登陆注册
1453800000038

第38章 离骚(1)

屈原

《离骚》作于屈原被遣放汉北期间,时间大约在楚怀王二十七年(前302)前后。诗人被放后曾北上到楚故都鄢郢拜谒楚先王之庙及公卿祠堂,然后写了这首充满激情的政治抒情诗。故开头先说到楚人的远祖高阳和屈氏的始封君伯庸,结尾时又说看到楚人旧乡,因而不忍背离国家而远去。诗中抒发了诗人在为实现美政理想而努力的过程中遭受打击、排挤的悲愤情绪和强烈的爱国之情。

帝高阳之苗裔兮[1],朕皇考曰伯庸[2]。摄提贞于孟陬兮[3],惟庚寅吾以降[4]。皇览揆余初度兮[5],肇锡余以嘉名[6]。名余曰正则兮[7],字余曰灵均[8]。纷吾既有此内美兮,又重之以修能。扈江离与辟芷兮[9],纫秋兰以为佩[10]。汩余若将不及兮[11],恐年岁之不吾与[12]。朝搴阰之木兰兮[13],夕揽洲之宿莽[14]。日月忽其不淹兮[15],春与秋其代序[16]。惟草木之零落兮,恐美人之迟暮[17]。

[1]帝高阳:古帝高阳氏,此指楚人的远祖祝融,即吴回。 苗裔:后代。

[2]朕(zhèn):我的。秦代以前尊卑通用,但只用为领格,自秦始皇起定为皇帝专用的自称。皇考:太祖(始封君)。旧说以为指已死的父亲。叶梦得《石林燕语》:“父没称’皇考‘,于《礼》本无见。《王制》言天子五庙,曰考庙、王考庙、皇考庙、显考庙、祖考庙。则皇考者,曾祖之称也。”屈原为楚贵族,不同于天子,乃以皇考为太祖。王闿运《楚辞释》:“皇考,大夫祖庙之名,即太祖也。伯庸,屈氏受姓之祖。”伯庸:西周末年楚君熊渠的长子,被封为句亶王,在庸(今湖北竹山县西南)以北甲水边上。“句”、“甲”、“屈”双声。甲氏即屈氏,见《庄子·庚桑楚》(参赵逵夫《屈氏先世与句亶王熊伯庸》,《文史》第25辑)。

[3]摄提:摄提格的省称。战国秦汉时用岁星(即木星)纪年。岁星绕日一周将近十二年。古人将周天黄道划分为十二等分,用恒星二十八宿来定位,有十二个名称,称作十二宫或十二次,以十二地支与之相配。岁星进入星纪宫的一年,称作“太岁在寅”。这一年是寅年,叫摄提格。贞:正,正当。孟陬(zōu):夏历正月,与十二地支相配属寅月。

[4]庚寅:庚寅之日。《史记·楚世家》:“帝乃以庚寅日诛重黎,而以其弟吴回为重黎后,复居火正,为祝融。”楚人先祖出自祝融吴回,故吴回始为祝融之日(庚寅日)所生之子,人们认为异乎寻常。降:降生。

[5]皇:皇考。览:察看。揆:测度。初度:初生时的样子。《白虎通义》引《礼服传》:“子生三月,则父名之于祖庙。”则楚贵族是子生三月之后由父亲抱至祖庙中,根据先祖的旨意取名。

[6]肇(zhào):“兆”字之借,卦兆。刘向《九叹·离世》写到屈原的出生时说:“兆出名曰正则兮,卦发字曰灵均。”言先祖的神灵通过卦兆赐给他美好的名字。

[7]正:平正。则:法度、法则。“正则”之义为公平法度的意思,影射屈原的“原”字。

[8]灵均:影射屈原的字“平”。上二句言先祖见我初生时的样子,以为能正法则,善平理,故名为原,字为平。《周礼·大司马》:“大司马之职,掌建邦国之九法,以佐王平邦国,均守平则,以安邦国。”则屈原的名和字,也反映了家族对他的期望。

