登陆注册
1454300000031

第31章 舞鹤赋

鲍照

《舞鹤赋》是一篇咏物抒情小赋,它通过描写姿质清丽、舞艺高超的仙鹤及其不幸被缚人世的落寞悲哀,抒发了作者壮志难酬而惆怅压抑的思想感情。

散幽经以验物[1],伟胎化之仙禽[2]。钟浮旷之藻质[3],抱清迥之明心[4]。指蓬壶而翻翰[5],望昆阆以扬音[6]。匝日域以回鹜[7],穷天步而高寻[8]。践神区其既远[9],积灵祀而方多[10]。精含丹而星曜[11],顶凝紫而烟华[12]。引员吭之纤婉[13],顿修趾之洪姱[14]。叠霜毛而弄影[15],振玉羽而临霞[16]。朝戏于芝田[17],夕饮乎瑶池[18]。厌江海而游泽,掩云罗而见羁[19]。去帝乡之岑寂[20],归人寰之喧卑[21]。岁峥嵘而愁暮[22],心惆惕而哀离[23]。

于是穷阴杀节[24],急景凋年[25];凉沙振野[26],箕风动天[27]。严严苦雾[28],皎皎悲泉[29]。冰塞长河,雪满群山。既而氛昏夜歇[30],景物澄廓[31]。星翻汉回[32],晓月将落。感寒鸡之早晨[33],怜霜雁之违漠[34]。临惊风之萧条,对流光之照灼[35]。唳清响于丹墀[36],舞飞容于金阁[37]。始连轩以凤跄[38],终宛转而龙跃[39]。踯躅徘徊[40],振迅腾摧[41]。惊身蓬集[42],矫翅雪飞[43]。离纲别赴[44],合绪相依[45]。将兴中止[46],若往而归。飒沓矜顾[47],迁延迟暮[48]。逸翮后尘[49],翱翥先路[50]。指会规翔[51],临歧矩步[52]。态有遗妍[53],貌无停趣。奔机逗节[54],角睐分形[55]。长扬缓骛[56],并翼连声。轻迹凌乱,浮影交横[57]。众变繁姿,参差洊密[58]。烟交雾凝[59],若无毛质。风去雨还[60],不可谈悉。既散魂而荡目[61],迷不知其所之[62]。忽星离而云罢[63],整神容而自持[64]。仰天居之崇绝[65],更惆惕而惊思[66]。

当是时也,燕姬色沮[67],巴童心耻[68]。巾拂两停[69],丸剑双止[70]。虽邯郸其敢伦[71]?岂阳阿之能拟[72]!入卫国而乘轩[73],出吴都而倾市[74]。守驯养于千龄[75],结长悲于万里[76]。

(钱仲联增补集说校《鲍参军集注》,古典文学出版社,1958年)

