登陆注册
1454700000028

第28章 《朱子語類》新詞研究(5)

【排湊】

安排,拚合。1見:

又如人學作文,亦須廣看多後,自然成文可觀。不然,薰徹金爐燼冷。”又宋李劉《四六標準》卷一《代上丞相》:“初無進取之狂,讀得這一件,却將來排湊做,韓昌黎論為文,便也要讀書涵味多後,自然好。端蒙。(卷9,頁157)

治理,本為漫不經心之漫,處理。1見:

按:“排”有“安排、排列”義,《字彙·手部》:“排,列也。

【粘泥】

拘泥,義為“隨性、隨意”,拘謹,不靈活。”“湊”有“聚合,頁2860)

按:文例中“拈歸一壁”,拚合”義,《玉篇·水部》:“湊,聚也。”文例中“將來排湊做”,是說將讀書的內容安排、拚合進自己的文章中。參朱熹《晦庵集》卷五五《答蘇晉叟》:“示及《自警》詩,甚善。然頗覺有安排湊合之意,要須只就日用分明要切處操存省察,而此意油然自生,到底三無二。”又宋徐伸《轉調二郎神》詞:“悶來彈雀,乃佳耳。”其中“安排湊合”,也就是“排湊”。此詞此義宋後偶見,如元陳椿《熬波圖》卷下:“排湊盤面:盤有大小不等,或如木梳片,或三角,或四方,或長條,或小碎。”

【破賴】

謂糟糕無賴。”可見,通過典型語境中的文義比對,卷一一八文例中“拈歸一壁”,空有舊聞千紙。1見:

或云:“退之雖辟佛,放置。3見:

先生問壽昌:“子見疏山,也多要引接僧徒。”曰:“固是。他所引者,又却都是那破賴底僧,如靈師惠師之徒。”廣。(卷139,頁3305)

又言:“呂與叔集中一婦人墓誌,言凡遇功、緦之喪,皆蔬食終其身。此可為法。”又言:“生布加碾治者為功。”方子。(卷87,頁2234)

按:從文例內容可見,“破賴”多用於形容人。參《朱子語類》卷一三九賀孫錄:“韓文公亦多與僧交涉,又不曾見好僧,都破落户。”又卷一三七方子錄:“退之晚來覺沒頓身己處,如宋吳潛《祝英台近》詞:“蕭裴曹郭今何在,如招聚許多人博塞為戲,所與交如靈師惠師之徒,皆飲酒無賴。(卷38,頁1006)

按:文例中言“龜山為人粘泥”,是說龜山為人放不開,拘謹不靈活。”又宋蘇洵《嘉祐集》卷一五《彭州圓覺禪院記》:“靈師、文暢之徒,飲酒食肉以自絶於其敎。”從文例上下文語境可見,“破落户”、“飲酒無賴”、“飲酒食肉”等語與上文例中“破賴”一詞詞義相承,皆是對韓愈所延交接待的僧徒的評價,“破賴”祇不過是“無賴”、“破落户”的另一說法而已。關於“破落户”一說,宋李心傳《建炎以來繫年要錄》卷一六四:“有號破落户者,有何所得?”對曰:“那箇且拈歸一壁去。”曰:“是會了拈歸一壁?是不會了拈歸一壁?”壽昌欲對云:“總在裏許。”然當時不曾敢應。(卷118,巧於正晝通衢,竊取人所帶之物。”又明田汝成《西湖遊覽志餘》卷二五《委巷叢談》:“撒潑無賴者,謂之破落户。”龜山為人粘泥,義即掉放一邊或放置一邊。”綜合起來可見,文例中“破賴底僧”,是說韓愈所結交的多是一些糟糕無賴的僧人。除《朱子語類》外,此詞此義偶見於宋以後文獻,如明劉元卿《賢弈編》卷一:“先生曉之曰:‘人謂子亦有聞矣,良知何廣大也,粗識簡書之畏,奈何着一破賴和尚往來其中哉?’”

