登陆注册
1508500000009

第9章 叙述者的地位(7)

在大部分中国传统小说中,叙述相当可靠,非人格化的半显半露“说书的”叙述者所表达的价值观,与隐指作者体现的价值观,二者没有什么区别。在可靠叙述中,隐指作者与叙述者之间的距离相当短,与此对应的隐指读者(并非真实读者)与叙述接收者之间的距离也很短,当叙述绝对可靠对,叙述者/叙述接收者这一对,与隐指作者/隐指读者这一对,在价值上绝对一致,在叙述格局中位置就重叠起来。

在晚清谴责小说中,大部分人物沦为叙述格局中其他主体(即隐指作者主体与叙述者主体)嘲笑鄙视的对象,这样臆指作者与叙述者的关系就进一步得到了加强,而叙述者与人物的距离却加大了,因为叙述者在道德上远远高出这些卑劣人物。

而在晚清民初的鸳鸯蝴蝶派小说中,我们看到另一种绝对可靠性:叙述者不仅与隐指作者位置基本重合(即他们的价值观一致),而且与人物之间也没有任何距离。在这种叙述格局中,叙述主体的各成分全部塌缩到一个点上,直接共分同一种感情与价值,大家“共掬一泪”。

如此紧密而绝对的可靠性,需要特殊的阅读方式才能取得预想效果,读者必须与隐指读者立场相近,也就是说,读者必须认同叙述各主体共享的价值观,才能与叙述文本的世界合一。如果一个读者难以进入这特殊地位,这种塌缩叙述格局对他来说不堪忍受,过分强加于人。这就是为什么我们今天很难有耐心读鸳蝴派作品。

五四小说几乎从来没有呈现这样的塌缩格局,在大多数五四作品中,叙述者与隐指作者保持着相当大的距离,也就是说,叙述相当不可靠。在某些作品中,甚至出现不对称叙述格局,即叙述者与隐指作者之间的距离,远于叙述接收者与隐指读者之间的距离。从定义上来说,叙述者对被叙述世界(底本世界)无所不知,他只是选择一部分讲叙出来,而叙述接收者只可能知道叙述者告诉他的事。在二者所拥有信息量差距极大时,出现了不对称格局。传统小说中,叙述者几乎讲出了他所知的一切,因此格局是基本对称的。在五四小说中,叙述者所说的大都只是底本世界发生的事件的很少一部分,也就是说,叙述选择度很高。

例如,五四时期小说有不少是“开放结尾”,即小说结束而情节未了,不仅人物未来的命运不知道,甚至人物卷入的冲突也不知所终,可以说这是一种特殊的叙述加工。传统小说中开放结尾很少见。《儒林外史》通过其特殊结构方式,几乎在每个故事段保持了局部的开放。但据不少人认为是学步《儒林外史》的晚清小说,几乎每个故事段都“有头有尾”。而在五四小说中,开放结尾成了规律,大部分小说只是在底本中选择一个很小的剖面,而置大部分前后情节于不顾。郁达夫《沉沦》的主人公最后是否自沉于海,或能否摆脱忧郁症,是未知的,但也不必知,甚至不能知。切断结尾正是这篇小说必要的一部分。

不对称格局也出现于另一类小说中,叙述者对底本故事因果链中最关键的情节秘而不宣,直到小说最后才予以透露。很明显,这是侦探小说布局的移用。但在五四小说中,我们可以看到很多非侦探题材也用如此手法,例如王鲁彦的短篇《菊英的出嫁》,全篇写村里热闹的婚礼,直到最后才透露新娘新郎早就死了,原来这是冥婚。这样的格局中,叙述接收者所能知远远少于叙述者之所知。虽然这不对称局面到最后“透底”时纠正了,但在叙述的进程中不对称造成的戏剧反讽已成为叙述开展的动力,叙述接收者与读者一样被蒙在鼓里。在直至晚清的传统白话小说中几乎没见到过这样的戏剧反讽性不对称。

以上两种不对称格局中,叙述都是可靠的,叙述者与隐指作者之间的距离没有拉开。

在传统白话小说中,叙述不可靠的来源主要是使用道德规范的不彻底,例如《红楼梦》的叙述者拒绝对贾政置评,《二十年目睹之怪现状》的叙述者拒绝对“吾伯父”置评,隐指作者对这两个人物否定态度却相当分明。如此形成的不可靠叙述,格局是对称的,因为隐指读者与叙述接收者的关系、隐指作者与叙述者之间的关系,这两对关系基本上对应。

