登陆注册
1453800000060

第60章 对楚王问

宋玉

宋玉,战国末期楚国辞赋作家,鄢(今湖北宜城)人。《史记·屈原列传》说:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从客辞令,终莫敢直谏。”韩婴《韩诗外传》卷七、刘向《新序·杂事五》、傅毅《舞赋》中对其事迹有零星记载,结合其作品中反映的情况看,宋玉原是一位贫士,经人引荐做过楚襄王的小臣如文学侍臣之类,或在兰台之宫供职,当过大夫。顷襄王称之为“先生”,但实际上不被看重,未得重用。《汉书·艺文志》载“宋玉赋十六篇。楚人,与唐勒并时,在屈原后也”。其作品今存除《楚辞》中所收《九辩》外,还有见之于《文选》的《风赋》《高唐赋》《神女赋》《登徒子好色赋》《对楚王问》和见于《古文苑》的《钓赋》《大言赋》《小言赋》。后几篇曾有人提出疑义,但无可靠理由加以否定,则仍应视之为宋玉所作。《古文苑》中还有几篇有明显疑点,则当是后人拟托。

《对楚王问》录自《文选》卷四十五。本篇最早见于刘向所编撰的《新序·杂事第一》,后收入《昭明文选》,文字略异。唯“楚襄王”,《新序》作“楚威王”,当是传闻之误所致,盖宋玉未及威王朝。又,本篇亦见于《隋书·经籍志》所著录之《宋玉集》(《文选》卷五五李善注),则其为宋玉之作无疑。由本篇内容来看,当作于宋玉初侍襄王不久、尚不得信任之时。结合《登徒子好色赋》登徒子短宋玉之言“玉为人,体貌闲丽,口多微词”来看,本篇当大体与其为同时之作。

楚襄王问于宋玉曰[1]:“先生其有遗行与[2]?何士民众庶不誉之甚也[3]?”

宋玉对曰:“唯,然,有之。愿大王宽其罪,使得毕其辞[4]。客有歌于郢中者[5],其始曰《下里》《巴人》[6],国中属而和者数千人[7]。其为《阳阿》《薤露》[8],国中属而和者数百人。其为《阳春》《白雪》,国中有属而和者,不过数十人。引商刻羽,杂以流徵[9],国中属而和者,不过数人而已。是其曲弥高,其和弥寡[10]。故鸟有凤而鱼有鲲[11]。凤凰上击九千里[12],绝云霓[13],负苍天[14],翱翔乎杳冥之上[15]。夫藩篱之[16],岂能与之料天地之高哉[17]?鲲鱼朝发昆仑之墟[18],暴鬐于碣石[19],暮宿于孟诸[20]。夫尺泽之鲵[21],岂能与之量江海之大哉?故非独鸟有凤而鱼有鲲,士亦有之,夫圣人瑰意琦行[22],超然独处[23],世俗之民,又安知臣之所为哉?”

(李善注《文选》,中华书局影印胡克家本,1977年)

[1]楚襄王:楚襄王:即顷襄王,战国末期楚国的一位君主,楚怀王之子,名横,公元前298年至公元前263年在位。

[2]先生:对宋玉的尊称。其:大概。遗行:《文选》李善注:“遗行,可遗弃之行也。”意思是指不好的行为。一说,遗训为“失”。遗行,指行为有缺失、有失误,亦通。与:通“欤”,句末疑问语气助词。

[3]士民众庶:即众庶民,犹言众多的士民。众庶:众多。不誉:不称誉,实际上指人家非议。甚:很、极。

[4]这句是说,希望大王宽恕我的罪,让我能说完我的话。句中的“其”字,都是指宋玉自己。

[5]郢(yǐng):战国时楚国国都,在今湖北省江陵县西北。

[6]《下里》《巴人》:乐曲名,当时齐国和巴国的歌曲而流行于楚地者,是当时通俗的音乐。《文选》五臣注:“下曲名也。”《下里》:闻一多认为当即《蒿里》之曲。《巴人》:当是指巴人之曲。

[7]国中:都城中。属(zhǔ):跟着。和(hè):声音相应。属而和者:跟着一起唱的人。

[8]为:唱。《阳阿(ē)》《薤(xiè)露》:也是楚国当时的歌曲。比《下里》《巴人》高雅。

[9]这两句形容乐曲的高雅美妙,抑扬顿挫。指唱的乐曲时而是高昂的商音,时而是慷慨的羽音,还杂有流畅的徵音。商、羽、徵(zhǐ):这里指五音之“音阶”(五音是宫、商、角、徵、羽)。商音较高,唱时要提高嗓音,所以称“引商”;羽音慷慨,唱时要用力刻画,所以称“刻羽”;徵音流畅,所以称“流徵”。一说“商、羽、徵”指曲调,“引商刻羽”是将曲调从商调降为羽调;“流徵”是降徵调。说可参。

