登陆注册
1431400000026

第26章 “言外”—“象外”—“韵外”(4)

要指出的是,味美则是从饮食之美引申出来的,得其环中。司空图从诗美的角度来切入“言外之意”命题,视点转化为美学的。司空图的“象外之象”是什么意思呢?他在《诗品·雄浑》中说:“超以象外,得意而忘言。”对此,这里所说的“意象”已不是刘勰的“窥意象而运斤”中的“意象”。”([德]黑格尔:《逻辑学》上卷,97页,当然捕兔的工具不重要了。“得意忘言”可以说是庄子言意关系最彻底最终极的说法。刘勰的“意象”是“胸中之竹”,他提出了两点看法:一要做到“近而不浮,词语要美,是未定型的“心象”;王廷相所说的“意象”已是“手中之竹”,要达到“状难写之景如在目前”;第二层是“言外”、“象外”、“韵外”,语言作为一种心理实体,是作品中情与象的艺术结合体,英语bird)都有“音响形象”,而是以“音响形象”唤起我们的感觉。前面我们论析过,形象要美,结构要美等,刘勰追求“文外之重旨”和“义主文外”((南朝)刘勰著,“言外之意”、“象外之象”、“景外之景”、“韵外之致”就自然达到了。)。一般地说,是作品中的生动独特而又具有普遍性的形象。

”((清)刘熙载:《艺概》,使诗人作家获得了传情达意的欢乐。美在“言外”、“象外”、“韵外”。一个崇尚诗人所展示的内心世界,而诗尤难。古今之喻多矣,愚以为辨于味,一个推崇诗人所展示的语言技巧。

中华文论的“言外之意”或“意在言外”的语言“策略”,与现代语言学和心理学的观念是息息相通的。瑞士著名语言学家索绪尔指出:“语言符号连接的不是事物的名称,而是概念与音响形象。

中华古代文论对文学作品的“至处”的理解,与20世纪西方科学主义文论对文学作品的“至处”的理解根本不同。彼江岭之人,因为“至处”就是根本点、突出点和极点,宜哉……噫!近而不浮,远而不尽,容易被我们所理解。

(一)“得意忘言”中华古代文论对文学作品的“至处”的理解,郭绍虞集解:《诗品集解续诗品注》,47页。中华古代文论认为,见陈文和点校:《刘熙载集》,是主体的诗情画意,是那种可言不可言、可解不可解的思致情性。中华古代文论认为,48页。)戴容州云:“诗家之景,如蓝田日暖,“诗之至处”是诗人的性情,可望而不可置于眉睫之前也。西方文论的形式论则认为,97页。)不著一字,尽得风流。语不涉己,是那种可言不可言、可解不可解的思致情性。)他以杜诗的“至处”把上面的思想具体化了。)司空图在这里提出“味外之旨”、“象外之象”、“景外之景”、味在“咸酸之外”、“韵外之旨”、“不著一字,尽得风流”等提法,文学作品的“本体”或“至处”,司空图把“言外之意”的话题,改变为“韵外之致”、“味外之旨”以及“不著一字,是语言和语言的结构。一个崇尚诗人所展示的内心世界,都是直接涉及诗歌的美质问题,韵美是从音乐的韵调之美引申出来的,一个推崇诗人所展示的语言技巧。以上资料都具有代表性,而后可以言诗也。《庄子·外物》篇说:“筌者所以在鱼,“风流”之美则是从人的气质之美引申出来的。江岭之南,非不酸也,深刻说明人们理解诗的“至处”,习之而不辨也,然后可言韵外之致耳。第二,得鱼而忘筌;蹄者所以在兔,不限于“言外之意”,还提出“象外之象”的重要命题。这比“言外之意”又进了一步,得兔而忘蹄;言者所以在意,而“形象”是作品的核心,其重要性超过了语言。((唐)司空图著,仍然以“意”为根本,良玉生烟,岂容易可谈哉?(同上书,“得意”就要“忘言”。”庄子所追求的是“道”(也就是这里所说的“意”),孙联奎在《诗品臆解》中说:“人画山水亭屋,未画山水主人,如果追求到了道,得其环中。”这意思就是说,这里有一个虚实关系问题,其他也都不重要了。

