登陆注册
1454100000055

第55章 飓风赋

苏过

苏过(1072-1123),字叔党,眉州眉山(今四川眉山市)人,苏轼之子。年十九以诗赋解两浙路。及苏轼为兵部尚书时,任右承务郎。苏轼贬岭南,独苏过随侍左右。凡生理昼夜寒暑所须者,一身百为而不知其难。苏辙毎称其孝,以训宗族子弟,且言:“吾兄远居海上,惟成就此儿能文也。”苏轼卒后,遂家于颖昌,营湖阴水竹数亩,名曰小斜川,自号斜川居士,卒年五十二。有《斜川集》二十卷。其《思子台赋》《飓风赋》早行于世。时称为小坡,盖以轼为大坡也。今存集六卷,附录二卷,为《丛书集成》《知不足斋丛书》所收。

古代辞赋家描写过许多壮美的景象,如日月星辰、山川广漠、楼台殿宇、市井繁华等,而这篇赋却以飓风为题,实为奇绝之作。

仲秋之夕,客有叩门指云物而告予曰:“海氛甚恶,非祲非祥,断霓饮海而北指,赤云夹日而南翔,此飓风之渐也[1]。子盍备之!”

语未卒,庭户肃然,槁叶蓛蓛,惊鸟疾呼,怖兽辟易,忽野马之决骤,矫退飞之六鹢[2],袭土囊而暴怒,掠众窍之叱吸[3]。予乃入室而坐,敛衽变色。客曰:“未也。此飓之先驱尔。”少焉,排户破牗,陨瓦擗屋,礧击巨石,揉拔乔木,势翻渤澥,响振坤轴[4]。疑屏翳之赫怒,执阳侯而将戮[5]。鼓千尺之澜涛,翻百仞之陵谷[6];吞泥沙于一卷,落崩崖于再触。列万马而并骛,会千车而争逐[7]。虎豹詟骇,鲸鲵奔蹙[8]。类巨鹿之战,殷声呼之动地;似昆阳之役,举百万于一覆[9]。予亦为之股栗毛耸,索气侧足[10]。夜拊榻而九徙,昼命龟而三卜[11]。盖三日而后息也。

父老来唁,酒浆罗列,劳来僮仆,惧定而说[12]。理草木之既偃,辑轩槛之已折[13]。补茅屋之罅漏,塞墙垣之缺[14]。已而山林寂然,海波不兴,动者自止,鸣者自停。湛天宇之苍苍,流孤月之荧荧[15]。忽悟且叹,莫知所营。呜呼!小大出于相形,忧喜因于相遇[16]。昔之飘然者,若为巨耶?吹万不同,果足怖耶[17]?蚁之缘也,吹则坠;蚋之集也,呵则举。夫嘘呵曾不能以振物,而施之二虫则甚惧[18]。鹏水击而三千,抟扶摇而九万[19]。彼视吾之惴惴,亦尔汝之相莞[20]。均大块之噫气,奚巨细之足辨[21]?陋耳目之不广,为外物之所变。且夫万象起灭,众怪耀炫[22]。求仿佛于过目,视空中之飞电[23],则向之所谓可惧者,实耶?虚耶?惜吾知之晚也。

(《宋文鉴》卷一〇,文渊阁《四库全书》本)[1]苏轼《东坡全集》卷三十三、祝穆撰《古今事文类聚前集》卷三所收录这篇赋,前面有一段序言:“《南越志》:熙安间多飓风。飓者,具四方之风也。常以五六月发,未至时,鸡犬为之不宁。又《岭表录》云:秋夏间有晕如虹者,谓之飓母,必有飘风。”仲秋:中秋。海氛:海上弥漫的气息。祲(jìn):阴阳二气相侵形成的云气,《春秋左传·昭公十五年》:“禘之日,其有咎乎?吾见赤黑之祲,非祭祥也。丧氛也。其在莅事乎?二月癸酉,禘,叔弓莅事,钥入而卒。去乐,卒事,礼也。”傅逊注:“武公,武公之庙。戒,斋戒也。祲,妖氛也。莅,临也。氛,恶气也。氛气见于宗庙,故以为非祭祥,大臣卒,故为之去乐。”非祥:不祥。断霓:截断的彩云。饮海:侵入海面。南翔:向南飞翔。飓(jù)风:台风,发生在海洋上的强风暴。渐:先兆。

