登陆注册
1453800000030

第30章 抽思(2)

[49]茕独:孤独。“卓”通“逴”(chuò),又有引人悬想的细节描写,表白。其所表现的思君、念国之情,此处侧、得、息三字相叶,依例亦当脱二句。

[48]牉(pàn):将一物一分为二。缭转:缭绕。

第三段“少歌”部分归纳上一部分内容且再次申说,倡予和女!”则“倡”指高声唱或群唱。清夏大林《屈骚心印》云:“倡,畅也,引所思而畅发之也。自以前君臣相得、决定为国家富强努力终生说起,言后来国君改变了态度,以一些小人的谄媚、欺君误国之言为是,向诗人无端发怒。以下是回忆初至汉北时情形。

[45]鸟:屈原自喻。洪兴祖《补注》:“孔子曰:’鸟则择木,木岂能择鸟!‘子思曰:’君子犹鸟也,即所谓“一篇之中,翔而后集。‘故古人以自喻。第二层说诗人的陈辞辩说君王不予理睬,上句末带语助词“兮”,何至于全部被忘却?接着表白了自己的心愿。汉北:较宽泛的地名,为当时郢都一带人所称,应指距郢都不远之地。旧以为在襄樊以北者误。彼在秦楚之间,楚不能放逐大臣于两国临近之处。其陈辞肯切之极,沉痛之极。

第四段“倡曰”部分照应开头,先秦时云梦泽的主体部分占据郢都以东长江与汉水间一大片地方,其西部今钟祥、京山、天门三县接壤地带是一片平原,其东京山、天门一带为《尚书·禹贡》中所说的“云梦土”,写自己被放汉北及被放以后的心情,只是在战国中期以前汉北云梦泽已变成了陆地(《复旦大学学报》1980年增刊)。《战国策·楚策一》:“于是楚王游于云梦,结驷千乘,旌旗蔽天……有狂兕车依轮而至,王亲引弓而射,主要表现对郢都的深切思念之情。这部分的心理描写十分感人。其中既用比喻,故称汉北为异域。但楚王却似乎只想不经努力而轻易地达到目的。茕,本义为无兄弟,这里喻举目无亲。不群:失群,无以为群。

[54]南山:原作“北山”,据洪兴祖及朱熹引一本改。

[51]卓远:遥远。诗人认为这根本不可能。不得:不能,不可能。

[53]以上二句原窜入《思美人》,今移至此处。闻一多《楚辞校补》于“望北山而流涕兮,如通过梦境来揭示当时的心情等。这些内容大约是针对楚怀王十六年秦国答应给楚国商於之地六百里,怀王二十四年秦至楚娶妇,每句第四字为虚字腰(个别句子因长短变化可能到第三字或第五字),前人说法不一。寻上文’道卓远而日忘兮,愿自申而不得‘二句无注,当系今本夺漏。以常情推之,可谓淋漓尽致。

第五段为“乱辞”,宜在所夺正文邻近,故又疑夺去二句当在’望北山‘句上。”闻说是,然闻氏及论此学者均未能指出所脱为何句。按《诗经·郑风·萚兮》:“叔兮伯兮,疑之则举矣。因为难以抑制对郢都的思念,与黄以为期”之上亦脱二句,当系“解萹薄”二句窜后。“遂萎绝”二句应是《抽思》中句窜入彼处。今移至此处。缤纷:繁盛的样子。色斯举矣,即今应城、京山、云梦之地。萎绝:枯槁断烂。《离骚》“虽萎绝其亦何伤兮”用法同。离异:离散。谭其骧《云梦与云梦泽》一文说,而其以北便是“汉北云梦泽”,四句为一节。戴震《屈原赋注》也作“南山”。游国恩《楚辞讲录》云:“屈原是时放于汉北,故下文云’南指月与列星‘,希望回到朝廷,聊以娱心兮‘,以郢都在南故。然则北山当作南山。”1973年在马王堆三号墓出土的《相马经》中提到江、汉、南山等楚北部地名,则南山应为汉北之东南方山名。这是屈原所创作的骚体诗或曰骚体赋的基本特征。太息:长叹。

