登陆注册
1455200000006

第6章 谋攻篇(1)

【原文】孙子曰:凡用兵之法,全国为上①,破国次之②;全军为上③,破军次之;全旅为上④,破旅次之;全卒为上⑤,破卒次之;全伍为上⑥,破伍次之。是故百战百胜,非善之善者也⑦;不战而屈人之兵⑧,善之善者也。

【注释】①全国:完整地使敌国屈服。②破:攻破,击破。③军:一万二千五百人为军。军和以下的旅、卒、伍均为古代军队的编制单位。④旅:五百人为旅。⑤卒:一百人为卒。⑥伍:五人为伍。⑦善:好,高明。⑧屈:屈服、降服。

【原文】故上兵伐谋①,其次伐交②,其次伐兵③,其下攻城;攻城之法,为不得已。修橹④,具器械⑤,三月而后成;距闉⑥,又三月而后已⑦。将不胜其忿而蚁附之⑧,杀士三分之一而城不拔者⑨,此攻之灾也。

【注释】①上兵:用兵的最好方法。伐谋:用谋略战胜敌人。②伐交:用外交手段战胜敌人。③伐兵:用武力战胜敌人。④修:建造、制作。橹:大盾。(fénwēn焚温):攻城用的四轮车。⑤具:准备。⑥距:构筑。(yīn因):通“堙”,土山。⑦已:完成。⑧不胜(shēnɡ生):禁不住,控制不住。忿,忿怒。蚁附之:指士卒像蚂蚁一样去爬梯攻城。⑨士:士卒。拔:攻占、夺取。

【原文】故善用兵者,屈人之兵而非战也①,拔人之城而非攻也,毁人之国而非久也②。必以全争于天下③,故兵不顿而利可全④。此谋攻之法也。

【注释】①屈:屈服。②毁:毁灭。久:旷日持久。③全:即上文所说的“全国”、“全军”、“全旅”、“全卒”、“全伍”等五个方面的全胜的谋略。④顿:通“钝”,这里指疲惫、受挫。全:保全,保住。

【原文】故用兵之法,十则围之,五则攻之,倍则分之①,敌则能战之②,少则能逃之。不若则能避之③。故小敌之坚④,大敌之擒也⑤。

【注释】①分:分散。②敌:相等、相当。能:副词,相当于“乃”,“就”。③不若:不如,指各种条件不如敌人。④小敌:弱小的军队。之:若、如果。坚:坚持,这里指坚守硬拼。⑤擒:捉拿、逮住,这里指俘虏。

【原文】夫将者,国之辅也①,辅周则国必强②,辅隙则国必弱③。

【注释】①国:国君。辅:辅助者、助手。②辅:辅助。周:周密。国:国家。③隙:疏漏,有缺陷。

【原文】故君之所以患于军者三①:不知军之不可以进而谓之进,不知军之不可以退而谓之退,是谓縻军②;不知三军之事,而同三军之政者③,则军士惑矣;不知三军之权④,而同三军之任⑤,则军士疑矣。三军既惑且疑,则诸侯之难至矣⑥。是谓乱军引胜⑦。

【注释】①患:危害。②縻(mí迷):束缚。③同:共同,这里指干预、干涉。政:政事,这里指军队的行政管理。④权:权变。⑤任:指挥。⑥难:灾难、祸患。⑦乱军引胜:扰乱自己的军队而导致敌人获胜。

【原文】故知胜有五:知可以战与不可以战者胜,识众寡之用者胜①,上下同欲者胜②,以虞待不虞者胜③,将能而君不御者胜④。此五者,知胜之道也。

【注释】①众寡:兵力多与少。用:使用、指挥。②同欲:同心、齐心。③虞:有准备。④能:才能。御:驾御,这里指牵制、制约。

【原文】故曰:知彼知己,百战不殆①;不知彼而知己,一胜一负;不知彼不知己,每战必殆。

【注释】①殆(dài代):危险、失败。

【译文】孙子说:大凡用兵的法则,能使敌国完整地降服是上策,而击破敌国就略逊一筹;能使敌军完整地降服是上策,而击溃敌军就略逊一筹;能使敌人全旅完整地降服是上策,而打垮敌旅就略逊一筹;能使敌人全卒完整地降服是上策,而击败敌人全卒就略逊一筹;能使敌人全伍完整地降服是上策,击败敌人的伍就略逊一筹。因此,百战百胜还不算高明中最高明的,不战而使敌人降伏,才算是高明中最高明的。

