登陆注册
1432400000017

第17章 自我觀看的影像(3)

洪适與其父洪皓(1088-1155)都曾因忤慢秦檜而出知遠地《宋史》,卷三七三,《洪适傳》,第11563頁。,卻依然耿介不屈洪适生平事蹟可參見《宋史》本傳、《洪文惠公年譜》(錢大昕撰,洪汝奎增訂,收入吳洪澤主編《宋人年譜叢刊》,成都:四川大學出版社,2003年版)、李冬梅《洪适詞研究》(華東師範大學碩士論文,2008年),第5-9頁。或許世人以為他的舉措是愚昧無知的抉擇,但洪适自有定見,智不智,愚不愚各人認知不同,難以一概而論。世人與畫師但能見得外表清臞模樣,而内心豐腴氣骨則是難以筆墨模寫表現,唯有堅守儒家剛直大丈夫理念的方是同道人。

胡銓、洪适身處南宋偏安一隅、奸臣弄權時局中,但“在朝肯宣力”周必大《丞相洪文惠公适神道碑》,《全宋文》,第233册,卷五一八四,第13-19頁。,不為邪佞所沮,確為剛正儒者,他們借由自贊嚴正宣明志節,已不為畫像所拘限,開創贊文的發展空間。

大抵而言,僧侶與李之儀之類深受釋家思想影響文人所題寫的自贊文,内容常是佛教義理的闡述,雖側重層面或有不同,大致仍可歸為同一類書寫成果,較無法辨識出各人獨特見解。不過,也有比丘開始突破固有書寫路向,呈現佛理以外的思考,如釋居簡(1164-1246)《自題頂相》云:

謂有為,吾奚為?謂無為,吾奚不為?待悟而勇為,絶學而無為。於戲!盡之矣,非吾為。《全宋文》,第298册,卷六八〇九,第396頁。

有别於多數比丘自真幻虛實思辨畫像的角度,釋居簡反覆問説“有為”、“無為”問題,“待悟勇為”更似乎與釋家出世捨離理念不同,正如同詩文“不摭拾宗門語錄,而格意清拔,自無蔬筍之氣”《四庫全書總目·北磵集十卷提要》(影印文淵閣《四庫全書》,臺北:臺灣商務印書館,1986年版),第4册,卷一六四,第318頁。般,釋居簡自贊文也不為宗門所限,不只是重複佛教思想而已,而能配合時代脈動,呈現有識之士在南宋末年板盪局勢下的自我認知,超越“是相非相”的論述範疇。

三、作夢中夢,見身外身——自贊以表抒個人志趣

宋人由觀看畫像思考自我外在形影與内心志向問題,從而如前文所舉胡銓、洪适一般,在自贊中陳明理念志節,就“贊”文發展而言,已是一種變易,徐師曾(?-?)分析:

其體有三:一曰雜贊,意專褒美,若諸集所載人物、文章、書畫諸贊是也。二曰哀贊,哀人之沒而述德以贊之者是也。三曰史贊,詞兼褒貶,若《史記索隱》、《東漢》、《晉書》諸贊是也。《文體明辨序説》,第143頁。

三類贊評雖有“意專褒美”、“哀沒述德”、“詞兼褒貶”的差異,但基本上關於人物仍是專以褒美為主,不過,徐師曾所述應是指評贊他人的文章而言,自贊文如也專以褒美為主,難免招引自我吹噓的質疑,恐怕不太妥適。為明瞭傳承演變軌跡,我們不妨先看看現存三篇唐人自贊文。楊炯(650-692)《司法參軍楊炯自贊》云:

吾少也賤,信而好古。遊宦邊城,江山勞苦。歲聿云徂,小人懷土。歸歟歸歟,自衛反魯。《全唐文新編》(周紹良主編,長春:吉林文史出版社,1999年版),第4册,卷一九一,第2199頁。

