登陆注册
1454100000056

第56章 采石赋有序(1)

程俱

程俱(1078-1144),字致道,衢州开化(今浙江衢州市)人。初以恩荫补苏州吴江主簿,监舒州太湖茶场。因上书论事罢归。起知泗州临淮县,累迁将作监丞,迁著作佐郎。宣和二年(1120),进颂,赐上舍出身,除礼部郎。南宋高宗建炎中,为太常少卿、知秀州。绍兴初,始置秘书省,召俱为少监。时庶事草创,百司文书例从省记,俱摭三馆旧闻,比次为书,名曰《麟台故事》。擢中书舍人兼侍讲,官终徽猷阁待制。晚病风痹,秦桧荐俱领史事,力辞不至。卒,年六十七。程俱在掖垣,命令下有不安于心者,必反复言之,不少畏避。其为文典雅闳奥,为世所称。《宋史·文苑传》卷四四五有传。

这是一篇抨击时弊的赋,其讽刺的矛头直指宋徽宗皇帝。序云:“建中靖国元年,以修奉景灵西室,下吴兴、吴郡采太湖石四千六百枚。”其实,这不过是借题发挥,不能看成真正的写作时间。玩味赋中:“既而山户蛾集,篙师云屯,输万金之重载,走千里于通津”,以及“煮粮之客,叹绝年之无饱;谈玄之老,持一法其谁论”、“贞女屹立,伏虎昼奔”、“土圮”、“山贫”等语,可知不是在建造景灵西宫时。因为景灵西宫规模并不大,“凡为屋六百四十区,经始于元符三年十月之甲子。案:《东都事略》及《宋史》建景灵西宫在元符三年八月,据此在十月,与各书互异。功不罙岁,役不告劳。行者不闻斧斤之声,居者不见追胥之扰。而崇墉广厦,屹然特起于端门百步之外,象魏之下。”(李攸《宋朝事实》卷六《景灵西宫记》)。大规模挖掘太湖石是在修建延福宫、万岁艮岳时。《宋史·佞幸·朱勔》云:“至政和中始极盛,舳舻相衔于淮汴,号花石纲。置应奉局于苏,指取内帑如囊中物。每取以数十百万计,延福宫、艮岳成,奇卉异植,充牣其中。勔擢至防御使,东南部刺史、郡守多出其门。徐铸、应安道、王仲闳等济其恶,竭县官经常以为奉。所贡物豪夺渔取于民,毛发不少偿。士民家一石一木,稍堪玩即领健卒直入其家,用黄封表识。未即取使护视之,微不谨即被以大不恭罪。及发行,必彻屋抉墙以出。人不幸有一物小异,共指为不祥,唯恐芟夷之不速。民预是役者,中家悉破产,或鬻卖子女以供其须。山辇石,程督峭惨。虽在江湖不测之渊,百计取之必出乃止。尝得太湖石高四丈,载以巨舰,役夫数千人,所经州县有折水门、桥梁,凿城垣以过者,既至,赐名神运昭功石。”再从赋中“三德虽修”、“极治之世”等语来看,当在宣和二年宋江、方腊起义前。其时,作者正监舒州太湖茶场,上书论事而被罢归。作者说被罢归的原因是触犯忌讳:“方权臣立党以锢人,而以谓当两忘元祐、熙丰之别;省檄讲求于遗利,而以谓不若罢明金、花石之纲。”因此“栖迟选调,盖十六年”(程俱《北山集》卷二〇《提举江州太平观谢表》)。可见作者序中所云“某获目此瑰奇之产”,确实是实有其事。这篇赋也是有感而发的。

建中靖国元年,以修奉景灵西室,下吴兴、吴郡采太湖石四千六百枚[1]。而吴郡实采于包山。某获目此瑰奇之产,谨为赋云[2]:

吴吏采石于包山也,洞庭乡三老趋而进[3],揖而言曰:“惟古浑浑,物全其天[4]。金藏于穴,珠安于渊。机械既发,剖蚌椎矿。不翼而飞,无胫而骋[5]。刳山探海,阶世之竞[6]。乃若富媪,赘瘤则为山岳,茂草木于毛肤。包崭岩于骨骼,与瓦甓其无间,何于焉而是索?今使者窥复穴,荡沉沙,搜奇礓于洞脚,劂巧势于邱阿[7]。呼灵匠以运斤,指阳侯使息波[8]。竖江山之崿崿,续剑阁之峩峩[9]。莫不剔山骨,拔云根[10]。贞女屹立,伏虎昼奔[11]。督邮攘袂以相睨,令史临江而抗尊[12]。虽不遭于醯沃,岂有恨于苔痕[13]?嗟主人之不见,似羊牧之犹存[14]。何一拳之足取,笑九仞之徒勤。既而山户蛾集,篙师云屯,输万金之重载,走千里于通津[15]。使山以为骨,则土将圮;使玉以为璞,则山将贫[16]。煮粮之客,叹绝年之无饱;谈玄之老,持一法其谁论[17]?尝闻不为无益,则用之所以足;惟土物爱,则民之所以淳[18]。怪斯取之安用,非野夫之乐闻,敢请使者?”

吏呼而语曰:“醯鸡不可与语天,蟪蛄不可与论年[19]。矧齐侯之读书,岂轮人之得言?[20]”三老曰:“极治之世,樵夫笑不谈王道;至圣之门,鄙夫问而竭两端[21]。野人固愿知之。”对曰:“上德光大,孝通神明。阐原庙之制,妥在天之灵[22],以谓物不盛则礼不备,意不尽则享不精,故金瑰琛琲,天不秘其宝;樟楠楩梓,地不爱其生。而青州之怪,犹未足于充庭。故于此乎取之?且凿太行之石英,采谷城之文石,以起景阳于芳林者,魏明之侈陋也[23];菲衣恶食,卑宫室以致美乎祭祀者,夏禹之勤俭也。上方戒后苑之作,缓文思之程,示敦朴以正始,尽情文而事神[24]。此固上德之难名者矣。抑尝闻之:西有未平之羌,北有久骄之虏。顾蹀血之未艾,乍游魂而送死。方将不顿一戈,不驰一羽,殄丑类于烟埃,瞰幽荒于掌股。庶黄石之斯在,傥素书之可遇[25]。抑又闻之:三德虽修,不遗指佞之草;万国虽和,犹豢触邪之兽。盖邪佞之蛊,心犹膏肓之自腠,维属镂之无知,顾尚方之奚捄?故将铸采石以为剑,凛竖毛于佞首。若是,则在边无汗马之劳,在庭无履霜之咎也[26]。抑又闻之:尧不能无九年之灾,汤不能无七年之旱。虽阴阳之或乖,岂闭纵之可缓?故将放鞭石于宜都,回雨旸于咳盼[27]。抑又闻之:扶耒之子,有土不毛;抱瓮之老,有茅不薅。富者侈而贫者惰,游者逸而居者劳。虽齐导之有素,奈狡兔而自逃。故将取嘉石以列坐,平罢民于外郊[28]。抑又闻之:日不蔽则明,川不阏则清。听之广者视必远,基之固者室不倾。方披旒而出黈,俾伐鼓而扬旌。盖萧墙之戒,坐远于千里;朽索之驭,益危于薄冰。矧四者之无告,尤圣人之所矜。故将尽九山之赤石,达万寓之穷民[29]。”三老悚然而兴,曰:“圣化盖至此乎!”

吏曰:“此犹未也。若其造化掌中,宇宙胸次。弥纶两仪而执天衡,燮理二气而袭气母[30]。此庖牺之妇,所以引日星之针缕,方将炼五色以补天,育万生于一府[31]。既无谢于襄城之师,又何惊于藐姑之处[32]。吾亦与汝饮阴阳之和,而游万物之祖矣。又何帝力之知哉[33]?”三老稽首再拜,曰:“鄙朴之人,鹿豕其游。聋瞽其知,窃臆妄议,乃命知之[34]。”