[9]以下二句承上“修能”而言,比喻不断充实自己,增强自己的学识与能力的素养。扈(hù):披,楚方言。江离:即江蓠,也叫“龙须菜”、“海面线”,红藻门,江蓠科。因产于春秋时江国(今河南息县以西)之地者最优,故名。辟:缉续、系结,《孟子·滕文公下》:“妻辟。”刘熙注:“缉续其麻曰辟。”芷:白芷,一种香草,多年生,开白花。《神农本草经》言其能“祛风解表”,可以用于排脓、消肿、止痛。其叶可用来煮水沐浴,楚人称之为“药”。

[10]纫:联结。秋兰:即兰草,叶茎皆香。秋末开淡紫色小花,香气更浓。佩:身上佩带的饰物,一般以玉为之。楚人也有带香草的习俗。

[11]汩(yù):水流急的样子。这里比喻时间过得快。

[12]与:等待。不吾与:不等待我。

[13]搴(qiān):摘。阰(pí):山坡。 木兰:一种乔木,大者高五六丈,涉冬不凋,身如青杨,花如莲花,有香味。

[14]揽:采。宿莽:楚人名草曰“莽”,因其经冬不死,故曰“宿莽”。叶含香气,可以用来祛除虫蠹。古籍中又有芒草、莽草、、春草、罔草等异名。古代南方多虫蛇瘴气,故有佩带香草及宿莽类植物的习俗。

[15]忽:倏忽,快的样子。淹:停留。

[16]代序:代谢,更迭,交替,指季节变化,周而复始。

[17]美人:指君王,这里指楚怀王。迟暮:指年岁老大。

不抚壮而弃秽兮[1],何不改乎此度[2]?乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路[3]。昔三后之纯粹兮[4],固众芳之所在。杂申椒与菌桂兮[5],岂维纫夫蕙茝[6]?彼尧舜之耿介兮[7],既遵道而得路[8]。何桀纣之猖披兮[9],夫唯捷径以窘步[10]?惟夫党人之偷乐兮[11],路幽昧以险隘[12]。岂余身之惮殃兮,恐皇舆之败绩[13]。忽奔走以先后兮[14],及前王之踵武[15]。荃不察余之中情兮[16],反信谗而怒[17]。余固知謇謇之为患兮[18],忍而不能舍也。指九天以为正兮,夫唯灵修之故也[19]。初既与余成言兮[20],后悔遁而有他[21]。余既不难夫离别兮,伤灵修之数化[22]。

[1]抚:持。“抚壮”即趁着盛壮之年。秽:指恶德。

[2]此句原作“何不改此度”。据朱熹《楚辞集注》及洪兴祖引一本补“乎”字。度:态度。

[3]来:表呼唤、号召的语气。道:通“导”。先路:前路。

[4]三后:即楚三王,西周末年楚君熊渠封其三子为句亶王、鄂王、越章王。纯粹:精神纯正不杂。

[5]申椒:申地所产的椒,以香味浓烈而有名。菌桂:一种常绿乔木,皮可用为香料、调料,也叫“肉桂”,其皮干则圆卷如筒,故称“菌桂”或“筒桂”。

[6]维:通“唯”,仅,只。蕙:蕙草,古代也叫薰草,药用可以止疠。茝(zhǐ):即白芷。

[7]彼:指三后。耿介:专一而有节度,守正不阿。

[8]道:治国之道。先秦时楚人著作《鬻子》云:“发政施令为天下福者谓之道。”

[9]这一句是斥问楚王为什么要像桀、纣那样放纵妄行,贪图捷径,而招致祸乱。猖披:也作“昌披”,放纵妄行的样子。

[10]唯:只是,一味地。捷径:斜出的步道,捷路。

[11]惟:想,想起。党人:朋党,小集团,结党营私者。

[12]幽昧:昏暗。险隘:危险而狭窄。

[13]皇舆(yú):国君所乘之车,这里代指国家。败绩:颠覆倾败。

[14]忽:快、匆忙的样子。以:而。先后:用作动词,一会儿在前,一会儿在后。

[15]及:赶上。前王:前代君王,承上指楚三王。踵:脚跟。武:足迹。“踵武”此处指步伐。

[16]荃:香草名,喻楚王。

[17](jì)怒:暴怒。

[18]謇(jiǎn)謇:楚辞中也作“蹇蹇”,或单字作“謇”、“蹇”,正直敢言的样子,楚方言,与“ 骾直”的“骾”为一音之转。

[19]灵修:楚人对君王的美称,这里指楚怀王。此下原有“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路”二句,是由《九章·抽思》中窜入的文字,今删。

