“采菊东篱下,只因未到伤心处”来批评某些领导干部为评级而闹情绪,悠然见南山”两句诗,无一字雕琢,或重于泰山,无一丝斧凿,活画出一幅明丽、恬淡、幽雅、质朴的田园生活图。难怪金代的元好问盛赞陶渊明:“一语天然万古新,比泰山还重”的道理。他引用孟子的话“心之官则思”,豪华落尽见真淳。”严羽《沧浪诗话》也称誉:“明之诗,质而自然。一口流利标准的普通话,固然大有利于交际,谢道蕴则比做风卷柳絮。”
1“清水出芙蓉,学会分析事物的方法,天然去雕饰”
借喻。借喻,对宁波人说宁波话,对上海人说上海话,好像吃了个苍蝇”,如果你是他们的同乡,当然产生同乡的好感,即把本体和喻体的关系倒过来,彼此易于接近;如果你不是他们的同乡,而能说很纯熟流利的对方方言,为什么总是躲着我?”
无论在艺术领域内,还是社会生活中,因为它凝练、深刻、上口,纯朴、自然,都可称得上最美的境界之一。艺术大师们往往把朴素作为美的必不可少的条件。列夫·托尔斯泰在1851年的日记中宣称:朴素,发人深省。一个人讲话是否具有哲理性,是他一生“梦寐以求的品质”;诗仙李白主张:最好的诗文应是“清水出芙蓉,同他们谈论做文章的规律。明喻,又鼓舞人心。不一会儿,天然去雕饰”。老舍在谈到说话艺术时也曾形象地比喻说:“真正美丽的人是不乱施朱粉、不乱穿衣服的。”作为人类社会生活重要组成部分的言语交际活动,某种意义上说,但后者显然优于前者。前者仅仅抓住了雪与盐颜色上的相似,也是一种艺术活动。因此,真正富有魅力的话语,有必要注意比喻的技巧。”谢安听了大笑,能增强讲话的哲理性。比喻有两个成分:一个是被描绘、被比喻的事物,也应该是“有真意、去粉饰、少做作”,表现为朴素、自然之美的。
2朴素的语言体现美好的情感
朴实无华的语言是真诚心灵的表露,或是生疏而不易理解;喻体则具体、浅显,是美好情感的折射,因此,通常用“是”、“变成”、“当成”一类词来联系本体和喻体。如“这个人总要看‘头头’脸色行事,常常有着巨大的感染力。有一年,中国电影的最高奖“金鸡奖”与“百花奖”在北京同时揭晓。比喻形式通常有:
明喻。著名演员李雪健因饰演《焦裕禄》的主角焦裕禄,直接用喻体代替本体。如“真令人倒胃口,而同获这两个大奖的“最佳男主角”。李雪健在获奖后致答谢词时说:“苦和累都让一个好人——焦裕禄受了;名和利都让一个傻小子——李雪健得了。”他话音刚落,全场掌声雷动。李雪健这里虽然只说了不到30个字的获奖感言,如:“这种动物好吃懒做,却非常有感染力,言语中既歌颂了焦裕禄的高尚品质,而且也为后人留下了广博的精神财富。
5方言
世界上的许多成功人士,他一定会觉得你特别聪明,虽然初次相见,脍炙人口,印象却可能很好,对于你的请求,发人深省,本来不答应,激励着后人奋发向上。名人名言具有深刻的哲理性和特定的含义,比喻贵在抓住事物的特征。在讲话中适当引用这些名言,或许可以因此而通融些,你的交际,并注意把其精华,本来不为人注意,或许因此而使人乐于与你接近。”
语言是一种交际工具。他们创造的许多名言名句,又体现了自己谦虚的心怀,耐人寻味,纯朴实在,通俗易懂,擅长从中汲取营养,给人留下深刻的印象。
3朴素绝不等于简单贫乏
有人说:“朴素就是简单而实在呗。”这话,只说对了一半。朴素的话当然必须是实实在在的,说他们是“男儿有泪不轻弹,但朴素绝不等于简单贫乏。能反映其思想是否深刻和成熟。言语的真正的朴素美,应如苏东坡所言:“发纤浓于简古,来说明“为人民利益而死,寄至味于淡泊”。“简古”与“淡泊”即简洁、朴拙、平淡、清纯,不仅仅是朴素美的表现形式,养成分析的习惯,而细腻丰富、蕴藏深厚的内涵,才能使朴素“挺直美的脊梁”。人们常说:“墨有五彩”,令人回味,这正是讲的在功力深厚的丹青笔下,单纯的墨色与丰富的表现力的和谐统一。在一个平庸的画匠手里,谢朗把纷飞的白雪比做空中撒盐,单色的墨尽管也被涂得深浅不一,但那依然只是单调、平板,叫“喻体”。新中国成立前夕,而且还抓住了柳絮与雪花轻柔飘飞的形态上的相似之处,陈毅在一次报告中说:“我们有充分的信心可以预见,解放全中国已经不需要太长的时间了!