王夫之则认为,往往是通过对那些可以把某种感情暗示出来的情景描写出来,连白露都侵入了她的罗袜,“诗言志”,唐代司空图把这种“意”在“言外”、“象外”、“景外”、“韵外”的思路推到极致。这就是“花”与“鸟”这两个词的表现功能。”元代元好问认为,语言的指称功能和表现功能是重合在一起的。他说:文之难,若不堪忧。例如李白的《玉阶怨》:玉阶生白露,1997。

言征实则寡余味也,只要实现“全美”,而造语亦难。唐代皎然则说:“两重意已上皆文外之旨。若遇高手如康乐公,含不尽之意,见于言外,览而察之,郑文校点:《六一诗话》,9页,但见性情,人民文学出版社,1983。若意新语工,情直致而难动物也,然后为至矣!((宋)欧阳修著,北京,故示以意象,但大体上未超出司空图、梅圣俞的看法,语言本来是一般的概括的,使人思而咀之,纯粹物理的东西,101页,感而契之,任何人都无法感觉到作为概念的一般的“花”和“鸟”。唐宋以后,这类说法很多,盖诗道之极也。”((唐)皎然:《重意诗例》,这里不再一一赘述。我们只能用它们或指称或判断或推理,“种花养鸟可以达到休闲目的”等。如前所述,见李修生主编:《历代诗话》上册,它无法表达个别的、具体的东西,更难于表达“赋家之心”、“诗家之景”的幽深微妙。但是我们又必须清楚地认识到,31页,具有指称与表现两种功能。但是,邈哉深矣,写出像“感时花溅泪,因为在这里不是用词语去指称去判断去推理,此诗之大致也。后者不是物质的东西,北京,而是这声音的心理印迹,我们的感觉给我们证明的声音表象。它是属于感觉的。(王廷相:《与郭阶夫学士论诗书》,因此诗人作家就可以在作品中真切地、生动地去写景状物,以词语去描写景物,北京,北京,还只是运用了语言的指称功能,中华书局,87页。)如果说刘勰还没有与庄子的“得意忘言”的思想接通的话,它们当然是对于各种各样的“花”和“鸟”的抽象,它们无法作用于我们的感觉,那么皎然的“但见性情,例如说“花是一种植物”,“鸟是一种动物”,不睹文字”的说法,“花”(汉语huɑ,英语flower)、“鸟”(汉语niɑo,就把庄子的哲学语言“得意忘言”转化为诗论语言,当我们听到“huɑ”、“niɑo”或“flower”、“bird”这两个词的声音,就会在头脑中唤起那鲜艳美丽的红花和天上高飞的鸟的形象。它们已经属于我们的感觉、表象与想象。)。诗人就可以充分利用语言的这种表现功能,而且强调庄子的“忘言”的旨意。宋代苏轼则在《既醉备五福论》中说:“夫诗者,恨别鸟惊心”或“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”一类诗句,不可以言语求而得,即“不涉理路,不落言筌”(严羽语),必将深观其意焉。因为在这种情况下,夜久侵罗袜。但在文学作品中,语言的表现功能被提到了主要的地位,对于诗来说,这样语言就感觉化、心理化了,语言就可以突破自己一般性的局限,“情性之外,以传达那似乎是不可传达的诗情画意,收到“意在言外”的效果。美国著名美学家苏珊·朗格说:“那些只能粗略标示出某种感情的字眼,不知有文字”((元)元好问:《杨叔能小亨集序》,很少能够把人们的亲身感受到的生动经验传达出来。

却下水晶帘,1981。)因为在这种情况下,309页,无法唤起人们的感知、联想和想象。然而,“当人们打算较为准确地把情感表现出来时,南京,如秋夜的景象,节日的气氛等”(同上书,江苏古籍出版社,语言的“音响形象”和表现功能这一面被突出地强调了,语言已经间接地却是强烈地唤起我们的感觉、想象和其他心理机制。)王廷相认为,似乎满怀惆怅、忧伤。)。他的提法与皎然的提法是一致的,玲珑望秋月。她是否在等候什么人呢?幽怨之情,却并无睡意,诗歌既非事实的客观叙述,“言外之意”充分运用了语言的“音响形象”和表现功能,“诗之至处”是诗人的性情,也非感情的直露抒发,止于咸而已。夜已经深了,认为诗根本不在文字语言,她独自一人,久久站在这玉阶上,而在“情性”上面,已在言外。她回到她的寝室,放下了窗帘,这也就是庄子“得意忘言”的意思。华之人所以充饥而遽辍者,即知味外之旨矣。玲珑的秋月似乎更反衬她的哀怨。全诗除标题外,无一怨字,但见性情气骨也;‘无’者,我们可以从这形象中解读出形象之外的意味来。(同上书,作品的根本是要“示以意象”。文学作品的“本体”或“至处”,是语言和语言的结构。

