登陆注册
1454100000055

第55章 飓风赋

苏过

苏过(1072-1123),字叔党,眉州眉山(今四川眉山市)人,苏轼之子。年十九以诗赋解两浙路。及苏轼为兵部尚书时,任右承务郎。苏轼贬岭南,独苏过随侍左右。凡生理昼夜寒暑所须者,一身百为而不知其难。苏辙毎称其孝,以训宗族子弟,且言:“吾兄远居海上,惟成就此儿能文也。”苏轼卒后,遂家于颖昌,营湖阴水竹数亩,名曰小斜川,自号斜川居士,卒年五十二。有《斜川集》二十卷。其《思子台赋》《飓风赋》早行于世。时称为小坡,盖以轼为大坡也。今存集六卷,附录二卷,为《丛书集成》《知不足斋丛书》所收。

古代辞赋家描写过许多壮美的景象,如日月星辰、山川广漠、楼台殿宇、市井繁华等,而这篇赋却以飓风为题,实为奇绝之作。

仲秋之夕,客有叩门指云物而告予曰:“海氛甚恶,非祲非祥,断霓饮海而北指,赤云夹日而南翔,此飓风之渐也[1]。子盍备之!”

语未卒,庭户肃然,槁叶蓛蓛,惊鸟疾呼,怖兽辟易,忽野马之决骤,矫退飞之六鹢[2],袭土囊而暴怒,掠众窍之叱吸[3]。予乃入室而坐,敛衽变色。客曰:“未也。此飓之先驱尔。”少焉,排户破牗,陨瓦擗屋,礧击巨石,揉拔乔木,势翻渤澥,响振坤轴[4]。疑屏翳之赫怒,执阳侯而将戮[5]。鼓千尺之澜涛,翻百仞之陵谷[6];吞泥沙于一卷,落崩崖于再触。列万马而并骛,会千车而争逐[7]。虎豹詟骇,鲸鲵奔蹙[8]。类巨鹿之战,殷声呼之动地;似昆阳之役,举百万于一覆[9]。予亦为之股栗毛耸,索气侧足[10]。夜拊榻而九徙,昼命龟而三卜[11]。盖三日而后息也。

父老来唁,酒浆罗列,劳来僮仆,惧定而说[12]。理草木之既偃,辑轩槛之已折[13]。补茅屋之罅漏,塞墙垣之缺[14]。已而山林寂然,海波不兴,动者自止,鸣者自停。湛天宇之苍苍,流孤月之荧荧[15]。忽悟且叹,莫知所营。呜呼!小大出于相形,忧喜因于相遇[16]。昔之飘然者,若为巨耶?吹万不同,果足怖耶[17]?蚁之缘也,吹则坠;蚋之集也,呵则举。夫嘘呵曾不能以振物,而施之二虫则甚惧[18]。鹏水击而三千,抟扶摇而九万[19]。彼视吾之惴惴,亦尔汝之相莞[20]。均大块之噫气,奚巨细之足辨[21]?陋耳目之不广,为外物之所变。且夫万象起灭,众怪耀炫[22]。求仿佛于过目,视空中之飞电[23],则向之所谓可惧者,实耶?虚耶?惜吾知之晚也。

(《宋文鉴》卷一〇,文渊阁《四库全书》本)[1]苏轼《东坡全集》卷三十三、祝穆撰《古今事文类聚前集》卷三所收录这篇赋,前面有一段序言:“《南越志》:熙安间多飓风。飓者,具四方之风也。常以五六月发,未至时,鸡犬为之不宁。又《岭表录》云:秋夏间有晕如虹者,谓之飓母,必有飘风。”仲秋:中秋。海氛:海上弥漫的气息。祲(jìn):阴阳二气相侵形成的云气,《春秋左传·昭公十五年》:“禘之日,其有咎乎?吾见赤黑之祲,非祭祥也。丧氛也。其在莅事乎?二月癸酉,禘,叔弓莅事,钥入而卒。去乐,卒事,礼也。”傅逊注:“武公,武公之庙。戒,斋戒也。祲,妖氛也。莅,临也。氛,恶气也。氛气见于宗庙,故以为非祭祥,大臣卒,故为之去乐。”非祥:不祥。断霓:截断的彩云。饮海:侵入海面。南翔:向南飞翔。飓(jù)风:台风,发生在海洋上的强风暴。渐:先兆。

