登陆注册
1438100000013

第13章 《九歌》(2)

但是,历来也有不同的看法,并且分歧就在这个“幼艾”上。《山带阁注楚辞》曰:“幼艾,犹言老少,以喻良民也。”楚辞的其他篇章,还有把艾解释为恶草的。所以,以这种解释来看,少司命不仅仅是儿童守护神,她的法力似乎更大,她可以上天扫除彗星,成为民众的首领。黄震云在《楚辞通论》中,论证少司命是一位“礼正之官”,亦是有道理的。

但这首辞最吸引人的,无疑是中间一段有关于爱情的描写。一般认为这是人神爱恋,是祭祀者对少司命的爱恋。马茂元《楚辞选注》认为这段是“骈枝”,也是一家之言。

东君

暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑[1]。

抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明[2]。

驾龙辀兮乘雷,载云旗兮委蛇[3]。

长太息兮将上,心仾徊兮顾怀[4]。

羌声色兮娱人,观者儋兮忘归。

瑟兮交鼓,箫钟兮瑶簴[5]。

鸣篪兮吹竽,思灵保兮贤姱[6]。

翾飞兮翠曾,展诗兮会舞[7]。

应律兮合节,灵之来兮蔽日。

青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼[8]。

操余弧兮反沦降,援北斗兮酌桂浆[9]。

撰余辔兮高驰翔,杳冥冥兮以东行[10]。

【注释】

[1]暾(tūn):太阳初升时光明、温暖之貌。吾:日神自称。槛:窗下或长廊旁的栏杆。

[2]安驱:安然驶进。皎皎:明亮貌。

[3]龙辀(zhōu):龙车;辀,古代的独辕车。雷:车行的响声。委蛇:曲折盘旋,此处指旌旗飘动貌。

[4]仾(dī)徊:同“低徊”,洪兴祖《楚辞补注》作“低徊”,迟疑不进之貌。

[5](ɡēnɡ):同“”,紧急,此谓急促地弹奏。交鼓:对着击鼓。箫钟:箫声、钟声合鸣。瑶簴(jù):以美玉为饰的钟簴,簴指悬钟磬等乐器的木架。

[6]篪(chí):古代竹制乐器,单管横吹。灵保:犹“灵神”,指扮日神的灵巫。姱:美好。

[7]翾(xuān):鸟轻轻飞翔貌,此处形容舞姿。翠曾:翠鸟举翅,也是形容舞姿。展诗:陈诗,唱诗。会舞:合舞。

[8]长矢:指弧矢星,又称天弓,由九颗星组成弓箭形,箭头常指向天狼星。天狼:星宿名,传说天狼星主侵掠,是恶星。弧矢星主备盗贼,是吉星。

[9]弧:木弓。反:回身。沦降:太阳西沉。援:引,拿起。北斗:星宿七星。酌:斟酒。桂浆:桂花酿制的酒。

[10]撰(zhuàn):持、握。辔:马缰绳。驰翔:飞驰。杳:幽暗,深远。冥冥:昏黑。

【段意】

东君,一般被认为是日神,那么本篇的歌辞就是日神亦即太阳神的祭歌。东君为日神的说法,始于王逸,后人一般袭用这个说法。

从篇章来看,开篇和结尾的描写,是对日神的想象刻画,中间部分是描写人间的祭祀活动。太阳从东方扶桑树出发,驾着神车,而此时便是人间白昼的开始。在行车的时候,他看见了人间对他的祭祀:钟鸣鼓瑟,唱诗跳舞,一派隆重热闹的景象。于是日神为人类消除灾难,带来光明,他射天狼,高驰翔,从西方落下,期待明日从东方的升起。

马茂元《楚辞选注》认为,这一段中间部分祭祀的描写,是“《九歌》中除了《东皇太一》而外,关于祭祀场面的描写最热闹的就属这篇”。这足以知道,太阳神对人类的影响多么大。