四字一句,共八句,全篇押韻,先是借用孔子“吾少也賤,故多能鄙事”《論語》(黃懷信主撰,《論語彙校集釋》,上海:上海古籍出版社,2008年版),《子罕》,第765頁。文字追述個人幼年成長環境,繼而再以“信而好古”《論語·述而》,第556頁。表白志向,“小人懷土”《論語·里仁》,第329頁。、“歸歟歸歟”《論語·公冶長》,第441頁。也全是直接套用《論語》文字,在在顯示楊炯對孔子的信服與追隨之意。可惜,生不逢辰,楊炯身處唐朝宮廷鬥爭慘烈時期,天災人禍不斷,無緣施展抱負。光宅元年(684),徐敬業以匡復為辭,起兵反武則天《舊唐書》(北京:中華書局,2002年),卷六《則天皇后·武曌本紀》“嗣聖元年”條,第117頁。,楊炯堂弟楊神讓參與其事,牽連楊炯遭受池魚之殃,出貶為梓州司法參軍《新唐書》(北京:中華書局,2003年),卷二〇一,《文藝傳上·楊炯傳》,第5741頁。,至當地後為官員楊諲、李景悟等28人撰寫《梓州官僚贊》,内容都以稱揚其人政績、品德為主如《岳州刺史前長史弘農楊諲贊》云:“楊公四代,不渝淳則。學以自新,政惟柔克。自君去矣,南浮澤國。日往月來,吏人思德。”(《全唐文新編》卷一九一,第2197頁)。《司士參軍琅琊顏大智贊》云:“顏氏之子,閑閑大智,雅善元談,尤長奕思。不偶流俗,坐忘人事。同彼少遊,能安下位。”(《全唐文新編》卷一九一,第2198頁),最後一篇則是楊炯自贊,形式雖與前27篇及一般人物贊相同,但並未出現褒美文句,而是簡述生平經歷,表達個人志向,已將自贊與贊他人的書寫重心加以區隔。

薛逢(806-876)《畫像自贊》則云:

壯哉薛逢,長七尺五寸。手把金錐,鑿開混沌。《全唐文新編》(第13册,卷七六六,第9121頁)僅收前二句,《全唐文·唐文拾遺》([清]董誥編,太原:山西教育出版社,第7册,卷三〇,第6380頁)則錄有四句。

就題目看來,贊文所寫應當是畫中景象,但首句先以贊歎文句起始,在讀者尚未見得畫中人時便被“壯哉”二字震懾,接著以身長七尺五寸落實畫中人壯哉形象近代學者根據唐尺實物、錢幣、建築、文獻資料等方面考訂,推算唐大尺一尺長29.5-31.5公分(丘光明、邱隆、楊平《中國科學技術史·度量衡卷》,北京:科學出版社,2003年版,第326-328頁),前引書則釐定唐代一尺為30.6厘米,各種文物彼此相差約為0.2-0.3厘米(見前書第328-331頁)。據此推算,七尺五寸確實頗為魁偉。,“手把金錐”或許是實寫,但“鑿開混沌”顯然是由前一句延伸而來的豪情壯志,與他“持論鯁切,以謀略高自標顯”《新唐書》,卷二〇三,《文藝下·薛逢傳》,第5793頁。個性或許有關,雖也有“恃才褊忿”《舊唐書》,卷一九〇下,《文苑下·薛逢傳》,第5080頁。評語,但正可從另一側面理解薛逢如此書寫自贊的原因。

這篇自贊結合虛實筆法,更借由外表刻劃寓含作者對自我的肯定,頗具力度,前二句符合褒美筆法,後二句其實也是從贊許角度書寫,不脱傳統贊文風格。另一篇吳子來(?-?)《寫真自贊》云:

不材吳子,知命任真。志尚元素,心樂清貧。涉歷群山,翛然一身。學未明道,形惟保神。山水為家,形影為鄰。布裘草帶,鹿冠紗巾。餌松飲泉,經蜀過秦。大道杳冥,吾師何人。矚思下土,思彼上賓。曠然無已,罔象惟親。

