登陆注册
1455200000006

第6章 谋攻篇(1)

【原文】孙子曰:凡用兵之法,全国为上①,破国次之②;全军为上③,破军次之;全旅为上④,破旅次之;全卒为上⑤,破卒次之;全伍为上⑥,破伍次之。是故百战百胜,非善之善者也⑦;不战而屈人之兵⑧,善之善者也。

【注释】①全国:完整地使敌国屈服。②破:攻破,击破。③军:一万二千五百人为军。军和以下的旅、卒、伍均为古代军队的编制单位。④旅:五百人为旅。⑤卒:一百人为卒。⑥伍:五人为伍。⑦善:好,高明。⑧屈:屈服、降服。

【原文】故上兵伐谋①,其次伐交②,其次伐兵③,其下攻城;攻城之法,为不得已。修橹④,具器械⑤,三月而后成;距闉⑥,又三月而后已⑦。将不胜其忿而蚁附之⑧,杀士三分之一而城不拔者⑨,此攻之灾也。

【注释】①上兵:用兵的最好方法。伐谋:用谋略战胜敌人。②伐交:用外交手段战胜敌人。③伐兵:用武力战胜敌人。④修:建造、制作。橹:大盾。(fénwēn焚温):攻城用的四轮车。⑤具:准备。⑥距:构筑。(yīn因):通“堙”,土山。⑦已:完成。⑧不胜(shēnɡ生):禁不住,控制不住。忿,忿怒。蚁附之:指士卒像蚂蚁一样去爬梯攻城。⑨士:士卒。拔:攻占、夺取。

【原文】故善用兵者,屈人之兵而非战也①,拔人之城而非攻也,毁人之国而非久也②。必以全争于天下③,故兵不顿而利可全④。此谋攻之法也。

【注释】①屈:屈服。②毁:毁灭。久:旷日持久。③全:即上文所说的“全国”、“全军”、“全旅”、“全卒”、“全伍”等五个方面的全胜的谋略。④顿:通“钝”,这里指疲惫、受挫。全:保全,保住。

【原文】故用兵之法,十则围之,五则攻之,倍则分之①,敌则能战之②,少则能逃之。不若则能避之③。故小敌之坚④,大敌之擒也⑤。

【注释】①分:分散。②敌:相等、相当。能:副词,相当于“乃”,“就”。③不若:不如,指各种条件不如敌人。④小敌:弱小的军队。之:若、如果。坚:坚持,这里指坚守硬拼。⑤擒:捉拿、逮住,这里指俘虏。

【原文】夫将者,国之辅也①,辅周则国必强②,辅隙则国必弱③。

【注释】①国:国君。辅:辅助者、助手。②辅:辅助。周:周密。国:国家。③隙:疏漏,有缺陷。

【原文】故君之所以患于军者三①:不知军之不可以进而谓之进,不知军之不可以退而谓之退,是谓縻军②;不知三军之事,而同三军之政者③,则军士惑矣;不知三军之权④,而同三军之任⑤,则军士疑矣。三军既惑且疑,则诸侯之难至矣⑥。是谓乱军引胜⑦。

【注释】①患:危害。②縻(mí迷):束缚。③同:共同,这里指干预、干涉。政:政事,这里指军队的行政管理。④权:权变。⑤任:指挥。⑥难:灾难、祸患。⑦乱军引胜:扰乱自己的军队而导致敌人获胜。

【原文】故知胜有五:知可以战与不可以战者胜,识众寡之用者胜①,上下同欲者胜②,以虞待不虞者胜③,将能而君不御者胜④。此五者,知胜之道也。

【注释】①众寡:兵力多与少。用:使用、指挥。②同欲:同心、齐心。③虞:有准备。④能:才能。御:驾御,这里指牵制、制约。

【原文】故曰:知彼知己,百战不殆①;不知彼而知己,一胜一负;不知彼不知己,每战必殆。

【注释】①殆(dài代):危险、失败。

【译文】孙子说:大凡用兵的法则,能使敌国完整地降服是上策,而击破敌国就略逊一筹;能使敌军完整地降服是上策,而击溃敌军就略逊一筹;能使敌人全旅完整地降服是上策,而打垮敌旅就略逊一筹;能使敌人全卒完整地降服是上策,而击败敌人全卒就略逊一筹;能使敌人全伍完整地降服是上策,击败敌人的伍就略逊一筹。因此,百战百胜还不算高明中最高明的,不战而使敌人降伏,才算是高明中最高明的。