[20]初:当初。成言:彼此约定,此指楚怀王十年任命屈原为左徒,联络五国伐秦,后又命屈原草拟宪令进行变法之事。

[21]悔遁:后悔而改变心意。他:别的,此指他心,别的想法。

[22]数(shuò):屡次。化:变化。

余既滋兰之九畹兮[1],又树蕙之百亩。畦留夷与揭车兮[2],杂杜衡与芳芷[3]。冀枝叶之峻茂兮,愿俟时乎吾将刈[4]。虽萎绝其亦何伤兮[5],哀众芳之芜秽[6]。众皆竞进以贪婪兮[7],凭不厌乎求索[8]。羌内恕己以量人兮[9],各兴心而嫉妒。忽驰骛以追逐兮[10],非余心之所急。老冉冉其将至兮[11],恐修名之不立[12]。朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英[13]。苟余情其信姱以练要兮[14],长颔亦何伤[15]!揽木根以结茝兮[16],贯薜荔之落蕊[17]。矫菌桂以纫蕙兮[18],索胡绳之[19]。謇吾法夫前修兮[20],非世俗之所服[21]。虽不周于今之人兮[22],愿依彭咸之遗则[23]。

[1]滋:栽种。兰:即秋兰。畹(wǎn):地亩单位,一畹等于三十亩。《说文》:“田三十亩曰畹。”

[2]畦:田垄,此处用为动词,指垄种。留夷:即芍药。揭车:一种香草,一名舆,高数尺,白花。作药用主治霍乱,辟恶气。煎水淋之,可以去树上的虫蠹。熏衣也可以防蠹。

[3]杂:夹杂,此指穿插种植,套种。杜衡:马兜铃科常绿草本植物,又名杜葵、马蹄香等。芳芷:白芷。

[4]俟:等待。刈(yì):割,收割。

[5]萎绝:黄落,枯萎断折而坠落。

[6]芜秽:与杂草混同而荒秽。

[7]众:一般人,庸人。《庄子·天地》:“垂衣裳、设采色、动容貌以媚一世,而不自谓道谀;与夫人之为徒,通是非,而不自谓众人,愚之至也。”又《荀子·修身》:“狭隘偏小,则廓之以广大;卑湿重迟贪利,则抗之以高志;庸、众、驽、散,则劫之以师友……”又《列子·力命》写季梁病,其子请三医,矫氏诊而述其病症,季梁曰:“众医也,亟屏之!”俞氏诊之,季梁曰:“良医也,且食之!”“众医”指庸医,因而让赶快赶出去。以上“众”、“众人”都是平庸的意思。

[8]凭:满,楚方言。求索:此处指搜刮勒索。

[9]羌:楚方言,同于“何为”、“何乃”、“竟”,表示“意想不到”的意思。恕己以量人:根据自己的思想来推测别人。《贾子·道术》:“以己量人谓之恕。”

[10]驰骛(wù):本指马乱跑,此处喻奔走钻营。

[11]冉冉:渐渐,同“荏苒”。

[12]修名:美名。

[13]餐:食(动词)。落英:落花。

[14]苟:假如。信:确实。姱(kuā):美,这里指内心之美。练要:精诚专一。

[15](kǎn)颔(hàn):食不饱而面黄肌瘦的样子。

[16]木根:兰槐之根。《荀子·劝学》:“兰槐之根是为芷,其渐之滫,君子不近,庶人不服。”