所以,用兵最好的方法是用谋略战胜敌人,其次是运用外交手段挫败敌人,再次是使用武力征服敌人,最下策是攻打敌人的城池。选择攻城的办法,是不得已而采取的办法。制造大盾和攻城用的四轮车,准备攻城的器械,需要几个月的时间才能完成;构筑用于攻城的土山,又要花费几个月的时间才能完工。将帅控制不住自己忿怒的情绪,驱使士卒像蚂蚁一样去爬梯攻城,其结果是士卒伤亡了三分之一,而城池还是攻不下来,这就是攻城带来的灾害。

所以,善于用兵的人,使敌军屈服而不是靠硬打,夺取城池而不靠硬攻,毁灭敌人的国家而不靠久战。必须用全胜的谋略争胜于天下。这样,我方军队就不至于疲惫受挫,而胜利可以圆满获得,这就是以谋略取胜的法则。

因此,用兵的原则是:有十倍于敌的兵力就包围敌人;有五倍于敌的兵力就进攻敌人;只有二倍于敌人的兵力就设法分散敌人;同敌人兵力相等就要努力战胜敌人;比敌人兵力少就设法摆脱敌人;各方面条件均不如敌人,就要避免和敌人交战。所以,弱小的军队如果只知道坚守硬拼,就会成为强大敌人的俘虏。

将帅是国君的助手,辅助周密,国家就必定强盛;辅助有缺陷,国家就一定衰弱。

国君危害军队的情况有三种:不了解军队不能前进而硬命令军队前进,不了解军队不能后退而硬命令军队后退,这叫做束缚军队;不了解军队内部的事务而干预军队的行政,就会使将士迷惑不解;不懂得军事上的权宜机变,而干涉军队的指挥,就会使将士产生疑虑。军队既迷惑又疑虑,那么各诸侯国乘机进犯的灾难也就来到了。这就是所谓扰乱了自己的军队,而导致敌人获胜。

所以,预知胜利的情况有五种:知道可以打和不可以打的,能够胜利;懂得兵多与兵少不同使用方法的,能够胜利;全军上下齐心协力的,能够胜利;以自己有备而去对付无备的敌人的,能够胜利;将帅有指挥才能而国君不加牵制的,能够胜利。这五条,就是预知胜利的方法。

所以说,既了解敌人又了解自己,就能百战不败;不了解敌人而了解自己,胜败可能各半;既不了解敌人又不了解自己,那就每战必败无疑。

《谋攻篇》主要论述了谋划进攻的策略问题,强调在战争中运用谋略战胜敌人,提出了“不战而屈人之兵”的“全胜”战略思想,以及实现“全胜”的方法和条件,并揭示了“知彼知己,百战不殆”的著名军事规律。

孙子认为军事的最终目的是为了安国、全军、保民,而任何战争都不可避免地造成人员伤亡和破坏经济,因此孙子提出“百战百胜,非善之善者也;不战而屈人之兵,善之善者也”。认为百战百胜并不是用兵的最好方法,而不经过直接交战而使敌人屈服,才是最好方法。春秋时,郑国的烛之武退秦师,就是“不战而屈人之兵”的著名事例。

公元前630年,晋文公因为郑国在城濮之战中曾加盟楚国与晋国为敌,加之晋文公从前流亡经过郑国时,没有受到郑君的礼遇,对郑国极为恼怒,于是,联合了秦穆公进攻郑国。

晋国的军队到了郑国,秦穆公带领的秦军也到了。晋军驻扎在西边,秦军驻扎在东边,声势十分浩大。

郑国是一个小国,在晋、秦两个大国兵临城下的时刻,郑文公连夜召集文武百官商量对策。所有的文臣武将都一致认为,以郑国的实力是不足以抵抗晋、秦两国军队的联合进攻的,最好的办法是找一名有口才的人,让他作为使者到秦穆公那里去,从秦、晋两国的关系上做文章,设法说服秦穆公退兵。这样,晋国便孤掌难鸣,有可能停止对郑国的进攻。

郑文公问群臣道:“你们看派谁去最合适呢?”

