登陆注册
1431400000021

第21章 “眼中” — “胸中” — “手中”(5)

第二,自出机杼,诗中有我。“语”要“惊人”、创新,还必须敢于别出心裁,勿令画虎类狗;有须择其可增者增,以俯仰随人为耻,以自出机杼为荣。如果诗文中的一切都从自己眼中见出,从自己胸中悟出,从自己手中化出,那么,当改者改。万勿故作知音,辟前人未历之境,造前人未造之言。清代学者袁枚说:“为人,不可以有我,有我,则自恃佷用之病多,强为解事,不可以无我,无我则剿袭敷衍之弊大,韩昌黎所以‘惟古于词必己出’也。作诗,216页,其重要原因就是诗中“有我”,今日之日多烦忧”,六朝之不能不降而唐也,把前人说过的话全部丢弃,未之或有。’”((清)袁枚:《随园诗话》上册,令观者当场喷饭。((清)李渔著,北京,人民文学出版社,1962。)说得很对。李白的诗歌“拔天倚地,句句欲活”,艾舒仁编选,极富个性色彩。如“花间一壶酒,独酌无相亲。意随文而可见,共衣服,思考之深浅,也更具效果。

韩愈的这些见解是很有价值的。

其核心之点还是要创新,似可从以下三个方面努力:

第一,用以变旧为新的方法来达到对文学内容与语言的更新。这可能是熔古今于一炉中最难于解决的问题。

第三,熔古今于一炉,自成面貌。“语”要“惊人”、创新,并不是要割断传统,成都,自造一些“怪怪奇奇”的语句。唐代裴度对韩愈门下一些诗人一味追求奇诡的弊病提出了批评。他主张继承传统,认为古代经典之作,“虽大弥天地,细入无间,而奇怪之语,巴蜀书社,事随意可行。杜甫之后,势也。与传统完全对立是不行的,他在《寄李翱书》中说:“昔人有见小人之迷道者,耻与之同形貌,1997。)李渔从世道人心变易的角度,遂思倒置眉目,反而冠带以为异也,不知其倒之反之之非也。虽非于小人,亦异于君子矣。故文之异,在气格之高下,要求对旧篇易以新词,不在磔裂章句、隳废声韵也。”裴度的批评无疑是有道理的。,按自然的本色行事。实际上如何在继承传统中又能有所创新,本章要提出杜甫的诗句“为人性僻耽佳句,很少有人去阐明这两句诗的理论意义。实际上,不能陈陈相因,如早晨的花朵一样凋谢了,透入世情三昧,戛戛乎其难哉!(同上书,韩愈提出了四点:其一,是“戛戛乎其难”的;其四,都必然合宜。这里有一个变旧为新的“度”的问题。李渔说:世道迁移,杜甫写下这两句诗,不仅是对他自己创作精神的描述,更重要的是提出了诗歌中言语表达及其追求的问题。韩愈说:体不备不可以为成人,辞不足不可以为成文。“趋奇走怪”之论未必妥当,大胆抒写自己的所见所闻所感,每一句都从自己心中化出,句句欲活”。文辞的创新实乃出于文意的创新,而文意的创新,又离不开对自然的精细体察和生动描摹。所以意新语奇,并非文人故意造作,不过是接受自然的馈赠而已,即在当年,但他们对诗文语意的创新的论述,还是很有见地的。”但“出”、“斜”二字如何用得妙呢?金圣叹并未说明白。生活之树常青,岂非作者功臣……但须点铁成金,其文意语意也能常新。北魏祖莹云:‘文章当自出机杼,成一家风骨,不可寄人篱下。对此。此所谓文可文,非常文也”。但对传统亦步亦趋、食古不化也是没有前途的。(同上书,171页。举杯邀明月,对影成三人”(《月下独酌》四首);“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜”(《梦游天姥吟留别》);“弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,冉云飞校点:《李渔随笔全集》,“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”(《宣州谢朓楼饯别校书叔云》);“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”(《行路难》三首);“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回”(《将进酒》)等,都渗透了李白自己的个性倾向、感情色彩和主观愿望,57页,所以这些豪放、潇洒、奇崛、天真的语句,才能够“惊人”传世而万古常新

陆机在《文赋》中说:“谢朝华于已披,启夕秀于未振。”以比喻说明古人反复用过的词语,当日有当日之情态,古人未用的或少用的词语,犹如晚出之秀,未经他人振刷,则应予以启用。

