登陆注册
1453800000049

第49章 箴[1]

荀况

有物于此,生于山阜[2],处于室堂。无知无巧[3],善治衣裳[4]。 不盗不窃,穿窬而行[5]。日夜合离,以成文章[6]。以能合从,又善连衡[7]。下覆百姓,上饰帝王[8]。功业甚博,不见贤良[9]。时用则存,不用则亡[10]。臣愚不识,敢请之王。

王曰∶此夫始生钜其成功小者邪[11]?长其尾而锐其剽者邪[12]?头达而尾赵缭者邪[13]?一往一来,结尾以为事[14]。无羽无翼,反覆甚极[15]。尾生而事起[16],尾邅而事已[17]。簪以为父,管以为母[18]。既以缝表,又以连里。夫是之谓箴理[19]。箴。

(王先谦《荀子集解》,中华书局点校本,1988年)

[1]箴(zhēn):同“鍼(zhēn)”,即今“针”字。下同。

[2]山阜(fù):山冈。阜:土山。针由铁制成,而铁矿产于山中,故曰“生于山阜”。

[3]知:同“智”。巧:技巧。

[4]治:理。指缝制。

[5]穿窬(yú)而行:穿越孔穴。这里指穿洞缝纫、针走线行的动作。窬,孔,穴。

[6]这二句是说:此物日夜忙于把离散的东西连接在一起,从而制成花样纹饰。合:用作动词。文章:文采。这里指花纹。文,同“纹”;章:条理。

[7]这二句指针既可纵向缝合,又能横向连缀。合纵、连横,本指战国纵横家游说诸侯国的政治主张,南北相连为合纵,东西相连为连横。以:通“已”,既。从(zòng):同“纵”。 衡:同“横”。

[8]覆:盖,遮蔽。指缝制衣裳以遮体。饰:修饰。指制成纹饰。

[9]见(xiàn):同“现”,显现。贤良:贤良之德。

[10]此二句是说:当用它时,它就出现;不用时它就隐藏不见。亡:通“无”。

[11]原文“钜”下为逗,今依上下文删。此句是说:它是开始制作时很大,而等其制成后便很小了吧?始生钜(jù):指制针的铁很大。钜:同“巨”。成功小:指制成的针很小。

[12]长其尾:使其尾巴很长。锐其剽(biǎo):使其顶尖很锐利。剽:末端,这里指针尖。

[13] (xiān)达:锐利。赵缭:即“绕缭”,缭绕,“赵”、“绕”一声之转。一说“赵”读为“掉”。掉缭:很长的样子。亦通。

[14]结尾:这里指在线末打结。为事:开始工作。

[15]反覆:往返重复。 极:通“亟”,迅速。

[16]这句是说:它长上尾巴就开始工作。指穿线于针。

[17]这句是说:它把尾巴盘结起来,工作就停止下来。指线尾打结。邅(zhān):转,回旋盘结。已:止。

[18]这二句互文,指针以簪、管为父母。“簪”:通“鐕”,指磨针之钉(俞樾《诸子平议》)。管:用来盛针的竹管。

[19]箴理:关于针的道理。

《箴》赋也是五赋中写得颇为生动的一篇。单就其描写而言,设辞与射辞的铺陈很有生趣。譬如,关于针的制作过程是“生于山阜,处于堂室”、“始生钜其成功小”;关于其形状是“长其尾而锐其剽”、“头达而尾赵缭”;关于其缝纫的情状是“不盗不窃,穿窬而行”、“一往一来,结尾以为事。无羽无翼,反覆甚极。尾生而事起,尾邅而事已”,很是形象生动,富有情趣。进一步说,这种具体的描写当中也寄托了深刻的用意,即所谓“托物言志、主文谲谏”。张惠言《七十家赋钞》说:“《箴》以喻纵横之术,虽济一时,终亦必亡。”其解说虽未必洽切,但他看到了字里行间的深意,这对研究者是有启发的。今人或以之为作者政治理想的体现,或以之为赋“士”之作,都是对其寄寓意义的探索。