但是,今天的学术界也有不同看法。黄震云《楚辞通论》认为,东君指的是春神,也可以作为一说。

河伯

与女游兮九河,冲风起兮水横波[1]。

乘水车兮荷盖,驾两龙兮骖螭[2]。

登昆仑兮四望,心飞扬兮浩荡。

日将暮兮怅忘归,惟极浦兮寤怀[3]。

鱼鳞屋兮龙堂,紫贝阙兮珠宫[4],

灵何为兮水中[5]。

乘白鼋兮逐文鱼,与女游兮河之渚[6],

流澌纷兮将来下[7]。

子交手兮东行,送美人兮南浦[8]。

波滔滔兮来迎,鱼鳞鳞兮媵予[9]。

【注释】

[1]女:通“汝”。九河:黄河的总名,相传大禹治黄河时,为黄河疏通了九条支流。冲风:暴风。

[2]水车:河伯乘的车。荷盖:荷叶作车盖。骖:古代车辕外侧的马。螭:蛟龙。

[3]极浦:遥远的水滨。寤怀:寤寐怀思,一说寤当为顾,眷顾之意。

[4]鱼鳞屋:以鱼鳞为屋。龙堂:以龙鳞为堂。紫贝阙:以紫贝为宫阙。珠:原作“朱”,据洪兴祖《楚辞补注》改。

[5]灵:指河伯。

[6]白鼋:白色的大鳖。文鱼:彩色的鲤鱼。

[7]流澌:流水。

[8]子:指河伯。美人:屈原自称。南浦:南方的水边。

[9]鳞鳞:鳞次栉比之貌。媵(yìnɡ):原指陪嫁的女子,这里指伴随。

【段意】

本篇是记载屈原与河伯交往的辞章。按照王逸《楚辞章句》的理解,本篇体现了河伯与屈原的交接,但歌中没有任何祭祀河伯之词,而更像一段恋曲。《汉书·地理志》曰“楚人信巫鬼,好淫祀”,所以,楚国一直有以情歌作为娱神的祭祀传统。

河伯本指黄河之神,不过,河伯的名字,是战国时期才有的,且黄河不在楚国,所以从祭祀的角度看,这里祭祀的是一位河神。究竟是哪一位河神?有的看法认为,这里的河神是楚国境内的某一条河流的神,称呼其为河伯是当时普遍的风气。黄震云在《楚辞通论》中,认为诗中提到了昆仑山,因此,辞描述的是昆仑和黄河交接的地方,亦即黄河的源头,那么,河伯仍然是黄河之神。

这首祭歌是情歌,围绕这个“情”字,一直有两种较有代表性的说法:郭沫若《屈原研究》认为这是洛神和河伯的恋曲,一是因为洛水在黄河南面,不是远离楚国的其他水系;二是因为洛水女神正是宓妃。宓妃与后羿相恋,又有后羿“射夫河伯”,“眇其左目”,河伯上告于天帝请诛后羿之事。而游国恩《楚辞概论》认为这体现了当时“河伯娶妻”的风俗,是一种人神恋。

抛下这些神话的背景,无疑,这是一首缠绵优美的情诗:我和你依偎在白色大鼋上,彩色的锦鲤跟随着我们,

我们一起在河水的小岛旁游玩,漫漫的河水奔流而下……

山鬼

若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝[1]。

既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕[2]。

乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗[3]。

被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思[4]。

余处幽篁兮终不见天,路险难兮独后来[5]。

表独立兮山之上,云容容兮而在下[6]。

杳冥冥兮羌昼晦,东风飘兮神灵雨[7]。

留灵修兮憺忘归,岁既晏兮孰华予[8]。

采三秀兮於山间,石磊磊兮葛蔓蔓[9]。

怨公子兮怅忘归,君思我兮不得闲。

山中人兮芳杜若,饮石泉兮荫松柏[10],

君思我兮然疑作[11]。

雷填填兮雨冥冥,猨啾啾兮狖夜鸣[12]。

风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧。

【注释】

[1]若有人:指山鬼活跃在山间。被:通“披”。女萝:松萝。

[2]睇:微微斜视,流盼。子慕予:子指山鬼,予指主祭者。蒋骥《山带阁注楚辞》:“子亦指山鬼。言鬼以悦人之故而善其窈窕之容也,篇中凡言余我者,皆祭者自谓。”

