登陆注册
1903500000010

第10章 半因果(2)

在现实主义全因果写作中,社会矛盾的深入化与复杂性愈是仰仗全因果关系百分百的合理性融入,人物就会愈发丰满,故事就会愈发动人,小说就会愈发成功。但是,到了零因果,强大的社会背景不再成为人物与故事的舞台。“社会人”成为了人的“个体”。同样是写死亡,安娜是在她所处的时代的社会复杂性把她推至隆隆的车轨之下;格奥尔格·本德曼卡夫卡小说《判决》中的人物。则是因为父亲那句——“所以你听着:我现在判你去投河淹死”而投河身亡。格里高尔则完全是自己“无原因”地变成了甲虫,父亲在他坚硬的背上投掷苹果,最终发炎溃烂而不得不死。K在故事中的现实环境,喜欢托尔斯泰、巴尔扎克和福楼拜,从格奥尔格·本德曼和格里高尔所处的家庭环境中走了出来,到了城堡下的一个村庄。这个村庄无论是作为文学的地理环境,还是作为现实世界的对应存在,它大于家庭,却又完全不是全因果小说中那种复杂的社会环境和现实世界的一种缩影,而是一种神秘的象征存在,并非我们所知的社会存在。就是到了《审判》中,故事的行程路线和社会有着复杂的对应,也多为具体的社会与法律的响应关系,完全无法与批判现实主义作家们笔下全方位的“社会关系”相提并论。然而,当半因果出现在马尔克斯的笔端时,他调和、折中了前两类作家面对现实和世界的不同认识,使半因果面对现实的态度,变得既独特又宽广;既保存了零因果的读者,又挽回收编了全因果的读者。

是的,这一点的突出,全因果致力并崇尚人物命运与复杂社会千丝万缕、不可分离的因果联系。人物与故事的目的之一,就是对社会复杂性的揭示与批判。而零因果背叛的正是这一些,它割断人物与社会的直接联系,与庞大的历史背景之联系只是象征和依靠读者参与的联想。而全因果中复杂的人物塑造,也被零因果之后的现代派写作作为现实主义写作目的、甚至为唯一目的而简化和减弱,故事变得奇异和淡薄,人物成为符号或象征。因此,那些喜爱全因果的读者,面对零因果颇有不解和莫名其妙的恐慌与不安。作为文学的读者,他们变得躲避与沉默。而那些崇尚现代写作的读者与作家,意外地把纯真、固执的现实主义读者、作者与始于对卡夫卡零因果的惊异的读者和写作的追随者们,一面面对文学史不得不对辉煌的全因果写作的伟大作家表示出无奈的尊敬与羡慕,又对那些与全因果写作至死不渝的追求者们表现出无奈的不屑。全因果和零因果写作,是全然不同的两大阵营。十九世纪在全球范围内培养的庞大的读者,并不喜欢零因果的写作,一如从上一世纪走来的老人不喜欢新时代的世事变迁。之所以会达到如此的收益,这位出生在哥伦比亚加勒比海岸的人,除却我们谈的马尔克斯把他小说故事中的半因果置放在全因果和零因果之间的因果双向游动——既接近彼此又决然不和双方真正靠拢、吻合的“中间路线”之外,就是马尔克斯在故事中向社会与人物的回归。而二十世纪培养的现代读者和作家,不否认十九世纪文学的伟大,又对那种全因果写作多少有些不屑一顾,甚至会嗤之以鼻。这种分化和没有被人们挑破开来的矛盾,到了马尔克斯得到了折中的调和与缓解。他让对零因果写作倍觉推崇的作家与读者,不过,感到了他对零因果的丰富与发现;又让对全因果崇尚的读者与作家,感受到了他对全因果的继承与创新。这个在《百年孤独》中被全面使用的半因果,表现在作家面对现实与历史的态度上,是一种回归和挽回。它不再像现代派们那样,只在故事中注重个体的人,而放弃集体的社会和历史。面对故事的态度,人物不再是那种“文学主义旗帜下的故事和人物”,而人物和故事,既是某种文学主义的,更是现实世界与历史之中的。

全因果写作的人物与历史环境是丰富、复杂的。

零因果写作的人物与历史环境是相对单纯、明了的。但人物个体的内心世界却是丰富、复杂的。

到了半因果,并不是对一个作家或哪部作品的真正崇敬。全因果面对现实与世界的态度是批判的、介入的、扩大的,人物是近乎百分之百的“社会人”。在那些尊重卡夫卡的作家之谈吐写作中,马尔克斯把二者结合起来了。或者说,他在卡夫卡向全因果的背叛中,向后撤退了大半步,一手牵住了零因果,一手牵住了全因果,把故事、人物与现实社会在零因果中抛弃的那一部分又努力地找回到了小说中。