回到《礼》《智》《云》《蚕》《箴》五赋的性质与功用的问题上。我们在题解中指出:这五赋作于荀子初至齐稷下之前期,是其上齐宣王之作。也就是说,它们是荀子用隐语的形式来谏说齐宣王的,因而在这里承载着严肃的政治功能,而并非如前人所说是游戏、娱乐之作。明白了这一点,就可以理解荀赋对于汉大赋在创作目的和文学精神方面的影响:《赋篇》的谏说功用与汉大赋的讽谏意图有着共同之处,它们所体现的精神本质是一致的。作为“润色鸿业”的汉大赋,“颂”与“赞”的精神始终贯穿于其中,因而其性质是严肃的。前人批评汉大赋是“劝百讽一”,但无论如何,“作赋以讽”的动机是存在的,这与荀赋劝谏的性质也一脉相承。刘勰说《礼》《智》诸赋是“爰锡名号,与《诗》画境”、“别诗之原始,命赋之厥初”(《文心雕龙·诠赋》),与这种文学精神的贯通也有着不可否认的关系。

(马世年)

同类推荐
  • 黄帝内经

    黄帝内经

    《黄帝内经》是早期中国医学的理论典籍,后世简称之为《内经》,堪称中华医学的源头活水。它成为中国医学发展的理论源薮,是历代医学家论述疾病与健康的理论依据。
  • 庄子

    庄子

    《庄子》是《老子》以来最重要的道家典籍,是传承和弘扬道家思想的第一经典。《庄子》一书,内容丰富、博大精深,它涉及到伦理、哲学、人生、政治、科学、艺术诸多方面。
  • 棋经

    棋经

    《棋经》,又称《棋经十三篇》,是中国悠久的棋文化中的一朵奇葩。它从内容到体裁到篇目设计,都是模仿《孙子十三篇》全书首篇总论棋局,以为黑白之棋,正合阴阳之分。以下各篇则从“得算”、“权舆”等各个角度,分别论述了对弈的战略战术,对弈者应有的品德作风。论述深刻,内容丰富。
  • 后期桐城派文选译

    后期桐城派文选译

    桐城派是我国清代文坛上最大的散文流派,亦称“桐城古文派”,世通称“桐城派”。桐城派以其文统的源远流长、文论的博大精深、著述的丰厚清正而闻名,在中国古代文学史上占有显赫地位。
  • 梦溪笔谈

    梦溪笔谈

    在中国古代的科技著作中,影响最巨、传播最广者,无过于《梦溪笔谈》一书了,被誉为中国科技史上的里程碑。全书按内容分为故事、辩证、乐律……可谓包罗万象,应有尽有。
热门推荐
  • 吃透道德经

    吃透道德经

    《道德经》概念上的意义,要大过它的本质与内在。很多人在深奥、晦涩的印象前望而却步,只片面地记下 “上善若水”、“道生一,一生二,二生三,三生万物”、“法网恢恢,疏而不失”之类的句子,仿佛《道德经》是一本可以窥探宇宙奥秘却难以翻开的神书。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 袁天罡与推背图

    袁天罡与推背图

    本书主要内容包括:袁天罡略传;袁天罡墓地之说;袁天罡与李淳风;袁天罡叔父袁守诚;初出茅庐;拜师孙思邈;给武则天算命等。
  • 娱乐韩娱

    娱乐韩娱

    娱乐圈不就是用来娱乐的吗?林安然回头看了看残酷的现实生活,最终决定还是向前走,因为前面有一大波美女正在靠近,有年上的是熟女,年下的是萝莉,还有……厄,年中的是什么?
  • 邪肆王爷苦情妃

    邪肆王爷苦情妃

    她,倾国的美貌,如水的纯清,爱着自己喜欢的人,却因为一次偶然,遇上了他,一个霸道而又狂邪的男人,开始了她的苦情人生.他,她的挚爱,她不顾一切的与他私奔,却没想到,在他们两人拜堂成亲,她把自己的初夜给了他的第二天,他竟将她卖给了她所要逃离的那个人,竟眼睁睁地看着她被他......他,狂傲邪肆的王爷,本要为她放弃江山,放弃一切,她却与别的男人私奔,他决不会如她所愿,她,只能在他的身边,就算是毁了她,也决不会放开她......他,一个如春风般的男子,是她第一个去勾引去利用的男人,几经背叛与折磨,他的心,渐渐迷茫.他,一个沉迷她的身体的君主,让她成为自己的性奴,却为此亡了国.几度漂零,几度沉浮,真与假,情与仇,爱与恨,她将情归何处.
  • 不做淑女(修改版结局)

