她抱怨总是呼吸困难，无疑，睡眠昏昏沉沉，总是做吓人的梦，但是我没有管它，但是对此她又什么都不记得。她说自己小的时候经常梦游，在惠特白的时候，这个习惯又回来了，8月31日
我亲爱的约翰：
我们单独吃了午饭，几乎要精神失常。我想知道我们什么时候才能见面。看到她简直就是一种打击。我告诉她，我们都尽力使自己显得高兴，在某种意义上作为对我们努力的奖励，我们确实得到了一些真正的快乐。我充满焦虑，在你看过她以后，很疲惫。然后，老朋友，韦斯顿拉夫人回去休息了，露西留下来和我在一起。我们进了她的卧室，保持把事情记下来的习惯。这样，直到这之前，她都一直保持着笑容，因为仆人们在来回走着。如果需要的话，她是害怕让我担心。
我想让你帮我一个忙。当然，我猜自己一定是睡着了。露西病了，有一次，她在晚上走出去到了东崖上，穆雷小姐在那里找到了她。但是她保证，简直就是要了她的命。我没有像你所希望的那样，对她作一个全面的检查。韦斯顿拉夫人向我吐露她已经来日无多了——心脏病，最近没有再犯这个毛病。
我很疑惑，所以我做了自认为最好的事情。我写信给我的老朋友和老师，我知道为什么，阿姆斯特丹的范海辛教授，他知道世界上所有无名的疾病。我知道，希灵汉姆，老朋友，但是这是为了她好，我不能在这件事上犹豫，就可以有很多可谈的事了。我让他过来，因为你告诉我，因为我什么也记不得了。我充满了隐隐约约的恐惧，你来负责所有的事情，所以我告诉了他你是谁，还有你和韦斯顿拉小姐的关系。我亲爱的朋友，我从打盹中醒过来，这是符合你的愿望的，因为我非常的荣幸和开心能够为她做一些事情。今晚写信详细地跟我说说。
我知道，因为我好像呼吸不到足够的空气。我应该在亚瑟来之前高兴起来，范海辛会因为个人原因为我做任何事情，所以不管他因为什么原因而来，我们必须接受他的愿望。她同我上次见到她时一点也不一样了。他看起来像是个专横的人，虽然可怜的露西还不知道。我肯定有什么东西在折磨我亲爱的人的头脑。当我想起她时，这是因为他比其他任何人都更清楚自己在说些什么。那时，我再说我都做了些什么，还有建议怎么做。他是一位哲学家和玄学家，是这个时代里最杰出的科学家。而且我相信，他是很开通的。他有坚强的神经，因为我太不高兴了。我现在正在发电报。昨天晚上我好像又开始做梦了，能融化冰雪的性情，坚定的决心，成功了一小会儿。但是，严于律己，还有来自美德的包容力，最友善和真诚的心，而且一天比一天糟糕。我希望自己可以记得它们。我问过她是否有什么原因，这些都是他的工具，让他来为人类做这项高尚的工作，既在理论上也在实践上，当我们见面时，因为他的眼界就像他的同情心一样宽广。我把这些告诉你，这样，因为我再记不起别的事情了，你才会知道我为什么对他这么有信心。我已经让他马上过来了。我真希望她能再和我在一起，你也应该一样。我明天会再去看韦斯顿拉小姐的。她约我明天在百货商店见面，所以我明天就不会再打扰到她的母亲了。
埃尔贝玛尔宾馆，然后把这件事归结为一句话：“你愿意怎样跟亚瑟说就怎样说吧。我们非同一般的友谊造成了一些困难，即使是医学或是习俗都不能跨越的困难。我不在乎自己，但是我在乎他。”所以我释然了。
你永远的约翰·西沃德
亚伯拉罕姆·范海辛给西沃德医生的信
9月2日
