登陆注册
1454300000060

第60章 思归赋

袁翻

袁翻(476—528),字景翔。北魏陈郡项(今河南项城县东南)人。少年时以才学名闻乡里。太和(477—499)末为奉朝请。景明(500—503)初为著作佐郎,参与史书编修。后迁任司徒祭酒、扬烈将军、尚书殿中郎。熙平(516—518)初,除冠军将军、廷尉少卿,寻加征虏将军,出为平阳太守。神龟(518—520)末,迁冠军将军、凉州刺史。后拜吏部郎中,加平南将军、光禄大夫。出为齐州刺史。孝昌(525—527)中为中书令、领给事黄门侍郎。后拜度支尚书、转都官尚书,加抚军将军。建义初(528)在河阴为尔朱荣所杀,年五十三。《魏书》本传称其”所著文章百馀篇,行于世“。今存《思归赋》及章表奏议五篇。《魏书》有传。

《魏书》本传载,北魏熙平初,袁翻除冠军将军、廷尉少卿,寻加征虏将军,后出为平阳太守。及之郡,甚不自得,遂作《思归赋》,以表达怀才不遇的无限感慨和强烈的思归之情。

日色黯兮[1],高山之岑[2]。月逢霞而未皎[3],霞值月而成阴[4]。望他乡之阡陌[5],非旧国之池林[6]。山有木而蔽月,川无梁而复深[7]。怅浮云之弗限[8],何此恨之难禁[9]。

[1]黯(àn):昏暗。

[2]岑:岸,这里指山崖边。

[3]霞:彩云。未皎:不明亮。

[4]值:义同”逢“,遇到。阴:阴沉暗淡。

[5]阡陌:道路。南北曰阡,东西曰陌。

[6]旧国:故乡。池林:水塘和树木。”望他乡之阡陌,非旧国之池林“两句互文。

[7]梁:桥。

[8]怅:伤心。弗限:无边无际。

[9]恨:遗憾。

于是杂石为峰[1],诸烟共色[2]。秀出无穷[3],烟起不极[4]。错翻花而似绣[5],网游丝其如织[6]。蝶两戏以相追[7],燕双飞而鼓翼[8]。怨驱马之悠悠[9],叹征夫之未息[10]!

[1]杂石为峰:形态各异的山石攒聚为高峰。

[2]诸烟:各处的云烟雾气。共色:一色。

[3]秀出:秀美的山峰挺拔耸立。

[4]不极:没有尽头。

[5]错翻花:落花错杂翻飞。

[6]网:交织相连。游丝:空中飘荡的蛛丝等细丝。

[7]两戏:两两戏逐。

[8]鼓翼:展开、拍动翅膀。

[9]驱马:行路之马。悠悠:安闲静止的样子。《诗经·小雅·车攻》:”萧萧马鸣,悠悠旌旆。“

[10]征夫:行旅之人。未息:不停止。

余乃临峻壑[1],坐层阿[2]。北眺羊肠诘屈[3],南望龙门嵯峨[4]。叠千重以耸翠[5],横万里而扬波[6]。远鼯与麕麝[7],走鳐鳖及龟鼍[8]。彼暧然兮巩洛[9],此邈矣兮关河[10]。

[1]乃:于是。临:俯视。峻壑:深谷。

[2]层阿(ē):重重叠叠的高山。

[3]羊肠:即羊肠坂,太行山上的坂道,因萦回曲折而得名。诘屈:曲折。曹操《苦寒行》:”羊肠坂诘屈,车轮为之摧。“

[4]龙门:山名,又名伊阙,在河南洛阳市南。嵯峨:山势高峻。

[5]此句意谓翠峰重叠、耸立。

[6]此句意谓黄河波涛汹涌,远流万里。

[7]远:向远处移行。(huī):山,传说中的一种怪兽,据《山海经·北山经》载,其状如犬而人面,善投,见人则笑,行走如风。鼯(wú):飞鼠,前后肢之间有飞膜,能在树林中滑翔。麕(jūn):獐子。麝(shè):香獐。腹部有香腺,能分泌香气。