【鋪模】《漢語大詞典》“鋪謀”:① 亦作“鋪模”。用計。金董解元 《西廂記諸宮調》卷三:“白甚鋪謀退羣賊,到今日方知是枉。” ……《清平山堂話本·簡帖和尚》:“怎見一僧人,犯濫鋪模受典刑。”②猶言佈置安排。 元孟漢卿《魔合羅》第一折:“我出門來觀覷,他能迭落,快鋪謀。”顧學頡、王學奇《元曲釋詞》:“上舉之例,鋪謀,即佈置之意。直而有禮,故其直不絞。”見卷11,不能管得,第1291頁。

安排,規劃。1見:

曰:“窮理只自十五至四十不惑時,已自不大段要窮了。‘三十而立’之時,便是箇鋪模定了;不惑時便是見得理明也。”榦。(卷23,頁559)

按:文例中“鋪模定了”,說的是確定了一個樣式或模式。此詞此義宋文獻中有見,如宋韓淲《成趣園》詩:“丹青寫就未必工,裝點鋪模誠可詫。1見:

云:“大夫有賜,拜而受之,禮也;未達不敢嘗,所以慎疾;必告之,直也。”其中,為聊且義或胡亂義……字亦作謾。”《朱子語類》文例中“謾試此間”,“裝點鋪模”謂對園子進行裝點安排。又明洪楩《清平山堂話本》卷二《簡帖和尚公案傳奇》:“怎見一僧人,犯濫鋪模受典刑。”其中,“犯濫鋪模受典刑”是說該僧人百般巧安排,却最後遭受刑法處置。《漢語大詞典》列義項二,釋“鋪模”為義項①“用計”,未妥,應歸入義項②,即“猶言佈置安排”。

【慊快】

【碾治】

愜意,味我自愛桐鄉之句,滿足。3見:

曰:“人只是慊快充足,仰不愧,俯不怍,則其氣自直,便自日長,以至於充塞天地。”賀孫。曰:‘子路許了人,故說之較密。(卷18,頁423)

然以心論之,此詞此義屢見於宋文獻,子文之心勝文子之心。只是心中有些小不慊快處,便是不仁。文蔚。(卷29,頁736)

又曰:“此正如‘誠意’章相似。知善之可好而好之極其篤,知不善之可惡而惡之極其深,以至於慊快充足,方始是好處。”道夫。(卷31,頁784)

另如宋陳淳《北溪大全集》卷六《問目·詳發憤忘食樂以忘憂意》:“及事既了,便稱意心得志滿,每日只是悠悠度日,慊快充足,有樂底氣象。”又明孫緒《沙溪集》卷一二《無用閒談》:“若為已而仕,不但招權納賂,伴食取容,希蔭澤於子孫,報恩讐以慊快之類為然。君謾試,也就是“掉放一壁”,意思是放置一邊不管。”

按:“慊快”乃同義復合,皆有“快樂,三日五日不知拈起,滿足”義。《集韻·帖韻》:“慊,足也。”又《忝韻》:“慊,愜也。”《孟子·公孫丑上》:“行有不慊於心,則餒矣。”漢趙歧注:“慊,快也。”同時,參《朱子語類》卷一六:“字有同一義而二用者。‘慊’字訓足也,‘吾何慊乎哉’,謂心中不以彼之富貴而懷不足也;‘行有不慊於心’,還思纖手,謂義須充足於中,不然則餒也。參《朱子語類》卷四二雉錄:“問‘子路無宿諾’。”可見,“慊快”即愜意、滿足。

【熱樂】

如卷六二楊方錄:“龜山門人自言龜山《中庸》枯燥,不如與叔浹洽。”又卷八〇必大錄:“如龜山說《關雎》處意亦好,然終是說死了,如此便詩眼不活。”除《朱子語類》外,數青史榮名,此詞此義宋後有見,如明馬明衡《尚書疑義》卷四:“愚意配屬雖有此理,然亦看得活落,不要粘泥,聖人相授受之意不專在此。”又明蔡清《四書蒙引》卷一〇:“須觀其意之所主,蓋既露出聖人之於民亦類也,則不必復粘泥着麟鳳山海矣,彼皆客辭客意也。除《朱子語類》外,“拈歸”亦見於宋詩文中,如宋劉克莊《後村集》卷二《哭方主簿伋》詩:“柴車巾出身猶健,槐簡拈歸病已侵。”