所以,用兵最好的方法是用谋略战胜敌人,其次是运用外交手段挫败敌人,再次是使用武力征服敌人,最下策是攻打敌人的城池。选择攻城的办法,是不得已而采取的办法。制造大盾和攻城用的四轮车,准备攻城的器械,需要几个月的时间才能完成;构筑用于攻城的土山,又要花费几个月的时间才能完工。将帅控制不住自己忿怒的情绪,驱使士卒像蚂蚁一样去爬梯攻城,其结果是士卒伤亡了三分之一,而城池还是攻不下来,这就是攻城带来的灾害。

所以,善于用兵的人,使敌军屈服而不是靠硬打,夺取城池而不靠硬攻,毁灭敌人的国家而不靠久战。必须用全胜的谋略争胜于天下。这样,我方军队就不至于疲惫受挫,而胜利可以圆满获得,这就是以谋略取胜的法则。

因此,用兵的原则是:有十倍于敌的兵力就包围敌人;有五倍于敌的兵力就进攻敌人;只有二倍于敌人的兵力就设法分散敌人;同敌人兵力相等就要努力战胜敌人;比敌人兵力少就设法摆脱敌人;各方面条件均不如敌人,就要避免和敌人交战。所以,弱小的军队如果只知道坚守硬拼,就会成为强大敌人的俘虏。

将帅是国君的助手,辅助周密,国家就必定强盛;辅助有缺陷,国家就一定衰弱。

国君危害军队的情况有三种:不了解军队不能前进而硬命令军队前进,不了解军队不能后退而硬命令军队后退,这叫做束缚军队;不了解军队内部的事务而干预军队的行政,就会使将士迷惑不解;不懂得军事上的权宜机变,而干涉军队的指挥,就会使将士产生疑虑。军队既迷惑又疑虑,那么各诸侯国乘机进犯的灾难也就来到了。这就是所谓扰乱了自己的军队,而导致敌人获胜。

所以,预知胜利的情况有五种:知道可以打和不可以打的,能够胜利;懂得兵多与兵少不同使用方法的,能够胜利;全军上下齐心协力的,能够胜利;以自己有备而去对付无备的敌人的,能够胜利;将帅有指挥才能而国君不加牵制的,能够胜利。这五条,就是预知胜利的方法。

所以说,既了解敌人又了解自己,就能百战不败;不了解敌人而了解自己,胜败可能各半;既不了解敌人又不了解自己,那就每战必败无疑。

《谋攻篇》主要论述了谋划进攻的策略问题,强调在战争中运用谋略战胜敌人,提出了“不战而屈人之兵”的“全胜”战略思想,以及实现“全胜”的方法和条件,并揭示了“知彼知己,百战不殆”的著名军事规律。

孙子认为军事的最终目的是为了安国、全军、保民,而任何战争都不可避免地造成人员伤亡和破坏经济,因此孙子提出“百战百胜,非善之善者也;不战而屈人之兵,善之善者也”。认为百战百胜并不是用兵的最好方法,而不经过直接交战而使敌人屈服,才是最好方法。春秋时,郑国的烛之武退秦师,就是“不战而屈人之兵”的著名事例。

公元前630年,晋文公因为郑国在城濮之战中曾加盟楚国与晋国为敌,加之晋文公从前流亡经过郑国时,没有受到郑君的礼遇,对郑国极为恼怒,于是,联合了秦穆公进攻郑国。

晋国的军队到了郑国,秦穆公带领的秦军也到了。晋军驻扎在西边,秦军驻扎在东边,声势十分浩大。

郑国是一个小国,在晋、秦两个大国兵临城下的时刻,郑文公连夜召集文武百官商量对策。所有的文臣武将都一致认为,以郑国的实力是不足以抵抗晋、秦两国军队的联合进攻的,最好的办法是找一名有口才的人,让他作为使者到秦穆公那里去,从秦、晋两国的关系上做文章,设法说服秦穆公退兵。这样,晋国便孤掌难鸣,有可能停止对郑国的进攻。

郑文公问群臣道:“你们看派谁去最合适呢?”

大夫佚之狐说:“烛之武可以胜任。”

郑文公马上派人去请烛之武。请来了一看,原来是个老头子。郑文公对烛之武说:“我想请你去见秦君,劝他退兵,老先生能去辛苦一趟吗?”

烛之武却推辞道:“这可不行,我在年富力强的时候尚且不如别人,如今年纪大了,更做不了什么事了。”

郑文公赶忙陪不是,说:“像你这么有能耐的人,我没有及早重用,现在有急事才来求你,这是我的过错。但是,郑国灭亡了,对你也很不利啊!还是请老先生勉为其难,为国家辛苦一趟吧!”