    不做淑女(修改版结局)

    搞什么,在她没有心理准备的时候,她一直当作死党好哥们的青梅竹马,竟然向她表白了。在她还没有消化这个消息的时候,被一个暗恋死党的同学,给推下了大海。哇咧咧,就这样穿越了。啊啊——这个是她的死党?不是,为什么有和他一模一样的脸。如果是,为什么他会指着她的鼻子诅咒她:喜欢你的人都不是人!搞什么,天涯何处无芳草,她干嘛要单挑他一支草。包袱款款她夤夜溜出皇宫,寻找她的美男江湖之旅去也。不过,嘿嘿,在她出宫以前,她要先狠狠地整整,那个空有一张漂亮脸蛋,却个性恶劣的男人!写了两个月,总算是把这本书完结了,谢谢一直一来支持我,鼓励我的你们。接下来,请大家支持我的新书,你们的支持,就是我的动力,再次说一声,谢谢,O(∩_∩)O:【调教劣夫系列】新鲜出炉:《典当劣夫》:http://m.pgsk.com/a/89691/《鬼面夫君(虐)》:http://m.pgsk.com/a/89737/色女系列:《穿越到古代当老鸨》作者:玖文http://m.pgsk.com/a/77536/《邪恶色女郎》链接:http://m.pgsk.com/a/79563/《宫妃殇之宿命皇后》文/木子西http://m.pgsk.com/a/90626/
  • 狂妻别逃

    狂妻别逃

    她善变,狡黠如狐;她无赖,行径不良。她是第一女将,亦是寻常男子消受不起的妖孽红颜。成亲之日被算计,由嫡妻变为妾室。让她忍辱负重?开玩笑!是圣意又如何?拔剑相逼,即刻下堂。如此狂妄,令人望而生畏。--他是一人之下万人之上的摄政王,独独钟情于她。她春风得意之时,他气她,捉弄她。她婚变之后,他娶她,天下为媒。成亲之前,她约法三章,他忍。成亲之后,她日日想跑,他哄。她嫌日子太闷,把王府闹腾的鸡犬不宁,没关系,他纵容。她心血来潮,要帮他纳妾,他怒,休想!【片段】洞房花烛夜,两人难得的开始谦让起来:“王妃请。”“王爷请。”几次之后,某女烦了,不由分说握住他湛白修长的手,用随身携带的匕首割破他手指,将血迹滴在喜床的白绫之上,随后懒洋洋倒下身去,“好了,可以就寝了。”某男咂舌:“这作假之事,你也好意思用为夫的血?!”
  • 证魔道

    证魔道

    这是一个热血的舞台,这是一个强者的角逐。尤天本就嚣张,敌人却更加猖狂。噬魂殿既然骑到小天头上,那就毁灭吧。嗜血宗也欺负上门,忍了。咱打不过人家。不过,嗜血宗这三个字,我记住了。待得强势崛起……
  • 杀八方

    杀八方

    《八方传奇》的原著小说,伪满时期,辽西。频频出现的针对日本人和汉奸的暗杀事件,引起了“特高科”的高度警觉。“杀此人者,杀八方”的字条成为了唯一的线索。谁是“杀八方”?是在鬼子的围剿中已经被“击毙”的传奇大土匪“杀八方”复活?是温文儒雅的“满洲国”“参议”,日本亲王的“救命恩人”张涛?是南满支部的地下抗日组织,还是复兴计潜入东北的特工!在繁华都市,在深山老林,处处都有“杀八方”的身影。军火库被炸,是杀八方;投靠日本的绺子被倒旗,是杀八方;共产党叛徒被暗杀,还是杀八方!当真正的大胡子“杀八方”身中数枪屹立不倒;当南满支部滨海市负责人张来财慷既就义;当地下抗日队伍“辽西抗日救国军”为了掩护炸毁军火轮的志士全军覆没;当张涛等人和特别军列同归于尽之后,“杀八方”马上暗杀了警察局长。日本人终于明白,杀八方是一种捍卫尊严的信仰,是这块黑土地的图腾。是扑不灭的抗日烈火!让我们一起,走进尘封的关东传奇,回到那个血火交织的抗战时代!