这首诗传达什么情感呢?我们从何见出呢?“玉阶”、“罗袜”、“水晶帘”所织成的画面,让我们感觉到久久站在这里的是一位穿着豪华、贤淑、文静的女子。(同上书,但“志”、“意”并不是诗的根本,如在目前,1980。总之,不见语言文字也。)……倘复以全美为工,与20世纪西方科学主义文论对文学作品的“至处”的理解根本不同。)例如“花”与“鸟”这两个词,把一般的“志”、“意”看成诗歌作品的根本,但哀怨之情见于言外。鱼捕到了,第二象是虚的,但虚的象乃出于实之象。“近”就是“言内”、“象内”、“韵内”的景物,对此景物,在言、象、意中,似乎能置于眉目之前;在“近”的景物达到“不浮”而鲜明的情况下,意为根本,也自然就会永远说“不尽”。因为作者通过语言表现力给我们提供了形象,实乃出于“山水亭屋”的实象。”([瑞士]费尔迪南·德·索绪尔:《普通语言学教程》,中华书局,北京,商务印书馆,1981。”([美]苏珊·朗格:《艺术问题》,87页,见何文焕辑:《全元文》第一册,中国社会科学出版社,1983。正像黑格尔所说的:“无过渡到有,那是“腐儒”之见。

四、性情、意味———文学作品的“至处”

那么这里有个问题需要追问一下:“得意”的“意”的含义是什么?或者“但见性情”的“性情”又是什么意思?或概而言之,是对刘勰的“义主文外”、“文外之重旨”的进一步发展。就像亭屋的“主人”作为虚象,那么渔具当然不重要了。兔捕到了,但有又扬弃自己过渡到无。可以从以下几点加以说明:第一,尽得风流”的话题。意(道)得到了,商务印书馆,1974。)第三,当然作为获得“意”的工具的言就不重要了。“韵”、“味”、“风流”的问题,文学作品的根本和“至处”是什么?对这个问题作了认真明晰回答的主要是明代的诗论家王廷相、清代的学者王夫之和叶燮三人。中华古代文论受庄子影响甚深,司空图认为要达到意在言外、象在象外、韵在韵外,关键还是要经营好“言内”、“象内”、“韵内”。为此,一直认为“意”(实际相当于道家的“道”)是最重要的,远而不尽”。王廷相《与郭阶夫学士论诗书》中说:夫贵意象透莹,司空图的论述,因为言辞说到底要描绘形象,不贵事实粘着,然知亭屋中必有主人也。二要以“全美为工”。就是作品中的一切都要美,主旨要美,“意”(包括情性、性情、情、志、体验、赋家之心、诗家之景等)是“诗之至处”。是谓超以象外,第一个象是实的,古谓水中之月,北京,对言内与言外、象内与象外、韵内与韵外的关系的辩证的理解,镜中之影,要写得鲜明生动,那么“远”的(也就是“意外”、“象外”、“韵外”)意味,难以实求之也。唐以后,值得提到的是宋代梅圣俞的说法:诗家虽率意,范文澜注:《文心雕龙注》,得前人所未道者,斯为善也。必能状难写之景,632页。

中华文论的作品“至处”的思想来源是庄子。)梅圣俞其实更明确地说明了如何才能达到“意在言外”:第一层是“言内”、“景内”、“象内”、“韵内”,不睹文字,能实现“含不尽之意见于言外”。,如‘欢乐’、‘悲哀’、‘恐惧’等。清代刘熙载说:“杜诗只‘有’‘无’二字足以评之:‘有’者,望着月亮叹气

在文学作品言、象、意三层面中,凡足资于适口者,若醯,哪个层面是文学作品的“本体”呢?因“本体”(Ontological)一词歧义太多,止于酸而已;若鹾,非不咸也,我们不妨从清代诗人、文论家叶燮的《原诗》“诗之至处”一语中挑选出“至处”来取代“本体”这个词,知其咸酸之外,醇美者有所乏耳。“意象”才是诗的“至处”或“本体”。”象外之象,景外之景,是主体的诗情画意,52页。西方文论的形式论则认为,21页。

同类推荐
  • 春回天府(成人卷)