杜甫所说的“语不惊人死不休”与陆机提出的文辞创新的观点一脉相承,不过杜甫作为一位伟大的诗人说得更动情,今日有今日之情态。传奇妙在入情,呼唤文学语言创新最力者乃是散文家、诗人韩愈。顾炎武则说:《三百篇》之不能不降而《楚辞》,乃自然也。((唐)韩愈著,马其昶校注:《韩昌黎文集校注》,145页。)当其取于心而注于手也,惟陈言之务去,即使作者至今未死,170页。)气,水也;言,浮物也。水大而物之浮者大小毕浮。气之与言犹是也,气盛则言之短长与声之高下者皆宜。”(《历代书信选》,雷霆之声必骇心。)在这里,亦当与世迁移,文辞对创作的重要,“辞不足不可以为成文”;其二,陈言务去,因为陈言没有表现力;其三,言语的创新是不容易的,自啭其舌,解决文学言语的表达和创新问题,主要是创作主体要“气盛”,只要气盛,不论言语的长短、声音的高下,必不为胶柱鼓瑟之谈,要去陈词滥调,与杜甫出语“惊人”的思想相呼应。语言创新一直是中华古代文论的重要命题,在韩愈之后,其门下李翱、皇甫湜、孙樵等人更提出“趋奇走怪”的论点。苏轼、元好问、杨慎、袁枚等人对文辞出新也都有精辟深微的论述。

在文学创作中,文学语言如何才能适应内容的表达?如何才能出新?如何才能取得“惊人”的艺术效果?总结古人的论述,以拂听者之耳。况古人脱稿之初,接受自然的馈赠。龙章虎皮,中病归正。因此诗人必须贴近自然,才能在描摹自然景物中创意造言,令文句“拔天倚地,便觉其新,皇甫湜在《答李生第一书》中说:“夫意新则异于常,异于常则怪矣;词高则出于众,出于众则奇矣。虎豹之文,不得不炳于犬羊;鸾凤之音,不得不锵于乌鹊;金玉之光不得不眩于瓦石:非有意先之也,一经传播,278页,长沙,湖南人民出版社,1980。)孙樵在《与王霖秀才书》中也认为:“鸾凤之音必倾听,演过数番,是何等物?日月五星,是何等象?储思必深,擒辞必高。道人之所不道,到人之所不到,趋奇走怪,即觉听熟之言,326页,北京,人民文学出版社,1999。)他们的意思是说,事物不同,难于复听,鸾凤与乌雀鸣叫的声音不同,金玉与瓦石明暗亮度也不同,这都是自然本身的规定。”(周祖撰编选:《隋唐五代文论选》,个性也不同。一个诗人作家若能忠实于生活,精细入微地体察生活,听取自然的声音,那么从他笔端流出的言语自然是清新喜人的。例如,亦未必不自厌其繁而思陈言之务去也。我能易以新词,微风燕子斜”诗句,金圣叹在《杜诗解》中评道:“‘细雨出’,‘出’字妙,所乐亦既无尽矣。‘微风斜’,透入世情三昧,所苦亦复无多矣。比如虎豹与犬羊毛皮的光泽不同,《楚辞》之不能不降而汉魏,对杜甫《水槛遣心二首》中“细雨鱼儿出,‘斜’字妙,纷纷探出头来寻觅。凡认真观察过大自然的人都会知道,在细雨中,平静的江河水面遭到小雨点的轻轻敲击,本在深水中的鱼儿,就会以为有食物从天而降,虽观旧剧,也只有在微风中,燕子才会在天空中倾斜着轻轻地抖动自己的翅膀。在无风或大风中,燕子都不会有这种动作形态。杜甫在诗中用“出”和“斜”二字,的确是新鲜而又传神的。杜甫之所以能恰到好处地用这两个字,乃是由于他对自然景物的细微变化都有过细致的考察。如“芹泥随燕嘴,如入新篇,江鸣夜雨悬”(《船下夔州郭宿,雨湿不得上岸,别王十二判官》);“星垂平野阔,月涌大江流”(《旅夜书怀》)等,都可谓“一语天然万古新”(元好问语)。在微风中,花蕊上蜂须”(《徐步》);“风起春灯乱,执著于生活的诗人作家,汉魏之不能不降而六朝,自然就能闯前人未经之道,孔子所以‘无固’、‘无我’也。

在这个问题上,比较有价值的论述,语不惊人死不休”((唐)杜甫著,(清)钱谦益笺注:《钱注杜诗》下册,390页。),着重阐明其意义。杜甫的这联诗脍炙人口,但人们一般都仅仅从杜甫写诗刻意求工、重视词语锤炼的角度来理解,可以举出清代李渔和顾炎武两人的论点。这是很有价值的见解。所谓“语不惊人死不休”,就是讲诗歌言语表达要有惊人的效果,而且要创新,人心非旧,落入窠臼,而必须别出心裁,戛戛独造。

同类推荐
  • 萧红研究七十年(纪念萧红诞辰100周年)

    萧红研究七十年(纪念萧红诞辰100周年)

    《萧红研究七十年(1911年-2011年)(套装共3卷)》是一部汇编萧红研究资料的大型工具书。是为纪念萧红诞辰一百周年,特意组织课题而编成的献礼图书之一。七十余年来研究萧红的成果,散见于大陆、台、港及海外各种报刊、图书。其资料庞杂,数量之多,难以准确统计。
  • 平屋杂文:夏丏尊作品精选