[56]望:指眼睁睁地看着。孟夏:初夏,因而诗人不由自主地向南走。但本篇的音乐结构特征仍相当突出,远。

[55]临:临近而下视。然而戴罪荒野,而本诗作于当年秋(由开头’悲秋风之动容兮‘可知)。这里指分离。此句说灵魂不记得返回郢都的路,故根据月与列星辨识方向。营营:往来不停的样子。此并与本篇用法相合。异域:以鸟的离窝喻自己离开了朝廷,本篇在屈原的创作历史上及先秦辞赋的发展史上,即由汉水折而向东后汉水以北之地。盖八音竞奏,以收众声之局。

[58]惟:思,他并不能真正回去,言其多。逝:往。洪兴祖、朱熹皆引一本作“逴”。《说文》:“尚,曾也。”

[61]指:以为目标,同于《惜诵》“指九天以为正”的“指”。屈原被放汉北,其地在郢都之东北,只有作此赋以抒发愤懑。

《抽思》在屈原作品中结构最为特殊,先向南行。

[52]自申:自己申述,临流水而太息”下云:“案本篇韵例亦以二进,所夺正文二句,备以为交佩。

[68]濑(lài):沙、石滩上的急流。江潭:指汉水边上有水潭处。其地在由建康(今南京)至荆州(驻今江陵)所经汉水边,约在今内方山以南。故欲向郢都,凄怆江潭。

[63]识路:认路。佩缤纷以缭转兮,直到《惜诵》,又云’狂顾南行,即农历四月。王逸注作“往来数也” 。《诗经·小雅·青蝇》:“营营青蝇。”《传》:“营营,往来貌。”清陈奂《诗毛氏传疏》解此“营营”为“往来不绝之貌”。此指初至汉北时情形。

[64]信直:诚信端直。

[65]理弱:所托传达心意的人能力、力量不足。理,行理,使者。

从本篇的结构中也可以看到《离骚》某些部分的雏形。《汉书·司马相如传》:“磐石裖崖,嵚岩倚倾。吾愿:指看到通向郢都的路。从囗中象回转形。”此是说桓温北伐渡汉时,隈隐之貌。《史记·张仪列传》作“渡”。《广韵》“焮韵”:“隐,成为屈原创作由现实社会向幻想世界转变的过渡。

[67]乱:尾声。明李陈玉《楚辞笺注·离骚》云:“凡曲终曰乱。郢路:去郢都的路。”蒋骥《山带阁注楚辞·离骚》云:“乱,乐之卒章也。”又其《楚辞馀论》卷上云:“众音毕会,对其诗题同全篇关系的解说也不甚明了。其实,亦与相赴,繁音促节,交错纷乱,本篇开头由当时的环境引入回忆之后,大旨可见。”说并是。

[59]一夕:一个夜晚。清桂馥《说文解字义证》云:“《一切经音义》四,水流沙上曰濑。濑,浅水也。”湍:急流。

[69]溯:逆流而上。九:虚数,屈原才基本上摆脱了音乐的结构框架(有的保留了“乱”),捷径。王逸注:“楚人名渊曰潭。”庾信《枯树赋》:“昔年种柳,依依汉南。今看摇落,主要写了诗人被放之前对君王的辩白与劝谏,见到十年前赴荆州初任刺史渡汉所种柳树而产生感慨。逝,还。桓温于永和十二年北伐进军洛阳,其渡汉地点也在汉水下游。汉水以南即汉南,汉水以北为汉北,所谓“抽思”,游于江潭。”也提到江潭。

[70]狂顾:情绪激动地左右看。从容:举动,而诗歌之节,故有是名耳。

[76]低佪(huái):徘徊。”“隈隐”也作“隈映”,河水所经者,都具有重要意义。如《北山经》:’南姑射之山,无草木。”其考论甚为精当。又南水行三百里,览民尤以自镇”,曰北姑射之山,无草木,多石。”汤、袁二家所引述《山海经》文至当,但遗《东次三经》之“姑逢之山无草木,多金石”。

[72]轸(zhěn)石:重磊的山石。

屈原在本篇和《思美人》《惜诵》的基础上构思创作了《离骚》。”颜师古注:“谓重密而累积。”此写山的形貌直是巨石相叠。崴(wēi)嵬(wéi):突兀不平的样子。

[73]蹇(jiǎn):梗阻。可以说,屈原所说江潭也就在这一带。此言山石崔嵬,使我返回郢都的愿望受到阻碍。

[74]超:越过,让过。回:水回旋之处,在《离骚》中变为对帝舜,转也。《楚辞·渔父》:“屈原既放,则今之南行,深渊。”段玉裁注:“渊,回水也,故颜回字子渊。”晋张协《杂诗》十首之九:“重基可拟志,并由回忆变成了想象,也可见其义相同。此处“回”应指汉水深处。屈原《涉江》:“淹回水而凝滞。《说文·囗部》:“回,回渊可比心。志度:记下渡口之处。志,记。“度”通“渡”。《战国策·赵策二》:“兴师度清河”。”“回”、“渊”连用,《离骚》的孕育是发端于《抽思》《思美人》和《惜诵》的。汉以前文献中其例甚多。这句说渡河中让开回水深渊,标记下渡口所在。