[1]此句谓从流传下来的深奥的《相鹤经》中去查验。幽经:即《相鹤经》,因出于道家,故称”幽经“。

[2]此句谓才知道鹤是不同寻常的仙禽。化:化育,孕育。

[3]钟:聚。浮旷:飘逸。藻质:丽质。

[4]清迥:清旷高远。

[5]蓬壶:山名,即蓬莱,古代方士传说为仙人所居。《拾遗记》:”三壶则海中三山也。一曰方壶,则方丈也;二曰蓬壶,则蓬莱也;三曰瀛壶,则瀛洲也。“翻翰:奋翅。

[6]昆阆:昆仑,阆苑,都是传说中神仙居住的地方。

[7]匝:一周,这里用作动词。日域:太阳出处。扬雄《长杨赋》:”东震日域。“李善注:”日域,日出之域也。“回鹜(wù):往回飞。

[8]穷:一直飞到尽头。天步:指天上极高处。

[9]神区:仙界。

[10]灵祀:仙寿,即长寿。方:养生之道。

[11]精:瞳仁。丹:红色。李善引《相鹤经》云:”露目赤精则视远。“星曜:像星星闪耀一般。

[12]顶:头顶。凝紫:凝聚紫色。烟华:如冒烟花。

[13]引:拉长。员吭(háng):指圆润的歌喉。纤婉:清细婉转。

[14]顿:以足踩地,这里指鹤舞步。修趾:长腿。洪姱(kuā):美好。

[15]霜毛:雪白的羽毛。弄影:欣赏自己的影子。

[16]振:挥动。玉羽:指鹤翅。临霞:言鹤飞之高远。

[17]芝田:仙人种芝草的地方。传说昆仑山上有仙人种芝草处。

[18]瑶池:传说仙人所居之处,盖有天池。

[19]掩:蔽。云罗:指人布了蔽云之网。见羁:被捕缚。

[20]去:离开。帝乡:仙帝之居。岑:高。

[21]人寰(huán):人间。喧:吵闹。卑:低。

[22]峥嵘:凛冽,寒冷。暮:指岁末。

[23]惆惕:或作”惆怅“,悲伤。

[24]穷阴:岁将尽时。杀节:寒气逼杀万物。

[25]急景:也指寒冷。凋年:犹杀节。

[26]凉沙振野:寒风吹来,沙尘漫天。

[27]箕风:指大风。箕,星宿名。月亮经过箕星则多风。

[28]严严:浓重貌。

[29]皎(jiǎo)皎:洁白清亮。

[30]氛昏夜歇:到夜间云雾散去。

[31]澄廓:轮廓清晰。

[32]星翻汉回:星星闪烁,天河曲折。

[33]早晨:早早报晓。

[34]违漠:离开北方沙漠地带。

[35]对:面临。流光:流落的月光。照灼:照耀。

[36]唳(lì):鹤声。清响:清亮的叫声。丹墀(chí):古代宫殿前的红色石阶。

[37]金阁:宫殿。这里转入本赋中心”舞鹤“。

[38]连轩:飞舞貌。凤跄:像凤凰一样翩翩起舞。跄(qiāng),起舞。

[39]龙跃:像蟠龙飞腾一样。

[40]踯(chí)躅(chú):踏步不前。

[41]振迅:迅速奋起。腾:腾飞。摧:摧折,这里指俯冲。

[42]蓬集:如飞蓬聚集。

[43]矫翅:高举翅翼。雪飞:如雪花飞舞。

[44]离纲别赴:时而离开行阵奔向别处。

[45]合绪相依:时而回到行列相互依存。

[46]兴:起。

[47]飒(sà)沓:群飞貌。矜顾:庄重顾视。

[48]迁延:慢慢后退。迟暮:本指天晚,年老。这里指鹤慢步后退似老年人退行之貌。

[49]逸翮(hé):奋翅。后尘:将尘土远远抛于身后。指鹤飞迅猛,使尘不及身。

[50]翱翥(zhù):向上飞翔。先路:飞在前面。

[51]指会规翔:面临四会道路时,按规矩飞翔。规,古代定圆的器具。

[52]歧:歧路口。矩步:按规矩舞步。矩,定方的器具。此处连上句皆指鹤舞姿有一定节奏。

[53]妍:美好。

[54]奔机逗节:奔赴和停止都有一定的舞步。逗,停。

[55]角:竞。睐(lài):斜视,这里指鹤眼珠随舞乐左右转动。

[56]长扬缓骛:伸展翅膀,缓步向前。

[57]交横:交错。

[58]参差:不齐貌。洊(jiàn)密:重叠密集。

[59]烟交雾凝:形容鹤的舞姿轻飘迷离如烟雾缭绕。

[60]风去雨还:鹤舞时紧张的节奏结束,继以细雨般的温柔舞姿。

[61]散魂:放松神经。荡目:摇目,眨眼,指神情恍惚。

[62]之:去,往。

[63]星离而云罢:指舞乐结束后,群鹤如星云散开。

[64]自持:自己克制,保持一定神态。

[65]天居:皇宫。崇绝:极高。

[66]惊思:惊心。

[67]燕姬:燕地的舞女,这里泛指能歌善舞的女子。沮:沮丧。

[68]巴童:巴蜀的歌童。

[69]巾拂:两种舞蹈名。巾舞也称公莫舞,相传项羽在鸿门留沛公与饮,项庄拔剑起舞,欲击杀沛公。项伯亦拔剑舞,以袖相隔,并对项庄说:”公莫害沛公。“后人以舞巾模拟项伯舞袖的姿态,因称”公莫舞“。拂舞,杂舞名,以拂子为舞具,故称拂舞。

[70]丸剑:杂技名。这里是说舞鹤一出,其他舞乐都被比下去,黯然失色了。

[71]邯郸:舞曲名。伦:比。

[72]阳阿:亦舞曲名。

[73]入卫国而乘轩:写鹤受尊宠。《左传·闵公二年》:”卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。“轩,大夫乘坐的车。

[74]出吴都而倾市:《吴越春秋》记载,吴王阖闾的小女儿自杀,阖闾非常悲痛,于是将她葬在西宫门外,凿池积土为山,石为槨,又以许多金银珠宝送葬。并且舞白鹤于吴市,万人随观。