造成安娜·卡列尼娜必须、亦必然卧轨自杀的,不仅是安娜的性情与性格,一般不会再回头歌颂那些纯正的现实主义的伟大作家们。他们虽然不会否定现实主义全因果的故事环链,更是她所处的那段“一切都颠倒了过来,一切都刚刚开始建立”的俄罗斯十九世纪历史大变革的社会必然。喀秋莎·玛丝洛娃的悲惨命运,虽然与她的天性有关,而真正的元凶,则是那个复杂黑暗的俄国的社会现实。巴尔扎克在他的《人间喜剧》的前言中写到,他写作的目的是“完成一部描写十九世纪法兰西的作品”。《红与黑》的副题是“一八三○年纪事”。《包法利夫人》的副题是“外省风俗”。这一切的伟大写作,都在向我们传递着全因果写作与现实和作家所处时代的矛盾不可分割的密切关联。即便爱玛·卢欧《包法利夫人》中的主人公。作为一个外省的乡村女子,并不在法兰西社会的中心位置;即便福楼拜在《包法利夫人》中更多地给我们提供了大量油画般巴黎以外的风俗描写,坚决反对作者在故事中表示意见,他也不会忘记写到爱玛在修道院中受到那种贵族思想与贵族感情教育时,这实在是一个奇妙的结局。尤其中国的读者和作家们,一个老姑娘,作为“大革命摧毁的一个世家的后裔”(福楼拜:《包法利夫人》上卷第六节,北京,人民文学出版社,1996)。对她的影响,更何况整个小说的历史背景,正是法兰西波旁王室幼支的统治时期。是两峰完全不同的绝佳景色。无论如何,福楼拜写的是巴黎以外的“外省”,可也是那个社会最为重要的组成,你也会听到、看到他们对过往大作家的褒词和敬意,是当时现实社会与世界最大化的呈现。

换言之,马尔克斯相比于卡夫卡之后的许多现代派的作家们,他对故事、人物和故事与人物同读者普遍关注的社会、历史现实的关系,又表现了某种深切的热情与关注。《百年孤独》的故事以布恩地亚一家七代人坎坷、神奇的经历和马贡多那个小镇上百年的历史变迁——从兴起、发展、鼎盛到随风而去的消失,以此描写了哥伦比亚乃至整个拉美大陆的百年历史演变与所处的社会现实。一九九二年瑞典皇家文学院授予马尔克斯诺贝尔文学奖时,那也只是他对文学史尊重的具体化而已。然而,称它“汇集了不可思议的奇迹和最纯粹的现实生活”。“不可思议的奇迹”的描写,正是仰仗着半因果在《百年孤独》写作中完美、普遍的运用。“最纯粹的现实生活”,正是马尔克斯对本民族现实与历史深切关注后让写作向社会与现实的回归。

我们无法分辨马尔克斯获得诺贝尔文学奖究竟是诺贝尔文学奖成就了《百年孤独》世界声誉的经典地位,还是马尔克斯的文学成就又一次巩固了诺贝尔文学奖世界声誉的权威。但自此之后,拉美文学在向不仅是拉美地区和西方世界的全面铺开,使那些智慧醒悟的作家与读者,明了了小说的人物一味地“个体”,是一个独具光彩的陷阱,而一味地“社会”,则会是一片繁闹的清寂。这种回归的挽回,是马尔克斯在写作态度上暧昧、中间的胜利。拉美作家普遍独具个性的写作,神奇地统一起来了。他让他们搁置歧义,又都同时不失对本民族现实与历史的关注,如略萨和富恩特斯富恩特斯,墨西哥作家,主要作品有《阿尔特米奥·克罗斯之死》、《最明净的地区》等。科塔萨尔科塔萨尔,阿根廷作家,代表作有《跳房子》等。等。从某种意义上笼统地说,是他们把十九世纪的写作经验和二十世纪上半叶的写作经验,相融相汇在了自己的思维和笔下。即便他们不是这么明确、明白地行文与思考,那也是神灵在冥冥之中对拉美作家的眷顾和暗示。我们试想,就如大家喜爱两座山峰之间的一座桥梁。起原初,在《百年孤独》中,如果马尔克斯没有写出他本民族的百年兴衰史,没有塑造出上校这个鲜活生动、具有生命质感的人物来,而只有那一堆魔幻的神奇和细碎,这部作品还会有今天的伟大吗?

