登陆注册
1454200000045

第45章 左赋有序

王廷陈

王廷陈,字稚钦,号梦泽,黄冈(今湖北黄州)人。生卒年不详。自幼颖慧绝人。明正德十二年(1517)进士,选庶吉士,授吏部给事中。武宗南巡,他与同馆舒芬等上疏力谏,帝怒,罚跪五日,被杖于廷,出为裕州知府。因不惯为吏,又失职怨望,以傲慢忤巡按御史喻茂坚及他事,被捕下狱,削职而归。屏居二十馀年,嗜酒纵乐,狂放不羁。士大夫造谒,多蓬发赤足,不具宾主之礼。有时衣红紫窄袖衫,骑牛跨马,啸歌田野间。嘉靖十八年(1539),诏修《承天大志》,顾璘力荐,书成不称旨,仅赐银币而已。诗多愤懑之辞,长于五言。《四库全书总目提要》云:“廷陈少年高第,以恃才傲物,致放废终身,其器量殊为浅狭。至其诗,意警语圆,轩然出俗,则不得不称为一时之秀。王世贞《艺苑卮言》称其’如良马走坂,美女舞竿,五言尤是长城‘,又称’王稚钦、吴明卿之五言律各集,妙境专至而有馀‘。朱彝尊《静志居诗话》亦谓其’音高秋竹,色艳春兰,乐府古诗,殊多精诣‘。盖在正、嘉之间,何景明最为俊逸,廷陈之天骨雄秀,抑亦骖乘矣。若杂文则藻采太多,华掩其实,等诸自郐无讥,无庸深论也。”汤显祖赞他“崛起武庙时,以节义文章雄长一时。”(《王生借山斋诗帙序》)《明史·文苑传》有传,并言其“才高,诗文重当世,一时才士鲜能过之。”(卷二八七)有《梦泽集》二十三卷。

此赋为王廷陈系狱时所作。

梦泽子不善宦,见闵有司[1],黠民乘之[2],坐是拘系[3],自伤疾恶[4],反中乃作《左赋》[5]。辞曰:

昼晦宵明[6],川停岳行。隆冬剧燠[7],六月而冰。堕毛不扬[8],石举舆升。废鼙振韵[9],奋霆无声[10]。群欣逐臭[11],乃厌兰芬[12]。猜鸾骇凤[13],精粻饲枭[14]。仁□□德跖[15],劲弧射尧[16]。恬海狎江[17],隘渎沉舠[18]。风虎辍啸[19],土兕而号[20]。旷德既收[21],聋司音矣[22];彼之朦胧,五色分矣[23]。骏足则缚,蹇服乘矣[24];侏儒引臂[25],上扪星矣[26]。丑女专怜[27],淑媛不御[28]。雠璧惠蝇[29],踏巾首屦[30]。适郭捐逵[31],择潦而步[32]。贲获闭勇[33],尫夫劲兮[34]。麓兔折趾[35],猎者竞兮[36]。不根而叶[37],季为孟兮[38]。

乱曰[39]:被缴之鸟[40],载拔其翎[41]。彼实酗酒[42],谓尔何醒。寇逾其垣[43],导寇以登[44]。彼田不治[45],怼邻之耕[46]。

(《历代赋汇·外集》卷六,凤凰出版社2004年)

[1]有司:官吏。古代设官分职,各有专司,故称。

[2]黠民:狡黠之民。

[3]坐:因为。拘系:拘禁,关押。

[4]疾恶:憎恨坏人坏事。

[5]左:偏邪,不正道。犹言“左道”,多指非正统的巫蛊、方术等。《礼记·王制》:“执左道以乱政,杀。”郑玄注:“左道,若巫蛊及俗禁。”孔颖达疏:“卢云左道谓邪道。地道尊右,右为贵……故正道为右,不正道为左。”

[6]昼晦:白天光线昏暗。宵明:夜间明亮。

[7]隆冬:深冬。剧:极,甚。燠(yù):暖,热。

[8]堕毛:脱落的毛。

[9]废鼙:被抛弃的鼙鼓。振韵:显扬声韵。

[10]奋霆:震动的雷霆。奋,震动。

[11]逐臭:追逐臭味,喻嗜好之怪癖。《吕氏春秋·遇合》:“人有大臭者,其亲戚兄弟妻妾知识,无能与居者,自苦而居海上。海上人有悦其臭者,昼夜随之而弗能去。”

[12]兰芬:兰花的芳香。

[13]猜:猜疑。骇:惊骇。鸾凤:鸾鸟与凤凰。

[14]精粻(zhānɡ):纯净的米粮。枭(xiāo):鸟名,即猫头鹰。

[15]仁□□德跖:把□□看成是仁义的人,把跖看成是有德行的人。□□、跖是古代大盗庄□□与盗跖的并称。

[16]劲弧:强有力的弓。尧:传说中古帝陶唐氏的号,是圣明的君主。

[17]恬:平静。狎:亲近。

[18]隘:狭窄。渎(dú):沟渠。舠(dāo):小船。

[19]风虎:古人谓虎啸生风,故称。辍啸:中止呼叫。

[20]土兕:用泥土烧制的兕。兕,兽名。《诗·小雅·何草不黄》:“匪兕匪虎,率彼旷野。”