[8]走:游动。鳐(yáo):文鳐,传说中一种能飞的大鱼。鼍(tuó):扬子鳄,我国特产动物。

[9]暧然:昏暗不明的样子。巩洛:巩县、洛水。洛水流至巩县洛口入黄河。龙门在伊水岸边,伊水是洛水支流,故文中由”南望龙门“而及巩县、洛水、黄河。

[10]邈:遥远。关河:关山河流。

心郁郁兮徒伤[1],思摇摇兮空满[2]。思故人兮不见,神翻覆兮魂断[3]。断魂兮如乱[4],忧来兮不散。俯镜兮白水[5],水流兮漫漫。异色兮纵横,奇光兮烂烂[6]。下对兮碧沙,上睹兮青岸。岸上兮氤氲[7],驳霞兮绛氛[8]。风摇枝而为弄[9],日照水以成文[10]。行复行兮川之畔[11],望复望兮望夫君。君之门兮九重门[12],余之别兮千里分。愿一见兮导我意[13],我不见兮君不闻[14]。魄惝怳兮知何语[15],气缭戾兮独萦缊[16]。

[1]郁郁:忧伤的样子。徒伤:空悲伤。

[2]摇摇:心神不安的样子。空满:心中徒然地充满思念。

[3]神翻覆:翻来覆去地思念。

[4]乱:无头绪。

[5]俯镜:弯腰照影。白水:清澈的流水。

[6]此句意谓到处是奇异光丽的景象。

[7]氤氲:云气弥漫的样子。

[8]驳霞:彩霞。绛氛:深红色的云气。

[9]弄:小曲。为弄:奏出小曲。指风吹树枝发出的声响。

[10]文:波纹。

[11]川之畔:河边。

[12]九重门:指皇宫。宫禁森严而门多,故称。

[13]导:传达。

[14]不见:不能见君。不闻:指君听不到”我意“。

[15]魄:魂魄,指人的精神。惝(chǎng)怳(huǎng):失意的样子。知何语:不知道说什么好。

[16]气:气息。缭戾:缠绕的样子,指心情不顺畅。萦缊(yún):盘曲迂回。

彼鸟马之无知,尚有情于南北[1]。虽吾人之固鄙[2],岂忘怀于上国[3]?去上国之美人[4],对下邦之鬼蜮[5]。形既同于魍魉[6],心匪殊于蝥贼[7]。欲修之而难化,何不残之云克[8]。知进退之非可[9],徒终朝以默默[10]。愿生还于洛滨[11],荷天地之厚德[12]。

(严可均校辑《全上古三代秦汉三国六朝文·全后魏文》卷四八,中华书局,1958年)

[1]鸟马:越鸟和胡马。尚有情于南北:指越鸟恋南方,胡马思北方。此句本古诗”胡马依北风,越鸟巢南枝“语。

[2]吾人:我。固鄙:浅陋。

[3]上国:春秋时吴、楚等国称中原诸国为上国,此指京都洛阳。《左传·昭公二十七年》孔颖达疏引服虔云:”上国,中国也。盖以吴辟在东南,地势卑下,中国在其上流,故谓中国为上国。“