[17]贯:穿过,串上。薜(bì)荔(lì):桑科常绿灌木,又名木莲,先秦时也作药用。

[18]矫:使之直,这里是指使弯曲的菌桂枝条展直,然后将蕙草挽结在上面。

[19]索:用为动词,搓成绳。胡绳:蔓状植物,着地之处生细根,如线相结,故又名结缕。(xǐ):本义为多毛的样子,此处形容用胡绳搓成的绳子上带着花叶。

[20]謇:刚直不阿的样子。前修:前代贤人。

[21]服:佩,用。

[22]周:合。

[23]彭咸:楚三王时代的贤臣。

长太息以掩涕兮[1],哀民生之多艰。余虽好修姱以羁兮[2],謇朝谇而夕替[3]。既替余以蕙兮[4],又申之以揽茝[5]。亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔!怨灵修之浩荡兮[6],终不察夫民心。众女嫉余之蛾眉兮[7],谣诼谓余以善淫[8]。固时俗之工巧兮[9],偭规矩而改错[10]。背绳墨以追曲兮[11],竞周容以为度[12]。忳郁邑余侘傺兮[13],吾独穷困乎此时也。宁溘死以流亡兮[14],余不忍为此态也!鸷鸟之不群兮[15],自前世而固然。何方圜之能周兮[16],夫孰异道而相安[17]?屈心而抑志兮,忍尤而攘诟[18]。伏清白以死直兮[19],固前圣之所厚。

[1]太息:叹息。 掩涕:拭泪。

[2]虽:借作“唯”。修姱:美好。 (jī)羁(jī):自我约束,行不苟且。

[3]谇(suì):骤谏、激谏。

[4]蕙(xiāng):蕙草的佩带。

[5]申:重,加上。

[6]浩荡:恣意放纵的样子。

[7]蛾眉:如蚕蛾的触角一样细长而好看的眉,用以代指女子的美貌。

[8]谣诼(zhuó):谮毁。

[9]固:本来。工巧:善于投机取巧。工,善于。

[10]此句言面对着规矩不用而胡乱改变设置。偭(miǎn):面对着。规:画圆的工具。矩:画方的工具。这里用规矩比喻政治和道德的准则。错:措施,设置。

[11]绳墨:木工用墨斗打的线。此处比喻法度。

[12]竞:争先恐后地。周容:指求合、取悦于人的柔媚表情。度:法则。此处指生活的准则。

[13]忳(tún):忧懑烦乱。郁邑:心情抑郁不伸的样子。侘(chà)傺(chì):茫然失神的样子。

[14]宁:宁肯。溘(kè):忽然,很快地。

[15]鸷鸟:性情专一的鸟,即雎鸠。“鸷”为“挚”字之借。旧以为雎鸠雄雌情挚而有别。屈原以鸷鸟自喻,表现了坚持真理、恪守正道的情操。

[16]圜:同“圆”。周:相合。

[17]道:指思想意识、政治主张。

[18]忍尤:忍受着加给自己的罪名。 尤,过错。攘诟:招来各种的侮辱。“攘”的本义是取。诟:耻辱。

[19]伏:通“服”,保持、持守之义。

悔相道之不察兮[1],延伫乎吾将反[2]。回朕车以复路兮[3],及行迷之未远[4]。步余马于兰皋兮[5],驰椒丘且焉止息[6]。进不入以离尤兮[7],退将复修吾初服。制芰荷以为衣兮[8],集芙蓉以为裳[9]。不吾知其亦已兮[10],苟余情其信芳[11]。高余冠之岌岌兮[12],长余佩之陆离[13]。芳与泽其杂糅兮[14],唯昭质其犹未亏[15]。忽反顾以游目兮[16],将往观乎四荒[17]。佩缤纷其繁饰兮[18],芳菲菲其弥章[19]。民生各有所乐兮[20],余独好修以为常[21]。虽体解吾犹未变兮[22],岂余心之可惩[23]!