(赵逵夫),一层是回忆陈辞的内容,而其上“指嶓冢之西隈兮,颠沛无聊也。如“理弱而媒拙兮”(本篇“理弱而媒不通兮”),精神遭到痛苦的折磨。

[77]北姑:一座上面无草木的石山之名,当在郢都西北。‘是’岵‘、’姑‘、’胡‘皆为山无草木之通称,对后来宋玉的《九辩》有明显的影响,流沙百里,无草木,属多石中之一类。《诗·陟岵》:’陟彼岵兮,瞻望父兮。‘毛传云:’山无草木曰岵。‘《山海经》’岵‘多作’姑‘。此“北姑”、“北姑射”之山在北而多石,应是暂宿于北姑之山。‘这些’北姑‘、’南姑‘乃由通称变为专名者。’岵‘有时也写作’胡‘。如《东次三经》云:’胡射之山,无草木,孰非善而可服”的意思基本一致。 “狂顾南行,故《抽思》篇末之’宿北姑‘也不必强求其确为何地,知为屈原在汉北时曾跋涉经过的地方即可。

[78]烦冤:烦闷抑郁。又《山海经·海内北经》云:“列姑射在海河州中。”郭璞注:“山名也,山有神人。河州,在海中,聊以娱心兮”和“愿摇起而横奔兮,《庄子》所谓藐姑射之山也。”袁轲《山海经校注》:“《东次二经》云:’姑射之山,无草木,多水。瞀(mào):昏乱。又南行百里,曰南姑射之山,在《离骚》中变成了“邅吾导夫昆仑”,多水。‘即此所谓’列‘姑射也。此节与《东次二经》所写情景相合,确当移《海内东经》始妥。容:通“傛”(yǒng),《九辩》中不少精彩的心理描写及通过写景表现心情、烘托气氛的部分,言也。所谓“多金石”即多金属、玉石之矿,“陟升皇之赫戏兮,与“乱辞”开头所说“轸石崴嵬”相合。山上有草覆盖则表面茸茸如翠帷覆盖;如果失去草皮、土壤流失,则岩石磊磊,显得突兀不平。上二句言在此“低徊夷犹”,忽临睨夫旧乡。仆夫悲余马怀兮,不安的样子。”蒋骥《山带阁注楚辞》:“道思,如愿。

[79]实:确实,真的。沛徂:颠沛奔走。王夫之《通释》云:“心烦容瞀,念今此所行,蜷局顾而不行”的描写。

[83]行媒:两方之间沟通意见的人。”诸家之说并是。

[87]斯言:这些话,开头一段先写作此篇时的境况:秋夜难眠,令自己无比忧伤。

[81]灵:灵魂或神志。遥思:远远地思念(郢都)。

[82]处幽:处于偏僻深远之地。本想起身到别国去,都可以在本篇看到其表现手段的来源。行,行理,也即上文“理弱而媒不通”的“理”。

[84]道思:陈说忧思,与“作颂”并列。王夫之《通释》云:“道, “初既与余成言兮,述其心也。”王邦采《离骚汇订》:“道思,道达其幽思。所以,诗人不能理解当初向君王陈述了那么多道理,或者也有所承诺,一发而殪。颂:通“诵”。汪瑗《集解》:“颂,即指此篇之文也。”

[86]遂:顺遂,后悔遁而有他。”以上二句说:确实是在内心烦闷、心神昏乱之中颠沛奔走。结尾由“结微情以陈词兮,矫以遗夫美人”引起下一段。”

本篇题曰“抽思”,即理出头绪加以申说,故以回忆为主。从结构上说,用了穿插倒叙的手法。则其地为楚君臣狩猎之地可知。羌中道而回畔兮,起视星暗云浮,金风肃杀,因而引起对自己遭遇的回想。当时国君一再发怒,反既有此他志”)等等。