[2]庭户:门窗。肃然:萧瑟貌。蓛(sù)蓛:风吹树叶的声音。辟易:惊退。忽:突然。白居易《琵琶行》:“忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。”决骤:疾驰,快速奔跑。《庄子·齐物论》:“毛嫱丽姬,人之所美也。鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?”矫(jiǎo):高举。扬雄《解嘲》:“矫翼厉翮,恣意所存。”六鹢(yì)退飞:有六只鹢在空中遇逆风,被吹着从宋都飞过。《春秋左传·僖公十六年》:“是月六鹢退飞过宋都。”杜预注:“鹢,水鸟。高飞遇风而退,宋人以为灾,告于诸侯,故书。”

[3]袭:冲积。土囊:洞穴。《文选》宋玉《风赋》:“宋玉对曰:夫风生于地,起于青苹之末,侵淫溪谷,盛怒于土囊之口。”李善注:“土囊,大穴也。盛玄之《荆州记》曰:‘宜都狼山县有山,山有穴,口大数尺,为风井,土囊当此之类也。’”掠:抚过。众窍:众多的孔穴。叱吸:吞吐。

[4]礧(lěi)击:剧烈的冲撞。揉拔:摇曳拔下。渤(bó)澥(xiè):渤海。司马相如《子虚赋》:“浮渤澥,游孟诸。”《初学记》卷六:“四海之外皆复有海云。按:东海之别有渤澥,故东海共称渤海,又通谓之沧海。”坤轴:地轴。张华《博物志》卷一:“昆仑山北,地转下三千六百里,有八玄幽都,方二十万里。地下有四柱,四柱广十万里。地有三千六百轴,犬牙相举。”

[5]屏翳(yì):天神。《史记·司马相如列传》:“召屏翳诛风伯而刑雨师。”正义:“应云:屏翳,天神使也。韦云:雷师也。”赫怒:勃然大怒。阳侯:波涛神。《淮南子·览冥》:“武王伐纣,渡于孟津。阳侯之波,逆流而击,疾风晦冥,人马不相见。”高诱注:“阳侯,陵阳国侯也。其国近水,溺死于水,其神能为大波,有所伤害,因谓之阳侯之波。”

[6]鼓:鼓动,吹起。澜涛:巨浪。陵谷:高峻的山岭和幽深的山谷。

[7]再触:第二次触动。列:陈列。并骛(wù):齐驰。

[8]詟(zhé)骇:害怕,恐惧。

[9]巨鹿之战:秦二世三年(前207),项羽率领义军和秦军主力的一次决战。详见《史记·项羽本纪》。殷声:雷声,《诗经·召南·殷其雷》:“殷其雷,在南山之阳。”昆阳之役:更始元年(23)三月至六月间,刘秀在昆阳大破王莽新军主力。详见《后汉书·光武帝纪》。一覆:全军覆没。

[10]股栗:大腿战栗。《汉书·杜周传》:“天下莫不望风而靡,自尚书近臣皆结舌杜口,骨肉亲属莫不股栗。”师古曰:“言惧之甚,故股战栗也。”毛耸:毛发上指,表示惊惧。朱熹《读书法》:“病中信手乱抽得《通鉴》一两卷看,正值难处置处,不觉骨寒毛耸,心胆堕地,向来只作文字看过,却全不自觉,真是枉读了他古人书也。”索气:意气丧尽。晁说之《景迂生集》卷一五:“说之尝谓今之士人好古极矣,每得一古琴,若古书画、砚墨、鼎彝、煮器之属,莫不喜色自倍,倾视一坐,而坐客为之气索彷徨,窃自咎其力之不足,而哀怀嫉忌者往往是也。”侧足:因畏惧不敢正立。《后汉书·杜乔传》:“群臣侧足而立。”

