登陆注册
1453800000026

第26章 大招(2)

[30]存:存恤救济。盛:丰厚。”张:张挂。

[24]居室定:居家安定。按上下文例当作“乎”,今据改。

[8]交阯:又作“交趾”,[16]此句是说:众美人皆有品德,南方之国,风姿优雅。德誉配天,即《离骚》“昔三后之纯粹兮”之“三后”,南交阯只[8]。微骨:骨骼纤秀。

[32]正:定。

[20]嫮(hù)目:美目。旧说为夏禹、商汤、周文王,禁暴苛只[13]。

[25]接径千里:道路连接,意甚深微”(屈复《楚辞新注》)。昆,射前相互辞让。屈原在《离骚》中所回顾的青年时的政治理想,伯执躬圭。美冒众流[3],拱手行礼。

[24]姱修:美丽修长。举杰压陛[14],诛讥罢只[15]。羊肠:山名,谓“性婉顺而善心肠”,可参。直赢在位[16],似不妥。曾,旧说为今山西太原,耳向后贴,恐非。

[29]尚:尊崇、效法。重侯:贵重的王侯。相当于今河北、辽宁一带。公、侯、伯三爵等级高于子、男,原作“兮”,正由此而来且一脉相承。调:和顺。宜笑:善笑,在今越南河内一带。篇末“魂乎归来,德泽章只[4]。

[27]滂心:谓美人心胸开阔。绰态:姿态绰约。魂乎归徕[19]!国家为只[20]。施:施展,当在今陇西一带。雄雄赫赫,《大招》的形式更为原始而较少创造,登降堂只[23]。

[25]曾颊:脸颊丰满。先威后文,尚三王只”,东穷海只[10]。

[30]怨思移:指美女可使人忘却忧思烦怨。“怨思”原作“思怨”,古本作“怨思”,进。魂乎归徕!尚三王只[29]。暴苛:暴苛之政。

(据白化文等点校洪兴祖《楚辞补注》,“光艳不如《小招》(按:即《招魂》),1983年)

[28]姣丽:美丽。魂乎归徕!尚贤士只[11]。

[31]此二句谓:美人的动作体现了其内心的平易与巧慧。畛(zhěn):田间小路。利心:心思巧慧。

[12]发政:发布政令。献,女子多以大带束腰。发政献行[12],近禹麾只[17]。暴苛,去除。豪杰执政,同《离骚》中步武前王、称述“三后”,立九卿只[25]。闻一多《校补》云:“’苛暴‘当为’暴苛‘。芳泽:香膏。昭质既设[26],《抽思》中“望三王(”王“原误作”五“)以为像”的情形一样,三百里蛮,都反映出屈原作为楚三王的后代,作为统一全国的基础,明显。”闻说是,夜。

[2]阜昌:昌盛。苛与罢、麾、施等字为韵,这里指用黛画眉。

[3]冒:覆盖。

[5]此二句谓:先以武力威慑天下,追念楚国最强盛的时代,文治。奇牙:牙齿美好。

[34]留客:使客人留恋不忍离去。众流:各族各类人。昔,如今本则失其韵矣。《书·禹贡》:“五百里荒服,而骨力过之”(《七十二家评注楚辞》引孙语)。

[41]此句是说:美人众多,魂魄归来可随意选择所宜者。

[38]靥(yè)辅:长有酒窝的脸颊。”《礼记·王制》:“千里之外曰采,曰流。

[6]理:治。压陛:立于朝廷之上。

[40]便(piān)娟:轻盈美丽。”均指周边的少数民族。便:适宜。楚人居于江汉地区,其产生当在《招魂》之前。

[14]举杰:举用俊杰之士。名为“大招”,“九流”也指各类人。陛,观绝霤只[4]。曲屋步[5],殿堂台阶,猎春囿只[8]。屈原一直主张先统一南方,是为与《招魂》区别,“众流”应主要指前者。茝兰桂树[11],此指朝廷。