(《历代赋汇》卷二三,文渊阁《四库全书》本)[1]建中靖国元年,以修奉景灵西室句:宋徽宗即位之初,宰相韩忠彦、曾布奏请修建景灵西宫,奉安徽宗的父亲神宗、母亲陈太后御像。详见李攸《宋朝事实》卷六《景灵西宫记》、赵汝愚《宋名臣奏议》卷八八陈瓘《上徽宗论景灵西宫》、任渊《后山诗注》卷一二《钦慈皇后挽词二首》,《政和五礼新仪》卷一一四等。吴兴,今浙江湖州市。吴郡,今江苏苏州市。太湖石:范成大《吴郡志》卷二九:“太湖石,出洞庭西山,以生水中者为贵。石在水中岁久,为波涛所冲撞,皆成嵌空。石面鳞鳞作靥,名弹窝,亦水痕也。没人缒下凿取,极不易得。石性温润奇巧,扣之铿然如钟磬。自唐以来贵之。其在山上者名旱石,亦奇巧,枯而不润,不甚贵重。”白居易有《太湖石》诗二首,陈洙有《太湖石赋》。

[2]包山:一名苞山,又名夫椒山,即今苏州市西南太湖中的西洞庭山。某:作者自称。获目:看到。瑰奇:奇伟。戴复古《读放翁先生剑南诗草》:“入妙文章本平淡,等闲言语变瑰奇。”

[3]洞庭乡三老:作者虚拟的人物。

[4]惟古浑浑,物全其天:上古民风纯朴,各种事物都能保持其天性。浑浑:浑厚质朴状,韩愈《进学解》:“上规姚娰,浑混无涯。”天:天性。

[5]机械:机巧、机诈。《淮南子·原道》:“故机械之心,藏于胸中,则纯白不粹,神德不全。”剖蚌(bàng)椎矿:剖开蚌壳,砸开顽石。不翼而飞,无胫(jìng)而骋:珠宝因人好之,能够流传天下。《管子·戒》:“无翼而飞者,声也。”孔融《与曹公书》:“珠玉无胫而自至者,以人好之也。”

[6]刳(kū)山:挖空。探:搜寻。阶:增加。竞:争。

[7]富媪(ǎo):土地的别称。《汉书·礼乐志·郊祀歌十九章》:“海内安宁,兴文匽武。后土富媪,昭明三光。”张晏曰:“此后土之歌也。土,数五。张晏曰:媪,老母称也。坤为母,故称媪。海内安定,富媪之功耳。”茂草木于毛肤:《四库全书》本《北山集》卷一《采石赋》有作者自注七条。作者自注:“《晏子春秋》:‘灵山以石为身,以草木为毛发。’”礓(jiāng):礓砾,小石头。司马光《涑水纪闻》:“令人负礓石自隋,所至散之地。”洞脚:岩穴。劂(jué):挖取。巧势:形状精巧的石头。邱阿(ē):山陵。

[8]灵匠:神匠。运斤:挥动斧头。《庄子·徐无鬼》:“郢人垩慢其鼻端,若蝇翼。使匠石斫之,匠石运斤成风,听而斫之。尽垩而鼻不伤。”阳侯:波涛之神。

[9]崿(è)崿:高峻貌。剑阁,今四川剑阁县。峩(é)峩:高峻。作者自注:江淹《江上之山赋》曰:“百里兮崿崿。”张载《剑阁铭》:“嵓嵓,梁山积石峩峩。”

[10]山骨:山中岩石。韩愈《石鼎联句》:“巧匠斫山骨,刳中事煎烹。”云根:山高入云,故称云根。李贺《歌诗篇》:“云根苔藓山上石,冷红泣露娇啼色。”

[11]贞女:望夫石。刘义庆《幽明录》:“武昌阳新县北山上望夫石,状若人立者。传云昔有贞妇,其夫从役远赴国难,妇携弱子饯送此山,立望而死,形化为石。”

[12]督邮攘袂(mèi)句:写太湖石的形状。督邮攘袂,刘义庆《幽明录》:“宜都建平二郡之界有五六峰参差并出,上有倚石,如二人像,攘袂相对,俗谓二郡督邮争界于此。”令史抗尊,《世说新语·仇隙》:“王右军素轻蓝田,蓝田晚节论誉转重。右军尤不平,蓝田于会稽丁艰,停山阴治丧。右军代为郡,屡言出吊,连日不果。后诣门自通主人,既哭不前而去,以凌辱之。于是彼此嫌隟大构。后蓝田临扬州,右军尚在郡,初得消息,遣一参军诣朝廷,求分会稽为越州。使人受意失旨,大为时贤所笑。蓝田密令从事数其郡诸不法,以先有隟令自为其宜。右军遂称疾去郡,以愤慨致终。”