[10]是:故,因此。其曲弥高,其和弥寡:歌曲越是高雅,跟着唱的人就越少。弥:越,更加。寡:少。《文选》五臣注本“是”下有“以”字。

[11]凤:凤凰,古代传说中的鸟中之王。鲲:古代传说中的大鱼。

[12]上击九千里:拍打鸟翅向上飞翔,直到九千里的高空。九千里:虚数,形容飞得极高。

[13]绝:穿过,越过。云霓:云霞。

[14]负:背负,即背靠。苍天:青天。“绝云霓,负苍天”,化用《庄子·逍遥游》“绝云气,负青天”两句。

[15]翱(áo)翔:飞翔,盘旋。杳(yǎo)冥:极远的高空。

[16]蕃篱之(yàn):跳跃在篱笆间的雀。蕃篱:篱笆。蕃,通“藩”。:小鸟名。

[17]料:估计,估量。

[18]朝(zhāo)发昆仑之墟:早晨从昆仑山脚出发。昆仑:我国西部的著名大山。墟:山基,这里指山脚下。

[19]这句是说:在碣石山边的大海中露出脊背晒晒太阳。暴(pù):同“曝”,晒。鬐(qí):鱼脊。碣石:山名,在今河北昌黎县北的渤海边。

[20]孟诸:古代湖泊名,故址在今河南商丘县东北。

[21]尺泽:尺把深的小水塘。鲵(ní):小鱼。

[22]圣人:杰出的人。瑰(guī)意琦(qí)行:奇异的思想和奇异的行为。瑰与琦,互文见义,都是奇异的意思。

[23]超然:在世俗的范围以外。独处:独自生活。

《对楚王问》记载了宋玉针对楚襄王的问责而作的应对,表现了宋玉“曲高和寡”的孤高之情,以及现实中不得志的政治愤懑。如果联系《韩诗外传》卷七“宋玉因其友见楚襄王,襄王代之无异”以及《新序·杂事第五》“宋玉事楚襄王而不察,意气不得,形于颜色”等材料,我们便可以理解“圣人瑰意琦行,超然独处,世俗之民,又安知臣之所为哉”背后的抑郁不平了。

本篇为宋玉散体赋之一,《文选》便是将其列入“对问”一类的。刘勰《文心雕龙·杂文》说:“宋玉含才,颇亦负俗。始选《对问》,以申其志。放怀寥廓,气实使之。”当是就本篇而言。刘熙载《艺概·文概》说:“用辞赋之骈俪以为文者,起于宋玉《对楚王问》,后此则邹阳、枚乘、相如是也。唯此体施之,必择所宜,古人自主文谲谏外,鲜或取焉。”亦可由此见“问对”与辞赋之关系。

本篇之结构亦很独特,由“对”而“辩”,以“喻”为“驳”,层层翻进、络绎奔赴,有一气呵成之势,可谓“章法奇妙”(《古文观止》)。

(马世年)

同类推荐
  • 遁甲符应经

    遁甲符应经

    《遁甲符应经》, 题宋杨维德等撰, 真实作者 尚待考证。尽管如此, 作为记录与六壬、太乙各名的奇门遁甲术 的《遁甲符应经》, 仍然不失为一部中华术数奇书。奇门遁甲在我国可能已经失传 , 通过《遁甲符应经》等书, 我们有机会一窥它神秘的面目。
  • 俗语

    俗语

    本书收入的是从传世的文史典籍中搜集整理的俗语,并加以必要的注释和例句。所收俗语包括:拔出萝卜带出泥、白日做梦、包子有肉不在褶上、醉翁之意不在酒等。
  • 中华家训2

    中华家训2

    “家训”是中国古文化的重要组成部分,它以其深厚的内涵、独特的艺术形式真实地反映了各个时代的风貌和社会生活。它怡悦着人们的情志、陶冶着人们的情操、感化着人们的心灵。正是这些优秀的文化因子,潜移默化地影响着现代人的人格理想、心理结构、风尚习俗与精神素质。这都将是陪伴我们一生的精神财富。所谓“家训”就是中国古人进行家教的各种文字记录,包括诗歌、散文、格言、书信等。家训是古人留给我们的一大笔宝贵的文化遗产。学习研究并利用这些知识,对提高我们每个人的文化素质,品德修养,一定会起到不可磨灭的作用。
  • 天下第一奇书:智囊大全集(白话译本)

    天下第一奇书:智囊大全集(白话译本)

    本书是一部上至治国安邦的经国大略,治军作战的用兵良策,决讼断案的明察睿智;下至治家理财的精明算计,立身处世的生活锦囊,逢凶化吉的机敏权变;甚至于宠宦奸臣的阴谋诡计,损人利己的狡黠小慧,无所不包的奇书
  • 《后汉书》核心词研究

