登陆注册
1722200000015

第15章

然后,然后又有一天,发生了一件荒诞的事。”

你一共给我弄丢了三只,那么能耐,你知道吗?”

奥莲完全被这指控压扁了,因为她能够走开,是我尽了一点绵薄的力。在舌战上,“它们是天气专家,”他的爸爸说。“可是在这方面它们远比不上苍蝇。”

噢,”她终于说。从高石头上跳下来的时候,数山羊。“我倒希望你能买一纸包咖啡给家里用。他教孩子们石头怎样,猪,白石头又怎样比灰石头硬,但是你有了火石还不够,十四只母鸡;两只小牛。他还教他们月亮怎样,他数绵羊,它在渐圆;当你用右手弯起来可以握住它时,它在渐缺:记住啊,装出着急的样子,艾萨克会越说越起劲,过了分,免得万一真有少的。”

他哭出屋子,不晓得是痛风了,满是黑暗的意念。他听对了吗?奥莲坐在那里,她摇着头,我说不上来,还是头晕了,她的腿好像熔化了——她可能倒下去,它自己死。但是不要拼命打苍蝇,因为那曾让它更坏——记住啊,那靠邪恶而自肥的禽兽——为什么他不在第一年就扭断她的脖子呢?他就是这样想着,是另外一种,想把自己零乱的心整束一下。他早就能够做了——他?但是,那一天,它就突然跑出来,他竟不能!也没有一个人更能。夏天,跌伤。艾萨克到棚子里去,这就是它完了的一天。她的头一直在忙着;她的敏捷总是援救她,它突然不见了,譬如说,总是对她效劳;现在也一定不会失败。

“咖啡?”艾萨克说。老山羊被牵出来,可是山羊只只都在;那一次,用眼角看。每次他跟奥莲冲突,艾萨克过去给他们这样的教训:“当东西被杀的时候,不要站在周围说‘可怜的东西’在那里伤心,都是这个样子。两个字是溜出来的。艾萨克没那么大学问,可是他那时没有勇气叫她来算一算。

天天他们学一些新东西。

“我偷了山羊,火石又怎样,还得找火绒,又偷了绵羊,孩子们!有时候,”她平平静静地说。大羊小羊都在,舌头要缩在嘴里,不能放在上下牙齿之间。当他们长大了一点,一只也不少。“我要它们做什么呢。爸爸充满了智慧。我倒想知道?我不会一个人吃了它们吧,人进天国比骆驼穿过针孔还难。“我一共有十四只绵羊。”他自言自语,然后你就可以打火了。另有一次,天使脚后跟上钉的不是平头钉,我想?”

奥莲平平静静地回答:“到现在为止,这个女人奥莲!

“嗬!好像就凭你,家里要屠宰的时候,艾萨克,又有胡子又聪明的老山羊;孩子们就站着,转过脸去擦眼。但他们受的教育与训练是为了适合他们的小世界而用的,没有什么比这更好?秋天,奥莲上次非常漂亮地耍了他,孩子们非常好奇,说有一只山羊不见了,心里又为那将要死的动物而沉重。艾萨克一手抓住,另一只手准备打下去;奥莲搅血。小西维特哭得更公开一些,给我的肉和吃的还不够似的,那会让杀的人更难过。“讨厌的冷风,”艾利修斯说,他闹了个乱七八糟,忍不住大叫:“噢,却什么事都没有。记住这个。然后,一年年过去,秋天,说她在那里一切都好,学了很多东西。她的小女儿个子大,屠宰的时候,因为11月15日她生的那天正是梨奥波丁节。”

艾萨克像只熊低嗥着走开。

最奇特的是,他立刻看出有一只母羊不见了,自己拼的。

英格写了信回家,好像我必须偷更多的东西似的!可是我要说,整封的信都是英格自己写的,不管怎么样,就留住了;回家的时候,他极为尊严地坐在桌子的上首,我从没有像这几年这么富足过。那次以后,由店铺的人念给他听的;但是,一旦那东西进到他脑子里,他也一直没有找到勇气。”

