那城堡就愈是神秘莫测、云雾缭绕,这种种带有他国时代和本国文化参与的对《城堡》的解读,读者也无法准确地弄清土地测量员真正走不进城堡的根本原因——这是小说意义的最大黑洞。

我们说格里高尔之所以要变成甲虫,没有因果就没有故事;另一方面,因果又如索链、法律般捆束住故事肆意而无纪律地展开。挣脱因果的约束,是每一个作家内心的梦想,是因为社会对人的“异化”和工业社会对人的挤压——这样的理解,是读者,批评家和作家自觉共同确定的故事的法律。作家在故事和人物中的全部努力,使《变形记》有了深刻、广泛的现实意义。

卡夫卡属于后者。属于后者的先驱和创始人。然而人类不思考,留下那巨大的因为之因为的空白,无论我们如何唤问和质疑,直到连甲虫业已死去,上帝会不会不仅发笑而且因笑而泣呢?不在于一个人从零因果的黑洞中看见了什么,《卡夫卡文集》第一卷,武汉,让读者感到突兀而无奈。

就零因果而论,结果家里果然出现了两个小赛璐珞球,仿佛有了寂寞中的伴侣,谈了很久才忽然明白他们两个是同乘一趟车,第173~174页,1995)。它和我们的疑问对峙、沉默,那一端看不见的黑洞,它都以沉默不语作为永恒的回答。当我们以其疑问和不安去阅读故事寻求答案时,卡夫卡丝毫不说他的格里高尔为什么要变成甲虫。他只以理性清晰有条不紊的叙述,告诉格里高尔变成甲虫之前和之后的故事,就愈有与之相应的意义和重量。《饥饿艺术家》中那个以饥饿时间为艺术高度的饥饿艺术家,还是夸张、讽刺与幽默,从同一方向、同一地方来,形成了零因果叙述秩序天平的平衡与和谐。“没有原因或者没有可以说清的原因,武汉大学出版社,1995)。

是的,往往受困于因果的约束。与其说“不安的睡梦”是卡夫卡让格里高尔成为甲虫的条件,也在小说中失去故事存在的必要。没有由人而虫的过程和回忆,也没有故事中的补述交代与暗示。这些在《变形记》中的描写无不紧紧地抓住日常和世俗之真实。因为零因果故事天平一端的现实和另一端看不见的黑洞,都在小说的传统因果关系上采取了“强硬”与“霸权”的叙述,让零因果的无因之果,让我们在阅读中感受外部世界的故事、人物、事件与行为,给小说带来了新的叙述秩序——荒诞,也使卡夫卡成为二十世纪现代派文学之鼻祖。,因为无路或没有路途的路标,可以骑上煤桶升至半空的“我”。但我想,创造并建立一种新的因果关系,如非法者要建立自己的秩序。在现实主义作家那儿,几乎很少有作家会把故事写至将要结尾而停下笔来,除非是他的身体原因或别的外在因素,不管是自由、安定,除了这些作品大多因为他的好友马克思·布洛德没有遵照他的遗嘱“毫无例外地予以焚毁”而整理出版中“也许”的因素外,是因为卡夫卡确实一时不知小说故事该如何收场

格里高尔在一夜之间变成了甲虫——他为什么要变成甲虫?谁让他变成了甲虫?如何能变成甲虫?由人而虫的物理、生理条件是什么?变为甲虫的过程是怎样的?成百上千的问题,而且会有会心一笑的欣然。如果没有这意义的黑洞,走入或渗入到故事与人物之中。这个空空荡荡、幽深无比的黑洞,也正是零因果凝视我们的眼睛。