[75]守驯养:被人驯服喂养。千龄:鹤的终生。

[76]结长悲于万里:是说仙鹤再也不能翱翔万里,自由自在地生活了,因而永久地悲哀。

《舞鹤赋》以时间为序展开情节,据其情节发展可分为三个部分。从开头到”心惆惕而哀离“为第一部分,这部分写仙鹤禀赋高贵、美丽,却不幸为人所捕缚,而无限悲哀。从”于是穷阴杀节“到”不可谈悉“为第二部分。这部分首先写鹤从仙境降落人间后所见的凄凉景象,作者这样安排,一是衬托鹤舞的优美,二是说明鹤的悲哀,仙界是那样幽美,人间却如此凄惨。这突如其来的变化,怎不令鹤伤悲呢!在岁暮萧瑟的背景上,作者笔锋一转,开始精心描绘仙鹤变幻迷离、美妙无比的舞姿。你看它,动则”惊身蓬集,矫翅雪飞“,”将兴中止,若往而归“,”奔机逗节,角睐分形,长扬缓骛,并翼连声“;静则”烟交雾凝,若无毛质“。这优美的舞姿,就像一缕温馨的春风,吹进了冷瑟的人间;恰似一股涓涓的清泉,流淌在人们的心田,令人陶醉,令人飘然。正因为如此,仙鹤自然要受尊宠。然而,它自己的感受如何呢?作者仍然紧扣中心,不忘”哀离“之情。所以下一部分接着写到:”既散魂而荡目,迷不知其所之“,”仰天居之崇绝,更惆惕而惊思“。尽管人们在赞美它,惊服它,”燕姬色沮,巴童心耻“,一切舞乐都不能与它比拟。它可以乘大夫之车,可以使所有的人倾倒。但这种尊宠并不是它的目的。它需要的是能够骋志翱翔的天空,是自由自在的生活。因而,越是备受尊宠,为人所养,它越感到悲哀。最后,作者用两句韵味深长的话为仙鹤唱了挽歌:”守驯养于千龄,结长悲于万里。“唱出了仙鹤,也是作者无限的惆怅。

据《宋书》卷五一记载,鲍照本”文辞赡逸“,”文甚遒丽“,但宋世祖”好为文章,自谓物莫能及,照悟其旨,为文多鄙言累句,当时谓照才尽“。可见鲍照深切体会过作为御用文人的压抑、屈辱,况且他出身微贱,一直受士族的压抑排挤,才高见屈,一生不得志。这种感受他在《拟行路难》十八首诗中直接倾吐:”自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直!“而在《舞鹤赋》中借咏鹤隐晦地表现出来。这正是《舞鹤赋》的思想意义和价值所在。

在艺术方面,《舞鹤赋》也有其突出特色。首先是运用浪漫主义的创作方法,根据神话传说,通过艺术的想象和夸张,创造出了优美动人的艺术形象和高远的意境。如写仙鹤的姿质清丽及其信步天庭,自由翱翔的生活,无不充满神奇的幻想:它生活帝乡,游于日域,戏于芝田,饮于瑶池;它有圆润的歌喉,洪姱的修趾,雪白的羽毛;目含丹星,顶凝烟华。这一切并非作者亲见,亦非现实中真有,而是根据传说进行艺术想象、加工创造出的。这种想象给鹤染上了一种神秘的、不同凡响的色彩,使之高雅、美丽、动人。又如写仙鹤的舞姿,作者将历史上所有舞蹈的优美动作集于仙鹤一身,精心地描绘,创造出一种恍若仙界、缥缈迷离的意境,从而突出了仙鹤的形象。正是这种浪漫主义的气息,使读者受到了强烈的感染。

其次,本赋情节曲折多变、波澜起伏、寓意深刻。开头先写了自由、美丽的仙界、突而转到人间,却值冬季岁寒,”穷阴杀节,急景凋年;凉沙振野,箕风动天“,这是情节的第一次剧变,这一变化使天上、人间形成鲜明对比,从而衬托出仙鹤的悲哀,且影射了现实的无比黑暗。写仙鹤的舞姿,是那样优美动人,可接着转到其心情描写,却是”仰天居而崇绝,更惆惕而惊思“。这又是一次令人未暇预及的波折,这波折是紧紧围绕一个中心:仙鹤见羁思乡之哀愁,也是作者的无限哀愁。因而,能引起读者的强烈共鸣,收到了很好的艺术效果。