[3]赤豹:赤色有斑纹的豹子。文狸:皮毛有花纹的野狸。结:编织。

[4]石兰:山兰。遗:赠予。

[5]篁:竹丛。后来:迟来。

[6]表:特出的。容容:溶溶,指云海的苍茫景象。

[7]雨:下雨。

[8]留:挽留。华予:使我美丽。

[9]三秀:灵芝。於山:巫山,“於”通“巫”。

[10]山中人:山鬼自称。

[11]然疑:肯定和怀疑,偏义复词,此处解为怀疑、疑问。作:生。

[12]填填:雷声。狖(yòu):猿猴。

【段意】

《山鬼》是一位女子纯粹的情感独白。

虽然是祭祀山鬼的祭歌,但叙述了一位多情的女山鬼,她在山中采灵芝并思念她的恋人,郭沫若根据“於”字古音读“巫”,推断此山即巫山,认为山鬼即为巫山神女。根据《高唐赋》的描写,巫山神女便是著名的瑶姬,旦为朝云、暮为行雨的便是她。而这个传说,亦是楚地流传甚广的一则神话,所以,山鬼便是巫山神女,这个推测大体可以成立。

如同其他的祭歌,这首辞同样铺陈了很多山鬼的描述。然而,本篇几乎看不出祭祀的痕迹。我们能感受到的,是一位女子百转千回的爱恋。或者说,把它看作一首情诗更妥帖一些。

值得注意的是,这里描写的女子是决然不同于中原女子的,亦不是贵族女子、山中女子的形象。她的装束、坐骑亦与众不同:我骑着美丽的花豹,跟从我的是花狸。

辛夷木制成的车呵,结一丛桂枝作旗。豹、狸等都是山林中的猛兽,却心甘情愿追随她,可知她该是一位带着野性气息的女子。她终日居住在山林中,又有着城市女子没有的淳朴。她期待的恋人,却迟迟不来。女子的心理也在变化,因为“岁既晏兮孰华予”,她也担心自己空守寂寞,红颜老去。马茂元《楚辞选注》认为“君思我兮不得闲”、“君思我兮然疑作”、“思公子兮徒离忧”这三句“标志着心理变化的三个过程”,的确很有道理。

同类推荐
  • 最强兵王

    最强兵王

    【特种兵第一神书】最强兵王,虎视群雄,为国而战,为民出鞘,只有站死,绝不跪生,无怨无悔!这是一本男人的书!这是一部热血的故事!
  • 战场合同工

    战场合同工

    退伍兵林锐,债台高筑生计艰难,又找不到工作。再一次工作面试失败之后,偶遇一个神秘的中年人,为他提供了一份军事保安公司的合同。他的人生因为这份合同从此改变。他成了一个活跃在世界战场上的合同制员工。转战世界各地,在热点地区执行高度危险的任务。从默默无闻的战场炮灰,到声名赫赫的佣兵之王。
  • 世界军事百科之常规武器

    世界军事百科之常规武器

    军事是一个国家和民族强大和稳定的象征,在国家生活中具有举足轻重的作用。国家兴亡,匹夫有责,全面而系统地掌握军事知识,是我们每一个人光荣的责任和义务,也是我们进行国防教育的主要内容。
  • 世界最具震撼性的战争故事(4)

    世界最具震撼性的战争故事(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 狙击天才

    狙击天才

    王海面对佣兵、王牌特工、杀手集团、国际犯罪组织的围追堵截如入无人之地,任何困难险境中只凭一颗子弹就能击毙目标,将金钱、美女收入怀中,他被称之为----狙击天才。读者群:295775184
热门推荐
  • 陪伴孩子成长的英雄故事

    陪伴孩子成长的英雄故事

    《陪伴孩子成长的英雄故事(注音版)》主要内容简介:乔治·华盛顿与樱桃树、少年英雄冯婉贞、国父孙中山、巾帼英雄秋瑾、夏明翰的故事、董存瑞舍身炸碉堡、“生的光荣,死的伟大”的刘胡兰等。
  • 礼仪金说:金正昆教你学礼仪

    礼仪金说:金正昆教你学礼仪

    在现代社会,礼仪修养几乎成为一个人和一个社会文明程度的标志。
  • 废材皇后:清梦奇缘

    废材皇后:清梦奇缘

    电影学院表演系一年级的芳儿在孤儿院长大,为人善良,却做事迷糊,神经大条。为了筹集学费她到处跑龙套,却意外撞破了国宝失窃案。与盗窃者纠缠中,她灵魂穿越时空来到康熙年间,莫名其妙成为了皇后赫舍里。她胆小如鼠,却敢踢康朝第一权臣螯拜的屁股。她胸无点墨,却被纳兰容若视为知己。康熙初年,朝延动荡不安,后宫明争暗斗,且看这个现代小女子如何在清代紫禁城中四两拨千斤,玩转康熙朝。
  • 水