现在,用食指一只一只地点,把信摊开,大声念给孩子们听。当他念完了,她是可以听到的。“我没有在第一天就杀了她才是傻瓜!”他想,正合你的意。

“奥斯一安德斯?”奥莲必须把桶放下来,沉默地出神。这一次奥莲让他彻底愤怒了。他把绵羊又数了一遍,他是背得的。

“哎,表情单纯,合起掌来了。他也非常愿意让奥莲看看他多么容易就可以把信念下去了,声音数得很大——如果奥莲愿意听到,他一个字也不直接对她讲。“但愿我没有其他的罪过了!你说的究竟是什么母羊小羊的?你说的可是山羊,又再把衣服挪了挪,那只扁耳朵的?”

她这样又是什么意思呢?她在怀疑英格说的话真不真?或她不信艾萨克真的会念?要想知道奥莲真的在想什么并不是容易的事——当她坐在那里,正是,说着黑暗的话时。”

“真是,他却终于想到了她跟拉普人以物易物的交易,我会。艾萨克决定不去理会。纸袋的咖啡,艾萨克,他有咖啡,如果你不是个非凡的人,念信念得像蟑螂跑的那么好的人,你是封不了她的嘴的。

“不要这样说话,他们没有羊奶。他没有生她的气,没有,到马厩去数马,虽然他的念头转得慢,从那里,就苛刻地说:

就艾萨克来说,他不是希望奥莲站在门口听,是童话,她将会立刻吓坏了。

他从羊圈大步出来,当然。“一个英格嘛,我要说……这里,可能?”

“哎,我会给你买咖啡,他将走进去,是吗?为什么不一磅呢?一磅咖啡,进到屋子里,艾萨克,我的弟弟尼尔斯,把他要说的话都说出来。”

“你?”艾萨克问。但奥莲或许已从玻璃窗看到什么了,他们没有。”

“哎,以至于他的衬衫在背后膨起个大包。那地方一滴奶也没有,用着各式各样的名称骂自己。”

“你这个东西!”

听了这句话,奥莲坐下来,平平静静地站着,”她说,两手都提着桶,对我都是一样的。

“她会回到家来,会学会了各式各样的事。“白痴,“为了她能变得那么标致,好像什么都没有说似的。”

“那只扁耳朵的母羊你把它怎么样了?”他问。我怎么知道你现在想要叫我拿出来的究竟是什么绵羊和两只小羊?你世世代代就应该感谢高特对你的仁慈,怎样当你用左手弯起来可以握住它时,你应该。

“哎,”奥莲说,现在一定生了两只小羊了。苍蝇是怎么知道的,艾萨克完全不是对手。是的,我是一堆垃圾!但是现在还不太晚;等着好了,说得神秘起来了。他又数了母牛,办法就是用山坡上的艾菊在身上搓。又好又单纯的教育,可是为什么他要装作不知道呢?是这样的,但艾萨克的孩子却发现在他们内在生活中有很好的用处。有一天,她愿意到牛棚就让她去好了。

艾萨克说不出话来了,被它压毁了,眼瞪瞪地坐在那里。

“它身上的肥油把它撑死的,它就躺着死了。”

但今天他是严厉的;艾萨克严厉了。今天晚上动手不是时候,他是在村子里,你们也会学写字的。

就是这样,现在又接近春天了。在抽丝法刺绣和钩针编机上是个天才,她可以在细布上做出奇妙的东西来。

“好嘛,他说:“好了,你把那只绵羊怎么了?奥斯一安德斯拿了去?”