烛之武见郑文公这么诚心诚意地相求,这才答应了。

当天晚上,郑国守城的士兵用绳子缚住烛之武的身体,将他从城墙上吊了下去。烛之武出城后,就直奔秦国军营前,要求面见秦穆公。

秦军守营的将士见是一个老头子,心想绝不会是刺客,就把他放进了营里,带到秦穆公面前。

烛之武一见到秦穆公,便开门见山地说:“秦国和晋国联合起来围攻郑国,郑国知道自己就要灭亡了。假如郑国灭亡了对秦国有什么好处的话,那我也就用不着来见您了。可是,郑国在晋国的东边,秦国在晋国的西边,我们两国中间隔着晋国。郑国灭亡以后,秦国能越过晋国的国土来占领郑国吗?那时郑国的国土只能全部归了晋国。秦国和晋国本来力量相当,势均力敌。要是晋国得到了郑国的土地,晋国的实力就会大大超过秦国。这对秦国是百害而无一利,将来只会反受其害。况且,晋国一贯言而无信,您难道忘了吗?想当年,晋惠公逃到了梁国,请求您的帮助,答应事成之后拿黄河以外的五座城池作为酬谢。于是您帮助他回国做了国君,但是他回国以后不仅没有实现许诺,而且修筑城墙,准备与秦国对抗。现在晋国天天扩军备战,其野心是不会有满足的时候的。今天晋国灭了郑国,向东面扩大了自己的疆土,明天就会再向西边扩展领土。那时候,如果不损害秦国,又能到哪里去取得土地呢?损害秦国的利益,来增强晋国的实力,请您好好考虑这件事吧!”

秦穆公听了,觉得非常有理,不由得点了点头。

烛之武接着又说道:“要是秦国能够罢兵,保留下郑国,我们郑国将与秦国结好,将来秦国要是向东有什么需要,或是派人来等等,郑国一定当好东道主。”

烛之武的一席话,使秦穆公意识到灭郑确实对自己不利,于是答应了烛之武的请求。

在和郑国订立了盟约后,秦穆公率领大军班师回国,并且留下杞子、逢孙和杨孙三位将军,带领两千秦军,帮助郑国守城。

晋军将领见秦穆公不辞而别,都非常生气,国卿狐偃请求出兵袭击秦军。

晋文公没有同意,说:“不行,假如当初没有秦君的帮助,我也不会有今天。得到过别人的帮助,反而去伤害他,这是不仁;失去了自己的同盟者,这是不智;以混战代替联盟,这是不武。我们还是撤回去吧。”

于是晋文公也率领晋国的军队撤走了,郑国之围不战而自解。

唐朝名将郭子仪单骑退回纥也是“不战而屈人之兵”的典型事例。

同类推荐
  • 世界军事百科之战争元凶

    世界军事百科之战争元凶

    军事是一个国家和民族强大和稳定的象征,在国家生活中具有举足轻重的作用。国家兴亡,匹夫有责,全面而系统地掌握军事知识,是我们每一个人光荣的责任和义务,也是我们进行国防教育的主要内容。
  • 世界军事百科之军事枭雄

    世界军事百科之军事枭雄

    军事是一个国家和民族强大和稳定的象征,在国家生活中具有举足轻重的作用。国家兴亡,匹夫有责,全面而系统地掌握军事知识,是我们每一个人光荣的责任和义务,也是我们进行国防教育的主要内容。
  • 不破楼兰终不还

    不破楼兰终不还

    世界经典攻坚战:滑铁卢战役,葛底斯堡战役 ,凡尔登战役,台儿庄会战,列宁格勒保卫战,等等的详尽描述。带你走回那段转乱的历史。
  • 军事先锋

    军事先锋

    科学是人类进步的第一推动力,而科学知识的普及则是实现这一推动的必由之路。在新的时代,科技的发展、人们生活水平的不断提高,为我们青少年的科普教育提供了新的契机。抓住这个契机,大力普及科学知识,传播科学精神,提高青少年的科学素质,是我们全社会的重要课题。科学教育,是提高青少年素质的重要因素,是现代教育的核心,这不仅能使青少年获得生活和未来所需的知识与技能,更重要的是能使青少年获得科学思想、科学精神、科学态度及科学方法的熏陶和培养。科学教育,让广大青少年树立这样一个牢固的信念:科学总是在寻求、发现和了解世界的新现象,研究和掌握新规律,它是创造性的,它又是在不懈地追求真理,需要我们不断地努力奋斗。
  • 世界军事百科之常规武器