[2]庭户:门窗。肃然:萧瑟貌。蓛(sù)蓛:风吹树叶的声音。辟易:惊退。忽:突然。白居易《琵琶行》:“忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。”决骤:疾驰,快速奔跑。《庄子·齐物论》:“毛嫱丽姬,人之所美也。鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?”矫(jiǎo):高举。扬雄《解嘲》:“矫翼厉翮,恣意所存。”六鹢(yì)退飞:有六只鹢在空中遇逆风,被吹着从宋都飞过。《春秋左传·僖公十六年》:“是月六鹢退飞过宋都。”杜预注:“鹢,水鸟。高飞遇风而退,宋人以为灾,告于诸侯,故书。”

[3]袭:冲积。土囊:洞穴。《文选》宋玉《风赋》:“宋玉对曰:夫风生于地,起于青苹之末,侵淫溪谷,盛怒于土囊之口。”李善注:“土囊,大穴也。盛玄之《荆州记》曰:‘宜都狼山县有山,山有穴,口大数尺,为风井,土囊当此之类也。’”掠:抚过。众窍:众多的孔穴。叱吸:吞吐。

[4]礧(lěi)击:剧烈的冲撞。揉拔:摇曳拔下。渤(bó)澥(xiè):渤海。司马相如《子虚赋》:“浮渤澥,游孟诸。”《初学记》卷六:“四海之外皆复有海云。按:东海之别有渤澥,故东海共称渤海,又通谓之沧海。”坤轴:地轴。张华《博物志》卷一:“昆仑山北,地转下三千六百里,有八玄幽都,方二十万里。地下有四柱,四柱广十万里。地有三千六百轴,犬牙相举。”

[5]屏翳(yì):天神。《史记·司马相如列传》:“召屏翳诛风伯而刑雨师。”正义:“应云:屏翳,天神使也。韦云:雷师也。”赫怒:勃然大怒。阳侯:波涛神。《淮南子·览冥》:“武王伐纣,渡于孟津。阳侯之波,逆流而击,疾风晦冥,人马不相见。”高诱注:“阳侯,陵阳国侯也。其国近水,溺死于水,其神能为大波,有所伤害,因谓之阳侯之波。”

[6]鼓:鼓动,吹起。澜涛:巨浪。陵谷:高峻的山岭和幽深的山谷。

[7]再触:第二次触动。列:陈列。并骛(wù):齐驰。

[8]詟(zhé)骇:害怕,恐惧。

[9]巨鹿之战:秦二世三年(前207),项羽率领义军和秦军主力的一次决战。详见《史记·项羽本纪》。殷声:雷声,《诗经·召南·殷其雷》:“殷其雷,在南山之阳。”昆阳之役:更始元年(23)三月至六月间,刘秀在昆阳大破王莽新军主力。详见《后汉书·光武帝纪》。一覆:全军覆没。

[10]股栗:大腿战栗。《汉书·杜周传》:“天下莫不望风而靡,自尚书近臣皆结舌杜口,骨肉亲属莫不股栗。”师古曰:“言惧之甚,故股战栗也。”毛耸:毛发上指,表示惊惧。朱熹《读书法》:“病中信手乱抽得《通鉴》一两卷看,正值难处置处,不觉骨寒毛耸,心胆堕地,向来只作文字看过,却全不自觉,真是枉读了他古人书也。”索气:意气丧尽。晁说之《景迂生集》卷一五:“说之尝谓今之士人好古极矣,每得一古琴,若古书画、砚墨、鼎彝、煮器之属,莫不喜色自倍,倾视一坐,而坐客为之气索彷徨,窃自咎其力之不足,而哀怀嫉忌者往往是也。”侧足:因畏惧不敢正立。《后汉书·杜乔传》:“群臣侧足而立。”