在很多五四小说中,叙述者与小说中人物之间的距离缩短,他自己只不过是个人物,他的意见判断并不比其他人物的声音更具有权威性。例如,《阿Q正传》的叙述者说的话,从来不可能被当作隐指作者的看法,叙述者对阿Q冷讽热嘲,而隐指作者(作为全文价值观的体现者),对阿Q却比较同情。《阿Q正传》的叙述不可靠性,由于叙述者与隐指作者差距过大,已成为一种叙述反讽。

相当多的五四小说,采取“行为主义式”的绝对客观式叙述,即叙述者力图消除任何叙述行为的痕迹,《示众》是这种叙述方法的范例,《药》也可以说使用了这种方法,叙述者几乎完全匿迹。叶圣陶的某些作品也用了这种“冷面”叙述,他自己也说他喜欢用“冷眼旁观”的手法。《欢迎》一篇,讲一个小城的各式名流如何集合欢迎杜威讲演。晚清小说可以把这故事写成淋漓尽致的讽刺,叙述者会不断插入评论。可是《欢迎》用的是绝对不动感情的纯客观观察,几乎看不出叙述加工的痕迹。用这种方法构成的叙述反讽,甚至对批评家这样的职业读者都太细腻了一些,所以一些文学史家说这篇小说“沉闷”、“拖沓”,实在是未读得其妙处。凌淑华《中秋夜》,曾获得夏志清击节赞赏,描写一对年轻,看来美满婚姻的夫妻,因节宴安排这样的小事而争吵,竟发展成终生芥蒂,一生婚姻不幸。事件虽小,夫妻各执一词,各有自认为有理的解释,永远无法沟通。由于叙述者完全保持沉默,拒绝置评,命运就更显得神秘,盲目而残酷。

五四小说的不可靠叙述中,也有不对称之可能。当叙述者本人充分人物化之后,他在道德上不再是无瑕可击,他的意见判断也不再与隐指作者相印证,因此他与隐指作者距离扩大。而其对应方面:叙述接收者一般没有被人物化,甚至没有显身痕迹,只能认为比叙述者可靠。因此叙述接收者与隐指读者的距离,比叙述者与隐指作者的距离为短。在黎锦明《舟中》,叙述者兼主人公是个怯懦的诱惑者,在隐指作者看来道德上卑劣低下,但叙述接收者完全没有出场,道德上当不至于与叙述者同列。

但是,在某些五四小说中,叙述接收者也以人物身份出现,此时,叙述格局的不对称就可以从文本得到坐实。许地山的《无法投递的信件》,主人公叙述者写信给各种各样的人,这些人因不同的原因拒绝与他通信,把信退回。这个孤独而怪僻的写信者在信中大谈他的哲理思考,其哲理自然是不甚可靠的,隐指作者心存讥讽的与他距离甚远。而叙述接收者,那些拒绝与他通信的人,比此人清醒,因此在叙述格局中自然比这半疯狂的写信者站得高,与隐指读者的距离比较近。

在某些五四作品中,叙述者在叙述格局中地位很特殊,处于很低位置,似乎以仰角方位作叙述。王统照的短篇《湖畔儿语》叙述者是个在湖边芦苇丛中游荡的孩子,他说到他做铁匠的父亲很晚才让他回家,透过孩子的叙述,渐渐才明白其父亲是个无能力养活全家,只能让母亲在家操淫业的人。这个小童叙述者不是道德上地位过低,而是能力过弱,无法理解他叙述出来的内容,而叙述接收者——听他讲述的成人——才理解实际真相,由此出现不对称布局。

与此相反的有叙述者过分感伤造成的不可靠叙述。陈翔鹤的《悼——》是一个刚死了妻子的年轻鳏夫的痛苦自白,他伤心欲绝的叙述充满温情。但最终他的叙述透露出他的亡妻孩子气太足,使“我”失去耐心,大雪天把她关在门外,她冻得重病不愈而亡。这样一来,叙述中那种感伤语调就空漏而虚假,叙述者与其妻二人都是过分愚蠢自私,完全推翻了叙述语调伤感的道义基础。