[13]醯(xī)沃:用醋水浇灌。醯,醋。

[14]嗟主人之不见句:田野中不见一个人,只见一群群石头。羊牧:出自葛洪《神仙传·皇初平》。

[15]何一拳句:关于贞女、督邮、令史、苍苔,作者自注为:王韶之《始兴记》中宿县有贞女峡,水际有石似女子。《幽明录》宜都建平界有倚石如二人,俗谓二郡督邮争界于此。《南康记》湘源有长濑,其旁石或像人,土人名为令史。卢仝《赠石诗》:“主人虽不归,长见主人面。又自惭埋没久,满面苍苔痕。”山户:山民。蛾集:聚集。篙师:船工。云屯:像云一样聚集。万金:湖石贵重,价值万金。通津:通衢大道。

[16]使山以为骨句:假如把石作为山的骨骼,骨骼被挖空了,那么土壤就要塌陷了。美玉把石头作为它生长的璞,把璞挖空了,山就要贫乏了。圮(pǐ):毁坏、塌陷。

[17]煮粮之客,作者自注:《神仙传》:“白石生煮为粮。”神仙以煮石为干粮,石头挖空了,神仙也愁没有果腹的东西。绝年:灾荒之年,绝收之年。谈玄之老:山林隐居的高士。持一法:刘荀《明本释》卷中:“吕与叔谓持一法以待物,则物必有穷而人狭矣。”

[18]不为无益:《管子·禁藏》:“不作无补之功,不为无益之事,故意定而不营气情。”惟土物爱:《尚书·酒诰》:“惟曰我民迪小子,惟土物爱,厥心臧。”孔安国传:“文王化我民教道子孙,惟土地所生之物皆爱惜之,则其心善聪。”

同类推荐
  • 棋经

    棋经

    《棋经》,又称《棋经十三篇》,是中国悠久的棋文化中的一朵奇葩。它从内容到体裁到篇目设计,都是模仿《孙子十三篇》全书首篇总论棋局,以为黑白之棋,正合阴阳之分。以下各篇则从“得算”、“权舆”等各个角度,分别论述了对弈的战略战术,对弈者应有的品德作风。论述深刻,内容丰富。
  • 四书五经名句鉴赏

    四书五经名句鉴赏

    数千年来,儒学经籍浩繁,汗牛充栋,人们要想一窥堂奥,殊属不易。除鸿儒学者外,一般人对儒学的汲取主要是以儒学经籍的名篇名句,尤以四书五经为首。儒学的经典名句,具有能传之千古,播之四海的功能,让世世代代的人们受其熏陶教育,从而使整个儒学的传承,像浩浩长江,永不衰竭,且历久常新。
  • 天下第一奇书:智囊大全集(白话译本)

    天下第一奇书:智囊大全集(白话译本)

    本书是一部上至治国安邦的经国大略,治军作战的用兵良策,决讼断案的明察睿智;下至治家理财的精明算计,立身处世的生活锦囊,逢凶化吉的机敏权变;甚至于宠宦奸臣的阴谋诡计,损人利己的狡黠小慧,无所不包的奇书
  • 尚书

    尚书

    《尚书》是我国最早的一部历史文献汇编,也是最早的一部历史典籍,它的“典”、“谟”、“训”、“诰”、“誓”、“命”六体,有的是讲演辞,有的是命令、宣言,有的是谈话记录。《尚书》为我们研究我国原始社会末期和夏商周奴隶社会历史,留下了珍贵的资料。
  • 历代赋评注(明清卷)

    历代赋评注(明清卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
热门推荐
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 都市里的黄粱一梦

    都市里的黄粱一梦

    面对生活坚持不懈和穷追猛打的考验,我们除了能做一些不想做而不得不做的事情,就是要取代一些想做而不能做的事。都市的生活就是要打破你梦幻般的美好,让你看清并接受真实的残酷。
  • 桃花债·王爷,我等你