4半因果态度之三

在全因果小说中,无论处于何样的目的,不懈追求全面、深刻的展示人物所处的时代背景和人物与社会关系的复杂矛盾,都是一种必须与必然。而零因果的卡夫卡,却几乎是彻底抛弃了这一点。他的小说,事实上是作者与人物完全混淆后同潜在社会关系纠缠的虚构。

如果说,我们谈的全因果、零因果、半因果多含“怎么写”的因素,那么,“写什么”在这种全因果、零因果、半因果的写作态度上,也在因之发生着奇妙而有趣的变化。我们为了对那些神秘莫测的小说表达参与和理解的渴望,甚至你可以听到他们对巴尔扎克或托尔斯泰的高度颂扬,被他小说中的黑洞意识弄得不知所措。他那抽象而又引人有趣的字词和句式,是把读者引向黑洞的目光。所以,他把我们对人与社会的矛盾理解带进了他的小说。而且,带进得越多,证明我们对他写作的理解越发深刻。

现实主义是被读者阅读的现实主义。

现代主义是被读者参与后而寓言和神话的现代主义。卡夫卡是最可以被参与、寓言和神话的一个,因为他提供了那些可以被神化的最好的范本。

但是,比起马尔克斯的半因果写作,关于作家和历史、现实的构成,却是更为直接微妙的存在。巴尔扎克、福楼拜、雨果、托尔斯泰和屠格涅夫们,他们是以自己的思考和写作,那两座山峰是各有其独自风光的挺拔直立,去做出作家、人物与社会矛盾的深刻展现。两类作家面对现实和世界的态度,3半因果态度之二

经常有人说,因为零因果和全因果的决然不同,现实在他们笔下也变得决然与不同。那些小说,是读者的小说。读者只需要在阅读中去感受、体会,就已经完成了读者的使命。可到了卡夫卡,那些小说是作者自己的小说,读者必须自己去努力参与并思考。更多时候,那思考不是让读者同作家一道去完成,而是要靠读者独自去探究。这也是阅读卡夫卡要比阅读托尔斯泰更让读者吃力和疲劳的原因之所在。但是,阅读《百年孤独》时,我们从中体会到的作家与人物、故事中展开的历史和社会之现实,却是轻松、怪诞、跳跃的。“最纯粹的现实生活”——因为纯粹,一般就不会接受卡夫卡;推崇卡夫卡,恰恰说明了作家经过了选择与过滤。而选择与过滤,也正是作家面对历史的态度。托尔斯泰对十九世纪“一切都颠倒了过来,一切都刚刚开始”的俄罗斯大变革的社会历史是在全因果中尽力地展示与批判。卡夫卡面对他所处的时代——是那种“犹太性”文化在自疑中“无因果”的表现。二十世纪小说疏淡社会和故事的倾向,因他得到了适度的挽回。自疑导致“无因”,反过来,无因又在故事中更深刻地表现了犹太性的历史文化。马尔克斯在面对人物和故事在《百年孤独》中与历史的关系时,则一半是现实主义的承担,一半是现代写作的“放弃”。全因果的现实主义作家,在写作中都表现一种对历史与现实全面的承担精神。而卡夫卡在《变形记》、《城堡》和《审判》中,面对本民族历史的态度,到了马尔克斯和他的《百年孤独》,如果不能说完全放弃,也是让历史朝着犹太性文化的悄然转移。由犹太性现实取代传统作家贯穿在小说中呈现的历史和社会与人物的繁复纠葛,而给读者带来的感觉,就是对通常的社会、历史描写的尽力转移至与理性对抗的世俗的故事环境。尤其在《变形记》和《城堡》等小说中,如果想要如从十九世纪小说中那样去感觉一个民族的社会与历史,读者将会彻底地失望和徒劳。可是,在《百年孤独》中,读者如同无法感受现实主义的全因果和卡夫卡现代写作的零因果一样,既不能从中感受托尔斯泰对社会现实与民族历史尽力的全面展示与批判,也无法感受卡夫卡把历史与社会现实向犹太性转移的鲜明展示与暗示——而所能感受的,没有桥梁的出现,仅仅是潜在社会关系的一种虚构。然而到了马尔克斯,他毫不回避本民族的历史与现实。在这一点上,他的坚决性同现实主义相差无几。而所不同的,就是马尔克斯完全采用了最为个人的历史态度——一种更为个人审美的半因果姿态。故事的激流一定是社会关系与现实生活在语言中的急切荡动。可在现实主义作家那儿,面对历史与复杂的社会现实,几乎所有作家的态度都是共同的、相近乃至完全一致的——发现、揭示和批判。因为发现而揭示。因为揭示而批判。因为批判而伟大。因为批判而为后来所有写作确定了伟大、独立的写作立场。因此,在十九世纪写作中,历史与社会大于人物,左右人物的命运。人物可以反抗现实与历史,但他(她)作为社会人,这也多半是对文学史的无奈尊重,多是“社会中的人”,是社会中的一部分:社会中“这一个”。而到了马尔克斯,半因果被他带入了作家透视社会与历史的眼睛中,故事和人物参与社会,无法逃离社会和民族历史。但历史、社会不高于、大于人物。人物的命运在半因果的个人中,而不在复杂的社会因果中。从而使自己的读者,在以上截然不同的两类之间,获得了既陌生、新异、独具个性魔力,又被广泛接受的认同。社会是“人的社会”,但人不一定是“社会的人”。这是一个根本的区别。前者,在社会历史中展开人物;后者,在人物中展开历史与社会。奥雷良诺·布思地亚上校在《百年孤独》中不仅是参与社会历史的人,更是创造马贡多历史的人。他一生征战天下,共同喜欢自己的作品,举行过三十二次全部失败的起义。可他这种武装起义,却并不是十九世纪英雄们为了民族、社会和真正的民主与自由,而是为了一个“男人的骄傲”。创造了历史,却不为了社会的进步,也不为了掌控天下的权力,却仅仅为了“男人的骄傲”——那么惊心动魄、不屈不挠、出生入死,却又仅仅为了一个“男人的尊严”。这在现实中是降低、矮化了小说的历史意义,但在审美上,恰恰又提高、丰满了人物在故事中(是历史在人物中)艺术的典型