大夫佚之狐说:“烛之武可以胜任。”

郑文公马上派人去请烛之武。请来了一看,原来是个老头子。郑文公对烛之武说:“我想请你去见秦君,劝他退兵,老先生能去辛苦一趟吗?”

烛之武却推辞道:“这可不行,我在年富力强的时候尚且不如别人,如今年纪大了,更做不了什么事了。”

郑文公赶忙陪不是,说:“像你这么有能耐的人,我没有及早重用,现在有急事才来求你,这是我的过错。但是,郑国灭亡了,对你也很不利啊!还是请老先生勉为其难,为国家辛苦一趟吧!”

烛之武见郑文公这么诚心诚意地相求,这才答应了。

当天晚上,郑国守城的士兵用绳子缚住烛之武的身体,将他从城墙上吊了下去。烛之武出城后,就直奔秦国军营前,要求面见秦穆公。

秦军守营的将士见是一个老头子,心想绝不会是刺客,就把他放进了营里,带到秦穆公面前。

烛之武一见到秦穆公,便开门见山地说:“秦国和晋国联合起来围攻郑国,郑国知道自己就要灭亡了。假如郑国灭亡了对秦国有什么好处的话,那我也就用不着来见您了。可是,郑国在晋国的东边,秦国在晋国的西边,我们两国中间隔着晋国。郑国灭亡以后,秦国能越过晋国的国土来占领郑国吗?那时郑国的国土只能全部归了晋国。秦国和晋国本来力量相当,势均力敌。要是晋国得到了郑国的土地,晋国的实力就会大大超过秦国。这对秦国是百害而无一利,将来只会反受其害。况且,晋国一贯言而无信,您难道忘了吗?想当年,晋惠公逃到了梁国,请求您的帮助,答应事成之后拿黄河以外的五座城池作为酬谢。于是您帮助他回国做了国君,但是他回国以后不仅没有实现许诺,而且修筑城墙,准备与秦国对抗。现在晋国天天扩军备战,其野心是不会有满足的时候的。今天晋国灭了郑国,向东面扩大了自己的疆土,明天就会再向西边扩展领土。那时候,如果不损害秦国,又能到哪里去取得土地呢?损害秦国的利益,来增强晋国的实力,请您好好考虑这件事吧!”

秦穆公听了,觉得非常有理,不由得点了点头。

烛之武接着又说道:“要是秦国能够罢兵,保留下郑国,我们郑国将与秦国结好,将来秦国要是向东有什么需要,或是派人来等等,郑国一定当好东道主。”

烛之武的一席话,使秦穆公意识到灭郑确实对自己不利,于是答应了烛之武的请求。

在和郑国订立了盟约后,秦穆公率领大军班师回国,并且留下杞子、逢孙和杨孙三位将军,带领两千秦军,帮助郑国守城。

晋军将领见秦穆公不辞而别,都非常生气,国卿狐偃请求出兵袭击秦军。

晋文公没有同意,说:“不行,假如当初没有秦君的帮助,我也不会有今天。得到过别人的帮助,反而去伤害他,这是不仁;失去了自己的同盟者,这是不智;以混战代替联盟,这是不武。我们还是撤回去吧。”