[21]旷:指师旷,春秋晋国的乐师,善于辨音。

[22]司音:掌管音乐。

[23]五色:青黄赤白黑五色。《书·益稷》:“以五采彰施于五色,作服,汝明。”

[24]蹇服:劣马。

[25]侏儒:身材异常短小的人。引臂:伸臂。

[26]扪星:摸到天上的星星。

[27]丑女:丑陋的女子。专怜:即专宠,独揽宠爱。

[28]淑媛:美女。不御:不被皇帝御幸。

[29]雠:仇视。璧:美玉。惠:仁爱,宠爱。

[30]踏巾:践踏头巾。首屦(jù):把鞋顶在头上。

[31]适郭:去外城。捐:放弃。逵:四通八达的道路。

[32]潦:有积水的道路。

[33]贲(bēn)获:战国时勇士孟贲和乌获的并称。闭:结束,停止。

[34]尪(wānɡ)夫:指患胸、胫、背等处骨骼弯曲症的人。这些人都瘦弱无力。

[35]麓兔:山脚下的兔子。折趾:折断了脚。

[36]猎者:想获取兔子的人。竞:争着。

[37]不根而叶:没有根却长出了叶子。

[38]季:排行在后的。孟:排行第一的。

[39]乱:辞赋篇末总括全篇要旨的话。

[40]被:遭遇,引申为被动之意。缴(zhuó):拴在箭上的生丝绳。这里指用箭射。

[41]载:动词词头。翎:鸟羽。

[42]酗(xù)酒:饮酒无节制,撒酒疯。

[43]寇:盗贼。逾其垣:翻越他家的院墙。

[44]导:引导。登:攀。

[45]治:治理,管理。

[46]怼(duì):怨恨。

这是一篇杂集世间相左之事的奇文。文章以整饬的四言,用流畅自如而充满激愤的语调,极言世道的混淆黑白、颠倒是非,揭露社会尤其是官僚政治的黑暗腐败,表现出作者愤世嫉俗、狂言骂世的不凡气度。在风格上,直面现实,泼辣露骨,既有力度,也有对现实广度的辐射,显得干脆明快,简洁淋漓。观作者之为人处世,亦可证此文之独特非凡。王廷陈在《出狱后归兴》一诗中写道:“孤愤辞梁狱,高歌望楚乡。烟花春沔鄂,楼阁画潇湘。吊古怀增慨,寻仙事颇荒。何如共渔父,一笑咏沧浪。”可作为此赋创作心态的注脚和他后来生活心态的有力旁证。

(孙京荣)

同类推荐
  • 九芝草堂诗存校注

    九芝草堂诗存校注

    朱依真是清中叶广西诗坛上的著名诗人,袁枚推之为“粤西诗人之冠”。然而由于历史、地域及其声名卑微等多方面的原因,其作品的流传与影响受到了严重的制约。人们对朱依真及其作品的研究几乎是一片空白。本书着重对《九芝草堂诗存》进行标点、校勘、注释等整理工作,并在此基础上,对朱依真的生平、思想、交游及其诗歌创作的思想内容、艺术特色进行较全面的分析研究,以期获得对朱依真及其作品较全面的认识与掌握,正确评价朱依真的文学成就,弘扬广西地方文学遗产,为今后的文学创作提供借鉴。
  • 四书五经名句鉴赏

    四书五经名句鉴赏

    数千年来,儒学经籍浩繁,汗牛充栋,人们要想一窥堂奥,殊属不易。除鸿儒学者外,一般人对儒学的汲取主要是以儒学经籍的名篇名句,尤以四书五经为首。儒学的经典名句,具有能传之千古,播之四海的功能,让世世代代的人们受其熏陶教育,从而使整个儒学的传承,像浩浩长江,永不衰竭,且历久常新。
  • 论语·孟子(最爱读国学书系)

    论语·孟子(最爱读国学书系)

    《最爱读国学书系:论语·孟子》是孔子与其弟子的语录结集,儒家重要经典之一。结集工作是由孔子门人及再传弟子完成的。
  • 韵府词库

    韵府词库

    《韵府词库》是作者花费近十年心血,在有关资料及工具书上选取六千余个韵单字,搜集古今汉语词典、词组约二十六万个汇编而成,为广大爱好作诗填词的读者及苦于汉语词组搭配检索的读者提供了方便。
  • 易经 尚书

    易经 尚书

    易经是中国传统思想文化中自然哲学与伦理实践的根源,对中国文化产生了巨大的影响。姬昌编著的《易经尚书》用现代白话对其进行了详尽而又明白的解说。《尚书》是古代的重要文献,西汉武帝时被列为儒家五经之一,是士子科举进身的必读之书。本书给供相关学者参考阅读。
热门推荐
  • 重生之帝师难驯