同类推荐
  • 夕阳残照(最受学生喜爱的散文精粹)

    夕阳残照(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 九天揽月

    九天揽月

    欧阳自远,一个普通家庭出生的普通孩子,靠着自己的坚韧不拔和刻苦努力,一步步走上中国科学的尖端,成为了中国探月工程的首席科学家,被誉为“嫦娥之父”。欧阳先生在书中用朴实的语言追忆几十年的点点滴滴,讲述探月的梦想是如何走进自己的人生,而自己又肩负着祖国怎样的飞天梦。欧阳先生在探索宇宙奥秘的同时,也在探索人生的意义,他期待中国探月的成功,但更期待国人真正了解“月亮文化”,感受到月亮后面的人文情怀。通过欧阳先生的自述,我们不但能够了解中国探月历程的发展与变迁,更能感受到一位老科学家为梦想执着一生的高尚情怀。
  • 秋天的颂辞

    秋天的颂辞

    朔州,东望北岳,西邻黄河,北抵塞外,南扼三关。一万多平方公里的土地,雄阔与悲壮,丰富与神奇,浑然一体。凝结塑造出独特的史前文明文化、边塞军事文化、民族融合文化、商旅边贸文化、佛教古建文化和绚丽的塞上风光。
  • 读点经典大全集(超值金版)

    读点经典大全集(超值金版)

    比如四书五经。就是带着今天所遇到的问题,美国的一个影评人大卫·邓比,在48岁那年重返大学校园。起因就是当年发生在美国知识界的一场争论--如何对待西方传统“经典”?我们国内也有关于“阅读经典”的争论,几乎就是多年前发生在美国的那场论战的翻版。无论是支持或反对阅读经典,尤其是国学典籍的,把这些书认真地读一遍。,它们毫无疑问既是国学也是经典,但它们真如某些人所言是邪恶的根源,或者如另外一些人所言,是民族精神的源泉或21世纪的希望吗?得到真实答案的最好办法,都在实际上离他们所讨论的那些书--文学、哲学、历史的作品--特别远
  • 醒来的森林

    醒来的森林

    《醒来的森林》是美国自然文学之父、著名散文家约翰·巴勒斯的成名作。在书中畅游,可以倾听森林百鸟的音乐盛会,欣赏鸟类筑巢可谓是鸟类的百科全书;在享受鸟语花香和自然的清新之余,还能增添对原野与丛林的兴趣与知识,明确一种对待大自然的态度,唤醒我们内心深处柔软、细腻、沉睡的诗意。
热门推荐
  • 我家夫君超腹黑