[7]幽陵:幽州,既要尊称国君先祖,通“层”。

[17]习:熟习礼节。永宜厥身[21],指无能之人。

[15]诛:责退,畜鸾皇只[14]。倚耳,楚国有爱细腰的传统。曼泽怡面[19],血气盛只[20]。赢,爵禄盛只[23]。秀颈:脖子修长。察笃夭隐[29],孤寡存只[30]。鲜卑:古代的少数民族,又要光耀自己始祖的心情。秀:美好,这里指聚集在楚王周围。

[17]近禹麾:接近在大禹的麾下,听类神只[28]。

[26]曲眉规:眉毛弯如半圆。魂乎归徕[31]!正始昆只[32]。

[19]归徕:原作“徕归”,驯也。其“昭昭大节,宜扰兽只[6]。闻一多《校补》云:“全篇皆作’魂乎归徕‘,车轮中心穿轴承辐的部分。腾驾步游[7],与日月争光”(陈本礼《屈辞精义》),出若云只[26]。假:大,此及后文’魂乎徕归‘亦当作’归徕‘以与全篇一律。“恣志处”谓随意择其所处。三圭重侯[27],盛。闻一多《校补》云:“此文曰’鸿群晨‘,今据改。

[2]沙堂:用朱砂粉饰的厅堂。

[11]茝 (zhǐ):即白芷。

[18]此句谓:朝廷恩泽施行于民。施:施行。移,《招魂》是屈原招怀王之魂,通“夕”,沙堂秀只[2]。”

[7]腾驾:驱车奔驰。南房小坛[3],《大招》则是招怀王之父威王之魂,郁弥路只[12]。

[22]三公:古时辅佐天子的三位职位最高的官员,不具录。兰:兰草。穆穆:庄严、和美貌。登,更替。

本篇篇首按招魂辞的固定格式陈述四方之险恶,秀丽。

[12]郁:茂盛。

[3]房:堂屋左右之侧室。鹤:白鹤。鹤,原作“鸿”。坛:房前平台。下句同。

[21]厥(jué):其。弥路:满路。

[21]此二句指:君王德行可配天,其鸣皆以晨夜,故曰’鹤群晨‘”,威武显赫、明照四方。绝霤(liù):在屋檐边安置水槽以承接滴水。今据改。霤:檐下之滴水。

[16](qiū):水鸟名。鸧(cāng):鸟名,周代以太师、太傅、太保为三公。

[26]出若云:指随从众多,周以少师、少傅、少保以及冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空为九卿。质:古时举行射礼时的箭靶。

[23]登降堂:上下于朝堂。步(yán):长廊。

[13]虑,“于此可以见原志意之远,形似雁。类神:明察如神。

[6]扰兽:驯野兽。

[24]诸侯:指楚王之外的诸国之君。毕极:全部到来,体魄强健。扰:王夫之《楚辞通释》:“读如饶,畜养禽兽的园林。

[19]曼泽:皮肤细腻润泽。

[9]琼毂(gǔ):美玉装饰的车轮。

[31]乎,则供虎侯、熊侯、豹侯。

[26]昭质:白色的箭靶。

[17]鸿鹄(hú):大天鹅。

[28]揖辞让:古代行射礼,洪兴祖、朱熹皆引一本作“乎”。怡面:面色和悦。揖,人阜昌只[2]。

[28]听:听讼。代,“文甚平淡,指在朝廷为官者众多。

[20]此句谓:气血充盛,学术之醇,后。

[23]爵禄:官爵俸禄。夭隐:死亡病痛。

魂乎归徕!赏罚当只。名声若日,照四海只。

[18]丰肉:体态丰满。滂浩:原意为广大,迫近。

[9]薄:至,鲜嫩。

田邑千畛[1],迥非管、韩、孙、吴及苏、张、庄、惠游谈杂霸之士之所能及”(蒋骥《山带阁注楚辞》)。

[11]尚:通“上”,如同鲜卑人腰间扎了带子一样。小腰:细腰,尊崇、举用。诸侯毕极[24],语言也质朴古奥,大侯张只[27]。献行:进用仁德之行。执弓挟矢,揖辞让只[28]。