    重生之帝师难驯

    商女重生归来,身怀驭兽之术,纯良只是表象,杀伐狡诈才是真面目!当心机女遇上风华绝代的美人帝师,腹黑对上腹黑,成功让两个不要脸的勾搭到了一起……
  • 男人30谋事规划

    男人30谋事规划

    同时,人生黄金的起点!毫无疑问,大凡成功者大多具有一个不凡的起点:在30岁开始就能独立自主地设计自己的人生。由于他们从30岁就开始砥砺自己的心性而使得他们在为人处世时往往能坚守住自己的原则,30岁:青春年华的开端,追求自己向往的生活,这是每一个人重要的阶段,它关乎人一生的成败!而古往今来,无论在什么领域,特立独行。,并为之奋斗不息!无论比尔盖茨还是拉里·佩奇莫不如此
  • 浮华掠影:宫闱

    浮华掠影:宫闱

    宫闱内哪个女人不是修炼成精?正宫娘娘的死灰复燃,六宫粉黛的机关算尽,连内务府的奴婢们都是一流的察言观色,见风使舵。她,不过是被孪生姐姐催眠误入这时空的女人,要怪就只能怨她生得花容月貌,仙姿国色。命运自她穿越就已经改变,大锦国运筹帷幄的帝王锦胜天恐怕自己也未料到会对她”仁慈”,更让他悔恨的是,自以为收服这个女人就换得大锦国天下太平。原来这个红颜祸水只是一枚棋子,宫闱内勾心斗角,宫闱外血雨腥风,可惜,穿越后的她不是那个胆怯的丞相庶女,冥冥之中一切自有天意……
  • 无上魔神

    无上魔神

    一个心中藏怨,一个腹中匿恨,因为怨恨他们走到一起。一个是五运天人,扰动人间界的血雨腥风,一个是上古兵主,妖气震动天地二界。八十一柄神兵带起浩荡妖气。炎黄二帝携带众仙神绝地反击,三界将再次陷入为炼狱。神魔起,天地动。浩劫至,枭雄现。九天十地风起云涌……
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 雁门关

    雁门关

    雁门关自古即为中国北部一重要的边防要塞。历史上除元、清等少数民族王朝外,雁门关一直是牵动历代中原王朝最敏感的那根神经。秦击匈奴、唐阻突厥、宋御契丹、明防瓦剌……滚滚狼烟几乎从秦一直燃烧到近代。作为中原门户,雁门关参与并见证了中华民族漫长的发展历程。一部雁门关发展史,几乎就是一部中华民族不断发展壮大的历史。
  • 重订乾坤

    重订乾坤

    一次在外出时遇到袭击,陆家大公子陆羽为救陆晨而身亡,陆晨被指蓄意害死陆羽并被逐出陆家。本想去天城找父亲以求查明真相的陆晨,修仙世家陆家家主的三公子陆晨自幼在修炼上无天赋,却在离开陆家后遭到了追杀,被逼到死林中的陆晨摆脱了追杀,但却精通经商,并误食仙果改善了体制,却又遭到了元婴的夺舍
  • 黛颜

    黛颜

    两位倾国传奇女相,在她们柔弱的外表下是怎样的深谋远虑。而有是什么让她们凤凰涅槃,泣血重生。他们幸福得不似真实,亦残酷得不像虚幻。佳人轻纱衣,万千丝,怎道这愁?君子眉目清,气宇轩,怎道这苦?转来转去,原来只是她这一切都是局,局罢了,把我围了进去,也把你自己围了进去,绿弦轻颤,繁星为烟,红衣漫天,珠花四溅,至上莫雪,傲冷赛寒,六月飘雪,沾湿屋檐,浮华流年,绚烂如昙,倾国倾城,奈何红颜,心疼可怜,终是无缘,泉溪潺潺,琴音颤颤,光华流转,再续前缘,掀去薄帘,竟是这般,千世无眠,一世缠绵,为卿点钿,此是佳篇,既然如此,不如趁早放手。不能依靠任何人。
  • 爆笑囧情:一代妖后养成记

    爆笑囧情:一代妖后养成记

    穿越前,他是高富帅,她是白穷美。穿越后,他成了九五至尊的北魏皇帝,而她,则是他后宫中燕瘦环肥莺声燕语的众多女人之一。他少年聪慧,杀伐决断,冷情弃爱,谈笑间指点江山。她美丽依旧,顽皮依旧,桀骜依旧,媚笑中招蜂引蝶。他怒:你是我的女人,怎么可以如此的水性杨花?她不屑:男人可以三妻四妾,女人为什么不可以三丈四夫?终有一天,她成了他墙上一抹蚊子血;而他,则成了她头上一只跳蚤虫。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。