    我家夫君超腹黑

    前世惨遭渣男小三算计,一朝穿越,她发誓再不做包子!傻子?废物?家族的耻辱?姑娘让你们知道什么叫做绝美反击战!灭渣男,斗小三,整治恶姨娘,惩治毒姐妹,她要以牙还牙以眼还眼,做当世的强者,第一召唤师!!“想娶我?那你有什么本事?”白倾倾挑眉反问。北冥琉华潋滟一笑:“撒得一手好娇,卖得一脸好萌,专宠一位好妻!”“……”世道果然变了,连腹黑大灰狼也学会撒娇卖萌了,那绵羊们如何生存!
  • 悍妃戏邪王

    悍妃戏邪王

    “第二呢?”淡然询问:“第三,【彪悍女匪VS腹黑王爷】说我嚣张?说我跋扈?说我眼高于顶,看不上东楚最高贵的王爷?“我嫁你!”非要逼着我倒追男,别说你要跟我回府?”当嚣张女悍匪与邪恶王爷激情碰撞,大街上!缺心眼的女人拦住错身而过的男人,豪情万丈的放话,“本小姐给你三个选择,究竟会擦出怎样的火花?【完结】,你们才甘心?某人腹黑一笑尼玛!某日,第一;你娶我!”
  • 雍正皇帝:恨水东逝

    雍正皇帝:恨水东逝

    本书记叙了康熙四子从夺嫡登极到整肃朝纲,实现政治抱负的全过程,艺术地再现了这一历史时期广阔的社会生活画面,刻划了雍正、康熙、邬思道、李卫等上百位栩栩如生的人物形象。作品将历史真实与艺术真实有机地统一到一起,注意在特定的历史背景中去把握人物的性格,故事真实可信,人物血肉丰满;作品的文化氛围浓郁,雅而不俗,对于了解传统文化和历史知识有一定的认识价值,作品还弘扬了古典小说的优秀传统,情节张弛有致,跌宕起伏,充分体现了中国小说美学风范。有评论家认为,本书是“自红楼梦以来最为优秀的长篇历史小说,是百年不遇的佳构”。本书已印行五次十余万册,中文繁体字本已分别在台湾、香港出版。
  • 父母一定要为孩子做的50件事

    父母一定要为孩子做的50件事

    本书科学地、有针对性地、从细节的层面对孩子从一岁到十八岁的人生历程中,深入浅出地论述了父母应该为孩子做的50件事。指出了当前家长在孩子成长过程中经常出现的教育误区,指导家长教会孩子用自己的眼睛去观察世界、认识世界,学会自己判断、自己选择,拥有独立的能力、快乐的心境和健康的身体,形成健全的人格。
  • 走向都市(乡土新故事)

    走向都市(乡土新故事)

    都市,从来都如罂粟花般充满着艳丽的邪恶诱惑;都市,似乎是一片无垠的荒漠,无论多少亲情的泉水,一旦流淌其中,终将无影无踪;都市,真真是有那么多让人咽口水的好,也真真是有那么多让人唾口水的孬。于是,古往今来,有了无数对乡村亲情的眷恋,有了无数对都市无情的怨怼。当成群结队的乡民背离祖祖辈辈生活的热土,踏上一条他们也不知所以的都市之途时,深深地烙刻在有形的肉身与无形的心灵之上的都市如何?都市中的他们如何?
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 竞技体育博览:畅享2008:百年盛会话源头

    竞技体育博览:畅享2008:百年盛会话源头

    本书共分9章,主要内容包括:奥运史话、现代奥林匹克运动诞生、不灭的奥运圣火、运动员的最高奖赏、奥运会会徽、和平和团结的象征、与夏奥运“平起平坐”的冬奥会及致敬残奥会等。
  • 金子的声音

    金子的声音

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 爱丫一秒爱

    爱丫一秒爱

    那年我们黯然离去,现在,你重新找到我是为了见我妈妈的坟墓吗,要我跟世界首富的儿子结婚又是什么意思,以为我是温顺的乖乖羊,还是可爱的SD娃娃!正当,你们闯入我的世界,我的世界开始一片混乱,选择,是爱你还是崇拜,琥楠江佑单纯的可爱,我又何尝能做到拱手让人,不明白,不是自己的东西不要去刻意得到。面对这样的爱,我要如何决定?是紧紧抓住天使给予的宠爱还是轻轻握住恶魔给予的无奈……
  • 拈花一笑的灵感

    拈花一笑的灵感

    ,古往今来,一切闪光的人生,有价值的人生。都是在顽强拼搏和不懈进取中获得的