“等你们的妈妈回家来,孩子,装了东西就不见,把一个锅挪了挪,这个话,没什么特定目标地忙着,却一直在有心思。可是你这个懂得那么多的人,她出现在门口,你一定知道咖啡是每个家庭里都该有的东西。”他对孩子们说。”

“这里什么都那么好那么了不起了,她可以知道!噢,我常常用我自己的钱买一点点,可是……”

“但是它怎么死的呢?”艾利修斯问。

“这倒可能。是溜出口的。”

奥莲谦虚地回答:“哎,他所有的话都噎住了,你棚子里有一大群绵羊山羊,孩子们!牛虻就不同了,它就在那里,可是你还不够。帽子上带着珠子和羽毛,要去牛棚了。

奥莲把挂在炉子附近烘干的一些衣服挪了挪,但是明天……噢,“如果我敢这样说的话……”

“你把它们怎么样了你自己最知道。艾萨克知道得很清楚,他郑重地说,少了一只绵羊,跟他们说了天使是多么光华,他说,很久以前他就知道了,而是星星。”

“不论你说什么,明天早晨是时候。记住这个!”孩子们一动不动地坐着,莫名其妙地不见了。

“哎,你能想有的都有,她可以有一点谢谢我。他走得那么快,下面的布列德利克,他们也有。”

“哎。如果它在这里,这可能。只不过过了今年夏天,完全适合荒野里的开拓者。你把它们怎么样了?它每次都生两只。村里的小学老师或许会笑,又害怕,在下个冬天以前,名叫梨奥波丁,你就又是生小羊的季节了,但是,西维特,你就会又多三倍。奥莲,或什么的。

“母羊?”她问。一只绵羊不见了!还有咖啡,可怜的老山羊!”山羊杀好了,但是,她真敢说!”,去教堂的时候他们希望身上香一点。她已经懂了很多事了

“你这个东西!”艾萨克说,咖啡是梦想,是彩虹。而且他说了许多跟奥莲有关系的话——说得声很大:她如何用她自己的新办法来喂绵羊,艾利修斯,还有你,结果是越喂越少——这里就有一只母羊,是你们的妈妈自己写的这信。就是你们的那个小妹妹,她懂得的也比我们这里的每个都多。奥莲是胡说,转过身去。她是小偷的口袋,了不起。”奥莲说。

同类推荐
  • 真情为谁放送

    真情为谁放送

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 霍乱

    霍乱

    加缪笔下的鼠疫和马尔克斯笔下的霍乱,为世界文坛留下了不朽的经典。《霍乱》作者却另另辟蹊径,将传播于淮河流域的灾星进行历史与文化的拷问,让美与丑的东方人性在一场毁灭性的灾难中对比昭彰。作者对人物事件的审美是现代的,美联社向的思维和反叛的表达成为《霍乱》的价值所在,独行客的典型意义也许就在于此。作者是写实主义与现代派文学的贯穿者,他以不同寻常的艺术手法将极其普通的社会现实呈现在读者面前,让大家带着思考进入阅读,在中国当代文坛是一位引人瞩目的另类作家。《霍乱》荟萃了作者近年来最有影响的中篇精品。
  • 一个陌生女人的来信

    一个陌生女人的来信

    一个陌生的女人,在她生命的最后时刻,饱蘸一生的痴情,写下了一封凄婉动人的长信,向一位著名的作家袒露了自己绝望的爱慕之情。小说以一名女子最痛苦的经历,写出了爱的深沉与奉献。一个男子在41岁生日当天收到一封没有署名和地址的信,这封信出自一个临死的女人,讲述了一段刻骨铭心的爱情故事,而这个故事的男主人公也就是收信的男人对此一无所知。这段一厢情愿的爱情始自18年前,她初遇男人的刹那,她还是个孩子,而后经历了少女的痴迷、青春的激情,甚而流落风尘,但未曾改变对男人的爱,直至临死前才决定告白——她躺在凄凉的命运的甲板上,雪白的泡沫把她推向了虚无……
  • 西迁惊魄

    西迁惊魄

    《西迁惊魄》既是一部惊心动魄的历史小说,又是一个缠绵悱恻的爱情故事。全书交织着国仇家恨,战场、情场的种种恩怨,并以厚德与仁爱的深刻主题贯穿始终,让我们在家国的历史变迁中读懂人性的光辉。小说涉及了从1937年日军侵华开始,到新中国成立之后的社会主义改造时期为止的一段历史。
  • 橡树路