[1]相(xiàng):看。察:仔细地看,这里用为形容词,指看得仔细、清楚。

[2]延伫:这里有远望踌躇之意。延,久久地。伫,通“”(zhù),望。反:同“返”。

[3]回:此处为使动用法,使车调转。

[4]及:趁着。行迷:迷路,走错路。

[5]步:徐行。皋:沼泽弯曲处。王逸注:“泽曲曰皋。”也指水湾的岸边。

[6]椒丘:长满椒树的山丘。且:将要。 焉:于之,指在椒丘之上。

[7]进不入:争取返回朝廷,未能成功。离:通“罹”,遭到。

[8]制:裁制。芰(jì):菱,这里指菱叶。荷:荷叶。 衣:上衣。

[9]裳:下装。

[10]已:止,罢了。

[11]苟:诚,只要,表示假设语气。

[12]高:用为动词,加高。岌岌:高的样子。

[13]长:用为动词,加长。佩:佩饰。陆离:此处为长的样子。

[14]泽:光泽。杂糅:混合。

[15]昭质:纯洁光明的品质。亏:减损。

[16]反顾:回顾。游目:纵目四望。

[17]四荒:四方荒远之地。

[18]佩:佩带(动词)。其:结构助词,作用同于“之”。繁饰:繁盛的饰物。

[19]芳菲菲:香气很盛的样子,等于说“香喷喷”。弥:更。章:通“彰”,明显、突出。

[20]民生:人生。 所乐:指所乐的事物。乐,乐意,喜好。

[21]常:常规,习惯。

[22]体解:支解(也作“肢解”),古代一种酷刑。吴起变法,“卒支解”;商鞅变法,后遭车裂(亦属支解)。屈原此处是暗以吴起、商鞅等改革家自喻。

[23]惩:受打击而有所戒。

女媭之婵媛兮[1],申申其詈予[2]。曰婞直以亡身兮[3],终然夭乎羽之野[4]。汝何博謇而好修兮[5],纷独有此姱节[6]?菉葹以盈室兮[7],判独离而不服[8]。众不可户说兮[9],孰云察余之中情[10]!世并举而好朋兮[11],夫何茕独而不予听[12]?

[1]女媭(xū):姊,姐姐。婵(chán)媛(yuán):情绪激动而喘息的样子。

[2]申申:重复地,絮絮叨叨地。詈(lì):骂,斥责。

[3](gǔn):同“鲧”,禹的父亲,尧之臣。在南方传说中,鲧是一个刚直不阿、为民众利益不顾个人安危的人物(参见《天问》《山海经·海内经》)。婞(xìng)直:刚直。亡:一本作“忘”,应作“忘”。 忘身:不顾自身的安危。

[4]终然:终于,结果。 夭:指非正常死亡。《山海经·海内经》:“洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命。帝命祝融杀鲧羽郊。”羽:羽山,也即《山海经》中说的“羽郊”,在北方阴寒之地。

[5]博謇(jiǎn):处处直言。

[6]纷:多。姱节:“节”为“饰”字形误(繁体轮廓极相近)。“姱饰”:美好的佩饰。

[7](cí):聚积。 菉(1ù):草名,即王刍,也叫荩草,俗名菉蓐草。葹(shī):枲(xǐ)耳,也叫卷耳、地葵。菉、葹皆普通草,喻一般平庸的人。

[8]判:判然,分得清清楚楚。离:离去,这里有“抛开不用”的意思。服:佩戴。

[9]众:平庸的人。户说:一户户地去劝说。

[10]云:语助词。余:此处用为第一人称复数,我们。

[11]并举:并起,此就结党营私风气的兴起与蔓延而言。

[12]茕(qióng)独:孤独,此处指坚持一己之见。予:我。

同类推荐
  • 九章算术

    九章算术

    《九章算术》是中国古代第一部数学专著,是算经十书中最重要的一种。该书内容十分丰富,系统总结了战国、秦、汉时期的数学成就。同时,《九章算术》在数学上还有其独到的成就,不仅最早提到分数问题,也首先记录了盈不足等问题。
  • 袁天罡与推背图