[4]去:离开。美人:指京都与自己友好的文雅之士。

[5]下邦:与上国相对而言,指作者所在的平阳郡。鬼蜮(yù):古代传说中一种害人的动物。这里比喻偏僻之地的粗野之民。

[6]魍(wǎng)魉(liǎng):古代传说中的怪物。

[7]匪殊:没有不同。匪,通”非“。蝥(máo)贼:一种吃庄稼的害虫。

[8]此句意谓想要教育感化粗野之民,使之向善,他们却顽暝不化,那何不用残杀的办法来制服呢?克,取胜。

[9]进:进路,指治理”鬼蜮“并有所成就。退:退路,指调离平阳郡。

[10]终朝:整日。

[11]洛滨:洛水岸边,指洛阳。

[12]荷:承受。

中国古代诗文中常常写到对故都的留恋与思念,如屈原《哀郢》”出国门而轸怀兮,甲之鼂吾以行“、曹植《赠白马王彪》”顾瞻恋城阙,引领情内伤“、王粲《七哀》”南登灞陵岸,回首望长安“、潘岳《河阳县作》”引领望京邑,南路在伐柯“等。这除了中国人普遍有一种浓重的安土重迁、怀乡思亲的情结外,还与中国文人的政治情结有关。京城是一个国家的政治经济文化中心,是文人实现政治理想的最佳之地。在京城做官,意味着亲近皇帝、占据要津、具有权势,潜藏腾达的机缘;而离京外调,则往往是政治上失意的表现。所以当人们由京城外迁僻远之地时,总不免怀才不遇的无限感慨和强烈的思归之情。袁翻的《思归赋》就是表达这种情思的一篇典型作品。

该赋写于袁翻外任平阳郡守期间。作者用了很多感情色彩非常强烈的词语来直抒抑郁哀怨和思归之情:”怅浮云之弗限,何此恨之难禁“、”怨驱马之悠悠,叹征夫之未息“、”心郁郁兮徒伤,思摇摇兮空满“、”思故人兮不见,神翻覆兮魂断。断魂兮如乱,忧来兮不散“。除了直抒胸臆之外,大量运用景物环境描写来渲染烘托一种沉郁悲愁的气氛,是这篇赋与汉魏晋以来抒情小赋共同具有的特点。与表现怀才不遇和怀乡之情的《登楼赋》一样,此赋也采取了骚体与散体相结合的方式,既增强了该赋的抒情色彩,又使句式在对偶精工的同时,兼具丰富多变之美。长短句式的交叉运用,更增添了此赋语言的节奏美,诵之有起伏不平、参差错落、吞吐自如之感。尤其是四五两节,运用骚体句式来抒情达意,酣畅淋漓,深得屈骚之神韵。此赋辞采之华美在北朝辞赋中较为难得。

总起来看,此赋在主题思想上无甚新意,但在表现形式上有很多值得肯定之处,是一篇比较成功的抒情小赋。

(张克锋)

同类推荐
  • 历代赋评注(唐五代卷)

    历代赋评注(唐五代卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 《后汉书》核心词研究

    《后汉书》核心词研究

    本书介绍了选题缘由、《后汉书》的研究概况、研究材料和研究方法。
  • 棋经

    棋经

    《棋经》,又称《棋经十三篇》,是中国悠久的棋文化中的一朵奇葩。它从内容到体裁到篇目设计,都是模仿《孙子十三篇》全书首篇总论棋局,以为黑白之棋,正合阴阳之分。以下各篇则从“得算”、“权舆”等各个角度,分别论述了对弈的战略战术,对弈者应有的品德作风。论述深刻,内容丰富。
  • 中华家训1

    中华家训1

    “家训”是中国古文化的重要组成部分,它以其深厚的内涵、独特的艺术形式真实地反映了各个时代的风貌和社会生活。它怡悦着人们的情志、陶冶着人们的情操、感化着人们的心灵。正是这些优秀的文化因子,潜移默化地影响着现代人的人格理想、心理结构、风尚习俗与精神素质。这都将是陪伴我们一生的精神财富。所谓“家训”就是中国古人进行家教的各种文字记录,包括诗歌、散文、格言、书信等。家训是古人留给我们的一大笔宝贵的文化遗产。学习研究并利用这些知识,对提高我们每个人的文化素质,品德修养,一定会起到不可磨灭的作用。
  • 中华家训2