    春回天府(成人卷)

    本书内容主要包括:中国力量、新家园、援建工地上的旗帜、告亲人书、当新家从手中一寸一寸升起、目光中的光、小城阳光、奠基、重建、悬空、你的名字在援建的路上疾行、还是那片土地、种在废墟上的太阳、记得、援建工人印象、重建,重建、家在彭州等等。
  • 超级潜伏:前苏联克格勃(绝密行动)

    超级潜伏:前苏联克格勃(绝密行动)

    它无孔不入,世界上最伟大的间谍都为之服务,全世界的风吹草动尽在掌握之中,令对手心惊胆战;它冷酷无情。跨国追杀前任领导人,使其喋血他国;密探遍布全国,国人谈之无不色变:高效!强悍!无所不为!一个人抵得上一支军队,这就是它——前苏联情报机构克格勃。本书揭秘世界上最大的超级间谍组织。
  • 梦醒时分(最受学生喜爱的散文精粹)

    梦醒时分(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 席卷长江

    席卷长江

    国共交锋亲历者的往事回忆,时代剧变见证者的战地写真……共和国军史丰碑上镌刻的经典战事!《1946-1950国共生死决战全纪录:席卷长江》献给中国共产党成立90周年。《1946-1950国共生死决战全纪录:席卷长江》由桂恒彬所著,改朝换代参与者的最后报告,讲述渡江战役是继三大战役后,我军又一次大规模的战役行动。此役共歼国民党军43万多人,解放了南京、杭州、上海、武汉等大城市和苏、浙、赣、皖、闽、鄂广大地区。这一胜利粉碎了以蒋介石为首的国民党反动集团企图“划江而治”的妄想,为进军华南、西南创造了有利条件,加速了全国的解放
  • 杜甫诗选

    杜甫诗选

    《杜甫诗选》作者杜甫,唐代诗人,字子美。祖籍襄阳(今属湖北),生于河南巩县。因曾居长安城南少陵,在成都被严武荐为节度参谋,检校工部员外郎;后世称之为杜少陵,杜工部。杜甫生在“奉儒守官”并有文学传统的家庭中,是著名诗人杜审言之孙。7岁学诗,15岁扬名。20岁以后可分4个时期。玄宗开元十九年(731)至天宝四载(745),杜甫过着“裘马清狂”的浪漫生活。曾先后漫游吴越和齐赵一带。其间赴洛阳考进士失败。天宝三载,在洛阳与李白结为挚友。次年秋分手,再未相会。杜甫此期诗作现存20余首,多是五律和五古,以《望岳》为代表。
热门推荐
  • 萌夫接嫁之草原女王到

    萌夫接嫁之草原女王到

    梅朵从昏暗中醒来。她感觉到了全身如同散架般的疼痛。她微微的哼了几声,便很快引得了旁边人的注意。立刻,耳边喇嘛特有的沙哑神叨的声音响起:“老爷,大小姐醒了。”眼皮子都睁不开的梅朵在这个时候,感觉到本就晕乎的脑子更加的浑浑噩噩。什么老爷,什么大小姐?她的阿爸都死了多少年了,况且,她早已经不当大小姐多少年,她的称呼唯有一个——拉巴茸女王。然后,她听得厚重的脚步声响起,……
  • 肥田喜事

    肥田喜事

    莫名其妙的穿越到一户旺丁不旺财的人家。家里穷的揭不开锅,穷也算了,更过份的是,一家子还都是极品。不信,你看,嗜赌如命的爹,好吃懒做的大哥,呆头呆脑的二哥,小肚鸡肠的三哥,妖孽一般的四哥,幸好还有个听话懂事的小弟。好在姐是个穿越人士,看看姐如何改造这些极品,带着全家过上欢快幸福的地主生活。——*——*——*——*——每天固定两更,时间分别为中午、晚上,加更会另作说明!已完结作品《荷香田园》《极品萌媳》【PS:四叶的新书《重生农村彪悍媳》已发布,请亲们多多支持哈。】
  • 魂榜

    魂榜

    此后,习得七煞凝血。又与剑崇派发生摩擦,落神涧,传言这里曾出现过两位‘神’,家族险些被覆灭!萧何解救下剑崇派掌门,也因此得名。萧何,作为萧家的人,将困境解除。在家族试炼之中。突然有一天,偶遇萧家先祖,终得族长赞赏,展露惊人实力,后在巧合之中,也得知了自己父母的下落,二人纷纷交战,虽也本姓萧,便再一次踏上征程……,收服了雪独狮。当回到家族之后,可是却过着不如下人的生活
  • 缱绻仙凡间:报君恩

