登陆注册
1453800000048

第48章 蚕

荀况

有物于此,兮其状[1],屡化如神[2]。功被天下,为万世文[3]。礼乐以成,贵贱以分。养老长幼,待之而后存。名号不美,与暴为邻[4]。功立而身废[5],事成而家败[6]。弃其耆老[7],收其后世[8]。人属所利,飞鸟所害[9]。臣愚而不识,请占之五泰[10]。

五泰占之曰∶此夫身女好而头马首者与[11]?屡化而不寿者与[12]?善壮而拙老者与[13]?有父母而无牝牡者与[14]?冬伏而夏游[15],食桑而吐丝,前乱而后治[16],夏生而恶暑[17],喜湿而恶雨[18]。蛹以为母,蛾以为父[19]。三俯三起[20],事乃大已[21]。夫是之谓蚕理[22]。蚕。

(王先谦《荀子集解》,中华书局点校本,1988年)

[1]兮:杨柳桥《荀子诂译》云:“"’下本有‘兮’字,赘,当系上文《云》篇‘攭兮其相逐而反也’而误衍,今以意删。”按:本篇仅此一处有“兮”字,其句式与全篇不合,杨说近是。因无版本可证,今姑存之。(luǒ):通“裸裸”,赤裸。这里形容没有毛羽的样子。

[2]屡化:数次变化。杨倞注:“即谓三俯三起,成蛾蛹之类也。”

[3]这句是指蚕吐丝结茧,为千秋万世提供了衣冠等文饰之物。文:文饰。

[4]这几句是说:它的名称不好听,与“暴”相近。按:“蚕”与“残”声近,“残”与“暴”又义近,故云“与暴为邻”。

[5]这句是说:它立下功绩,其身体就被废弃了。指蚕吐丝结茧,茧成而蚕死。

[6]这句是说:它完成事务,其家庭就被毁败了。指缫丝时丝尽而茧毁。

[7]耆老:老年人。这里指蛾蛹之属。

[8]后世:这里指蚕蛾所产之种。

[9]此二句是说:它为人类所利用,而为鸟类所伤害。人属:人类。

[10]占:验。这里指射隐。“占”应为先秦隐语的结构形式之一,指对隐语的解答。如《说苑·正谏》:“平公问于隐官曰:‘占之为何?’隐官皆曰:‘不知。’”五泰:这里应与上文《云》的“君子”一样,都是指齐宣王朝的隐官。旧说“五泰”为五帝,或谓为神巫之名,皆因未明隐语之体制而误。

[11]身女好:指其身体柔软婉美。女好,即柔美之意。《辞通》云:“女盖柔字之省。”头马首:指其头的形状与马头相似。

[12]不寿:不得寿终,指不能尽其天年。

[13]善壮:善于用其壮年。指蚕盛壮时得到优待。拙老:拙于用其老年。指蚕终老时作茧自缚。

[14]牝(pìn)牡:分别指鸟兽的雌性和雄性。无牝牡:指蚕在幼壮时难以分别雌雄。通于大神:这里是说变化不测。

[15]伏:潜伏,蛰伏。游:俞樾《诸子平议》云:“此文‘游’字读不入韵,疑‘滋’字之误……冬伏而夏滋,言冬伏而夏长也。”其说可参。

[16]前乱而后治:杨倞注:“茧乱而丝治也。”指茧中的丝乱而无绪,抽丝出茧后,则丝有条理。治:有条理,与“乱”相对而言。或以为指蚕先吐之丝较为纷乱,后吐之丝则有秩序,亦可通。

[17]这句是说:它在夏季生长但却厌恶酷暑。杨倞注:“生长于夏,先暑而化。”