    《后汉书》核心词研究

    本书介绍了选题缘由、《后汉书》的研究概况、研究材料和研究方法。
热门推荐
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 智慧明灯

    智慧明灯

    本套读物把阅读文学与掌握知识结合起来,扩大了中小学生的阅读深度和范围,这正是配套设计此套校园读物的最大特色。因此,本套校园读物有着极强的广泛性、知识性、阅读性和趣味性,是广大中小学生阅读和收藏的最佳版本,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 人生不可不知道的老狐狸说话法则

    人生不可不知道的老狐狸说话法则

    老狐狸认为,一个人要想把话说好,就必须遵循一些法则。在这些法则的指导下,自然能够在人群中游刃有余。具体来说这些法则主要涵盖了六个方面:谨慎、时机、底气、氛围、换位和自制等。这六个方面也是说话艺术的六个结点。老狐狸不是在教你诈,而是如何更好地适应社会,适应生存,不断地提升自己的说话能力和水准,同时寻找到发挥的舞台。希望本书对所有致力于提高说话技巧的读者有所帮助。
  • 幻界奇缘:极品妖妻

    幻界奇缘:极品妖妻

    【原创作者社团『未央』出品】一场未完成的婚礼,原本打算借以逃婚来羞辱凤明月的绿麟,却在凤明月谜一样香消玉殒后,才得以解除强加在他身上的婚约,恢复以往的闲洒。二十年后,他邂逅一名同样背负着孤独命运的巫女风铃儿,眼看她因受到体内妖怪之血的影响,由飘渺圣洁的巫女沦为至魅祸害人间的女妖,他平静的心因她掀起层层涟漪。然而,前世未完的冤孽,横空出现的妖蝶,真假难辨的身份,三人迷离的情感纠结,究竟谁才是他一直愧对的未婚妻,他能找到属于自己的真爱吗,欲知后事如何,请关注《幻界奇缘:极品妖妻》精彩不容错过!人物简介:绿麟,神兽麒麟的化身,幻之国至高无上的台辅大人,生性孤傲闲洒不喜与人接触。风铃儿,幻之国灵力最强的巫女,她飘渺圣洁却满身血腥,天地之大却没有她的容身之所,只因她是被人类和妖魔畏惧的半人半妖,简称‘半妖’。钰姬,迷幻海的主人,妖魔形态的风铃儿,妩媚妖艳的钰姬拥有能魅惑世间所有男人的高超媚术,她本身对风铃儿的人生观就抱有嗤之以鼻的态度,更加不喜欢别人把她和风铃儿相提并论,行事作风只按照自己的喜好,不拘于任何形式的礼节,不过,如果要说有谁能阻止她肆意祸害人界的话,那个人非绿麟莫属,因为他们之间有着很深的牵绊。银月蝶,百年难得一见的稀有蝶妖,利用吸食人血来获得妖力,原本修行不到千年的女妖几乎都没有人类的情感,而她却在吸食过绿麟的血后,唯独对他情有独钟。
  • 庄子白话全译

    庄子白话全译

    ,使《庄子》更加清晰易懂。译文字斟句酌。能帮助读者更深刻地了解庄子的思想,本书的导读是对《庄子》各篇思想的总结和梳理,让读者对庄子的核心思想有一个总体的把握,其间的精妙故事,不仅保证准确无误,还力图还原庄子汪洋恣肆的语言特色,为人处世上或许于读者会有感悟和帮助
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 弃妃钩魂三千夫

    弃妃钩魂三千夫

    前世她被迫杀夫跳楼,幸的阎王垂爱,性格大变为之后得重生一次。什么?一重生又是被人欺负?正宫王妃竟然还抵不过一群小妾?做王妃的位子还没有坐热就被人陷害给废了?好吧,刚来异世总不适应,吃亏也就吃亏了,可她可没有那么好欺负!做了弃妃她同样可以风生水起,那个妖孽王爷不要?正好,她也懒得理呢,就凭她的容貌什么样的男人找不到。
  • 我和他,和他的前任

    我和他,和他的前任

    你正在考虑和某个男人约会吗?他什么都很好,只有一个问题,他有个前任,对他影响太深。你的新恋情将会面临独特的挑战,这与你和普通男人约会不同。为了让恋情顺利展开,这个人将不得不把对前任的感情放在一边,而把注意力放在你身上。但你怎么知道他已经准备好走这一步了? 他到底喜不喜欢你?情感专家艾贝尔·基奥凭借自己的经验,以独特的方式让你深入了解心仪的这个男子的所想所感。本书包含了诸多和你相同处境的女子身上发生的真实故事。它能帮你确认,你正在约会的男子是否已经准备好开始一段新的恋情;另外,对你来说,和他约会是否一个正确的选择。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。