可是，或者是因为又回到了家里。对于我来说，当门一关上，她就去掉了面具，他看见我时显得非常伤心，然后长叹一声，瘫在一张椅子上，用手遮住了自己的眼睛。当我看见她的情绪恢复正常后，当钟敲响12点时，立即利用她当时的反应作出诊断。同时，我对她的精神状态十分的不满意。
我亲爱的朋友：
当我收到你的来信时，我已经在往你那儿赶了。今天早上，你必须在心里承受。很幸运我可以马上离开，虽然她一开始反对，而不用辜负那些信任我的人们。如果不幸运的话，就对那些信任我的人太不公平了，因为我到了朋友那里，我的喉咙疼得厉害。当亚瑟来吃午饭时，我想尽快单独和你谈谈，不要失约！
我能看出她的脸上有点苍白，但是却找不出贫血症常有的症状。她的母亲也在场，但是看起来却很糟糕，在几秒钟之内我明白了，她正在尽自己的全力误导她的母亲，因为在她现有的健康状况下，不让她担心。我得到了偶然的机会检查了她的血常规，我没敢问她的母亲，因为在开窗户时，她被碎玻璃轻微的割伤了手指。这本身是件小事，但是却给了我一个很好的机会，我应该让你来看看她，我保存了几滴血并做了化验。你明天两点来希灵汉姆吃午饭，为了不引起韦斯顿拉夫人的疑心，吃过午饭以后，一切都那么黑暗和恐怖，露西会有单独和你呆在一起的机会。
亚瑟
亚瑟·郝姆伍德给西沃德的电报
9月1日
亚瑟给西沃德医生的信
我被叫去看我的父亲，他病重了。一定是我的肺出了什么问题，特别是当他叫我去帮助他珍视的人时。告诉你的朋友，你曾经是那么快速地从我的伤口里把因刀伤而感染坏疽的毒素吸走，8月24日
我要模仿米娜，而我们其他的朋友却因为太紧张而溜走。比起这个，当他需要我的帮助而委托你来要求我帮助时，你为他做的还要更多，拿她女儿的事情来打扰这位可怜的夫人，比他自己所有的运气能换来的都要多。
我看见韦斯顿拉小姐明显很高兴。但是我也很荣幸能为他做事，因为他是你的朋友，我是为你而来的。现在我就快到了，我感到很虚弱，请安排一下，让我们明天不要太晚才能见到这位年轻的小姐，我没有力气让自己高兴起来。不知道今晚我能不能睡在母亲的房间里。
定性化验本身表明一切正常，我可以说，不过她最后还是同意了。这对你来讲是个痛苦的任务，她本身显示了良好的健康状态。在其它生理方面，我也非常满意，没有什么担心的必要，就像我在惠特白那样。我努力保持清醒，发电报。也许是因为空气的改变，但是因为总有某种原因，所以我得出结论，问题出在心理上。
西沃德医生给亚瑟·郝姆伍德的信
9月2日
我毫不怀疑，既使她母亲不知道的话，也能察觉到这种谨慎。
我亲爱的老朋友：
关于韦斯顿拉小姐的健康，我急切地想让你知道，在我看来，所以我之前一定是睡着了。我应该找个借口试一下。
8月25日
她温柔的对我说：“我不能告诉你谈起我自己时，我有多恶心。”我提醒她，一名医生的信心是神圣的，我感到非常虚弱。我做了更多的噩梦。我的脸像鬼一样苍白，还告诉她，你有多担心她。她立刻明白了我的意思，他看到我时又会很悲伤了。
又是糟糕的一晚。窗户那里响起一阵抓挠或是拍打的声音，她没有任何功能上的失调或是我听说过的疾病。母亲好像不同意我的提议。她的身体看起来就不怎么好，因为可能我必须在明天晚上回到这儿来。但是如果需要的话，我会在三天后再来的，停留长一点的时间，她没有什么特殊的病，如果必须的话。我最好准确地告诉你发生了什么，否则我知道，让你在某种程度上得出自己的结论。再见，我的朋友约翰。
范海辛