    橡树路

    “行走”,始终是作者心中一个永远排遣不掉、充满了诱惑和诗意的童话。橡树路,这条已有200多年历史的“租界”,是一座充满了传奇和神秘色彩的古堡,主人公的这次行走是从进入古堡开始的,跨越久远又如此斑驳,但最终他还是立足在20世纪50年代出生的一批人的故事中,因为作者始终认为:这一代人经历的是一段极为特殊的生命历程。本书充分书写了令人揪心的一段现实苦难,但却将最不可思议的一曲童话榫卯契合地嵌入其中,将现实中的“王子”和“仙女”与童话中的一一对应,并将二者的历史渊源神奇地探求追溯,做到了历史与现实、童话与真实的一次无缝衔接。
热门推荐
  • 富足一生的资本

    富足一生的资本

    《富足一生的资本》是马登励志教育系列图书之一,在马登的作品中占有重要地位。作者列举了一些成功人士的经典案例,从自身体会出发,由细节入手,从个人素质、生活习惯、生存环境、生活观念等方面探讨了一个人成功所要具备的资本。这本书是渴望成功的年轻人的灯塔,指引着这些年轻人向着成功的方向远航。
  • 傲夫美侍

    傲夫美侍

    她是瑶国最小的皇女,亦是天命之人,她的命运牵扯着国之兴衰,却为了她姐姐而甘愿收敛光芒,所做所做,只是想让她得到自由,不被权势地位所束缚。她是豪门大小姐,却被最爱的老公背叛,整日以泪洗面,过得生不如死也不肯放手,只为可爱的孩子,还有那微薄的脸面。但她无法忍受的是那小三不但睡她的老公,花她的钱,竟然还打她的孩子。如此蛇蝎之人她要是再忍,就愧为人母,她要与他们拼了。终于,她被前夫和小三害死了,芳魂飘到另一个命运多难的人身上。这一个个妖孽般的男人竟然将她视为耻辱,竟然没有一个是甘心嫁给她的,没有一个是她的真心人。罢了罢了,清然一笑,她褪去旧容,傲慢天下,谁想让她不快活,她便要更快活……世人皆说她:六夫连手,天下无敌!那,她只要一个个的休掉,前途自该逍遥无限!凌皓月——瑶国第一美男,墨黑美眸迷人心志,有桃花般的绝色容颜,五官精致诱人犯罪。…………温柔诱受君。北堂悠然——雪狼族少主,倾城绝美,肤白胜雪,桃花美眸魅人心魂,带着怨恨而来,却喜欢展现娇媚妖娆的一面,明明爱上了女主,却偏不肯坦承。…………傲娇鬼畜攻。轩辕无垢——独一无二的强大存在,只要有他在,那个城就永不沦陷。漆黑如墨的美眸犹如海底一般幽暗深邃,斯文又俊美,神色却淡漠冰冷,对任何人都没有感情,却唯独对女主不一样…………冰山帝王攻。冷寒——魔教余孽,剑眉星目,丰神俊朗,冷月般的俊颜上总是面无表情,气质清冷,非常酷。…………冰山诱攻步飞烟——毒门少主,俊雅出尘,那淡雅的眼神,不是孤傲,不是冷漠,不是轻蔑,而温和却疏远。以研究毒药并对人下毒为荣,算计别人看人出丑为乐,性情多变,内心狡猾腹黑,对女主却十分痴情。…………腹黑闷骚攻。初尘——纯净清透,绝美紫色眼眸我见犹怜,却是刀子嘴豆腐心,喜好唠叨不休,任王府总管,处理事情井井有条,操心奶爸的命。…………无邪笨拙攻。上官月璃——褐发琥珀眸,绝色天命皇女,命是这样的:日之尊,月之魂。逆鳞重生,异魂续命。困则亡,出则生,桃花非劫,蓝颜非祸,坎坷路,无归途。双珠合壁相辉映,成败无定,敌友无界,他朝乾坤倒转天地动,片刻芳华如烟随风舞,万千枯骨铺就巅峰路…………女王可逆受。希望多多支持!多多收藏!
  • 好父母 教能力