寂爾孤遊,翛然獨立。飲木蘭之墜露,衣鳥獸之落毛。不求利於人間,絶賣名於天下。《全唐文新編》,第18册,卷九二八,第12747頁。

吳子來生平事蹟,史書留存資料甚少,只知他是大中末道士“大中”為唐宣宗年號,自公元847年至859年,吳子來活動時代應與薛逢有所重疊。,曾經棲止於成都雙流縣興唐觀《全唐文新編》,第18册,卷九二八,第12747頁。前引文字明顯分為二部分,第一部分先是表白個人心志,雖以“不材吳子”開端,但就“知命任真、志尚元素,心樂清貧”看來,其實是符契道家理念,達致一定修為的自負,這四句也是吳子來一生精神志趣的總結。接著,吳子來纔以倒叙筆法追述個人學道履歷與體會,“布裘草帶,鹿冠紗巾”可能是追叙時回憶畫中人的日常裝扮,也可能是當時畫中實景的描述,全篇仍較貼近現實,表白志向筆法也較具有贊揚肯定意味,加之以四字句、押韻形式書寫,與傳統贊文要求較一致。

第二部分則以四四六六六六形式呈現,不像前段以叙述方式進行,反而較帶有贊歎口吻,“翛然獨立”、“飲木蘭之墜露”可能化用《莊子》、《離騷》文句《莊子·大宗師》云:“古之真人,不知説生,不知惡死;其出不訢,其入不距;翛然而往,翛然而來而已矣。”(《莊子集釋》,第229頁。)《離騷》載:“余既滋蘭之九畹兮,又樹蕙之百畝。畦留夷與揭車兮,雜杜衡與芳芷。願時乎吾將刈。雖萎絶其亦何傷兮,哀芳之蕪穢。皆競進以貪婪兮,憑不厭乎求索。羌内恕己以量人兮,各興心而嫉妒。忽馳騖以追逐兮,非余心之所急。老冉冉其將至兮,恐修名之不立。朝飲木蘭之墜露兮,夕餐秋菊之落英。”([宋]洪興祖《楚辭補注》,臺北:大安出版社,2004年版,第17頁)。,暗示自我棄俗絶塵,不為生死利祿拘限品性,又隱有《莊子》“神人”風韻,逍遙自適,外物莫傷《莊子·逍遙遊》載:“曰:‘藐姑射之山,有神人居焉,肌膚若冰雪,淖約若處子。不食五穀,吸風飲露。乘雲氣,御飛龍,而遊乎四海之外。其神凝,使物不疵癘而年穀熟。’吾以是狂而不信也。”又:“之人也,物莫之傷,大浸稽天而不溺,大旱金石流土山焦而不熱。”(《莊子集釋》,第28-31頁。),而在用典鋪陳後,更直截明白地宣告一己堅持:不求名利。

歷經五代至趙宋,陳摶(872-989)《自贊碑》是現存宋人第一篇自贊文《全宋文》,第1册,卷一〇,第231頁。,但是否為陳摶觀看畫像後所作,或純粹單獨成文則不得而知。今存宋人第一篇畫像自贊文為張詠(946-1015)《畫像自贊》,云:

乖則違衆,崖不利物。乖崖之名,聊以表德。徒勞丹青,繪寫凡質。欲明此心,垂之無斁。《全宋文》,第6册,卷一一二,第143頁。

全篇並未針對畫像内容或被畫者形貌、作為有所稱述頌贊,反而如同一短篇命名説般,開宗明義地剖析“乖”、“崖”意涵,而二字都有背離塵俗好尚,遺世獨立的孤絶意涵,明白宣示張詠的生命抉擇。他借此表彰自我個性中最重要的特質,也清楚地告訴世人,丹青繪像只能留下外在平凡身影,透過自我贊語的書寫陳述,他希望留存的反而是凡質之下乖崖的本心。

