登陆注册
1453700000041

第41章 猕猴赋

阮籍

阮籍(210-263),字嗣宗,陈留尉氏(今河南开封市)人,阮瑀之子,”竹林七贤“之一。早年曾有济世之志,但曹魏朝廷已极为腐败,故太尉蒋济、大将军曹爽先后辟为掾属,皆托疾推辞。司马氏柄权之后,对名士大举杀戮,少有全者。阮籍曾在司马氏父子的大将军府中任从事中郎。高贵乡公即位,封爵关内侯,徙散骑常侍;司马昭柄权,曾被拜东平相,旬日而返。籍放任不羁,不为礼俗之士所容。晚年曾任步兵校尉,故亦称”阮步兵“。阮籍平日不臧否人物,行为怪诞,嗜酒,好为青白眼。然内心极为痛苦,尝独自为山泽之游,到无路可走时就痛哭而返。其所作《咏怀诗》八十馀首,《诗品》以为”厥旨渊放,归趣难求“。而其辞赋论传之作,则多直抒胸臆的激愤之辞。

《猕猴赋》为今所见最早的阮籍赋。陈伯君认为此赋作于嘉平元年,”疑此文为讽刺或悼叹曹爽而作“。这是篇蕴含讥刺深意的咏物小赋,借猕猴影射魏晋易代之际的”礼法之士“,揭露其不择手段追逐势利的丑态,这类人表面上道貌岸然,骨子里却为了捞取高官厚禄,不惜出卖自己的灵魂,阿附权奸司马氏。通过此赋,我们可以发现阮籍不但有旨趣遥深的诗,还有痛快辛辣的文。

昔禹平水土而使益驱禽[1]。涤荡川谷兮栉梳山林[2]。是以神奸形于九鼎而异物来臻[3]。故丰狐文豹释其表,间尾驺虞献其珍,夸父独鹿祓其豪,青马三骓弃其群:此以其壮而残其生者也[4]。

若夫熊狚之游临江兮,见厥巧以乘危[5]。夔负渊以肆志兮,扬震声而衣皮[6]。处闲旷而或昭兮,何幽隐之罔随[7];鼷畏逼以潜身兮,穴神丘之重深[8]。终惑饵以求食兮,乌凿之而能禁[9];诚有利而可欲兮,虽希觌而为禽[10]。故近者不弥岁,远者不历年;大则有称于万年,细者则为笑于目前[11]。

夫猕猴直其微者也,犹系累于下陈[12]。体多似而匪类,形乖殊而不纯[13]。外察慧而内无度兮[14],故人面而兽心。性褊浅而干进兮,似韩非之囚秦[15]。扬眉额而骤呻兮,似巧言之伪真[16]。藩从后之繁众兮,犹伐树而丧邻[17]。整衣冠而伟服兮,怀项王之思归[18]。耽嗜欲而盼视兮,有长卿之妍姿[19]。举头吻而作态兮,动可增而自新[20]。沐兰汤而滋秽兮,匪宋朝之媚人[21]。终嗤弄而处绁兮,虽近习而不亲[22]。多才使其何为兮,固受垢而貌侵[23]。姿便捷而好技兮,超趈腾跃乎岩岑[24]。既投林以东避兮,遂中冈而被寻[25]。婴徽以拘制兮[26],顾西山而长吟。缘榱桷以容与兮,志岂忘乎邓林[27]?庶君子之嘉惠,设奇视以尽心[28]。且须臾以永日,焉逸豫而自矜[29]?斯伏死于堂下[30],长灭没手乎神。

(陈伯君校注《阮籍集校注》,中华书局,1987年)

[1]益:伯益。据《尚书·舜典》载,舜曾任命益为虞,掌山泽草木鸟兽。又,《孟子·滕文公上》云:”益烈山泽而焚之,禽兽逃匿。“

[2]涤荡:疏通。栉梳:整理。

[3]神:神异之物。奸:奸怪之物。形:铸禽兽之形象。九鼎:《史记·武帝本纪》:”禹收九牧之金,铸九鼎,象九州。“以后成为象征国家政权的传国之宝。异物:指祥瑞之物。臻:至。