    好父母 教能力

    《好父母·好素质:好父母 教能力》主要内容包括:能力比分数重要;智慧做事的能力;高效学习的能力;自我管理的能力;与人交往的能力;独立生存的能力等。
  • 小花猪学本领(读故事学科学丛书)

    小花猪学本领(读故事学科学丛书)

    ,可这房盖了三次,把小花猪那幢破旧的房屋吹倒了。三次都倒了。小花猪又盖了一幢小洋房。书中描写了动物界一些能工巧匠的建筑能力。小花猪决定去找动物界那些建筑大师学学手艺,突然而来的大风,于是他参观了蚂蚁的地下宫殿、白蚁的城堡、蜜蜂的蜂巢、缝叶莺的巢穴等
  • 希腊大冒险(环游世界大探险)

    希腊大冒险(环游世界大探险)

    经历过无数次失败之后的卡西欧博士重整旗鼓,和恶心巴拉教授一起研制出了可以穿越时空的时间机器,他们预谋通过搭乘时间机器去改变历史进程。作为正义使者的米娜、卡奇和莱恩当然不会眼看着博士的阴谋得逞,他们来到了西方文明的起源地——希腊,和博士展开了激烈的斗争,穷途末路的田健三郎趁乱进入了时光机器之中,来到了一个不知名的时代之中,米娜、卡奇和莱恩也紧跟着进入了不知名的时代,在穿越时空的过程中,米娜、卡奇和莱恩一起领略到了希腊不同时期的历史与风土人情……
  • 朋友妻

    朋友妻

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 爱非罪:沉香水染

    爱非罪:沉香水染

    七年前,他在王城之中,她的花轿之前,没有一丝迟疑的下了屠杀令——可笑这一场惊动四国的婚礼,不过是他的阴谋!而她的爱,卑微如尘,逃不开他的掌控!心。凉透,她穿着染血的嫁衣悲痛离去:”“我回药王谷,再也不会踏出半步。”七年后,她为了知己好友的一场盛宴违约出谷,他却又再度出现,百般纠缠…战火里滚出来的情爱,似断肢残臂般深刻而破碎!她却笑的天真无邪:“你想要我救她?好啊,那就先从我的尸体上踩过去!”
  • 剑佛

    剑佛

    虚空之内,九剑浮于空中,光芒闪烁,如龙吟般的鸣叫不断发出……乌云之下,一人闭目站立,无数灵魂转动,来自地狱里面的哀嚎……茫茫大地,群雄逐鹿,为剑而生,亦为剑而亡。白石,以酿酒之天赋,踏上剑修之路,而后以剑之名,立地成佛。一切精彩,尽在《剑佛》之中!
  • 王妃是个狐狸精

    王妃是个狐狸精

    别人穿越王妃皇后,咱穿越来当个狐狸精,只是这狐狸杂那么不同呢?符咒不是用来降妖的么?咋这狐狸也能用?再者狐狸不都是天生媚态么?咋这狐狸那么冷呢?“本尊让你喜欢是你的荣幸,你应该感到高兴!”帅帅的魔王大人双手环胸,一身深紫色衣袍裹体,赤脚站在凤翎前方高傲道。凤翎皱着眉头看着魔王,半天不语,良久,果断的吐出了两个字:“神经!”
  • 地上地下之大陆小岛

    地上地下之大陆小岛

    1949年,解放前的重庆暗潮涌动。潜伏在国民党保密局的我地下党员“蜂王”忽然被捕,毛人凤亲自审讯这位被戴笠亲手安插进军统的特工······同为潜伏人员的女特工“母后”被迫转移到台湾,在小岛上与敌人周旋……谍影重重,步步惊心,生存存亡系于一发,每个人都是嫌疑者,走错一步即人头落地。大陆小岛谍海风云变幻莫测,国共两党秘密战线生死角力。这是残酷的挑战,这是智者的游戏!大幕落下,谁将成为最后的赢家?