    袁天罡与推背图

    本书主要内容包括:袁天罡略传;袁天罡墓地之说;袁天罡与李淳风;袁天罡叔父袁守诚;初出茅庐;拜师孙思邈;给武则天算命等。
  • 诸子百家名句赏析

    诸子百家名句赏析

    《诸子百家名句赏析》中“诸子百家”一般是指先秦至汉代时期出现的学术流派。西汉刘歆在《诸子略》中著录各家著作有一百八十九家,其后的《隋书·经籍志》《四库全书总目》等书则使“诸子百家”的著作上升到上千家。但流传较广、影响较大、为的不过几十家而已。其著名的学派有:儒家、道家、法家、墨家、兵家、纵横家、杂家、名家、阴阳家、农家、小说家等。
  • 历代赋评注(明清卷)

    历代赋评注(明清卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 吴子兵法

    吴子兵法

    《吴子》主要论述了战争观问题。该篇既反对持众好战,也反对重修德,而废弛武备。它认为只有内修文德,外治武备才能使国家强盛。
热门推荐
  • 豪门逆转:冷妻王者归来

    豪门逆转:冷妻王者归来

    “我怀孕了。”“打掉!”他是目中无人的商界至尊,眼高于顶,不可一世!结婚后三个月他让她打掉孩子,签下离婚协议书!六年后偶遇,她当他是陌生人,他却扬言要夺她儿子。“君昱铖,儿子是我的!”她低吼,而他,敛眸低笑,“好,儿子归你,你……归我。”
  • 把握命运指导(学生素质规范教育)

    把握命运指导(学生素质规范教育)

    其实都是在说这件事——人生的努力方向。因为,有了方向,人生就不一样了。原来贫穷者,定然变得富有;原来低贱者,定然变得高贵;原来懒散者,定然变得精进;原来死板者,定然变得活泼,原来低俗者,定然变得高雅;原来痛苦者,定然变得快乐。快来看看吧!
  • 农场贵妇

    农场贵妇

    伊雪身患白血病,在生命最后,带着破碎的游戏空间到了架空的时代,开始她人生能够走完的历程。她穿越成一个贫穷的农家女,家徒四壁,满眼心酸;看她如何变身改变家庭困境,建立一个超级农场。建立大大的农场,开酒庄,五星大饭店、平民连锁店,做煤老板,将生意做到天边;学武功,成立私人警卫队,保家园;权贵为她折腰,士子为偶低头===只有他能让自己改变,也只有他能为自己改变。
  • 隐婚俏佳人

    隐婚俏佳人

    顶尖设计师撞上失意高富帅?她脑子一热给个草戒将他拐走,没想到他更过分,没有聘礼不说,九块结婚证都是她掏的!好不容易隐婚一年,熬到给她正名,不想,他把婚礼变成了笑话!她气火攻心,昏了……男人!说好的盛世婚礼呢!
  • 池凌云诗选(中国21世纪诗丛)

    池凌云诗选(中国21世纪诗丛)

    宇宙的摄像机在白云深处,它白天对着我们,夜晚也对着我们,哪怕我们噤声,熄灭了灯,变得漆黑一团。也能准确地把我们记录下来。宇宙之心,大过所有的心。但这颗巨大的心时刻都眷顾着最弱小的心。仙女与天使是一对姐妹。当所有姐妹都安静下来,我只想歌唱,哪怕没有一个字可以唱给她们听,我也想歌唱。如果我努力到最后,会不会像一棵开花的哑木?事物因饥饿而存在。生命因饥饿而充满渴望。往饥饿中活着,这样的灵魂是轻盈的,适合与万物和睦相处。是饥饿使精神得以更新和延续。这一切就像往说:真正的言说之力——是无声,是对一切饥饿之源的真诚和无私的爱。
  • 闪婚之豪门娇妻

    闪婚之豪门娇妻

    豪门相亲宴,她嫌弃他三十岁还带着一个孩子,果断地临阵脱逃再见面,她却以容太太的身份带着他的女儿冲到夜总会兴师问罪很好,既然她如此高调地以容太太的身份自称,他很乐意成全她婚后,天性善良的她安安分分地当起了豪门小后妈却在一个月黑风高的夜里被他堵在他们的新房门口“容太太,你打算什么时候履行身为妻子的职责?”“我不是把芮芮照顾得很好吗?”某后妈还在状况外“除了是芮芮的妈咪之外,你还是我老婆!”腹黑男轻笑“所以呢?你……想要我干嘛?”小后妈很紧张很害怕“我要和你做点夫妻该做的事!”腹黑男很平静很冷血
  • 网游之风萧萧兮