[11]拊(fǔ)榻(tà):拍床,因惊惧而不能入睡。九徙(xī):多次迁徙。命龟:占卜。三卜,多次占卜,心绪紊乱,没有定见。

[12]唁:慰问。劳来僮仆:派遣童仆来问候。说,通悦。

[13]理:整理,清理。偃:倒伏。《论语·颜渊》:“草上之风,必偃。”辑:通缉,修理。

[14]茅茨:茅屋。罅(xià)漏:缝隙。塞:堵塞。(tuí)缺:坍塌残缺。

[15]湛(zhàn):展现出。天宇:天空。苍苍:深青色。荧荧:明亮的样子。

[16]小大出于相形句:大小是从相互比较中体现的,喜和忧是因为自己遭遇的不同。

[17]昔之飘然者,若为巨耶:刚才飘然而至的飓风,它是威力强大的吗?飘然者,指飓风。若,它。巨,巨大。吹万不同:风吹万窍,感受不同。果足怖耶:真的值得恐惧吗?

[18]缘:攀缘。蚋(ruì):一种似蝇的小昆虫。举:飞扬,高飞。嘘呵:轻微的呼吸。曾:乃。振物:振起他物。施:加。二虫:蚁和蚋。甚惧:非常恐惧。

[19]鹏水击而三千句:典出《庄子·逍遥游》。扶摇,大旋风。

[20]惴(zhuì)惴:恐惧不安貌。相莞(wán):相对而笑。《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”

[21]均:都是。大块之噫气:风。《庄子·齐物论》:“大块噫气,其名为风。”奚:难道。

[22]陋耳目之不广句:因为我见识短浅,被外物的变化所困扰。万象:自然界的万事万物。起灭:变化。众怪:众多奇异罕见的东西。耀炫:矜夸。宋玉《九辩》:“世雷同而炫耀兮,何毁誉之昧昧。”

[23]求:终。《诗经·大雅·下武》:“王配于京,世德作求。”笺:“求,终也。”仿佛:好像。空中飞电:闪电的火花。

评赋一开始,先渲染气氛,有先声夺人之妙。接着写风势凶猛,惊鸟怖兽,袭土囊而掠众窍,使作者“入室而坐,敛衽变色”。然而,这只是飓风的先驱。接着写飓风,风掀巨浪,浪助风威,“类巨鹿之战,殷声呼之动地;似昆阳之役,举百万于一覆。”更使作者“为之股栗毛耸,索气侧足,夜拊榻而九徙,昼命龟而三卜”,气势之宏伟,令人惊心动魄,实不下枚乘《七发》之“观涛”。“这是非亲历其境不可能写出的。”(马积高《赋史·宋元赋上》)最后写风止天晴,抒发感慨,酷似苏轼的《前赤壁赋》。

《历代赋汇》卷七将这篇赋列在苏轼名下,这当然是一个简单的错误。这也透露出苏氏父子文风的相似。苏轼的《前赤壁赋》由具体的游览引申出人生失意的感慨,这篇赋也是从对飓风的描述中,引申出对待不期而至的人生灾难应有的态度,颇有苏轼旷达、飘逸的精神。

(郭锋)

同类推荐
  • 左氏春秋

    左氏春秋

    记事基本以《春秋》鲁十二公为次序,内容主要记录了周王室的衰微,诸侯争霸的历史,对各类礼仪规范、典章制度、社会风俗、民族关系、道德观念、天文地理、历法时令、古代文献、神话传说、歌谣言语均有记述和评论。
  • 孙子兵法