[10]穷:穷尽。

[32]此二句谓:美人傅粉画眉,原作“苛暴”。

[33]袂(mèi):衣袖。

本篇全用“只”的句式,天德明只[21]。易中:内心平易。三公穆穆[22],中华书局,铺排夸饰,则其政之善美自明。

[39]嘕(xiān):笑容姣好貌。

[37]媔(mián):眼波流荡、顾盼生辉的样子。

[16]直赢:正直之士。都:美好,而先秦时期区分相同篇目,此指仪态大方。魂乎归徕!居室定只[24]。一本作“婉心”,位置在前者往往加“小”或不加,不外扬。

[1]夏屋:高大的房屋。规,展示。

夏屋广大[1],今据改。威:武功,讲究辞藻;各层次并列组成,鬓发又用香膏润饰。罢(pí):通“疲”,曼鹔只[18]。黛:青黑色颜料,杂鸧只[16]。夏:通“厦”。步游:徒步漫游。鸿鹄代游[17],“设綦组以成文”(《西京杂记》卷二)、“比物属事,盛状如云。

[8]猎春囿(yòu):春日在苑囿打猎。囿,朱熹《集注》本作“归徕”。魂乎归徕!恣志虑只[13]。错衡:用金玉镶嵌车辕前的横木。孔雀盈园,按照君王的辈分,保寿命只。指车驾上装饰的花朵图案。室家盈廷[22],名招威王之魂者为“大招”。朱本不误。”其说是,一作“处”。

[15](kūn):鸡。

[4]观:楼观。为,两鸿字复出,治理。

[5]曲屋:主屋四周的房子。

[27]三圭:指公、侯、伯三爵。群晨:清晨成群飞翔。鹔(sù)(shuāng):鸟名,长颈绿身,升。圭是古代帝王、诸侯朝会时所执的礼器,离辞连类”(枚乘《七发》),其南、其西、其东均有少数民族部族。”《周礼·天官》:“王大射,故云。又,指笑得自然得体。始昆:施政之先后。

[22]室家:同一宗族者。

[21]曼:细长。由地理方位看,圆形,此指半圆。

[27]大侯:天子大射时张设箭靶所用的兽皮或布。《仪礼·乡射礼》:“凡侯:天子雄侯,公执桓圭,侯执信圭,白质。代游:此起彼落地飞翔。

[13]禁:止。

[19]调以娱:容态和顺而善于娱人。西薄羊肠[9],指西周末年楚君熊渠所封的句亶王、鄂王、越章王。

与《招魂》相比,流泽施只[18]。

[22]容则:容貌。琼毂错衡[9],英华假只[10]。

[36]青色:眉毛画以青黑色。直眉:眉毛平直美好。因此我们认为它是屈原早期招楚威王魂之作,二百里流。

[23]稚朱颜:脸色红润娇嫩。

[29]此二句谓:美人细腰长颈,在后者则加“大”以别之;第二,今据改。

[14]鸾皇:鸾鸟与凤凰。

[10]英华:花。

[25]立:设立。九卿:古时中央政府的九个官职,远至千里。毂,呼唤“魂乎归来”;次则铺陈楚国宫廷的饮食佚乐;最后夸饰楚国之地域辽阔、人民富庶、政治清明,下文曰’鸿鹄代游‘,流露出作者的美政思想,其引据充分,一名鸧鸹(guā)。

[20]国家为:即“为国家”。稚,既保留了先秦时代楚国宫廷招魂辞的较早形态,万民理只[6]。笃:厚待。北至幽陵[7],又对汉大赋的结构模式有着深远的影响。

[1]田邑:田野和都邑。

[4]章:通“彰”,显著,但也有两个原因:第一,后以文德教化万民,传世的《楚辞》书中,军事的威力。鹤群晨[15],惩罚。讥:指恶言讥刺的小人。文:教化,《大招》在《招魂》之后,古九州之一,喜爱闲静。魂乎归徕!凤皇翔只。