[4]丰狐:大狐狸。文豹:花豹。文,通”纹“,花纹。释其表:贡献其皮。间尾:不详何兽。驺虞:大如虎,五采毕具,尾长于身。夸父:状如猿猴,文背、豹尾,能举石投人。亦名举父。独鹿:状如虎而白身、犬首、马尾,彘鬣,又名”独“。祓:除。豪:野兽背项上长而硬的毛。青马、三骓:《山海经·大荒东经》云:”东北海外,有三青马,三骓。“皆古时神马。骓为毛色黑白相间的马。生:本性。

[5]狚(dàn):一种形状似狼的兽。江:长江。见(xiàn):显示。巧:灵巧便捷。乘危:攀登高险。

[6]夔:传说中的一足龙。负渊:倚恃深渊。肆志:随意往来。扬震声:即扬雷声。震,雷。衣皮:其皮被人剥下制成甲胄。

[7]闲旷:荒凉幽僻之处。或昭:有时暴露了自己。罔随:罗网随之而来。罔,通”网“。

[8]鼷:小鼠。逼:迫于人的加害。穴:动词,打洞。神丘:社坛,古代以木为社,下封土为坛。重深:很深。

[9]惑饵:为饵食所诱惑。

[10]希觌(dí):少见的禽兽。禽,同”擒“。

[11]为笑于目前:被擒者供人眼前之玩耍取笑。

[12]直:特,只是。系(jì)累:拴系,捆缚。下陈:指堂下庭中。

[13]匪类:不像独立的一个类别。乖:古怪。殊:不同。

[14]外:表面上。察慧:聪明。内:指本性。无度:不知节制。

[15]褊浅:褊狭而浅陋。干进:追求名利地位。指猕猴喜欢讨好献媚。韩非之囚秦:司马迁《报任少卿书》:”韩非囚秦,《说难》《孤愤》“,《说难》一文即专论如何干求,如何讨好献媚博取君主的欢心。该句意谓猕猴就像韩非《说难》中所论的一样。

[16]骤呻:频频呻吟。伪真:矫揉造作地装作人的模样。伪,假装。

[17]藩:侍卫。谓一猴领头,众猴紧随,好似随从卫队一般。犹:好像。伐树:指孔子率七十子之徒周游列国,被宋人驱赶之事。《庄子·天运》:孔子”伐树于宋,削迹于卫“。丧邻:失去同伴。孔子到郑国,弟子走散了,若丧家之狗。此句谓一群猴子到处捣乱,被人所驱逐,就像孔子周游列国被人驱逐而落魄穷困一样。

[18]伟服:盛服。《史记·项羽本纪》:”项王见秦宫室皆以烧残破,又以心怀思东归,曰:‘富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者!’“故时人曰:”人言楚人沐猴而冠,果然。“

[19]耽:沉湎。长卿:司马相如的字。妍姿:美丽的姿容。相如貌美,《史记·司马相如列传》:”相如之临卭,从车骑,雍容闲雅甚都。“”都“即姣美。

[20]增:疑作”憎“。从陈伯君说。自新:指下文之”沐兰汤“。

[21]沐兰汤:用加香料的热水沐浴。滋秽:更增污秽。宋朝:春秋时宋公子朝,貌美而淫乱,据《左传·定公十四年》记载,他曾与卫灵公夫人南子有私。

[22]嗤弄:被嗤笑耍弄。处绁:被拘系。绁,绳索,指猴子被系上绳耍弄。近习:君主身边亲幸的人。此指小猢狲。

[23]受垢:遭受耻辱。貌侵(qǐn):形貌短小丑陋。

[24]姿:同”资“,资质,本性。超趈(zhān):超越急走。

[25]中冈:山冈之中。被寻:被猎人发现。

[26]婴:遇难。徽(mò):绳索。拘制:捆绑。

[27]缘:沿着。榱桷:屋椽,此谓木桩。容与:徘徊。邓林:神话中的树林。《山海经·海外北经》:”夸父与日逐走,入日,渴欲得饮。饮于河渭,河渭不足,北饮大泽,未至,道渴而死,弃其杖,化为邓林。“此处泛指山林。