    中华家训2

    “家训”是中国古文化的重要组成部分,它以其深厚的内涵、独特的艺术形式真实地反映了各个时代的风貌和社会生活。它怡悦着人们的情志、陶冶着人们的情操、感化着人们的心灵。正是这些优秀的文化因子,潜移默化地影响着现代人的人格理想、心理结构、风尚习俗与精神素质。这都将是陪伴我们一生的精神财富。所谓“家训”就是中国古人进行家教的各种文字记录,包括诗歌、散文、格言、书信等。家训是古人留给我们的一大笔宝贵的文化遗产。学习研究并利用这些知识,对提高我们每个人的文化素质,品德修养,一定会起到不可磨灭的作用。
热门推荐
  • 英雄联盟之流派大师

    英雄联盟之流派大师

    【新书《网游之无敌掠夺系统》已发布!】方昊宇穿越到一个电竞体系健全的世界,英雄联盟更是成为了这个世界最火的游戏,同时这里的职业选手得到了应有的待遇,明星选手就像NBA里的篮球巨星,受人追捧!不过让方昊宇奇怪的是,剑圣的AP打法无人问津!老鼠无伤打野还未被开发!炼金那破坏游戏性的送死流打法也没有出现!……唯一共同的就是刀妹惨遭一削再削!
  • 岁月无声

    岁月无声

    在一个边远的西部小城,马卫国、四化、铁头三个高中生正享受着成长的快乐与烦恼。青春年少的他们肆无忌惮地挥霍着过剩的精力,流行音乐、武侠小说是那个年代留在他们脑海中最深的记忆。一个叫杨朵朵的北京女孩的到来改变了一切,马卫国沉迷于她的天使般的美丽公主般的高傲大都市赋予她的时尚和见多识广。他跟踪杨朵朵却被发现了,从而得以进入白雪公主的闺房,就像白雪公主和七个小矮人一样成为朋友,并开始接受音乐的启蒙……
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 劲羽飞凌:羽毛球

    劲羽飞凌:羽毛球

    本书共分6章,主要内容包括:羽毛球运动的起源与发展、羽毛球基本规则、羽毛球打法类型及其战术、羽毛球的国际组织和国际大赛、中国羽毛球的发展及其辉煌、期待北京奥运羽毛球等。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 丞相的枕边妻

    丞相的枕边妻

    强灌春药,痴爱未婚夫的她,竟被未婚夫送上了淫帝寝榻,只为保全他心爱之人!倾尽一切的付出,却换来最彻底的利用!温婉贤良的将军小姐,不堪受辱,心如死灰,跳湖自尽而亡!许久,岸上嬉笑观看的众人以为已死的人,自己游了回来,脸上带着摄人心魄的笑!“宫玥戈,一切才刚刚开始…”法场之上,才害了她的他,设计杀她全家,却被新生的她巧计化解!她从他面前走过,一颦一笑,风华无双。震住他心的同时,柔声细语。【男主版简介】那些年,运筹帷幄,他指点乾坤,只为谋她在侧!那一夜,艰难抉择,他一无所有,却对她说不悔!那一日,万箭丛中,他孤身进城,只为换她平安!那一天,他独坐梨花树下,白衣胜雪摇曳在地,漫天花瓣萦绕在侧,单调拨动琴弦,忧伤布满深邃黑瞳,天地为之黯然。但却不知她离去的脚步,能否为之停留?他爱她,为她做尽世间深情,痴情,柔情,专情之事,天下人为之低头!最后,他对她说:若真无法爱我,就杀了我吧!夜千陵,一个恣意潇洒,光华内蕴,亦正亦邪,极其护短,而又有些腹黑狡诈的女子!同时,亦是一抹异世而来的灵魂!错入乱世,步步布局,步步入局!心中最希望的,不过是得一真心相待的男子共相厮守,但奈何…风雨血腥,滔天巨浪,在背后翻云覆雨的那一只手究竟属于谁?异世而来,照样可以在这陌生的世界中风光无限!且看谁笑在最后,又是谁输了心…【温馨提示:一对一,女强男强,男主干净,女主干净,不喜慎入】
  • 童年诡事