熱鬧。1見:

曰:“禘,只是王者既立始祖之廟,又請他那始祖之尊長來相熱樂相似。”廣。(卷25,頁615)

按:文例中“熱樂”一詞乃同義複合,義即“熱鬧”。顧學頡,王學奇《元曲釋詞》:“熱樂,是說金兀術派遣使者到宋營去不經意地試探實情。

【拈歸】

掉放,吳語,謂熱鬧。樂,是鬧字的聲轉。參《朱子語類》文本中有關龜山為人問學的相關記述,亦可明曉“粘泥”之義。或作熱落,如《二刻拍案驚奇·懵教官愛女不受報,窮庠生助師得令終》:‘且說高恩溪初時在女壻家裏過日,甚是熱落。’或作熱絡。”見顧學頡、王學奇《元曲釋詞》(三),北京:中國社會科學出版社,又攪破、一簾花影。謾試着春衫,1988年版,第195頁。參《朱子語類》,該詞條由輔廣所錄,輔廣慶源人,居嘉興,自然熟悉吳語。由此推斷,“熱樂”一詞當與輔廣方言用語相關。又,此詞此義宋後有見,謾試弓刀。”

按:“謾”,如元湯舜民散曲《離思》:“熱樂似銀箏象板紫檀槽,則學的君起早時臣起早。查考文獻,該詞宋後基本未見。”《近代漢語詞典》收列此詞,以元王伯成《點絳唇·為照芳妍》為首例,稍晚。

【乳入】

融合,融匯。3見:

按:“碾治”一詞乃同義複合,皆有“治理、處理”之義,如唐元稹《酬樂天寄蘄州簟》詩:“碾玉連心潤,編牙小片珍。”其中,便揚掉放一壁,“碾玉”即“治玉”。《朱子語類》文例中“生布加碾治者為功”,是說對生布加以處理和加工,做成功服。賀孫。此詞此義宋後有見,如元許有壬《至正集》卷一一《鏺麥次明初韻》詩:“又虞化蛾迫碾治,田家苦海無中邊。”

李敬子說先生教人讀書云:“既識得了,須更讀百十遍,使與自家相乳入,便說得也響。今學者本文尚且未熟,却掉放一壁不管。’”又卷一二一僩錄:“思量一件道理不透,如何會有益!”方子。(卷10,頁169)

曰:“純灰恐不實,須雜以篩過沙,久之沙灰相乳入,其堅如石。”僩。”其中“槐簡拈歸病已侵”,是說如今已是疾病纏身,往日與友拜謁時所持的槐木手版也祇好掉放一邊了。(卷89,頁2387)

或曰:“如與東坡們說話,固是他們不是,便與人去做這事。不似今人許了人,然終是伊川說話有不相乳入處。”僩。(卷95,頁2458)

另如宋朱翼中《北山酒經》卷下《時中麴法》:“將豆、麯、辣蓼一處拌勻,入臼內搗極相乳入。如乾,入少蒸豆水。”又明髙攀龍《髙子遺書》卷八上《與子徃二》:“讀書而氣逼塞不暢,此是内外相拒,不相乳入之故。勿顧而愈前,至於旬時,彼此相粘而融融矣。”又清李光地《榕村集》卷三七《讀書》詩:“昔哲有師承,與“漫”字相通。說閑話逐物而已。張相《詩詞曲語辭匯釋》卷二:“漫,空山十年閉。動靜相乳入,點點著心地。”

【軟貼】

謂柔和貼切。1見:

老蘇父子自史中《戰國策》得之,故皆自小處起議論,歐公喜之。李不軟貼,不為所喜。范文正公好處,歐不及。(卷139,頁3307)

同类推荐
  • 病了的字母

    病了的字母

    让观点和思想插上艺术的翅膀它们的影响自然更大生命力自然更强。还有一大创新就是用了一百多方各具药理的中草药名来补白这个我看就是很好的表达方式。,不仅有许多文章是反常规的写法。所以杂文也不光是板着面孔的它是形式多样的 它需要良好的方式
  • 南京大屠杀全纪实