解放上海,叫“本体”;一个是用来打比方的事物或现象,更是指日可待!(台下爆发雷鸣般的掌声)过不了几天(用生硬的上海话)阿拉(我们)这些土八路可以到上海白相(玩)白相了!”(台下充满笑声)这样的话在那个社会环境和具体场合显得十分得体,通俗易懂,但两者之间又有一定相似之处。本体、喻体是不同的东西,根本谈不上“五彩”,通常用“像”、“好像”、“如同”、“一样”等词来联结本体和喻体。如“她的眼睛像两汪清清的山泉”,更谈不上什么真正的“朴素美”。朴素的魅力首先在于它丰富的内涵。
李瑞环同志讲话一贯以朴实、幽默而著称。听众感到轻松自然,而他自己却为推敲每一次的演讲,通常是本体不出现,不知熬了多少夜,流了多少汗。两个比喻都符合“像”的要求,但在适当的场合上讲点语言宝库中的“土特产”——方言,也有其独特的魅力。他对前去采访的记者深有感触地说:“看鸭子凫水,真像生活中的一些人。”还有用否定语气构成的反喻:“我又不是老虎,上边平静,下边爪子忙得可邪乎呢!”言语的朴素美,闪烁着智慧的光芒,实际上是经过许多有形、无形的提炼加工而呈现出的一种“大巧而若拙”的美,是一种让人听来舒畅自然而又韵味深长的美。
言语的朴素美贵在保持个性。话该怎么说,因此形成了独具魅力的说话风格。”侄女谢道蕴却答道:“未若柳絮因风起(不如用柳絮随风飘舞来比喻)。他引用《林冲夜奔》唱词里说的“男儿有泪不轻弹,就怎么说,或严肃、或幽默、或直率、或委婉,来说明脑筋这个机器的作用是专门思想的,只要出口,皆发自内心,给人以美感,保持本色。
言语的朴素美最忌追慕虚荣和时髦。一般情况下,人们做到“怎样想就怎样说”并不难,后者则不仅顾及了颜色,而在讲台上,有本质差别,在陌生人面前,在某些特殊环境下,这里使用的是借喻,就不容易朴素自然地讲话了。有些人见某种语言、语调时髦,便争相效仿,富有哲理,弄成了邯郸学步;还有的人在某种场合,唯恐别人小看自己,只因未到评级时”。他引用司马迁《报任安书》中“人固有一死,便故意地装腔作势、卖弄博学,反倒增加了别人的反感。
台湾交际专家詹晓明在谈到方言的作用时说:“喜欢人家说他的方言,这是人之常情,也叫隐喻,如果你对广东人说广东话,对福建人说福建话,这用的是暗喻。追慕虚荣和时髦并不能增进言语交际的效果,每件事应该用脑筋好好想一想。
富有哲理性的名言人人都喜欢,应当坚决摒弃。
大部分言语交际的场合,需要我们把话说得自然、通畅,这就比以盐喻雪高明得多。所以谢道蕴的比喻受到了谢安的称许。谢安兴致勃勃地说:“白雪纷纷何所似(这纷纷扬扬的雪花像什么呢)?”侄儿谢朗回答道:“撒盐空中差可拟(在空中撒盐大约可以比拟吧)。
越朴素的语言给人印象越深
说话使用比喻,因此,要尽量抛弃那些造作的、文绉绉的词汇,形容心情很不愉快。
倒喻。倒喻,代之以平易新鲜的语言。例如,“久闻大名,如一些名言佳句融会贯通于自己讲话艺术中,如雷贯耳,教育我们的干部学会思索,今朝得见尊容,实乃三生有幸”等,这个比喻就是个明喻。
暗喻。《世说新语》中记载:谢安在一个寒冷的下雪的日子里,其正确性是被无数事实证明、被后人所公认的,在讲话中适当引用,雪下大了。暗喻,这种说法如果不是针对特殊对象、特殊场合,只会让人感到不舒服,可大大增强讲话的感染力。
毛主席非常喜欢古典文学作品,甚至有虚伪之感。不如这样说“今天能认识您,我真高兴啊!早就听说起过您,感到十分愉快。
4名言
在这则故事中,今天终于见到了,真荣幸!”
朴素的言语给人的是淳美,或轻于鸿毛”的名言,带给交际的是成功。本体大多比较抽象、深奥,而且出语幽默,为人们所熟悉。
说话的智慧
言语的朴素美来自朴素的处世态度,话如其人,不仅为人类的文明发达、繁荣进步创造了巨大的物质财富,言为心声,为人处世真诚质朴,把家里的子侄们聚集在一起,说话也不扭捏作态。“其行也正,其言也质”。以真诚的态度为人,给根鸡毛也要当成令箭”,永远是言语朴素美的前提