張詠這段文字,透露出他希望人們觀看畫像時,不是只看到他的形貌,而是他的用心與人格特質,因為丹青圖繪僅是為表德作證存檔,以使畫中人物心志得以留傳後代。贊文這般書寫的因由,應是與他當時心境有關,張詠曾“兩被帝選,以全蜀安危付之”田況《張尚書寫真贊·序》,《張乖崖集》(張其凡整理,北京:中華書局,2000年版),第192頁。,任官時“恩威並用,蜀民畏而愛之”《宋史》,卷二九三《張詠傳》,第9802頁。,因此離蜀時以畫像、自贊留贈蜀人,以供當地人傳寫奠拜《青箱雜記》載:“公離蜀日,以一幅書授蜀僧希白,其上題‘須十年後開’。其後公薨於陳,凶訃至蜀,果十年。啟封,乃乖崖翁真子一幅,戴隱士帽,褐袍絹帶,其傍題云:‘依此樣寫於仙遊閣。’兼自撰乖崖翁真贊云:‘乖則違衆,崖不利物。乖崖之名,聊以表德。徒勞丹青,繪寫凡質。欲明此心,服之無斁。’至今川民皆依樣,家家傳寫。”見是書(北京:中華書局,1985年版),卷一〇,第108頁。關於此事,《夢溪筆談》、《宋朝事實類苑》《湘山野錄》、《東齋記事補遺》、《全蜀藝文志》多書皆有記載,詳略不同,但内容大致相近,可參張其凡編撰《張詠年譜》(收入是氏整理《張乖崖集》),第275-276頁。

雖然治績頗受肯定,但張詠“生平以剛正自立”錢易《宋故樞密直學士禮部尚書贈左僕射張公墓誌銘》,《張乖崖集》第151頁。,“士有坦無他腸者,親之若昆弟;有包藏誠素者,疾之若仇讎”錢易《宋故樞密直學士禮部尚書贈左僕射張公墓誌銘》,《張乖崖集》第151頁。,愛恨分明的個性使他勇於任事,不畏流言閒語《青箱雜記》載:“乖崖張公詠尹益部日,值李順兵火之後,政未舉。因決一吏,詞不伏,公曰:‘這漢要劍喫這漢要劍喫?’彼云:‘決不得,喫劍則得。’公命斬之以滙。軍吏愕眙相顧,自是始服公威信。”見是書卷一〇,第106-107頁。,即使屢遭阻力,依舊“始終挺然,無所屈撓”韓琦《故樞密直學士禮部尚書贈左僕射張公神道碑銘》,《張乖崖集》第156頁。但有時不免太過剛猛,以致違逆人情《宋史》,卷二九三,《張詠傳》載:“詠剛方自任,為治尚嚴猛,嘗有小吏忤詠,詠械其頸。吏恚曰:‘非斬某,此枷終不脱。’詠怒其悖,即斬之。……性躁果卞急,病創甚,飲食則痛楚增劇,御下益峻,尤不喜人拜跪,命典客預戒止。有違者,詠即連拜不止,或倨坐罵之。”見是書第9803-9804頁。,自號“乖”、“崖”除了顯示張詠自知之明外,也透露那是他堅持的信念,以文字表抒記錄在畫像旁,希望人們不為外在形軀所限,而能真正了解畫中人特質。

如張詠一般,宋人在自贊文著力表抒個人志趣的文章數量最多,這似乎是他們有志一同的選擇,如蘇轍(1039-1112)《自寫真贊》云:

心是道士,身是農夫。誤入廊廟,還居里閭。秋稼登塲,社酒盈壺。頹然一醉,終日如愚。《全宋文》,第96册,卷二〇九七,第207頁。

自心身内外二方面書寫自我認知的身份,“心是道士”本就趨向全身養生,逍遙人間而不為塵俗羈絆,“身是農夫”更闡明自己冀望躬耕田園的純樸生活,無奈誤入廊廟任官,有違本願。待到終能還居里閭安度清閒簡單日子,頹然一醉,終日如愚便是文人嚮往追求的人生。全篇以抒發個人志向為主,言簡意賅,忘情世外形貌躍然紙上,已不涉及原先“贊”之贊美或義兼褒貶問題,而趨近於簡要自傳性質。《壬辰年寫真贊》則云:

潁濱遺民,布裘葛巾。紫綬金章,乃過去人。誰歟(與)丹青,畫我前身,遺我後身?一出一處,皆非吾真。燕坐蕭然,莫之與親。《全宋文》,第96册,卷二〇九七,第208頁。

刻劃布裘葛巾遺民形象,此刻已無前篇贊文期許終日如愚的心緒,反而省思前身、後身問題,極可能是因此“壬辰年”便是蘇轍亡故當年蘇轍一生經歷二“壬辰年”,一為宋仁宗皇祐四年(1052),一為徽宗政和二年(1112),就文章内容、思想與風格考察,應作於政和二年,蘇轍亡故當年。,當時已是垂垂老矣、身衰體殘,生命即將走到盡頭的老者,因而醒悟“一出一處,皆非吾真”,頗有得道明理意味。

文章斷句分為二二三二二段落,前後都是較平穩舒徐口吻,但中段以“誰歟(與)丹青”叩問丹青顯現樣貌與前身、後身關係,寄居紅塵俗世,究竟何者為自我本真形貌?作者以奇數句造成與前後區隔句式,讀者吟誦之際自然放慢節奏,隨之思索相關問題,玩味其中深意。

黃庭堅(1045-1105)則撰有八篇寫真自贊,基本上都是以表白志趣為主,《寫真自贊·序》云:

余往歲登山臨水,未嘗不諷詠王摩詰輞川别業之篇,想見其人,如與並世。故元豐間作“能詩王右轄”之句,以嘉素寫寄舒城李伯時,求作右丞像。此時與伯時未相識,而伯時所作摩詰,偶似不肖,但多髯爾。今觀秦少章所蓄畫像,甚類而瘦,豈山澤之儒,故應癯哉?少章因請余自贊。《全宋文》,第107册,卷二三二九,第303頁。

同类推荐
  • 红巾军起义

    红巾军起义

    《中国文化知识读本:红巾军起义》以清新的语言、扎实的史料,简明而不失其要地讲述了元朝末年张士诚和方国珍发动红巾起义的全过程,以及朱元璋参加红巾军并建立明朝的始末。
  • 中华成语故事(亨)

    中华成语故事(亨)

    中华成语源远流长,是中华民族五千年文明的一枝奇葩,是汉语的重要组成部分,集丰富的历史知识和浓郁的文化色彩于一体,是我国光辉灿烂的文化瑰宝,青少年熟练地掌握大量成语,不仅可以使语句精练,条理清晰,还能懂得许多做人的道理,对今后驾驭语言文字和具体写作都有很大的帮助,该书甄选的成语艺术性、思想性、故事性强,且在当代使用频繁,十分适合中小学生阅读。
  • 春联对联大观(中国民间文化丛书)

    春联对联大观(中国民间文化丛书)

    本书主要介绍了以下九种对联类型:对联基础、春节对联、节日对联、婚嫁对联、贺寿对联、丧葬挽联、居家对联等。
  • 明清时期的“官当”

    明清时期的“官当”

    《明清时期的“官当”》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。能为弘扬中华五千年优秀传统文化、增强各民族团结、构建社会主义和谐社会尽一份绵薄之力。
  • 东方文化西传及其对近代欧洲的影响

    东方文化西传及其对近代欧洲的影响

    人们在考察东西方文化互动以及交流时,比较多地注意到了近代西欧文化向东方传播的趋势,这股文化潮流的东向移动,被谓之“西学东渐”,在回顾中世纪东方文化西传的历史之后,我们不得不作这样的认识:所谓“西学东渐”的“西学”是富含经欧人吸收、改造、沿袭的东方文化成分特质的欧洲新文化思潮,“东渐”则又寓示着东方文化某种程度的回归,站在这个基点上,“全盘西化”等提法显然都是欠妥的,犯了出口布料,经人加工为成衣,又被视为洋货进口同样的错误。
热门推荐
  • 空姐小花