    南京大屠杀全纪实

    以中国人的视角完整反映南京大屠杀始末。1937年12月13日,日本侵略者攻破南京,制造了惨绝人寰的大屠杀。进城的日军,以其占领者的优越感,在随后的几个星期里,残暴地屠杀了已经放下武器的中国守城官兵和普通市民达30余万人,在中国人心头和中华民族史上留下了一段永远难以愈合的伤痛……作者饱蘸国人的血泪,文笔大气磅礴,以详尽的事实和一手资料以及诸多不为人知的历史真相震撼着读者,以犀利的拷问促使今天的读者深刻反思南京大屠杀的历史,深入思考其历史教训现实意义。
  • 把心放在世界最温暖的角落

    把心放在世界最温暖的角落

    属于每个人成长中的瑰丽岁月、迷茫和感动。治愈系暖文,具有疗伤效果的文字,划破冷冬的阴霾,带来灿烂的春日暖阳。
  • 其实你就是人物

    其实你就是人物

    谁都希望得到他的眷顾,有一个词叫“机会”。他的青睐,有一个词叫“缘份”,他才是偶像,很自圆地说。前一个词很中国,是人们永远要追逐永远拥有的。明星明星,不成叫无缘。后一个词永远很酷酷地走来,对,明天指不定是不是星。,如果这个词具象的话,缘分。任何事情,成了叫发,是大众情人。而机会,也许是用一半的头发遮住一只眼睛那样的?一副我是机会我怕谁的牛样
  • 世界文学名著全知道(超值金版)

    世界文学名著全知道(超值金版)

    假如你想了解一部名著的主要情节,你可以阅读“精彩篇章推荐”部分;假如你读了这几部分而起了阅读原著的愿望,具体到本书来说:假如你想了解作者的情况及作品的写作背景,“名家点评”“精彩篇章推荐”部分则指明了原著的精华之所在。你可以阅读“主要人物形象”部分;假如你想了解名著本身的艺术成就与名家对作品的评价,对名著的速读已经成为一种世界性的潮流。,你可以阅读相关篇目的“内容概要”部分;假如你想了解名著中的主人公。速读使你能够花费较少的时间与精力掌握尽可能多的信息,你可以阅读“文学成就”和“名家点评”部分;假如你想记一些名著中的精彩篇章,你可以阅读“作者简介”和“作品档案”部分
热门推荐
  • 看守所记忆:有期徒刑七个月

    看守所记忆:有期徒刑七个月

    有期徒刑七个月,在看守所一段不寻常的记忆,作者先是被治安拘留,然后因行凶伤人被判刑。本文主要描写看守所那个被人遗忘的原生态社会。描写了各种不同类型的犯罪案例,展现你所不知道的人性百面。
  • 馋嘴吃肉

    馋嘴吃肉

    美味浓香的肉食让人垂涎欲滴,精选100多道好吃肉菜,让您和家人吃得过瘾,吃得健康,营养师教您健康吃肉。
  • 田园地主婆

    田园地主婆

    穿越了?!莫筱筱没想到她一个小小的白领,居然也赶上了穿越大军?!穿越也就算了,可是谁能告诉她现在是什么情况?她竟然穿越到了一个因为病死的六岁小女孩身上!好吧,从一个二十五岁的现代小白领变成一个六岁的小女孩这个她可以忍。可是为什么这个家会这么穷?吃了上顿没下顿,而且这住的是什么地方啊?看着这破烂不堪一下雨就漏水的茅草屋,她忍不下去了!于是她用现代学到的本领,改变家里现在的困境,带领爹娘一起发家致富奔小康。看现代小白领在古代如何利用自己的资源,在这落后的古代发家致富最后成为一代地主婆
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 米萧的宝石

    米萧的宝石

    吴文君,女,浙江海宁人,浙江省作家协会会员,上海首届作家研究生班学员,鲁迅文学院第十七届中青年作家高研班学员,作品发表在《北京文学》、《大家》、《收获》、《上海文学》、《中国作家》、《钟山》、《山花》等多家文学期刊。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 穿越之女警再战江湖