[18]喜湿而恶雨:指蚕种变为蚕之前必须用水洗,而既生之后则又怕雨淋。

[19]这两句互文见义,指蚕经过化蛹、化蛾之后才会交尾产卵,故蛹、蛾可为其父母。

[20]三俯三起:指蚕在生长过程中要蜕皮多次,其时卧伏,不食不动,状如休眠。三:泛指多次。旧说‘三’为确数,不妥。俯:蛰伏,指蚕眠。起:苏醒。

[21]这句指蚕吐丝结茧之后其事务便全部结束。已:止。

[22]蚕理:关于蚕的道理。理:一说为语助词,则此句意为:这就是蚕。可参。

前面说到《云》赋语义的双关。其实,《蚕》《箴》也是如此。从内容来看,它们表面上是说云、蚕、箴等不相关的事物,实际上各自又别有所指,与礼、智有着内在的联系。貌似摹态写物,实则借双关、比兴等艺术手法,托物言志,主文谲谏。当代学者进一步指出:《云》《蚕》《箴》所赋,其实就是“圣”“贤”“士”(毕庶春《荀况赋篇刍论》)。这种说法是有道理的。显然,“大参天地,德厚尧、禹”、“德厚而不捐,五采备而成文”、“天下失之则灭,得之则存”并不只是说云;同样,“功被天下,为万世。礼乐以成,贵贱以分。养老长幼,待之而后存……功立而身废,事成而家败”也不只是说蚕;“日夜合离,以成文章。以能合从,又善连衡。下覆百姓,上饰帝王。功业甚博,不见贤良。时用则存,不用则亡”更不只是说针。这些语言之深层意蕴,当与“礼”、“智”是密切相关的。这种语义的双关也是《赋篇》语言艺术乃至构思布局方面显著的特征之一。

就本赋而言,围绕蚕的形状、习性、生长变化、生命过程,表达了作者素所主张的“礼乐以成,贵贱以分”的伦理道德思想,寄意深远,颇有含蓄之美。此外,在具体的摹态体物上也体现出细致、逼真的特点, “兮其状,屡化如神”、“身女好而头马首”、“蛹以为母,蛾以为父。三俯三起,事乃大已”等,将蚕的特点刻画得栩栩如生,富有生活气息。其构思也显得纤细精巧、言简意深。刘勰认为本赋是后代谜语的先声,“荀卿《蚕赋》,已兆其体”,其原因也正是看到了本篇“纤巧以弄思,浅察以衒辞,义欲婉而正,辞欲隐而显”(《文心雕龙·谐》)的语言特征。

(马世年)

同类推荐
  • 历代赋评注(明清卷)

    历代赋评注(明清卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 庄子

    庄子

    《庄子》是《老子》以来最重要的道家典籍,是传承和弘扬道家思想的第一经典。《庄子》一书,内容丰富、博大精深,它涉及到伦理、哲学、人生、政治、科学、艺术诸多方面。
  • 伤寒论(四库全书)

    伤寒论(四库全书)

    在中国医学史上,东汉张仲景的《伤寒论》可以称得上是时代的著作。中国医学的肇始期可上溯几千年,至此,才理法方药大僃,为医学的发展奠定了坚实的基础,并因其滋养,产生了精彩纷呈的各种医学流派。《伤寒论》篇什不过十卷,然包罗宏富,精微玄妙,常读常新,帮后世彦各骋其智,祖述推演以探求仲景深意者,层出不穷,著述不下数十百家,为杏林增色不少。本书对《伤寒论》进行了全面的点校,内容分为三个部分:伤寒论注释、伤寒明理论、伤寒论方。
  • 三略

    三略

    顾名思义,《三略》是专讲战略的兵书。其上略、中略、下略都是从战略的高度论述问题,始终贯穿着战略思想。在西汉以前,这样紧紧围绕战略问题的兵法专著还不曾出现。可以说,《三略》是中国古代第一部战略专著,影响极为深远。
  • 论语今读新解

    论语今读新解

    本书的译注始于2006年,历经六个寒暑。原文以中华书局1980年版杨伯峻《论语译注》的原文作为底本,参照朱熹《论语集注》的经文及注解《论语》的有关著作,对个别章节和标点做了适当调整。
热门推荐
  • 九岁小女的田上人间

    九岁小女的田上人间

    一睁眼,便看到一农妇抱着自己一边走一边在傻笑!旁边的观众哧之以鼻:“这疯女人的女儿都丢人五六年了,不知道从哪里捡回来个野种。”九岁的离玉从小被家族的那帮混蛋关实验室里当小白鼠灌输了太多成人的思想!身小,心不小~!“玉,叫娘啊!”疯娘笑呵呵地捏着她的小脸流口水。她木然地叫了声娘!虎毒不食子!还了解到这疯娘本来有一位如意郎君,哪知一日飞黄腾达撇了糟糠,娶了富家女,成了一方商贾!家徒四壁?!那咱就白手起家!家族排挤?!等你山穷水尽!贪官不仁?!赌你抄家灭门!疯娘前夫不义?!让你一败涂地!疯娘不疯,还是俏丽佳人?!那咱就给你招夫,丞相行不行?啥?不行?那就王爷!王爷也不要?!疯娘莫非想要招皇帝?片段:3少年看着眼前所谓的“全自动插秧机”,他只是好奇研究一下!结果拆得七零八落,耳边是女孩稚嫩的声音,却异常的寒冷:“你若安好,便是晴天,你若安不好……”很显然,这八十顷农田,在少年的眼里那是一片领兵的战场……本来拿刀拿剑的军人,个个一脸污泥,笨拙地跟着一帮农夫插秧种田!锄禾日当午!那日“当午"们,被“锄禾”日得很惨烈!在柴晞的眼里,喜欢就是喜欢,你不喜欢没关系,我喜欢就成了,况且我一定会让你也喜欢我!”
  • 喜鹊泪