鲁迅《伤逝》叙述之不可靠则更微妙细腻,主人叙述者的痛苦读起来似乎更真诚,一方面男女双方性格软弱,另一方面生活压力的确过大。我们逐渐发觉“我”的叙述的确不可靠,但不可靠的原因似乎更难确认。此时,叙述的不可靠性本身就具有主题的深度,因为对不可靠的解释,对悲剧原因之追寻,看法之歧出,正是作品预期的效果,似乎隐指作者也对叙述者滑出正常轨道无可奈何。

《伤逝》可以看作是五四小说在叙述不可靠性之细腻处理上取得的最高成就。它远远超出了古典白话小说所能企及的高度,以直露为特色的晚清小说更是无法企及。

同类推荐
  • 湘行散记

    湘行散记

    《湘行散记》是沈从文散文作品中的精品,有种民间活泼泼的味道。1934年,沈从文返回故里,眼见满目疮夷,美丽乡村变成一片凋零景象,悲从中来,一路写下这些文字,抒发他“无言的哀戚”。书中,作者细织密缝出他的童年、他的往事、以及远行中船头水边的见闻。其间散落数十封才子沈从文与张兆和的往来情书。该书文笔自然淳朴,有如行云流水,迷人的“湘西世界”,质朴的风情,构成了一个完整的艺术世界。
  • 爱你生命的每一天

    爱你生命的每一天

    ,这套丛书共收入了8位茅盾文学奖获得者的8部散文集,《爱你生命的每一天》是“茅盾文学奖获奖者散文丛书”之一。包括李国文的《历史的真相》、陈忠实的《俯仰关中》、刘心武的《人情似纸》、宗璞的《二十四番花信》、迟子建的《我对黑暗的柔情》、周大新的《我们会遇到什么》、熊召政的《醉里挑灯看剑》和刘玉民的《爱你生命的每一天》。这套丛书是国内第一次将多位茅盾文学奖获奖者的散文以丛书的形式集中呈现,反映了他们散文创作的主要成就和独特风格
  • 我依然爱你,我只是不喜欢你了

    我依然爱你,我只是不喜欢你了

    最甜美是爱情,最苦涩也是爱情。56个温暖别致的爱情故事,献给爱情路上迷茫又执着的你!《我依然爱你,我只是不喜欢你了》是豆瓣超人气作者小岩井首部暖心力作。
  • 一个冒雪锯木的清晨

    一个冒雪锯木的清晨

    我喜欢深夜的那种静谧,几乎听得见呼吸。我的许多话语这个时候就会汩汩涌出。有意思的是,因为这种习惯,我发现许多的雨和雪都是从深夜开始下起的。而别人要等到天亮以后,才明白这个世界在昨天夜里又发生了什么。这时我才发现,一个人对世界的触摸有多深!
  • 谁说现实不是梦境

    谁说现实不是梦境

    本书是张堃的第一本散文集,记录生命中曾打动过她,影响过她,陪伴她一路前行的那些年,那些事。诚如作者所说,当光阴远去,桃花不再笑春风,往日模糊,唯有文字鲜亮。她的散文如一阵清风拂过心田,我们收获的是勇敢、坚韧、温暖和对人生最深刻的思考。
热门推荐
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 孕育早教专家指导

    孕育早教专家指导

    未来时代,也许生孩子的重负不再由女人来承担,而在这个角色反串的过程当中,男人女人又扮演着什么呢……生儿育女,乃是人类得以延续的大事。以往,人们的目光基本上锁定在妻子身上,其实丈夫也是举足轻重的一方。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 替身太子妃

    替身太子妃

    身穿之后,长乐的目标就是嫁给村头的软柿子林秀才,可是万万没想到,她最后嫁给了当今太子,自己变成了软柿子。【情节虚构,请勿模仿】
  • 京西胭脂铺

    京西胭脂铺

    晁子轩扑进了院门。他的腿脚有点不方便,拄着拐棍,右手的纸扇忘了扇,身上的短袖绸衫湿透了,额头上的汗如线串着的珍珠一般,直往下淌。他的前脚刚刚迈进门槛,颤抖的声音就喊了出来
  • 指尖的呵护:培养情智健康的宝宝