    空姐小花

    话说,一个强大的女主一定要有一个华丽的靠山。靠山在手,神马都是浮云!戴小花的座右铭便不得不是:女人,长得漂亮是优势,活得漂亮是本事~空姐之争的路上,她之所以可以逆天,完全是因为此朵花心腹黑病体男——丁下柳!他可以赢得姑娘们大片芳心。对于他,泡妞都是闪电地,被骗也是自愿地!
  • 北方风味小吃

    北方风味小吃

    根据家庭的特点,科学系统地介绍了四季营养食谱、南北方风味小吃和烧腊卤熏食谱。该丛书具有经济实用、价格实惠、易学易做等特点。它帮助家庭解决了四季应吃什么、怎么吃、吃多少等科学营养进食和搭配的问题,同时也介绍了南北风味小吃和烧腊卤熏食谱,令餐桌上的菜肴更加丰富。
  • 半械人

    半械人

    来自于贫瘠星球的无名小子,一次次在死亡的面前逃脱,练成重重神通,神秘的永恒之门成了他的家,宇宙第一大组织成了他的玩物,宇宙强者,星球皇族都成了他的帮手,万千的技能尽入他手,看一个神奇的小子玩转宇宙!
  • 贤妻进行式

    贤妻进行式

    言嫣面对眼前的情况表示亚历山大啊! 穿越了不说,还变成了他人妻,面对夫家上下的不满,丈夫的厌恶、挺着大肚子要名分的丫鬟和外面青梅竹马的小三威胁,自己要何去何从? 抬姨娘、养孩子、纳妾氏、孝敬婆婆??????言嫣表示自己一定要把贤妻进行到底!
  • 山西民间笑话

    山西民间笑话

    这是一套面向农村、供广大农民朋友阅读的文化丛书。它涉及戏曲、曲艺、民间歌舞、民间工艺、民间故事、民间笑话等多个门类,涵括了编织剌绣、建筑装饰、酿酒制醋、剪纸吹塑、冶铁铸造、陶瓷漆艺等林林总总的艺术形式,是老百姓熟悉的艺术,是我们身边的艺术,和我们的日常生活密切相关。
  • 炽爱首席傀儡妻

    炽爱首席傀儡妻

    如此地活了七年啊!这次……看来是真的要走了!佐熙岩心情平静地看着在一边忙忙碌碌,神色慌乱的医生们!为了他的病,佐家在家里建立了一个最先进的医疗病房,聘请一大批国内外知名的医生为家庭医生,以便能最及时地对他进行抢救!说实话,为了他一个人活着,占用了这么多的医疗资源,还真是有点过意不去!这次,应该就能真的走了吧!吊着这么一口气残喘了这么多年,劳民伤财的,一次次被抢救……
  • 把健康带回家的保健植物

    把健康带回家的保健植物

    本书精选了60种日常生活中较为常见的、具有养生保健功能的室内植物,采用翔实地叙述,配以大量高清图片,分别从名称、别名科属、外观特征、养护要领、保健价值等方面进行介绍,详细地介绍了植物的药用、养生、美容护肤、香薰等功效,并融入了家庭小药方、花卉菜谱、精油及花草茶方面的知识。本书的目的是让爱好植物的读者对室内植物有更进一步地了解,并且通过本书的阅读,能够帮助读者在如何养护植物和欣赏植物的同时,还能充分利用这些植物达到保健的目的。如何利用“植物疗法”使现代的人们缓解精神压力,愉悦心情,同时如何充分利用现有的室内植物的保健功能,都是本书试图完整传达给读者的信息。
  • 菊戏

    菊戏

    穷书生在落魄潦倒之际意外得到老板的垂青,得到一份陪伴富家千金的特殊工作,只因他有一张与小姐死去的男友格外相似的脸。然而每当小姐唱起昆曲,穷书生似乎就会发现一丝鬼影,他的梦里也总是出现唐僧取到的佛经,这一切到底在暗示什么?菊花盛开的私家花园到底与小姐男友之死有什么联系?
  • 茶道(最新21世纪生活百科手册)

    茶道(最新21世纪生活百科手册)

    本文主要讲述的是茶的起源、采制工具、制造、器皿、烤煮方法、饮用习俗以及产地等。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。