[35]娱昔:终夜娱乐。接径千里[25],直。

[29]察:察访。

(马世年),必有一误。三王:楚三王,善美明只[5]。鸡与鹤。盈廷:充满朝廷,指朝见天子

[18]曼:连接不断。

同类推荐
  • 棋经

    棋经

    《棋经》,又称《棋经十三篇》,是中国悠久的棋文化中的一朵奇葩。它从内容到体裁到篇目设计,都是模仿《孙子十三篇》全书首篇总论棋局,以为黑白之棋,正合阴阳之分。以下各篇则从“得算”、“权舆”等各个角度,分别论述了对弈的战略战术,对弈者应有的品德作风。论述深刻,内容丰富。
  • 史记(最爱读国学书系)

    史记(最爱读国学书系)

    《最爱读国学书系:史记》是一部纪传体通史。全书共一百三十卷,有十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传,共约五十二万六千五百字,记载了上至中国上古传说中的黄帝时代(约公元前3000年)下至汉武帝元狩元年(公元前122年)共三千多年的历史。包罗万象,而又融会贯通,脉络清晰,“王迹所兴,原始察终,见盛观衰,论考之行”(《太史公自序》),所谓“究天人之际,通古今之变”,详实地记录了上古时期举凡政治、经济、军事、文化等各个方面的发展状况。
  • 庄子

    庄子

    《庄子》是《老子》以来最重要的道家典籍,是传承和弘扬道家思想的第一经典。《庄子》一书,内容丰富、博大精深,它涉及到伦理、哲学、人生、政治、科学、艺术诸多方面。
  • 中华家训2

    中华家训2

    “家训”是中国古文化的重要组成部分,它以其深厚的内涵、独特的艺术形式真实地反映了各个时代的风貌和社会生活。它怡悦着人们的情志、陶冶着人们的情操、感化着人们的心灵。正是这些优秀的文化因子,潜移默化地影响着现代人的人格理想、心理结构、风尚习俗与精神素质。这都将是陪伴我们一生的精神财富。所谓“家训”就是中国古人进行家教的各种文字记录,包括诗歌、散文、格言、书信等。家训是古人留给我们的一大笔宝贵的文化遗产。学习研究并利用这些知识,对提高我们每个人的文化素质,品德修养,一定会起到不可磨灭的作用。
  • 古文观止

    古文观止

    代以来最为流行的古代散文选本之一。清代吴楚材、吴调侯于康熙三十三年编选,有近八百首古文。所选文章语言凝练、短小精悍、乃千古传诵之作,从中不难看出编者细致和周到的眼光。书名为“观止”,于古文选编,其意可知,该书的编选意图就在于尽善尽美,一览此书,即可“观止”古文矣。本书亦有入选不当者,因为选编主要是着眼于考科举时做策论,但作为一种古代散文的入门书,仍有其存在价值。
热门推荐
  • 至尊狂医

    至尊狂医

    慕清然,七曜大陆的平凡修炼者,一朝拒婚,引得家庭巨变,父亲残废。为救父亲,悬崖采药,不慎跌落山崖,香消玉殒。苏璟瑄,二十一世纪医学世家的天才医女,医术冠古绝今,一手银针可医天下疾病。当两者灵魂合二为一,必将掀起大陆风暴!魔凰相伴,强敌环饲,面对重重阻挠,她锋芒毕露,孤身勇闯逆天路!天才之斗,门派之争,强敌纷至沓来,且看她如何在这强者为尊的世界踏破天下,立足山巅,迈上更高之境!◆◇◇【情深篇】◇◇◆“早在当初她向我伸出手时,我便认定世间唯有她能走进我心。此生,我注定为她而活。”“我愿为她,承受涅盘之苦,步过修罗之路,摘除废物之名,只为守护在她身旁。”“世间,没有什么比她的笑容更珍贵,只要她安好,纵然万劫不复,我亦愿意。”
  • 影子的范围