[11]拊(fǔ)榻(tà):拍床,因惊惧而不能入睡。九徙(xī):多次迁徙。命龟:占卜。三卜,多次占卜,心绪紊乱,没有定见。

[12]唁:慰问。劳来僮仆:派遣童仆来问候。说,通悦。

[13]理:整理,清理。偃:倒伏。《论语·颜渊》:“草上之风,必偃。”辑:通缉,修理。

[14]茅茨:茅屋。罅(xià)漏:缝隙。塞:堵塞。(tuí)缺:坍塌残缺。

[15]湛(zhàn):展现出。天宇:天空。苍苍:深青色。荧荧:明亮的样子。

[16]小大出于相形句:大小是从相互比较中体现的,喜和忧是因为自己遭遇的不同。

[17]昔之飘然者,若为巨耶:刚才飘然而至的飓风,它是威力强大的吗?飘然者,指飓风。若,它。巨,巨大。吹万不同:风吹万窍,感受不同。果足怖耶:真的值得恐惧吗?

[18]缘:攀缘。蚋(ruì):一种似蝇的小昆虫。举:飞扬,高飞。嘘呵:轻微的呼吸。曾:乃。振物:振起他物。施:加。二虫:蚁和蚋。甚惧:非常恐惧。

[19]鹏水击而三千句:典出《庄子·逍遥游》。扶摇,大旋风。

[20]惴(zhuì)惴:恐惧不安貌。相莞(wán):相对而笑。《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”

[21]均:都是。大块之噫气:风。《庄子·齐物论》:“大块噫气,其名为风。”奚:难道。

[22]陋耳目之不广句:因为我见识短浅,被外物的变化所困扰。万象:自然界的万事万物。起灭:变化。众怪:众多奇异罕见的东西。耀炫:矜夸。宋玉《九辩》:“世雷同而炫耀兮,何毁誉之昧昧。”

[23]求:终。《诗经·大雅·下武》:“王配于京,世德作求。”笺:“求,终也。”仿佛:好像。空中飞电:闪电的火花。

评赋一开始,先渲染气氛,有先声夺人之妙。接着写风势凶猛,惊鸟怖兽,袭土囊而掠众窍,使作者“入室而坐,敛衽变色”。然而,这只是飓风的先驱。接着写飓风,风掀巨浪,浪助风威,“类巨鹿之战,殷声呼之动地;似昆阳之役,举百万于一覆。”更使作者“为之股栗毛耸,索气侧足,夜拊榻而九徙,昼命龟而三卜”,气势之宏伟,令人惊心动魄,实不下枚乘《七发》之“观涛”。“这是非亲历其境不可能写出的。”(马积高《赋史·宋元赋上》)最后写风止天晴,抒发感慨,酷似苏轼的《前赤壁赋》。

《历代赋汇》卷七将这篇赋列在苏轼名下,这当然是一个简单的错误。这也透露出苏氏父子文风的相似。苏轼的《前赤壁赋》由具体的游览引申出人生失意的感慨,这篇赋也是从对飓风的描述中,引申出对待不期而至的人生灾难应有的态度,颇有苏轼旷达、飘逸的精神。

(郭锋)

同类推荐
  • 论语新校释

    论语新校释

    《论语》是一本修身、齐家、治国、平天下的至理名言书,涉及哲学、政治、经济、教育、文艺等诸多方面,内容非常丰富,是儒学最主要的经典。在表达上,《论语》语言精练而形象生动,是语录体散文的典范。本书对原著行了详细地注释,是文学工作者及广大文学爱好者值得珍藏的艺术经典
  • 古代诗歌总集:诗经

    古代诗歌总集:诗经

    《中国文化知识读本·古代诗歌总集:<诗经>》生动介绍了《诗经》的产生、收集与流传、周民族史诗和怨刺诗、《诗经》中的爱情诗、《诗经》的情感和思想、《诗经》的特色和地位影响等内容。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 大唐西域记