    指尖的呵护:培养情智健康的宝宝

    早期教育的目的以激发和培养婴幼儿的学习兴趣为主。分别讲述了婴幼儿的情感需求、父母面临的挑战、关爱婴幼儿需注意的事项、婴幼儿智力开发以及目前早期教育存在的误区。,对婴幼儿的智力干预和开发越早越好。共分为五个部分。早期教育不等于提前进行读、写、算等技能训练。早期教育之所以针对0-3岁的孩子,是因为3岁以前是孩子大脑发育的关键时期
  • 当下的修行:要经得起诱惑

    当下的修行:要经得起诱惑

    生活中充满了形形色色的诱惑,而事实上,这些诱惑的根源实际上来自人们的追求,来自人们内心深处对现实世界所产生的欲望。人生最大的成功就是战胜自己、超越自己。只有戒掉浮躁、看穿名利、正确取舍,保持一颗平常心,才能抵挡得住来自四面八方的诱惑,才能不断地超越自己,拥有长远的幸福和成功。
  • 冷情夫君快认栽

    冷情夫君快认栽

    她,冷安夏,是二十一世纪的孤儿,不知道亲身父母是谁,无意中遇见了一位奇怪的白胡子老者,于是,被骗往了一个叫做天罗大陆的世界……她,夏浅沫,东国丞相的孙女,废柴木头女,虽父亲抛弃,但她有疼爱她的爷爷,宠爱她的哥哥。最后却被情敌迫害,一命归西。当冷安夏附身到夏浅沫身上,又会发生什么样惊天动地的事呢?有人说,她很心狠,惹了她的人,死,亦或是生不如死。有人说,她很重情,只要是被她认可的人,她会不顾一切的去保护。有人说,她是变态,飞升高手,药神,驯兽帝师,炼器帝师,凌驭万兽……然而,有的时候,却是人外有人,天外有仙一位青年男子手拿着铁剑,剑芒划过她的脸庞,从上往下,他的目光就像是在看一个微不足道的蝼蚁。“人外有人,天外有天,就算是到了地仙又如何?在我眼里,不过是个弱小的存在。”女子仰起脑袋,面容苍白,嘴唇微微颤抖,手指用深了力度。上仙么?她早晚有一天,也会到如此地步……“我就是女神,我就是天主,不服我?可以,只要你能够打败我。”——冷安夏语录(中西幻结合,美男多多,宠物多多)------------为寻双亲,初临异世魔宠山脉,凌驾万兽妖族太子,愿为跟班破解封印,解救神兽神界圣光,无法匹敌利剑出鞘,杀人无形天下之大,谁与争锋----------领养表:【女主】冷安夏:菁熙梓ciyi领养【美男列表】沙修淮(妖孽美男):我自己领养慕容月(冰冷如霜):墨紫玥领养南宫浩然(俊美谪仙):冬风醉领养夏炎(可爱正太):洛汐音墨舞清音任千彦一人一天领养哈~莫紫(腹黑少年):853223324领养慕容亦(温润儒雅):舞月晴空领养魔子心=罗冉(魔界之王):rikkilily领养秋(绝世美男):安静守护你领养红莲(俊美温暖):彤泠儿领养左司辰(清冷如竹):绯烨吟空【宠物列表】冥修(阴冷强势):甜猫儿领养光天使and堕天使:(两只天使)彻底醒了领养狼王小银(美丽纤柔):蓝梦海领养小金金(高傲自大):爵sama领养飞天神豹翔空(超萌超萌):acj领养白发夏炎(忧伤孤独):舞月晴空领养朱雀(天真可爱):惑世魅姬冷决暗空一人一天领养哈~麒麟(如水男子):爱月冰雪领养白虎(火爆专一):舞月晴空上官依诺一人一天领养哈青龙(善良痴情):殇无月领养
  • 中医服食与神秘的炼丹术

    中医服食与神秘的炼丹术

    《中国文化知识读本:中医服食与神秘的炼丹术》以优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,介绍了古代“不死药”起源以及神秘的炼丹术,还讲述了丹炉之外的故事。
  • 拉贝次仁

    拉贝次仁

    龙仁青,当代著名作家。1967年3月生于青海湖畔铁卜加草原1986年7月毕业于青海海南民族师范学校藏语言文学专业。先后从事广播、电视、报纸等媒体的新闻翻译(汉藏文)、记者、编辑、导演、制片等职,现供职于青海电视台影视部。