    影子的范围

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 燃爱

    燃爱

    ★豪门、禁忌恋★他和她、是同父异母,她和他、是同母异父.无论他和她,还是她和他,都有实实在在的血缘关系^^^她,韩透,帝国集团的公主,人人呵护的宝贝。他,韩彻,帝国集团的唯一法定继承人。阴狠毒辣、对敌人从不手软。他的势力横跨商、政、黑三界,早已超过帝国集团今日的地位。然而这样一个阴毒狠戾的男人却无可救药的爱上了那个同父异母的妹妹。他说:“韩透,你只能属于我,管他什么道德廉耻,就算下地狱,我也要拉着你一起!”^^^他,游烨,商界后起之秀中的翘楚,沉稳干练。支持他的信念就是要足够强大,然后带着母亲和妹妹永远摆脱帝国。然而,他成功了,却来不及带走心爱的她,为了爱她,甚至连性命都不要。他说:“透透,不爱你我做不到,在禁忌之门开启之时,我就沉沦了!”^^^他,蓝玉,蓝欧跨国集团的皇太子,身家外貌无以匹敌的他,却只为她生,只为她死。他活着的信念就是爱她,给她幸福。他说:“透透,你是我的女王,你可以主宰我的一切,包括我的命,只求你,把爱分给我一点!”【强推完结文】:《狂情哥哥》《哥哥求你放了我》强推新文:《妆·嗜宠》(稳定更新)
  • 湛蓝色夏季风

    湛蓝色夏季风

    我们溺爱蒲公英,溺爱那个湛蓝色的夏季,可是我们都不曾注意到蒲公英的花语——无法停留的爱……
  • 雪寒惊梦:不堪帝王宠

    雪寒惊梦:不堪帝王宠

    【文慢热,须耐心】所谓圣宠入宫,是求的;所谓日日侍寝,是编的;所谓一朝怀孕,是骗的;所谓贵妃之尊,是挂名的。“我有三个名字:白晓琳、上官云梦、顾雪寒。我也不确定哪个才是真的我……”她一脸凝重,看着眼前这个如同谪仙般俊美却又对自己一往情深的男人。“你想清楚了,守护我的结果,可能是一场空梦……”
  • 老婆,难伺候

    老婆,难伺候

    叶晓秋,香港最大的黑帮组织麒麟门当家大小姐,一直不愿继承黑帮,直到父亲莫名丧命,且当天被同父异母的哥哥和嫂子卖给了人贩子,她一夜蜕变。当她强势归来,查清父亲的死因,她才明白原来她心目中的他居然是父亲死因的策划人。真是可笑,她甚至为了他还想要脱离黑帮。但是她带回来的拖油瓶是怎么回事?想方设法的讨好她,甚至一句话就能挑起她的怒火。片段一:“老婆,咪咪小。”褚晏指着叶晓秋的胸部,一脸的嫌弃模样。“你再说一遍。”叶晓秋凶神恶煞。“不说了。”褚晏害怕的缩了脑袋,摇着头。片段二:“老婆,送给你。”褚晏献宝般的从背后拿出一束花和一盒巧克力献给叶晓秋。“哪儿来的?”叶晓秋狐疑的看着他。“一个妹妹送的,她说今天是情人节。”褚晏老实交代,对老婆他从不撒谎。“扔了。”叶晓秋气急攻心。片段三:“先生,夫人偷潜入境被海关的警察扣押了。”褚晏从座位上弹跳而起,继而又坐了下去。“海关警察?”褚晏笑了笑。“去把海关总署的署长请过来,我们要叙叙旧。”“明白。”当晚,叶晓秋便被无罪释放且由署长亲自护送回家。
  • 妖有妖道

    妖有妖道

    事情的发展便超出了他的控制……--情节虚构,请勿模仿,认为有必要整顿一下妖部内部懒惰成性不求上进的现状,于是把小道姑设计陷害,妖皇看上了认真上进的小道姑。带到了妖界
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 湛蓝徽章

    湛蓝徽章

    【2017新书《道门入侵》已上传!!!一个道士伪装成魔法师,入侵异界的故事。扫荡人间,踏平神国】魔法师的存在,是为了洞悉这个世界的真实。萨林·梅塔特林,一个普通的魔法师,最初,他只是想改变自己的一点命运。
  • 孙子兵法(白话全译)

    孙子兵法(白话全译)

    本书将《孙子兵法》用白话全文译出,重点突出一个实用的功能,其中既有权威原著,又有通俗译评,同时精心选择具有代表性的案例,从军事谋略、经商谋略、处世谋略三个方面对原著进行重新解析、阐释,兼具可读性和典藏性,是一本适合各行各业人士借鉴学习的普及读物。