    网游之风萧萧兮

    温润男主+黑客女主腹黑男配+直率女配PS:另有无数搞笑酱油党和N个炮灰=V=这是一篇黑客们在游戏世界满天飞、斗智斗勇的网游文。女主风萧萧是高级黑客,潜入游戏中欲盗取机密文件,不想原来这竟是早已设好的局。游戏内与游戏外,或许并非是两个世界。
  • 逆天重生:缠上冷漠上仙

    逆天重生:缠上冷漠上仙

    他只觉得她有些痴了,却也有了一丝心动当他从高处摔落时,看着身旁唯一陪伴的她.他心想,罢了。就给她一次机会吧。,她无情无爱,自私到了极致.为了成就放弃友情,亲情,甚至是他.原本以为自己放弃这一切就能成就大道,却不知自己早已误入歧途.最终死在好友手下,若能重生,她一定要改写这一切,还有那个对她失望之极的他。他是高门弟子,别人眼中的人上人.人生前途光明无限,只是那女子为何这般看我?为何那么努力的想要追上自己的步伐?
  • 嫡妻美妾

    嫡妻美妾

    “我不跟你争,是因为你不配!”她伸手挑起女人素色的脸,一把抓了过去,一手的血,“本小姐现在告诉你一个真理,斗败一群女人,如何比得过征服一群男人……雪侧妃。”她的前身身份尊贵,高傲孤绝,痴心爱一人,换来却不过金屋却藏她人。如今的他面如桃花,面目含春,聪慧绝伦,杀人如麻,谈笑之间的,早已经换成另一个的灵魂,她要求不高,有衣穿有肉吃,能养鸟,卖卖花,她曾也立志重新做人……(哀家的q315691397Q群136360266敲门砖(绿杨)撒花,收藏,快点去,鞭子伺候……)一、“我们逼不得已……王妃饶命啊……!”“王妃?我不是庶民吗?哪儿担得起王妃这个称号?”“姐姐饶命啊”“姐姐?我哪儿来的这么多想之我于死地的好妹妹?”二“水蛭,你你丧心病狂!这是雪夫人倾情相送,贵重!活的时候吸人血,晒干入药,可逐恶血、瘀血、月闭,破血瘕积聚,无子,利水道……”三“小姐,花轿,王爷,不,皇上亲自来接你了……”“本小姐答应嫁他了吗?”“那怎么办?”“让他怎么来的怎么回去!”四、女强男更强一切误会都他妈的是浮云,他的目的是压倒她,她的目的就是挫败他。一个征服与被征服的故事推荐朋友的文,《最强主母》新婚第一夜,王妃寝殿的后厢传来欢爱声,她优雅的走到后厢,盯着那完美丈夫,笑盈盈道:“麻烦夫君声音小点。”《薄婚》无论今天他回不回来,十二点之前,她会将这份的离婚协议书留给他…《嫡妻美妾》嫁错良人成亲四年,她至今仍是处子之身……《迎凤还朝》冒雪奔丧,却遇劫匪失身,未婚夫娶她的亲妹……《二婚不愁嫁》离婚",祝雅丽立刻拉着箱包自己让自己净身出户.《前夫滚开》结婚两年,老公在外养了情人早生了儿子,而她算个什么呢……
  • 秦淮世家

    秦淮世家

    南京。泰淮河边。歌妓唐大嫂有两个女儿,一名二春,一名小春,都长得标致可人。小春歌喉出众,成了歌女,唱得正红。上海钱商杨育权看中小春,多次调戏,遭到拒绝后,便怀恨在心,施毒计绑架并奸污了二春之后,又把二春施舍给保镖魏老八。自己不幸中弹身亡。杨育权变本加厉,对唐大嫂和小春施尽淫威,逼得母女苦不堪言。秦淮河畔下层社会的人们气愤已极,联合起来了……