于是晋文公也率领晋国的军队撤走了,郑国之围不战而自解。

唐朝名将郭子仪单骑退回纥也是“不战而屈人之兵”的典型事例。

同类推荐
  • 战争论

    战争论

    马基雅维利是西方思想史上遭受非难最多的伟大思想家,他的思想对政治生活中的道德基础产生了重大威胁。
  • 我的抗日大队

    我的抗日大队

    我不是一个兵,但我却穿越而来!为民族而战!我失败了,我成为了一个苟延馋喘的背叛者!但我又成功了,我成为了,令敌人恐惧到骨子里的杀手,我又成为了,令日寇闻风丧胆的疯子队长!于是‘牙狼’出现了,我手中的利刃,定要斩杀敌人三千六百刀才死!……PS:群号:463386207,书亦新书《抗日大英雄》《抗日之铁血兵魂》已签约,期待您的支持!
  • 水浒歪传

    水浒歪传

    卖过盗版碟,还率中国足球队捧得了世界杯;史进当上了史家庄的治安主任;强盗用上了AK-47……,宋仁宗皇帝居然遇上了非典;洪太尉放跑了DNA;高俅曾经踢过中超
  • 喋血缅北

    喋血缅北

    凶险诡秘的缅北野人山,被称之为绿色魔窟,二战期间,无数的中国远征军将士就是被这片令人恐惧的魔窟所吞噬。三百年前南明皇帝朱由榔逃到缅甸后,把携带的珍宝藏匿于野人山中。这处财富价值亚洲第一的宝藏,一直吸引着无数寻宝人前仆后继,许多人为此命丧于诡秘的野人山。解放前夕,民国统治者为挽回败局,密令国防部保密局寻找大明宝藏中的命运之箭。曾在黄海鬼岛找到第一支神箭的东方焜被保密局请到昆明,负责寻找这处宝藏。(本故事纯属虚构。)
  • 共和国勋章

    共和国勋章

    她可以使那些对国家发展和民族振兴作出突出贡献的人们获得相应的荣誉和奖励,名至实归、名副其实。更重要的是,设立国家勋章的意义非常重大,设立国家勋章也是贯彻宪法,贯彻宪法至上精神的具体体现。本书收录了作者收藏的各种类型的勋章,并对其作了详细的介绍
热门推荐
  • 昆虫记(世界文学名著典藏)

    昆虫记(世界文学名著典藏)

    本书不仅是一部研究昆虫的科学巨著,同时也是一部讴歌自然与生命的宏伟诗篇。因此,《昆虫记》被誉为“昆虫的史诗”,法布尔也由此获得了“科学诗人”、“昆虫荷马”、“昆虫世界的维吉尔”等桂冠。
  • 黑椹的别样人生

    黑椹的别样人生

    八月天,河南省作家协会会员。发表小说《遥远的麦子》《黑神的别样人生》《低腰裤》《父亲的王国》等。现任某报社记者。
  • 天道封神圣人劫:霸决洪荒

    天道封神圣人劫:霸决洪荒

    天地不仁,以万物为刍狗。人充满了劣根性,曰:天地不仁。熟知天地之仁,方才大仁。所有的路都是自己选的,何以怪天?天道起大劫,圣人也不能脱俗,苦苦的挣扎是人的错,还是天道之错?本书来为你解答。
  • 恋上同桌你的吻

    恋上同桌你的吻

    季米阳因病遇到叶明寒,开玩笑让他帮忙把行李搬到女生宿舍。谁知叶明寒大惊失色,把晨烁推了出来。机缘巧合,季米阳和晨烁成了同桌。晨烁知道季米阳的身体情况,也很照顾她,两人渐生情愫。晨烁生日那天,夏静使计让季米阳变成了一个人坐……随着高考压力越来越重,季米阳的身体也愈发糟糕,而此时她和晨烁的关系已经疏远了。一次,季米阳趴在顾期言的背上大呼晨烁的名字。余薇告知她,晨烁需要眼角膜……虚弱的季米阳把眼角膜换给了晨烁,终于重“见”了晨烁一面,此后不久离世……而晨烁却带着季米阳一生最沉重的秘密,继续活下去……
  • 指奴为妃