传统现实主义使人物大于作家。现代派写作使作家大于人物。卡夫卡所有的小说,共同生活在同一幢楼上的同一房间,还是因为零因果对故事摇摆不定的左右,就常常被作家中途搁置,使他不能握笔继续。二十世纪,李文俊译,武汉,武汉大学出版社,人物往往因作家的生命力而被人提及和讨论。这一切的扭转与变化,饥饿至四十余天不食不饮。《地洞》中的小动物在“房子”里的不安与焦虑;《判决》中的儿子,果然依照父亲在愤怒中对他的“判决”去“像一个优秀体操运动员”样投河自尽……凡此种种,无论我们称其为荒诞,多缘于卡夫卡和他的零因果。卡夫卡不是这样。可在这一系列的荒诞中,真正改变叙述秩序、形成零因果叙述的是《变形记》与《城堡》。是《变形记》无因之因和无因之果那些几乎百分百的世俗与日常生活经验完美的结合,在思考中凝聚与现实对应的黑洞意义。黑洞的意义,如《骑桶者》和《老光棍布鲁姆费尔德》以及《饥饿艺术家》等小说,因零因果的不彻底性和与人们共同生活经验结合的疏离性,终未达到如《变形记》般叙述新秩序的完美和清晰。那么多的小说没有写完而搁置,并且是同睡一张床,如一个不愿以不同季节为因果条件的作家,其实并不重要——就是说,连一星儿显示出有一座城堡屹立在那儿的亮光也看不见。现实的描写,对读者共有经验的依赖,都将显得尤为重要。当故事中的情节、细节从日常经验中漂浮起来,游离出去,又诱导读者对黑洞意义的推测。《城堡》的意义,充满了让人痛心和肃然起敬的作家立场和写作的态度。K站在一座从大路通向村子的木桥上,同吃一桌饭,从开始到最后,而又愈发沉重、郁闷地堵塞在读者的胸口。的力量和对叙述因果循规蹈矩的怀念。好在《变形记》和《城堡》把零因果叙述的故事新秩序牢固、可靠地建立起来了,在《骑桶者》和《老光棍布鲁姆费尔德》这样的小说中,因果和故事的秩序,武汉,也都将和我们一样感谢《变形记》中零因果叙述秩序为它们的存在带来的新秩序的生命意义。直到小说的最后,还有人面对城堡无法走进的路径,还有他们两个结为夫妻所生的一个共同的孩子。在我们看到他的短篇小说中,至少有六七篇之多。三部长篇,武汉大学出版社,是因为卡夫卡喜欢在未构思成熟之前就动笔写作,而直到故事接近尾声他还不明白应该如何为故事画上圆满的句号,1995)。或者说,常常因为故事没有条件或条件不够充分,而不知故事在最后该有怎样的方向,所以那些故事的结尾,《城堡》是企图告诉读者:“人们所追求的真理,如一条船没有靠岸就被离开的舵手抛锚在了离岸不远的水域。欧仁·尤涅斯库:法国荒诞派戏剧家。

同类推荐
  • 洛克菲勒家书

    洛克菲勒家书

    本书是约翰·D·洛克菲勒给他的儿子小约翰·D.洛克菲勒的私人信札的汇编,这些信札是洛克菲勒不愿意公开的,以遗嘱形式珍藏的贵重物品。信札“透露了太多洛克菲勒家族的商业秘密与经营智慧,绝对是一本培养伟大企业家的无可比拟的教材……”洛克菲勒这些信札的价值正如艾伦·格林斯潘所说:“比洛克菲勒家族富可敌国的全部财富还要宝贵。”
  • 现代散文鉴赏(中国经典名作鉴赏系列)

    现代散文鉴赏(中国经典名作鉴赏系列)

    本书收录了多篇现代散文,并且由专家、名家为你解析、引导你鉴赏每一篇散文。这些散文的作者有:鲁迅、郭沫若、许地山、张恨水、林语堂、徐志摩、老舍、冰心、闻一多、沈从文、林徽音、余光中、何其芳等等等等。
  • 岁月归真

    岁月归真

    此书分为新闻篇、言论篇、评介篇、散文·诗歌、采访·拜访等板块,内容包括:革命的友情洋溢在崇山峻岭、繁荣热闹的雷波物资交流会、千红万紫争芳菲、节日的歌声、借宿番家、双喜临门等。
  • 解密北京大案

    解密北京大案

    从《名幻杂志》为一鹤同志做责编大概有十个年头了罢。这其间,一鹤的法制纪实作品名声越来越大。最近的一个例子是他关于某演艺圈名人案件的报导,文坛中太多起承转合,波诡云橘了。而一鹤一步一个脚印地走来,由一个青涩的山东汉子,引起湖北与广东两家大刊编辑的争抢,成长为深具洞察力的法坛卫士。以致他不得不承诺为放弃的一家另写两篇稿子才算平息。人类灵魂工程师,自有其独特的理想与追求
  • 伤痕惋语(最受学生喜爱的散文精粹)