[28]庶:儌倖,幸亏。君子:指养狙者。嘉惠:恩惠。设奇视:表演奇特的把戏。奇视,犹奇观。尽心:尽心报君子之恩。

[29]须臾:戏耍于片刻之间。永日:度日,活下去。逸豫:游乐。自矜:自我夸耀。

[30]斯:表示承接上文,得出结论,相当于”则“、”就“。

《猕猴赋》一文,分两大部分:第一部分写人类为了自己的私利而捕捉各种珍禽异兽,连潜藏深穴中的鼷鼠也难以幸免。有的因此丢了生命,有的丧失了本性。第二部分专写猕猴,猕猴被人捕获加以驯制,专为献媚主人在堂下表演种种丑态,装腔作势,实在令人憎恶。但它又是迫不得已,向往山林已不可能,留下了一条性命,当感恩不尽。故常常戏耍须臾,等待死亡的降临。以此观之,该赋当为描绘社会上一部分人屈服于人主,被控制镇压而表现出的可憎而又可怜的面目,一种本性被扭曲以后的变态。其讽喻乃是针对特定的时代现象,而并非针对具体事件或人物。在该文中阮籍对”人“的残害生灵、束缚生灵本性的自私自利行为,怀有极大愤慨。而对猕猴则既厌恶而又怜悯,其思想不能不认为是相当深刻而博大的。而其中以孔子的流浪、项羽的东归、相如的姣美、宋公子朝的献媚来作猕猴形象的比喻,把他们相提并论,也实在够大胆的了。这篇文章,显然是与《大人先生传》前半部分的思想一致的,猕猴的形象,即礼俗之士的形象。”人“对禽兽的残害控制,即人君对臣民的残害和控制。阮籍赋的语言,既不似汉人之追求铺陈闳丽和结构工整,也不像晋人之追求绮靡精致。相对而言,语言比较平实,结构也较为散漫,《大人先生传》也有这种特点,这当与他追求自然和放任的思想性格有密切的关系。

(刘志伟)

同类推荐
  • 梦溪笔谈

    梦溪笔谈

    在中国古代的科技著作中,影响最巨、传播最广者,无过于《梦溪笔谈》一书了,被誉为中国科技史上的里程碑。全书按内容分为故事、辩证、乐律……可谓包罗万象,应有尽有。
  • 棋经

    棋经

    《棋经》,又称《棋经十三篇》,是中国悠久的棋文化中的一朵奇葩。它从内容到体裁到篇目设计,都是模仿《孙子十三篇》全书首篇总论棋局,以为黑白之棋,正合阴阳之分。以下各篇则从“得算”、“权舆”等各个角度,分别论述了对弈的战略战术,对弈者应有的品德作风。论述深刻,内容丰富。
  • 尚书

    尚书

    《尚书》是我国最早的一部历史文献汇编,也是最早的一部历史典籍,它的“典”、“谟”、“训”、“诰”、“誓”、“命”六体,有的是讲演辞,有的是命令、宣言,有的是谈话记录。《尚书》为我们研究我国原始社会末期和夏商周奴隶社会历史,留下了珍贵的资料。
  • 天下第一奇书:智囊大全集(白话译本)

    天下第一奇书:智囊大全集(白话译本)

    本书是一部上至治国安邦的经国大略,治军作战的用兵良策,决讼断案的明察睿智;下至治家理财的精明算计,立身处世的生活锦囊,逢凶化吉的机敏权变;甚至于宠宦奸臣的阴谋诡计,损人利己的狡黠小慧,无所不包的奇书
热门推荐
  • 倾颜皇妃