    指奴为妃

    昏暗的牢房里,灯火幽冥。她,是丞相府里养的、一个最卑微的下人。而他,是权倾朝野的丞相的独子,圣上钦赐的侯爷。本来,一个是低贱的奴婢,一个是高高在上的侯爷,本该各自一方,毫无交集。一次护送,却千不该。万不该,她不该不知天高地厚——得罪了这个主子。于是,行刑之后,她又在这间牢房里,被残忍夺去了清白。前世被爱人背叛,今生惨遭凌辱,失了身,失了心,她被送进王府,成为了献给王爷无数个女人中的一个。本想躲在王府里,就这样清清静静地过下半辈子,谁知,朔月王朝战功赫赫的慕王爷,却偏偏把她当成是他——侯爷的女人,处处敌视侮辱,让她痛苦,让她无奈。可他渐渐感到无力,因为,她依旧活得坚强隐忍,笑靥如花。直到,他身陷绝境那一刻,她用自己的命,换取他的平安。回眸一笑,宛如当初,就这样消失在他的世界里,不顾他在身后声嘶力竭的喊声,不顾他的痛苦和悔不当初——天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。本文HE,其中不乏小白,女主坚强善良,时而做些傻事,男主性格鲜明。美男多多,YY多多。本文前四章慢热,第五章开始精彩正式展开,请大家多多收藏,多多支持。推荐好友文《妖夫一箩筐》闲散山人《涩涩母女闹古代》楚云《毒皇后》迷恋死亡佳艳《蛇王饶了我》慕容沁
  • 我的天使不要变

    我的天使不要变

    虫子的中学生活在二妈的嫁人后不久就结束了。在全日制的高中里,虫子在与家人的冷战中开始了自己的青春懵懂。。。。。。。
  • 军事战争的故事(中华典故故事全集)

    军事战争的故事(中华典故故事全集)

    本套《中华典故故事全集》全部精选我国著名典故故事,并根据具体思想内涵进行相应归类,主要包括《爱国为民的故事》、《军事战争的故事》、《修身立世的故事》、《智慧谋略的故事》、《读书学习的故事》、《品质修养的故事》、《社会世情的故事》、《世事明察的故事》、《心灵情感的故事》和《悟道明理的故事》等十册,书中每个典故都包括诠释、出处和故事等内容,简单明了,短小精悍,具有很强的启迪性、智慧性和内涵性,非常适合青少年用于话题作文的论据,也对青少年的人生成长以及知识增长具有重要的作用,是青少年阅读和收藏的良好版本。
  • 矜持老公,别惹我!

    矜持老公,别惹我!

    新婚当日,阴差阳错……七个月后,生子,孩子却不是丈夫陆少寒的。产房里,她与丈夫的情人同时生产,丈夫未曾看她一眼,却把情人的孩子给她抚养。他们撒下弥天大谎,她伪装成生了一对龙凤胎。她如履薄冰,坚守着婚姻和家。然五年的努力抵不过苏雅然的归来。“应璃,然然回来了,我们离婚吧,壮壮你带走,他是你和另一个男人的孩子。”陆少寒牵着苏雅然的手,面无表情。那时候,她的生命中出现了一个叫梁韦琛的男人。他冰冷,却唯独对她热情。他冷漠无情,却唯独对她温柔。他不讲情面,却唯独处处维护她……他们都说,他对这个已婚女人着了迷。她离婚,投进他的怀抱。自以为开启了另一扇幸福的大门。方知,原来他就是新婚夜里的陌生男人……他步步为营,处心积虑,只为要回儿子。已完结作品:http://m.pgsk.com/a/354499/《奉子成婚,豪门长夫人》http://m.pgsk.com/a/654610/《失心前夫,求宠爱》http://m.pgsk.com/a/409779/《总裁前夫,别乱来》
  • 鬼异

    鬼异

    我是人还是鬼?拥有异能是幸还是不幸?可怕的到底是人还是鬼?隔世真情,到底谁才是最后的归宿?
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?