    工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。
  • 绝色翻天下

    绝色翻天下

    本文提倡一生一世一双人。女主腹黑忠贞,男主更加腹黑情深。在现代,她虽是豪门千金,可背后黑暗却无人得知,一心只求抓住最后一点阳光,可无奈命运偏偏捉弄与她.古代的她,貌美倾城,身份高贵,可无奈胆小懦弱,被视为废柴当她穿越成她,又将发生怎样的故事。他,白衣素身,惹得无数女子竞相争,原先对她不屑一顾,可如今却情深难以自拔.还有他,他,他......看女主如何在古代混的风声水起,傲视天下!美男1燕锦云原以为,世上已没有值得我动心的了,直到遇到你,我才知道自己的心会跳动,自己跟平常人一样,有着七情六欲。凌冰兰,你个坏丫头,把我的心偷走了,还想不管吗?更何况你还是我的未婚妻,就算天涯海角,我也一定会追到你。把你禁锢在我身边一身一世,罚我宠你一生一世!美男2凌风绝杀盟的日子是血腥黑暗的,原以为我一辈子只能生活在黑暗中,一直到死,不曾想,身受重伤,弥留之际,遇见了你。你,凌冰兰,给了我姓,给了我作为一个人的尊严。可我知道自己永远不能跟上你的步伐,没关系,只要能守候在你的身边,我就心满意足了。美男3燕藏风没有遇到你之前。称霸四国是我一直的梦想,为了这个梦想,我忍常人不能忍受之事,做常人不敢做之事。但遇到你之后,我变得更贪心了,江山美人我都要。美男4蓝玉我一生淡泊名利,视功名利禄为粪土。原以为自己会清心寡欲的过一生。可你凌冰兰为什么要出现在我面前,搅乱了我平静的心,我该怎么办。美男5吴昊宇原先对你不屑一顾,对你见死不救,碎你一池芳心,这是你给我的报应吗?就算登上九五之尊的位置,我的心也是空的,一生只能在对你的怀念中度过。可笑我的自负,可笑我的自作聪明。美男还在增加哦!美男无限,基情无限
  • 婚然天成之名门宠妻

    婚然天成之名门宠妻

    人前风光,她是商界的名流夫人,人后暖床。二十九岁生日被相恋五年的男友一脚踹到剩女的大军伍当中去,因为撞破了她高贵冷艳的顶级BOS一个惊天大秘密,就被一只集纯良、腹黑、傲娇、暴走、温柔、各种矛盾体于一身的名门纯禽给拽到了已婚妇女的革命队伍中来。【一句话概括】这是一个宠妻无上限的故事
  • 别笑,一本正经的文言文

    别笑,一本正经的文言文

    现代语翻译古代文言文,雷翻宇宙!震撼地球!“《出师表》:你亮叔我跟你讲几句:你爸当年出来混,半道上就给挂了;现在地盘又分成三块了,益州好像咱也罩不住了,这世道眼瞅着要杯具了。但是你爸留下的保镖还很忠心啊,出去砸场的那些二杆子也都不想要命了,这些都是看在你爸往日给钱给女人的份上,现在想报答罢了……”
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 你的魅力来自口才

    你的魅力来自口才

    魅力的呈现,智慧的闪光。交际的纽带,沟通的桥梁。本书从社交口才、职场交流、谈判语言、商道交际、恋爱与婚姻、演讲能力的培养、好口才应注意的事项等诸多方面予以剖析,给读者实用的指导和策略性的应用。本书还插入了百余幅生动的插图,以提高读者的理解能力。
  • 恋爱禁止学校

    恋爱禁止学校

    不会这么倒霉吧?竟然被自己的爸爸秘密地送到了韩国,并且切断了一切经济来源。这就是大公子宇银锋恶梦的开始,不但身无分文,又被警察认为是神经病而抓了起来,更令人郁闷的是又莫名其妙地成为了韩国有名的“恋爱禁止学校”桂和高中的金牌卧底。这次任务的主要目的竟然是追求校长的千金,也是“恋爱禁止学校”的校花尹千慧。天啊,恋爱禁止学校,顾名思义不就是禁止恋爱吗?为了回国,必须成功!宇银锋,加油!