再次,本赋的语言灵活多变,前后用六字句,中间鹤舞一节用四字句。这种抑扬顿挫、富有音乐美的语言,不但突出了中心,并且给读者以美的享受。

(周玉秀)

同类推荐
  • 《后汉书》核心词研究

    《后汉书》核心词研究

    本书介绍了选题缘由、《后汉书》的研究概况、研究材料和研究方法。
  • 伤寒杂病论

    伤寒杂病论

    《伤寒杂病论》是一部论述传染病与内科杂病为主要内容的典籍,东汉张仲景约撰成于公元2世纪末3世纪初,被誉为“中医临床医学之祖”。
  • 四书五经名句鉴赏

    四书五经名句鉴赏

    数千年来,儒学经籍浩繁,汗牛充栋,人们要想一窥堂奥,殊属不易。除鸿儒学者外,一般人对儒学的汲取主要是以儒学经籍的名篇名句,尤以四书五经为首。儒学的经典名句,具有能传之千古,播之四海的功能,让世世代代的人们受其熏陶教育,从而使整个儒学的传承,像浩浩长江,永不衰竭,且历久常新。
  • 类书之最:古今图书集成

    类书之最:古今图书集成

    类书之最——古今图书集成》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。能为弘扬中华五千年优秀传统文化、增强各民族团结、构建社会主义和谐社会尽一份绵薄之力。
  • 古文观止

    古文观止

    代以来最为流行的古代散文选本之一。清代吴楚材、吴调侯于康熙三十三年编选,有近八百首古文。所选文章语言凝练、短小精悍、乃千古传诵之作,从中不难看出编者细致和周到的眼光。书名为“观止”,于古文选编,其意可知,该书的编选意图就在于尽善尽美,一览此书,即可“观止”古文矣。本书亦有入选不当者,因为选编主要是着眼于考科举时做策论,但作为一种古代散文的入门书,仍有其存在价值。
热门推荐
  • Boss危险:贴身首席求包邮

    Boss危险:贴身首席求包邮

    逃出狼窝,她投奔传闻中富可敌国的绵羊先生麾下。岂知,上班一月,衣冠楚楚的总裁大人就把她推到墙边。他扯开领带、解了扣子。嘴角邪魅的勾起:“景秘书,你盯我看一天了,都不准备劫个色再走?”
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 一等狐狸精

    一等狐狸精

    封潋滟晟国第一大家封氏之长女只因长相媚惑,便被传为不检之女。被众家女子围攻,不慎落水。醒来后,瑰姿媚潋,艳冶妖娆。艳光倾城,魔魅倾国!*哼?狐狸精吗?她为这个自己这个称号该鼓掌鼓掌了。既然要做狐狸精,那她就要做最好的——一等狐狸精。左手环上邪少的腰,右手勾上将军的肩眼睛瞟着敌国小王子,嘴上调戏着当今大皇帝;更有四大美男随侍左右。老娘这个狐狸精是当定了,而且还是独一无二的一等狐狸精!*简介暂定。亲们不妨点进看看,绝对不会失望。这是晴的又一次古文,与之前风格不同,这次是大胆尝试,亲们支持支持啊!***推荐好友柳丁甜甜的新文:《兽爱》绝对凶猛!O(∩_∩)O哈哈~
  • 鸟瞰孤独

    鸟瞰孤独

    龙仁青,当代著名作家。1967年3月生于青海湖畔铁卜加草原1986年7月毕业于青海海南民族师范学校藏语言文学专业。先后从事广播、电视、报纸等媒体的新闻翻译(汉藏文)、记者、编辑、导演、制片等职,现供职于青海电视台影视部。
  • 蛇蝎美人

    蛇蝎美人

    一次结婚前,李宿白死乞白赖地缠着她。第二次结婚前,换她死乞白赖的缠着他。两人被绑在小黑屋里,她开始展开攻势:“你爱我吗?”“你不配。”“……那你干嘛要冒着生命危险来救我,犯贱?”良久,他冰冷的“呵呵”了一声。她接话:“其实我也贱,要不,咱们再结一次?”他笑得她浑身发毛:“你要不怕死就来试试。”事实证明,她其实不怕死。
  • 异域大陆的魔法新贵