    世界军事百科之常规武器

    军事是一个国家和民族强大和稳定的象征,在国家生活中具有举足轻重的作用。国家兴亡,匹夫有责,全面而系统地掌握军事知识,是我们每一个人光荣的责任和义务,也是我们进行国防教育的主要内容。
热门推荐
  • 不二王妃萌萌哒

    不二王妃萌萌哒

    她痞气冲天、行为乖张,凭借三寸不烂之舌秒杀众武林高手;她神经大条、闯祸无数,却有一颗侠义之心;她大智若愚、大勇若怯,更是一个顶级医者;她既不倾城、也不倾国,却得众多英雄之心。她不做太子妃,不做盟主背后的人,一心只想祸害江湖。她是真傻,还是装傻?她是真二,还是装二?爆笑、绝宠、很抽风!正常思维的朋友,请慎入!
  • 卑鄙的圣人:曹操5

    卑鄙的圣人:曹操5

    历史上的大奸大忠都差不多,只有曹操大不同!曹操的计谋,奸诈程度往往将对手整得头昏脑涨、找不着北,卑鄙程度也屡屡突破道德底线,但他却是一个心怀天下、体恤众生的圣人;而且他还是一个柔情万丈、天才横溢的诗人;最后他还是一个敏感、自卑、内心孤独的普通男人。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 蜚声世界的中国作家:林语堂

    蜚声世界的中国作家:林语堂

    林语堂一代国学大师,中国首位诺贝尔文学奖被提名人。著有《吾国与吾民》《生活的艺术》《京华烟云》等,并将孔孟老庄哲学和陶渊明、李白、苏东坡、曹雪芹等人的文学作品英译推介海外,是第一位以英文书写扬名海外的中国作家,也是集语言学家、哲学家、文学家于一身的知名学者。 《蜚声世界文坛的中国作家林语堂》由厉向君所著,可供广大文学爱好者们阅读。
  • 乔装俏佳人

    乔装俏佳人

    打赌输了,展怀春男扮女装混进了尼姑庵……
  • 螳螂警长克拉克(读故事学科学丛书)

    螳螂警长克拉克(读故事学科学丛书)

    ,如被盗的MP3、古堡疑案、湖心岛的黄金、猪宝宝被绑架等一系列大案。通过破案过程。介绍了一些动物的特征,螳螂警长是一个聪明而有知识的警长,他和有点呆笨的助手狒狒警官破了许多奇奇怪怪的案件,使读者对动物知识有更深的了解
  • 考场

    考场

    以一对情人关系为切入,毫不留情地撕开了“爱情”阴谋的浪漫面纱。刘汉民与张群看似“情”不可遏,却又被貌似清纯不俗的“情”所绑架,踏入人生的另一考场。张群要刘汉民的儿子为自己女儿高考,自此条件一出,围绕这一额外的情债,身心备受折磨。最终的情人关系也演变成一本情侣间患得患失记忆的烂账。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 非常同桌别有用心的同桌计划

    非常同桌别有用心的同桌计划

    陆飞、欧阳子、李小奇……好动、好话话、好做小动作的男生们,大丽 、李小白……可爱、活泼、聪明的小女生们,他们生活学习在一起,会发生哪些好玩的事情呢?读者朋友们快来看看这本《别有用心的同桌计划》,书里收录了《别有用心的“同桌计划”》、《王钟忘成了大狮子》、《当“托”招揽顾客》等好玩的故事。
  • 有病不要乱求医:长命百岁的绝世真经

    有病不要乱求医:长命百岁的绝世真经

    中医认为,病是病根,症是症状,有着明确的区分。很多症状是人体自愈现象。抑制症状,可能是多余的关照。发烧和食欲不振是世间的两大名医;疼痛是上帝送给人的礼物。中医讲究以毒攻毒,以病治病。“治风用风,治热用热”,健康需要“大局观”。小病不断,大病不犯。有“病”不一定是坏事。从来不生病,一病就要命。没“病”不一定就健康,也可能是免疫系统不够敏锐。“药不暝眩,其疾不愈”。要区分药物的副作用与瞑眩反应。中医讲究“虚不受补”,小心被补品害惨。免疫力是把“双刃剑”,开非越高越好。 本书以真心的关照,希望每一位朋友都能真真切切地照料好自己和家人的健康。