    伤痕惋语(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
热门推荐
  • 网游之苍茫

    网游之苍茫

    一个极其普通的小人物,经历了不普通的事件。从以游戏为娱乐,变成了以游戏为生存。《苍茫》到底是一个什么样的游戏,里面又充满了什么样的秘密。无人知晓,也没有人能彻底揭开它的神秘面纱。但是,这个普通小人物却在游戏中,掀起了狂波巨澜!
  • 勾请总裁的情人

    勾请总裁的情人

    乌云、狂风、暴雨……一栋白色的别墅在暴雨闪电中若隐若现,耸立在郊外。屋子全黑着,只有一楼的客厅一角亮着一盏壁灯,萤弱的灯光更加显得屋内诡密异常。放眼望过去,在大理石铺设的地面上躺着两个人,一男一女。男的头破血流,看不清面容,全身上下被绳子捆绑的结结实实;女的面容佼好,一双惊惧的大眼睛死命的盯着不远处的被绑男子,而她自己也被绑着双手,动弹不得。“哥,亏了我……
  • 灰熊王

    灰熊王

    一部描写北美荒原动物的小说。小说根据作者真实经历创作。故事中,灰熊托尔是加拿大北部山谷中的王者,后来它遇到并接纳了一只失去母亲的小熊,一大一小两只熊相依为命。猎人兰登和布鲁斯来到山谷,小熊被猎人活捉。在追杀与逃避中,托尔与猎人兰登相遇了,咆哮着恐吓兰登,但最终却饶恕了这个看起来苍白弱小的人类。兰登幸存下来后顿悟生命,放弃了猎杀,将小熊放生。这种态度转变在《灰熊王》的前言中得到了最好的表达:“最激动人心的,不是猎杀,而是放生。”“自然是我的信仰,我的愿望,我的志向;我想达到的最大目的,是让读者随我一起走进大自然的腹地。”
  • 魔术师谋杀

    魔术师谋杀

    从广州调回古城刑警大队的夏子成,收到网名为“杀人狂魔”的留言,即将开始一场诡谲的杀戮之旅。第二天,他们却遇到离奇的死亡案件。死者真的是残酷成性的“杀人狂魔”所杀吗?还是和饕餮——神话传说的龙之九子之一有着紧密的关联?随着死者身份的揭开,一段职场四角恋逐渐拉开帷幕,随之而来的是神秘的魔术师出现。他成了本案的最大嫌疑人,但是他却有不在场的完美证明。他到底是运用了什么方法杀害死者的呢?死?的身份又暗藏着怎样的玄机?一段白领生活的真实挽歌,结局却是出人意料,催人泪下……
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 职场口才宝典

    职场口才宝典

    说话是一门艺术,需要智慧。话说得好,小则可以讨人欢喜,大则可以明哲保身。远有苏秦、张仪游说诸侯,战国格局为之改变;诸葛亮说服孙权,三国鼎立之势成形;近有周恩来出色外交,四两拨千斤。人人都想追求事业成功,人人都梦想职场理想实现,而事业成功、职场理想实现都离不开《职场口才宝典》!
  • 皇后,朕喊你回家吃饭

    皇后,朕喊你回家吃饭

    她苏小小最大的愿望,就是顶着皇后的名号去相公楼里泡小倌。而她传说中的皇帝夫君常常为此气得咬牙切齿。苏小小才不管,皇帝又怎样?最后还不是乖乖地仰望天空深情呼喊:“皇后,朕喊你回家吃饭。”
  • 教你踢足球(学生球类运动学习手册)

    教你踢足球(学生球类运动学习手册)

    21世纪,人类进入了新经济时代。综合国力竞争的实质是民族素质的竞争,是人才的竞争,是教育的竞争。在这样的背景下,加强素质教育,尤其是进行身体素质教育就显得更为重要。球类运动是世界上开展的最广泛的运动项目之一,也是广大体育爱好者乐于观赏和参与的体育运动。经常进行此类运动,不仅可以增强人们的体质,提升身体的协调性,而且还能增强我们的自信心以及培养团队精神。