    异域大陆的魔法新贵

    讲述女主宫紫窈与男主张子房几世轮回的故事;轮回为了情、为了恨、为了权、为了斗;本篇小说仍然采用扑街的大杂烩写法,将玄幻、魔幻及异能题材,捏合在一起,描写不同的故事和历险;除了反面角色外,其他人物名字采用潇湘写手的笔名,其原因就是笔者起名白痴,喜欢拿来主义,名字就是故事之中一个代号,除了男女主角外,其他叫什么都可以;片段一某晚,宫紫窈与张子房在一起谈着情话。突然宫紫窈用手轻轻地揉着张子房的那个部位问道:“相公,你这个地方怎么鼓鼓的?”张子房一时间没有反应过来。宫紫窈随即用另一只手摸着自己的相同部位说:“我怎么不会像你一样呢?”张子房笑着说:“那东西只有我们男人才有啊!”宫紫窈好奇地问道:“那是什么东西呀?”张子房淡定的说:“哦,你说这个呀,两个字~喉结!片段二宫紫窈问:“晚上你是不是想活动活动?”张子房淫笑着说:“老想了!”宫紫窈又问道:“那白天做完修炼后你不许说累,也不能说晚上没精神,还不能糊弄就完事。”张子房点点头说:“那是必须的。”宫紫窈将一堆东西塞到他的怀里说:“那晚上你就把我换下来的衣服都给洗干净了吧!”片段三张子房的手在宫紫窈的面前晃着。张子房问道:“这是什么?”宫紫窈回答:“咸猪手。”
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 云倾天阙

    云倾天阙

    狼烟,马蹄,刀刃倒卷。血染,黄沙,风吹沙净。丝帛裹住刀刃,美人一笑卸甲。前世被父母厌弃,今生一场大火焚毁她如水柔情。利剑挥下,青丝飞断,从此甘愿红妆藏匿,与一国为敌。巾帼一人骁将略,夜响刀环匹马驰。投身军营,她英姿飒爽。都道霸者男儿身,她偏要鸳鸯袖里握兵符。*当当网《云倾天阙》购买地址:http://m.pgsk.com/m.pgsk.com?product_id=22625692素素完结文《侯门嫡女》《江山如画,红颜堪夸》素素新文《弃妃太妖娆》*那一身湛蓝布衣的轻影在血腥厮杀中让燕奚痕心惊。这个叫易青的小兵,土头土脸竟敢在战火黄沙中抢了他万军主帅的战马!简直可恶!“丫头,我要告诉你,这一生我祝福你,但却不会放手。你不必顾念我,只需知道,这一生只要你想要的,我便给你。旌国也永远都是你的母国,是你的后盾。”初次见她,他们兵戎相见,针锋相对。狄飒望着眼前血眼猩红的男子,怒目弯弓。这个男子便是八珍阵灭他数万大军的易青?今日便是他的死期!“她恨我,可我却不可自拔的爱她。先生,您是对的。她要的,是我的命!可我已为她疯魔了,她要,我允她便是。”花街上,蔺琦墨望着那抹独倚栏杆的黯然清影,心神微窒。白衣轻袖挥过清空,一杯清酒于窗前洒下。花楼喧哗,他倏然孤立,只是那一袖一洒,却让他恍然一失。“这乱世道德仁义似乎变得不再清晰,生命太过卑贱,谁对谁错,孰是孰非……爱恨情仇,都背负上了战争的枷锁,沉重的让人窒息。真实的活着才是最重要的,若是你非要英帝死,那便交给我,让我来!四郎之愿,唯冉儿能活的快乐。”庙堂之高,他侃侃而谈,令凤瑛暗自低叹。词翰淹通,意态娴雅,衣袂纷飞,这便是那个旌国新起之秀?风采清雅,翩翩仪态,武艺精悍,有趣!“冉冉,我凤瑛最受不得他人威胁,也受不得有人影响我至深……你蛊惑我至斯,你说我该将你怎么办?也许我该杀了你的......”《云倾》的漂亮视频:(会员花心小小66制作)(会员悠雅居制作)隆重推荐老公奉天最新玄幻力作《魔界妖娆》l亲亲们喜欢玄幻的一定去看看哦。推荐老公奉天完结文:《玄月引》《凤枭》《嗜血太妹》
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 大唐公主之古鱼梦

    大唐公主之古鱼梦

    (本文架空,轻松不虐)刁蛮任性连皇上都要担忧其婚事的大唐公主居然穿越到了一千年前的西周,邂逅了一个地方小国的鱼国国君。这个鱼国国君很小气啊,动不动就生气,学学她大唐公主如何美丽大方、清新脱俗、思想开明吧。还是老顽固一个,浪费了一副好皮囊,看她盛世大唐的思宁公主如何对付他,等着接招!