    桃花债·王爷,我等你

    北苑小王爷秦流璟是传说中的短命鬼,空生了一副风华无限的好相貌。天下大乱,皇帝无嗣,他竟然还有可能登上皇帝的宝座!只有夭夭才知道:他是天生妖孽,根本不是个人!大臣常家二十一口灭门惨案;京中大活人变成木头人的怪症;敌国北燕出兵的阴谋……全都是他,妖孽祸国!★可是他却独独只贪恋夭夭。他害死了她爹,却又甘愿用自己心尖鲜血挽救她娘的绝症;所有人都想将杀人罪名安在她身上,只有他执了她的手,告诉她:“刀山火海,我陪你去。”★三生三世,一场桃花。是谁在桃花下许下诺言,是谁欠下桃花情债?桃之夭夭,灼灼其华;之子于归,宜其室家。我终为你披上嫁衣,为你情定三生。可是你是否会含笑等在,桃花下?==========================现言新文:《哥,要你负责》http://m.pgsk.com/a/185387/
  • 诛天狂妃

    诛天狂妃

    她本是二十一世纪顶级特工,飞扬跋扈,傻子废物是她的代名词,可殊不知现在的她已经不是当初那个傻子小姐,仗势欺人,翻手为云覆手为雨,以恶制恶,重生穿越到这个莫须有的王朝,光芒万丈。--情节虚构,你还不够格!”当着所有皇亲贵族,请勿模仿,她天赋异禀。报复王爷,“娶我,惩治小姐,她嚣张拒绝
  • 我是餐馆服务能手

    我是餐馆服务能手

    树立和落实科学发展观、推进“两个率先”、构建和谐社会,按照党中央对社会主义新农村的要求,探索农村文化建设新途径,引导群众不断提升文明素质。希望本书让农民朋友买得起、看得懂、用得上,用书上的知识指导实践,用勤劳的双手发家致富,早日把家乡建成生产发展、生活宽裕、乡风文明、管理民主的社会主义新农村。
  • 跟奥巴马学做人做事:草根总统的成功哲学

    跟奥巴马学做人做事:草根总统的成功哲学

    在全球金融危机的巨大压力下,不管受命于危难之际的奥巴马能否拯救那个超级大国,不管以后的路怎么走,从他入主白宫的那一刻起。他就已经赢了。作为美国政坛上有史以来最黑的一匹“黑马”,奥巴马从一个被父抛弃的混血儿、一个放浪形骸的不良少年、一个毫无背景的政界菜鸟,到一个风光无限的大国总统,无论如何,他都是成功的。有人说,奥巴马的成功是占尽天时,这场金融风暴让他的变革理念更加深入人心:有人说是网络的巨大力量帮他赢得了竞选资金和草根阶层的支持;有人说从他身上,人们看到了“美国梦”的影子,所以愿意将选票给他;还有人说妻子是他的秘密武器……我们当然知道。这每一个因素都是他成功的原因之一。
  • 魔教妖女一统江湖

    魔教妖女一统江湖

    她身为魔教之主,必要之时心狠手辣,偶尔也会冷幽默。她总是一身黑衣,独断独行,一路披荆斩刺,简单来讲就是夜行侠。她独自一人一马一剑行走江湖,总而言之就是很帅很酷。(纯属虚构,切勿模仿)
  • 巧写在线交友信息

    巧写在线交友信息

    如果你还单身,在线交友绝对是必修课。当然啦,在线交友不可能是、也不应该变成你“脱光”的唯一手段,但要是你没有好好利用在线平台,肯定是一大损失,因 为单身人士都在线上!2013年的一份调查显示,2005到2012年间结婚的夫妇中,有1/3都是网上认识的,美国的成年男女中,1/10会每天在交友 网站上流连一个多小时。茫茫人海中,怎样让别人注意到你?这正是本书要解答的问题。30个实用小技巧教你博关注,内容包括:如何写出最佳交友信息?怎样与 陌生人建立联系?怎样仅仅更换一个词,就把回复率提高31%?
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 没有人能独自旅行

    没有人能独自旅行

    这不是一本随便的旅行书,是一本旅行后的记忆录,期待了未知的相遇,邂逅了愿意爱下去的人。只为了追忆我们的青春,我们的梦。