    喜鹊泪

    草奴男友为了她而身亡,一只喜鹊,一把玉如意,把齐宣带回百年前的时空。万万没有想到男友的前世竟然是清朝康熙帝第四子胤禛!为了报恩,她把自己献身给康熙。没想到,她无欲无求却换来别人更多的欲望……
  • 龙在飞

    龙在飞

    这是一个只有魔法的世界,这里没有所谓的剑士骑士,一切都是魔法,龙的踪迹还在,他们未曾灭绝,龙骑士不是拿着龙枪在战斗,而是拿着魔法杖的魔法师。这里即将迎来巨龙满天飞的时代……
  • 千年的约定

    千年的约定

    她不是我要等的人,而真正等我的人却一直就在我身旁,只是,我没有发现。当我明白这一切的时候,却已来不及说爱你。下一世,我们是否真的可以在一起了?在一起看细水长流……
  • 网游之箭定天下

    网游之箭定天下

    老板的一道冷箭让他怒闯新域,然而,等待他的又是一道道的冷箭——明里、暗里、笑里、怒里、敌里、友里……而他,只是淡淡的笑着,将藏在身后的劲弓悄悄拉满……别人的箭只能让他受伤,他的箭却能……箭定天下!
  • 凰临天下

    凰临天下

    一场阴谋,只因皇权利益,贵为郡主的她沦为亡命罪女,身败名裂,家族尽遭戮杀!一朝醒来,生杀予夺,我行我素,腹黑轻狂的佣兵首领,重生竟成罪王千金哑女!莅临异世,两世记忆,相似境遇,她本性不减,有仇必报,来敌必杀!他,炎汉皇子却又是赤夏女皇嫡子,俊美如斯,铁血冷酷,多重的身份,平静的心下却暗藏杀机,期待着狩猎般的杀戮。当围猎场上佣兵罪女对上心机重重的冷艳皇子,利箭匕首相向,究竟谁会臣服谁,谁能虏获谁的心?--------------“求婚”-----------------“我要娶你!”“娶我?凭什么?”“本王有权有钱还有色。”“庸俗!”“再加上我的心和命如何?”“王爷,你的节操呢?”“节操是什么?对你我应该有节操么?”
  • 凤主沉浮:无良帝后太猖狂

    凤主沉浮:无良帝后太猖狂

    她是一个冷血杀手,视人如蝼蚁,冷眼观世事。却因鬼差错勾魂魄,一朝坠入阎王殿,身处地狱鬼门关。当她与阎王参茶共饮,当阎王许她一个轮回。她又会闯出怎样一个天地?这是一场赌上生死与轮回的游戏。这是一个动荡不安、妖魔横行的天下。既然天不待我,我又何必管什么仁义道德?我的功过不是你们可以评判的,但是你们的生死,将由我掌控!!!
  • 海洋馆漫游:海洋动物乐园

    海洋馆漫游:海洋动物乐园

    放眼全球,世界上最发达的国家都是海洋大国,经济最活跃的地区都在沿海地区。在当今国际社会,开发海洋、拓展生存和发展空间,已成为世界沿海各国的发展方向和潮流。海洋是一个富饶而未充分开发的自然资源宝库。海洋自然资源包括海域(海洋空间)资源、海洋生物资源、海洋能源、海洋矿产资源、海洋旅游资源、海水资这一切都等待着我们去发现、去开采。青少年认真学习海洋知识,不仅能为未来开发海洋及早储备知识,还能海洋研究事业做出应有的贡献。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 军用直升机科技知识(下)(军用航空航天科技大视野)

    军用直升机科技知识(下)(军用航空航天科技大视野)

    不论什么武器,都是用于攻击的工具,具有威慑和防御的作用,自古具有巨大的神秘性,是广大军事爱好者的最爱。特别是武器的科学技术十分具有超前性,往往引领着科学技术不断向前飞速发展。