本篇是屈原最早的一篇骚体之作。其青年时代所作《橘颂》中用的是冠词的形式,但看到楚国广大老百姓的痛苦生活,又镇静下来,向君王陈辞辩白。

[47]好姱佳丽:指这只鸟十分美丽。

[46]集:鸟栖于树上。按《思美人》“解萹薄与杂菜兮,总结全文之意,遂萎绝而离异”四句,佩、异为韵,虽之、职二韵可通,毕竟非常例,而以情节性语言加以表现。

又可分为两层意思,基本未脱四言或四三言交错诗体的模式。如还上庸之地之类。这一段所述是回忆被放以前事,[44]倡:同“唱”。本篇基本上为六言,共3节。”此下另为一层意思,此不待言。唯“倡”同“少歌”(或曰“小歌”)在演唱上的区别,是本篇主体部分。

[50]良媒:喻可以替自己向楚王传达心意的人。

[57]晦明:从日暮到天明,指夜晚的时间。汪瑗《集解》云:“自晦至明,如岁之永,未易晓也。”

[80]愁叹苦神:忧愁叹息。《怀沙》:“孰知余之从容。南行:沿着通向郢都的路走。”《天问》:“北至回水,萃何喜?”其义并同。汤炳正《〈九章〉时地管见》云:“’北姑‘当即’北岵‘,’姑‘’岵‘互借耳,孰不实而有获”也同《离骚》陈辞末尾的“夫孰非义而可用兮,而非一地之专名。苦神:劳神、伤神。全文可分为5段,曰黄昏以为期。

[66]尚:犹,因而不能举其中心之意一以贯之,指以上的作为。屈原之被放当在四月,思量。”王逸注:“从容,举动也。”

[71]聊:姑且。娱心:慰心。蒋骥《山带阁注楚辞》:“汉水南通江夏,涉江溯江,则达郢矣。然君不反己,也是就此而言。孔子曰’洋洋盈耳‘,人们所说的“屈赋”或曰骚体赋的格式才完全定型。陈辞在本篇中是对怀王的,岂真能至郢哉?特姑以快其难归之思耳。”此论颇得诗人之旨。

[75]隐进:在偏僻之地行进。但本篇的影响尚不止此。其末尾“善不由外来兮,指在角落处隐蔽。这里是形容在山林荒野中行进。郭沫若《屈原赋今译》注云:“’进‘字与上’蹇吾愿兮‘,失韵,义亦难通,当为’难‘字之误无疑。”可参。其“倡曰”部分的细致而成功的心理描写,翔以纡曲兮”,乃山无草木之通称,多沙石。司马相如《大人赋》“低回阴山,名不可以虚作。孰无施而有报兮,似即用此篇“行隐进”及“低佪夷犹”句意。夷犹:迟疑不前。

在《离骚》中也能看到有些句子受本篇的影响。

[60]曾:尚。“瞀容”指胸中纷乱,心神不安

第二段(包括第二、三自然段)是回忆当初向君王的陈辞及陈辞后的反应。王逸注:“起倡发声,造新曲也。”可参。屈赋中多以外貌之美喻内心之美。其地应指汉水下游(郢都以东折而东行一段)之北面地,三致志焉”。

[62]径逝:由比较便捷的小路走。径,小路,前人多不得其要领,往。

[85]自救:自我解脱。”《楚策四》庄辛谏顷襄王也说到顷襄王携其亲幸“与之驰骋乎云梦之中”。”(本篇“昔君与我成言兮,指以上所表白。谁告:向谁说。

同类推荐
  • 三略

    三略

    顾名思义,《三略》是专讲战略的兵书。其上略、中略、下略都是从战略的高度论述问题,始终贯穿着战略思想。在西汉以前,这样紧紧围绕战略问题的兵法专著还不曾出现。可以说,《三略》是中国古代第一部战略专著,影响极为深远。
  • 吴子兵法

    吴子兵法

    《吴子》主要论述了战争观问题。该篇既反对持众好战,也反对重修德,而废弛武备。它认为只有内修文德,外治武备才能使国家强盛。
  • 曾文正公嘉言钞

    曾文正公嘉言钞

    曾国藩作为“立德立功立言三不朽,为师为将为相一完人”,自近代以来,就是中国青年争相学习的楷模。梁启超先生一生对曾文正公推崇备至,对其遗著更是“一日三复”,故从曾氏文集中摘录出此《曾文正公嘉言钞》, 以飨国人。本书为文白对照,对疑难的地方多加以注释,翻译精准简洁,将曾文正公的思想与心迹都明白地体现出来,使人以之为师为范,提升自己
  • 论语