    孙子兵法

    《孙子兵法》是春秋末期我国古代大军事家孙武所著的一部军事经典著作,被誉为“武学之圣典,兵家之绝唱”,在中国军事思想史,乃至世界军事思想史上都占有极为尊崇的地位。
  • 古文观止

    古文观止

    代以来最为流行的古代散文选本之一。清代吴楚材、吴调侯于康熙三十三年编选,有近八百首古文。所选文章语言凝练、短小精悍、乃千古传诵之作,从中不难看出编者细致和周到的眼光。书名为“观止”,于古文选编,其意可知,该书的编选意图就在于尽善尽美,一览此书,即可“观止”古文矣。本书亦有入选不当者,因为选编主要是着眼于考科举时做策论,但作为一种古代散文的入门书,仍有其存在价值。
  • 论语·孟子(最爱读国学书系)

    论语·孟子(最爱读国学书系)

    《最爱读国学书系:论语·孟子》是孔子与其弟子的语录结集,儒家重要经典之一。结集工作是由孔子门人及再传弟子完成的。
  • 古代诗歌总集:诗经

    古代诗歌总集:诗经

    《中国文化知识读本·古代诗歌总集:<诗经>》生动介绍了《诗经》的产生、收集与流传、周民族史诗和怨刺诗、《诗经》中的爱情诗、《诗经》的情感和思想、《诗经》的特色和地位影响等内容。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
热门推荐
  • 红楼之为你钟情

    红楼之为你钟情

    弱水之畔,三生石旁。灌溉之恩,恩义难忘。弱水之畔,悠悠情伤。救命之恩,情深不忘。悠悠竹林,潇湘之中。照顾之恩,恩情不忘。隐隐风雨,萧然亭中。两世之情,一生相报。虽然是妹妹和水溶之间的故事,但是却是另一种深情相望。
  • 冷帝的金牌宠后

    冷帝的金牌宠后

    一朝穿越,赫赫有名的武器专家重生在胆小懦弱的丞相府嫡出小姐的身上。未婚先孕,伤风败俗?冷血无情的老爹不顾念骨肉亲情将她赶出家门?逐出家门就逐出家门吧,趋炎附势的亲人不要也罢。最受宠爱的庶妹抢走了从小指腹为婚的未婚夫?抢了就抢了吧,她可没有兴趣盲婚哑嫁。铁石心肠的老爹还要将她娘亲丰收的嫁妆据为己有!一碗堕胎药,想要断送她腹中孩儿的性命?尼玛!老虎不发威你当我是病猫是不是?一纸御状捅到皇上跟前,告得你们颜面尽失,灰头土脸的交出娘亲所有的嫁妆。一道圣旨,断绝了和丞相府所有人的关系,自此以后她是死是活,和那些冷血的亲人没有半毛关系。昔日人人羡慕的未来太子妃一下子沦为了京城的笑柄,人人唾弃。五年后,她带着儿子华丽归来,凭着过人的胆识和智慧,开染坊,制兵器,采盐矿,牢牢的把握住了整个云国的经济命脉。于是天翻了,地覆了,那些嘲笑她的人顿时傻眼了。精彩片段一:“娘亲,这个叔叔长得好帅啊,我能找他做我的爹爹吗?”粉嫩可爱的小正太双手插着腰,晶亮的眼珠滴溜溜的转着,指着冷若冰霜的男人兴奋的叫了出来。某清丽无双的女子不紧不慢的扫了面瘫男一眼,气死人不偿命的话语从绝美的红唇中溢了出来,“帅能当饭吃吗?帅能当银子花吗?”小正太茫然的摇了摇头。狠狠的捏着儿子肉嘟嘟的脸颊,女人恨铁不成钢的进行洗脑工作,“那你还想要他做你的爹爹?身板那么高大,会吃很多饭,花很多银子的,你不心疼?”“当然心疼啊,那我不要他做我的爹爹了。”某面无表情的男人,脸刷的一下变黑了,差点呕出鲜红的血来。精彩片段二:“皇上,请你为臣女做主啊,皇后娘娘心狠手辣,连夜派人将臣女一家两百九十八口人都烧死了。她没有资格这么做,求皇上依照云国的律法处置皇后娘娘,为臣女无辜枉死的亲人讨回公道。”娇柔美丽的少女哭得梨花带雨,恨恨的瞪着笑得风华绝代的女人,眼底深处涌动着恶毒的光芒,声音扣动心扉,我见尤怜。“那依钱小姐的意思觉得应该怎么处理?”幽深诡谲的眸子里折射出一抹冷光,没有波澜的声音像是在说着无关紧要的事情。“自古后宫不得干政,皇后娘娘触犯了皇权,按照云国的宫规是要赏赐三尺白绫处死的。可她是皇上最心爱的女人,就从轻发落,重打三十大板好了。”少女怯生生的看了面无表情的帝王一眼,小心翼翼的说道。“一切如你所愿,来人啊,将她拉下去重大三十大板!”
  • 1627崛起南海