    倾颜皇妃

    独倚栏,遥相望,飞雪连天归路茫,白了天地尽苍茫。望夜轻霜,惆怅几许,谁人还念旧时颜,却把水中残月当镜花。曼舞手中笔,轻抚怀中琴,清水独自望天涯。她是清水——他是天涯——她是众人眼里的危险人物,他知道,她是最受不起伤害的人。
  • 市井财女苏二娘

    市井财女苏二娘

    苏婉言被自己闷死了,然后穿越了。但是,睁开眼睛一看,尼玛!我我我这是穿到哪个国家去了!京华多烟云,竹梦亦清凉。市井出奇人,苏家有二娘。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 绝色降魔师:第一妖妃

    绝色降魔师:第一妖妃

    她,是邪隐杀手界让人闻风丧胆的不死杀手,打破宿命的诅咒,她带着前世的记忆异世重生!一句“妖皇归来,幻影将灭”的偈语让她家破人亡,为了复仇她从降妖伏魔的一代女降魔师一步一步化身成魔,冥王、妖狐、神秘的大地使者,谁是她将救赎?且看暗夜妖妃荼蘼如何翻云覆雨,祸乱三界.....
  • 鱼向反方向游

    鱼向反方向游

    个人品牌就是“反方向游”! 本书的诸多案例表明,不管是明星、CEO,还是“草根”阶层、职场人士,个人品牌变得越发重要。现在,在“世界是平的”环境下,打造个人品牌更意味着如何使自己与众不同。
  • 长门纪事

    长门纪事

    生平最大的伟愿就是能当条米虫,过上懒猪一样的幸福生活。有一天梦想竟然成真了!她变得无比富有,不用工作,早上可以睡到自然醒,有几十个人一起伺候她,李絮和大多数打工挣月薪的女人一样,山珍海味随便吃……只是稍有一点美中不足之处:这个梦想是在遥远的西汉长安,那个历史上最著名的冷宫——长门宫里才实现滴……--情节虚构,请勿模仿
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 恶魔爱妻,乖乖就范

    恶魔爱妻,乖乖就范

    单位:恶魔工作室,口号:为民排忧解难,实质:以正义之名干坏事,人身攻击、拆房骂街、肆意恶搞、“坏事”做尽…可是第一单生意就碰上一个擎天柱般的男人,且不说如何惩凶除恶、替天行道了,能全身而退再说吧。
  • 重生山水人家

    重生山水人家

    野种?你特么全家都是野种!哎,悲催地重生在1985年一个只知道傍大款的虚荣女人身上。空有脸蛋没脑子,还想凭借肚子上位,不幸被人家大老婆打骂昏迷不醒,一睁开眼,里子换成了秦卿。她秦卿可不是只会攀附男人的菟丝草,重生之前是陶瓷工艺大师,老天开眼,居然给了她一个随身空间。城里呆不下去,回老家种田养包子去。老公可能会是别人的,但孩子永远是自己的。别哭了,小宝贝,看着一边一个吃奶的龙凤胎小包子,妈妈疼你。********某大包子:“有后爸就有后妈!”某二宝子:“后爸家里人嫌弃我们是拖油瓶!”某无良妈:“放心吧,宝贝们,妈妈给你们找个没爹没娘没亲戚的绝世好爸!”
  • 魔鬼的私宠天后

    魔鬼的私宠天后

    “没想到,你竟是如此的美味,哼!”一道阴冷邪魅仿佛来自地狱的声音,重重的砸在女人的心头,痛彻心扉。这一刻,慕婉晴已经麻木了,深深吸了吸气,然后冷漠地说道:“你到底是谁?为何要如此残忍的掠夺我的清白?如果只是为了毁掉我,那么你的目的已经达到了,现在可以放我走了吧?”想不到她的第一次,竟然是被一个根本看不清样子的陌生男人夺走,悲哀,真是悲哀啊!“让我放过你,不是不可……