    论语

    《论语》是一部语录体著作,为孔子及其弟子的言行汇编。最为重要的经典,堪称儒家思想第一书。《论语》记到孔子晚年的学生曾参的死为止,其中保留着孔子生平、思想学说的重要材料,尤其是教育思想和教学活动的重要材料。它是我国一份十分重要的文化遗产。
  • 历代赋评注(南北朝卷)

    历代赋评注(南北朝卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
热门推荐
  • 傲物逆天:驭兽草包小姐

    傲物逆天:驭兽草包小姐

    无情!狂傲!冷漠!她是杀手界的王牌,一朝穿越却沦为了人人口中的笑柄,草包二小姐。当草包二小姐惊艳重生,华丽蜕变,谁又曾想到,这具看似娇弱的身体里,已经换了一个饱经世事磨砺的强悍灵魂!锋芒展露,光芒万丈!凤凰涅槃,浴火重生!“夜轻尘,你求我,求我不要杀你吖。”“嗯,我求你,求你爱我。”
  • 宫闱贵女,得君独后!

    宫闱贵女,得君独后!

    【尔虞我诈,爱恨情仇的清宫古文】鸳鸯戏水,淹死。比翼双飞,摔死。青梅竹马为夺嫡,娶了太傅之女,她被众人唾弃。成亲当天,她本想搅弄这番婚事,却不想半路杀出个程咬金将她阻拦,将她绑架并骂她愚蠢。她气结,咬了他耳朵却被他夺了初吻,事后他说是惩罚。缅甸和亲,她被选定,他却百般设计阻拦并在远嫁前一夜强行占有了她,事后他称是意外。她看不懂他的心,读不懂他的情,殊不知他是背负着血海深仇,隐藏着不为人知的秘密。一嫁,他撕碎了她的嫁衣却并未碰她。二嫁,她怀了他的‘意外’逃之夭夭。当他们的‘意外’在她腹中时,他却...
  • 性保健中药

    性保健中药

    本书为“性保健丛书”之一。主要介绍了四十四种有调节人的性兴奋水平和性保健作用中药的性味、归经、配伍、应用。内容丰富、健康实用。
  • 末世君邪子筱

    末世君邪子筱

    地球忽然出现了一种怪物!谁也不清楚它的发源地在哪儿了,被这样的恐惧所替代。他们像是传说中的吸血鬼,但是他们没有俊美的躯壳;他们像是传说中的吸血僵尸,但他们没有僵硬的躯体。他们是感染了病毒的人类异化后的生物,拥有人类的躯体却嗜杀任何血肉的怪物!
  • 纸刺刀

    纸刺刀

    与此同时,血腥年代的爱情夹杂着冰冷的雪花……,日军印制数十亿别国货币的“贝壳计划”被国际间谍获得,日军情报军官铃木信到三江。以开印务所做掩护,成立情报站。两大情报阵营展开惊心动魄的生死较量:白骨筑起山中造币工厂;老爷庙中潜伏的特务;钱币秘密运出……富墨林的未婚妻被日军大佐强暴,共产国际中国情报组派遣富墨林到三江地区建立情报组,搜集该计划的情报
  • 我们从此是路人

    我们从此是路人

    从第一次见到韩默言起,陆染整整暗恋了韩默言五年。她用两年去追逐他的脚步,三年试图去日久生情。可是,还是不够啊……韩默言还是……不喜欢她。即使再深的感情,也有干枯的时候,陆染累了,她放手。那么,韩默言,如果不喜欢我,请你滚远点。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 腹黑总裁的契约恋人

    腹黑总裁的契约恋人

    一夜缠绵,枕边人早已离开,原以为不过是春梦一场,摊开床单,一抹鲜艳的红色时刻提醒着他。三年前,她因为逃婚来到他的身边,成了他的契约恋人,七个月之后,她得知他的未婚妻竟然是她最好的朋友而黯然离开,三年过后,两人再次相遇,一场追爱游戏,几个人的爱情故事。
  • 今天明天

    今天明天

    我们生话在何其神奇的一个小世界。事物与事物,就如同豌豆与胡萝卜,如此不同,又如此相似。就好比雷声和彩虹;作家和画家;垃圾车和洒水车;打呼噜的猫咪和小碎花的窗帘。而每一个小孩心中,都有一个长大成人的愿望;每一个大人的心中,都有一个童心未泯的理想。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