    大唐西域记

    《大唐西域记》,为唐代著名高僧唐玄奘口述,门人辩机奉唐太宗之敕令笔受编集而成。这是玄奘游历印度、西域旅途19年间之游历见闻录。全书内容丰富、文字流畅、叙事翔实。
  • 后期桐城派文选译

    后期桐城派文选译

    桐城派是我国清代文坛上最大的散文流派,亦称“桐城古文派”,世通称“桐城派”。桐城派以其文统的源远流长、文论的博大精深、著述的丰厚清正而闻名,在中国古代文学史上占有显赫地位。
  • 俗语

    俗语

    本书收入的是从传世的文史典籍中搜集整理的俗语,并加以必要的注释和例句。所收俗语包括:拔出萝卜带出泥、白日做梦、包子有肉不在褶上、醉翁之意不在酒等。
热门推荐
  • 勇敢坚强·拥有的就是天堂

    勇敢坚强·拥有的就是天堂

    蝴蝶勇敢的破茧,美丽地翩翩起舞。很多时候没有勇敢和坚强,就无法渡过难关,也就见不到最美的风光。最美的风景永远都在最危险的地方,只有勇敢和坚强的人才能欣赏到。我们应该让自己一直保持着坚强和勇敢的品质,这样无论危险还是困难都不可怕。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~&quot;我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 中国戏剧史

    中国戏剧史

    本书原写于二十余年前,是余秋雨先生在戏剧领域的专业之作。从前用的书名是《中国戏剧文化史述》,为的是突出“戏剧文化”这个概念。因为余秋雨先生当时在学术思想上正经受文化人类学的激荡,只想通过戏剧的途径来探索中国人“文化-心理结构”的形成过程,因此,“戏剧文化”这个概念指向着一种超越戏剧门类的广泛内涵。但这么多年下来,他觉得“文化”的用法越来越不着边际,当初的意图已很难表明,不如干脆舍弃,留剩一个更质朴的书名。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 重生之王的冷妃

    重生之王的冷妃

    前一世,她是相国府最得宠爱的千金爱女。为心爱之人倾尽所有,最终却换回心爱人一碗打胎汤药!甚至还告诉她,腹中孩儿的父亲是个将死的囚徒。夺走她心爱之人的竟是自己一直当做亲姐姐的人——钟玫!选择自尽之时,她与他决绝,并发誓:“若有来生,定要将今日你们施加于我身上的伤害,十倍百倍讨还回来!”再次醒来,她重生到了自己十二岁,自己尚未与前世心爱之人相识,而母亲刚刚将钟玫领回家…这一世,且看重生归来的她如何报仇雪恨,掌握自己的命运,并且找到真正属于自己的归宿!
  • 在北大听到的24堂历史课

    在北大听到的24堂历史课

    生存:活下去,才有机会活得好、求知:人生永恒的主题、自我:做自己想做的人、平衡:人生就如走钢丝、中庸:不偏不倚中道行、识人:用心眼看,用心耳听、去智:智慧是最害人的东西等。
  • 荒村公寓(蔡骏作品)

    荒村公寓(蔡骏作品)

    当圣物玉指环回归地宫时,灵光闪现。千古之谜终于揭晓谜底。,某天,四个大学生突然来访。他们说看了“我”在《萌芽》杂志上发表的中篇小说《荒村》以后,被激起一睹究竟的欲望,执意去荒村探险。四人从荒村返回后,短短几天内纷纷遭遇意外。而“我”也收到了一个自称“聂小倩”的神秘女子的E-mail。从此,种种离奇古怪的现象便如鬼魅般死死缠上了我,根本无法摆脱。在极度恐惧的三十个白天黑夜里,我和小倩竟然深深相爱了。可是,来自荒村的笛声唤醒了她的记忆。小倩并不属于这个人间。我却期望还能见到她
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