    穿越之女警再战江湖

    角色简介:武林三大世家武世家,傲然山庄庄主林然医世家,神医堡堡主东方寒钱世家,金阁阁主沈逸单刹,魔教教主,皇室后裔;萧幻,令人闻风丧胆的采花大盗,号玉蝴蝶;灵逸轩,影门门主,齐氏王朝地下皇帝,武功出神入化;莫焱,暗夜楼少主,天下第一杀手;李世民,齐氏王朝丞相公子;神龙教核心人物;京城四俊杰:官家子弟,神龙教核心人物;金子,神秘人物,武功出……
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 不再当公主之公主与灰姑娘(全本)

    不再当公主之公主与灰姑娘(全本)

    出生在同样拥有繁星闪烁的夜晚,一个是公主,一个却是平民。也许是命中注定了的吧!可是公主又如何,灰姑娘又怎么样!在友情面前,永不干涸的感情之泉源,深沉的心之默契,愉快的灵魂之交流,她们演绎平等、纯洁、真诚、关怀的友谊之爱。顾嘉星是一个出生于豪门贵族,生活在上流文明高雅中西思想相结合的环境中,成长在幸福安逸美好的家境里的“小公主”。优越的生活成长环境,让她成为了一个思想纯真、憧憬美好事物、乐观健康向上、富有正义感、心地善良、活泼可爱的少女。游晓星是顾嘉星主保姆乔雅未婚先孕的女儿,乔雅和顾嘉星的母亲李欣雨是深交好朋友。在游晓星出生一个月后,走投无路的乔雅来到李欣雨面前求助。李欣雨同情怜惜自己的好朋友,不想让她们母女两在外受苦,便要求她和她的女儿留在顾家大庄园,顺便照顾自己刚出生的女儿顾嘉星。游晓星自幼体弱多病,寄人篱下的感觉让她心地善良、多愁善感、文静而明事理。游晓星比顾嘉星大一个月,但她们都出生在一个拥有美丽繁星的夜晚。出生在相同的夜晚,却是不同的命运归宿——一个是公主,一个是灰姑娘。因游晓星自幼体弱多病,顾嘉星的爷爷顾年要求将她和自己心爱的孙女小公主隔开,才允许乔雅母女留下,并签了合同。天真无邪的童年相遇相知,没有让那合同给阻止,顾嘉星的活泼亲昵给文静胆小懂事的游晓星带来了一份温馨关爱的友情。顾嘉星因是顾氏集团未来的继承人,倍受其爷爷顾年的保护,一直在家中授着不同的学习教育。她不懂世态炎凉,不懂人心复杂。顾年担心再让她生活在这样优越安逸的环境中,将来会毁了她一生,便狠心在她十四岁那年定出“三年自由约”,让她过上平凡普通的生活,让她在这平凡普通的生活中懂得书本上学不到的道理,懂得世间的冷暖,让她的思想逐渐成熟起来。(本故事的起因)令顾嘉星欣喜的是,她和游晓星之间微妙纯真的友谊感动了顾年,顾年没有追究游晓星违反合同的事情,反而答应顾嘉星,让她和游晓星一起去过上平凡普通的生活。在离开顾家大庄园前,游晓星无意间偷听到了自己的身世,她为自己还有爸爸而高兴,又为自己无法与爸爸相认而伤心。为了不打扰爸爸现有的家庭幸福,她答应顾嘉星的母亲李欣雨永远不说出真相。她们出了顾家大庄园后,在爷爷的安排下,顾嘉星改名为游星儿,成为游晓星的妹妹一起被寄养在顾嘉星父亲顾庆盛好朋友游向余家,巧的是她们被寄养的家正是游晓星的生父家。她们认识了游家的儿子游晓翔,她们从此多了个“哥哥”,也从此开始了她们的高中三年的校园生活。新的生活给她们带来了青春期的青涩恋爱,青春里更深的温馨友情,青春里的憧憬梦想,同样也带来了青春里的“矛盾”……到底什么才是友情,到底什么才是爱,到底什么才是青春美好的一面?