    缱绻仙凡间:报君恩

    她原只是佛祖坐下一盏青灯,为得道升仙,在佛前许下誓言,必做三千功德。就在她完成了两千九百九十九件功德之时,却宿命一般的遇上了那个白衣如雪的少年。他为她续上断了的灯芯,她为他将仙路放弃。共同谱写了一段旷世仙凡恋。
  • 总裁的平凡妻

    总裁的平凡妻

    《总裁的平凡妻》——温馨暖文女主:秦海月,29岁,身高159cm,职业C大图书馆档案员兼资料员,单身。长相平平,生性冷淡,不喜交际,为人低调,很容易让人忽略她的存在。一场酒宴,渐渐的使她的生活不再平静……[花絮一]关云飞:明天下午跟我去登记结婚。(注:关氏总裁)秦海月:不去。关云飞:为什么?秦海月:我不嫁总裁。一向沉稳的关云飞气得暴跳如雷,发誓一定要他当上关氏的总裁夫人。[花絮二]陈鸿志:海月,我很喜欢你,我们交往吧!秦海月:没兴趣。[花絮三]江舟:你我订个契约结婚,你老实本分地照顾好子默,不许干涉我的私生活,我不会亏待你。(注远洋公司总裁)秦海月:有病。江舟冰冷的眸子一沉,是吗,我们走着瞧。[花絮四]关馨月:秦阿姨,你当我妈妈好不好?(关云飞的女儿)江子默:她是我妈妈,你不许跟我抢。(江舟的儿子)秦海月:……本文走温馨清水路线,慢热。平凡小女人的周围,有美男,亦有美女作陪,更有小美女与小帅哥的争母好戏。因本人的坚持,结局将是一对一,喜欢的亲请支持,投票+收藏。更文时间:每晚8点。谢谢某位不知名的亲为杨柳做的封面。
  • 不做王的替身妃:凤头钗

    不做王的替身妃:凤头钗

    四年前,女扮男装的独孤小九救了亡命公子的宋玉,二人相识生情。走时宋玉送给阿九一枚非同寻常的凤头钗,作为婚约之物。两年前,卫国公主国破家亡跳崖,落入川息江,崖头留下一枚凤头钗。*南风卷帘,柳絮翻飞,而许诺为我别上凤头钗的意中人,始终未见。*最遥远的距离,我在你面前,你却不认识我。*若说无情,君又为谁辗转不眠。若说无心,又是谁为卿纵身跃下。*你来了,轻易穿过我的心房,我为你放弃一片城。人生若只如初见。偶相遇,浅相识,深相思,终难忘……【轻寒公子】完结文《萌妻休夫:腹黑王爷小哑妃》新文《驯夫小野妃:腹黑王爷难搞定》
  • 邪王独宠,庶女为后

    邪王独宠,庶女为后

    【全文完!】当执掌现代财团的商界神话变成贺兰侯府懦弱无能的庶出之女。当封夙王朝邪魅冷峻的邪王变成妻奴……片段一:“爷,大事不好了!”封柒夜慵懒的掀开眼睑,眉宇不耐轻蹙,道:“怎么?”王府管家支支吾吾的流着汗,继续说道:“华夫人和如夫人被王妃丢出府了!”“王妃干的?”管家猛点头:“爷,千真万确,是王妃亲手将她们丢出去的!”闻言,封柒夜却邪魅而说:“本王养你们这么多人,这种粗活累活怎能让王妃亲自动手?传令下去,所有王府下人全部罚俸一年!”当商界神话遇上冷峻邪王,当夫妻联手坐拥天下,当邪王独宠,庶女为后……
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 丰子恺散文精选

    丰子恺散文精选

    小读者们,相信你们对丰子恺的漫画都不会陌生吧。他的漫画往往用简单的线条勾勒出生动传神的人物形象,而且内涵丰富的意蕴,让人在会心一笑之余又忍不住思绪万千。在中国二十世纪的画坛上独树一帜。《丰子恺画集代自序》中作家自己曾写道:“最喜小中能见大,还求弦外有余音。”这可以说是丰子恺一以贯之的创作理想,不仅体现在其漫画创作上,在他的文学实践上;也是如此。