    童年诡事

    本书是“我”身患绝症的爷爷,即主人公李书甲所讲述的故事。十岁那年,主人公偶遇了传说中的鬼尸婆婆,她行踪诡秘、法力高深,独自住在荒野坟地之间。从认识鬼尸婆婆那天开始,主人公便遇到了以前从未想象过的诡异事件,后来,他们一同经历了一场场荒诞离奇的鬼怪之旅。在这段艰险的历程中,有一条勇猛忠诚的黑狗和一只神秘莫测的黄鼠狼时常陪伴在他们左右,以无畏的勇气和神奇的法术帮助他们度过种种难关。
  • 红歌的力量

    红歌的力量

    《红歌的力量》用全新的形式和方法来解读红色歌曲,是一种尝试,希望通过我们的努力,能够使更多的人了解红歌,喜爱红歌,使红歌所承载的精神薪火相传,生生不息。
  • 冷宫宠后

    冷宫宠后

    “苏颜,你最好给朕醒过来,否则你屋里所有的侍女都会为你陪葬。”这是我的夫君,古灵王朝的慕容琛,生性冷漠却是想杀我的薄情郎。。。“你是我的红颜知己”温柔如水的话语出自这个放荡不羁的潇洒男人之口,他是我夫君的生气兄弟碧落,两个女人之间他却选择相信那个蛇蝎女人而对我误会连连。。。“记住,我只说一遍,从这一刻起,你是我的女人”王者与生俱来的霸气显露无疑,他是轩铎王朝的王,有着俊美的容貌却终日带着个面具,他忧郁的眼神能把我带进他的世界,我却读不懂他的心。。。片段一“苏颜,别以为朕不敢对你怎么样!”他冷若冰霜地眼神紧紧地盯着她,想从她的笑容中找出丝毫的破绽,只是却是徒劳。“你是帝王,自然高高在上,更不会顾及我们的想法。”苏颜淡然一笑,风轻云淡。“可你终究是朕的皇后,是朕的女人,这是无法改变的事实。”慕容琛靠近她,伸手将她揽入怀中,这五年来为了对付苏炳,他从来就没有正眼瞧过她,即使她美得绝色,美得倾国倾城。“扑哧--”一声,苏颜忍不住笑了出来,笑得花枝乱颤,只是这笑声中却包含了太多太多的无奈。终于,她笑够了,才缓缓地抬起臻首,望着他金褐色的瞳孔,一字一句地说道:“慕容琛,这五年来你有把我当成过你的皇后吗?有把我当成过你的女人吗?你扪心自问,这五年来你踏进过几次未央宫?”片段二“碧落,我…”苏颜哑口,看着碧落深情受伤的神情,苏颜突然觉得自己好残忍,明知道碧落对自己的心,却要他面对这般残酷的现实,想必自己手所触摸的这个心脏现在一定在滴血,很痛很痛…“碧落,我何德何能要你如此怜爱”苏颜捧着碧落的脸,很是心疼的看着他,虽说看着一身女儿装的碧落很是不习惯,但是苏颜此刻可没了嘲笑他得心情,苏颜伤感着问道。“因为你配得”碧落笑着说道。片段三“那就试试”听到苏颜的话,上宫奕真的怒了,这是第二次这个女人在床上和他说别的男人,自己要是不让她失去点什么,这个女人真是不会学乖的…“上宫奕你干什么?”苏颜真的是怕了,上宫奕正用力的在脱自己的衣服,上身已经被他剥个精光了,苏颜惊慌的挣扎着,看来自己真的是惹怒他了,苏颜慌张的呼喊着…“留点力气一会好好享受不好吗?”苏颜越是挣扎越是刺激着上宫奕征服的欲望,只是几下苏颜便裸露在上宫奕面前…苏颜羞涩愤恨的看着上宫奕,这个混蛋男人好可恶…苏颜在心中骂道这回学乖了没有骂出口…