    1627崛起南海

    担心穿越之后势单力孤难以实现雄心壮志?梦想回到古时称霸一方却无机会大展拳脚?为了英雄霸业,为了三妻四妾,怀着不同心思的各路人马聚集到一起,义无反顾地踏入另一个时空!VIP读者群378375510
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 不可预知的战争

    不可预知的战争

    没有任何反应的余地,没有任何反抗的机会。人类史上最伟大的杰作,人类自己创造的电子人,突然向人类发起了进攻。人类的反抗无济于事,最终,人类需要靠时光穿梭来解救自己,但能够成功么?
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 不良世子妃

    不良世子妃

    大婚之日那混蛋相公不见了踪影,她忍。相公喜欢逛窑子睡美人,成,睡就睡吧。婆婆作威作福,好吧,让就让吧。皇后欺压,婆婆刁难,郡主叫板,这些她都不在乎。但是,当她们把注意打到那个温润如玉的男子身上时,她佟卿歌终于怒了。
  • 纯情·温馨卷(读者精品)

    纯情·温馨卷(读者精品)

    风靡全球的真情故事,感动一生的纯美阅读;润泽心灵的饕餮盛宴,惠泽精英的成功启示;突破困局的导航明灯,缔造成功的内在密码。最纯美动人的励志佳作,无可替代的生花妙笔,展现励志美文顶尖力量,最憾动心灵的饕餮盛宴,最荡气回肠的励志大餐,最酣畅淋漓的悦读。一则则故事,催人奋进,帮你梳理纷乱的思绪,找到人生幸福的密码;一篇篇美文,怡人性情,为心灵注入勇气和力量,带给你爱和希望。一部相伴一生的心灵圣经,一掬滋润心灵的智慧甘霖,在阅读中收获真知与感动,在品味中得到启迪到智慧。
  • 千面郡主:王妃要出逃

    千面郡主:王妃要出逃

    她好不容易接到一部戏,却在拍主角成亲的时候莫名其妙地穿越到了异世,而且穿着嫁衣华丽丽地穿越了的她,刚好还落到了新娘逃婚而去的新房里?这狗血的穿越事件怎么会让她给碰到?她可是还想着演好她的第一部戏好一炮走红呢,才不想待在这落后的古代当良家少妇!可是现在的状况是,人家新郎官似乎是赖上她了,还说什么既然都拜了堂了,那她就是自己的妻子,就连那妹妹逃婚跑了的皇帝都在这时候来凑了个热闹封了她个郡主……什么什么,难道以为人称“千面惜”的她是这么好欺负的吗?那么,腹黑王爷请接招,若是不能拿下她的心,那就别怪她包袱款款去出逃了!(情节虚构,切勿模仿)
  • 战帝系列(三)

    战帝系列(三)

    石敢当强忍内伤剧痛,沉声道:“阁下如何称呼?”“小野——西——楼!”异服女子一字一顿地道……