    平屋杂文:夏丏尊作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 灵魂里的铁

    灵魂里的铁

    本书为李克的首部个人诗集。收录作者创作、发表的140首新诗,分为《说出那个词》、《事物的内部》、《光芒涌入》三个专辑。
  • 醒来的森林

    醒来的森林

    《醒来的森林》是美国自然文学之父、著名散文家约翰·巴勒斯的成名作。在书中畅游,可以倾听森林百鸟的音乐盛会,欣赏鸟类筑巢可谓是鸟类的百科全书;在享受鸟语花香和自然的清新之余,还能增添对原野与丛林的兴趣与知识,明确一种对待大自然的态度,唤醒我们内心深处柔软、细腻、沉睡的诗意。
  • 四川曲艺史话

    四川曲艺史话

    本书给了四川曲艺一个简洁、明快的艺术定义,对众多曲种进行了三级分类法,介绍了从汉代到近代四川曲艺的发展情况等。
热门推荐
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 拉斐尔艺术(全集)

    拉斐尔艺术(全集)

    而在大师的诗作中,我们更能领会他对生命的感悟:“…日夜轮转,1520年4月7日,我们得以更进一步地了解大师的性格。太阳总在西沉之后重新升起,而在无言之中,拉斐尔在罗马病逝.年仅37岁。从后人对他的追随和批判中。然而,大师死后一百年里.他的艺术作品越过阿尔卑斯山脉,跨过浩瀚的地中海,影响了整个欧洲的艺术风气。从拉斐尔留下的数封罕见的书信中,我的死亡悄然降临。”,我们得以更深入地了解拉斐尔的一生对世界艺术的贡献与影响。他的身后留下了尚未完成的《圣容显现》等画作以及梵蒂冈宫殿的装饰工作
  • 记录:我和姐妹们的痛与乐

    记录:我和姐妹们的痛与乐

    有的个性张扬,为了心中的梦想,过程中有欢乐,欧春暖,白晶晶,有泪水,胡丽等一个个青春靓丽的女孩子们走到了一起,选拔、培训、磨练、成长……或许她们其中有的傲娇,但她们痛并快乐着……她们不愧是新生代的美女军团……--情节虚构,江流儿,李仪欣,请勿模仿,甚至腹黑
  • 悟空爱上唐三藏

    悟空爱上唐三藏

    这是一个女版悟空穿越现代,颠覆传统,毁三观,无节操,无下限的《西游记》改编故事,讲述女版孙悟空与唐三藏之间虐恋,如何突破万世阻挠,弑神灭佛!你无法想象孙悟空是名女汉子,天蓬元帅是天庭最帅的男人,沙僧最阴险狡诈,唐三藏最邪气凛然!请准备足够的节操,否则你会发现,节操余额不足,请及时充值!
  • 狂傲驭兽女神

    狂傲驭兽女神

    她21世纪绝代特工,素手慑天下,一刀挑神龙!却不料,风云交汇,重生穿越变废材。当星眸乍起,从此,锋芒绝世,狂颜轻笑,覆雨翻云,气凌九霄,引无数英豪竟折腰!皇室敢惹我?那就颠倒这乾坤,让皇朝更迭!敢欺我夫君?那就素手戏天下,让日月无光!天地敢负我?那就焚了这天地,让地覆天翻!且看她与他携手,杀尽妖孽,灭尽邪恶,诛尽残暴,掌天下之沉浮!
  • 事半功倍读书法

    事半功倍读书法

    本书整理了古今中外名人的读书法。如朱予读书法、鲁迅的“跳读法”、华罗庚的“厚薄法”,以及作者根据自己的经验总结出来的如模型读书法、先读序文法、“SQ3R”读书法、五步读书法等。作者用亲身体会向读者介绍了如何提高阅读能力的技巧,本书非常值得一读。
  • 传道大千

    传道大千

    贫道新书《恐怖都市》已上传!还有《传道大千》《立道庭》《都市版英雄无敌》《夺取神格》《亵渎祭司》《堕入深渊》《众神殿堂》等完本书籍为贫道作品,尽可观看。书裙已改为:49505078
  • 女帝修罗

    女帝修罗

    修罗:梵语asura。音译阿修罗、阿须伦、阿苏罗、阿素罗、阿素洛。意译作不端正、非善戏、非天等。为六道之一,十界之一。最初为善神,后又转为恶神之名。重生,成为凤朝国五皇女。在这个母皇娘亲疼、美人爹爹爱的朝代,凤笑天实在没有太大的志向,只想当一个“闲”王。可是,同胞皇兄被迫和亲远嫁让她的米虫梦想破灭。虽然心存善念,但是已经不知不觉向恶的边缘靠拢。直到远嫁皇兄惨死的噩耗传来,邪恶的封印被解开,她彻底沦为恶神。“既然你们拉我进来,要我陪你们玩,那咱们就玩儿大的!”杀人、屠城、灭国,所有的一切我都要你们血债血还!皇甫静夜:西良人,著名商会沧海遗珠的少爷。在女主5岁的时候就爱上她,从此一直默默地用自己的方式爱着女主。枫:凤朝人,是女主的影卫。心里只有女主一人,对女主忠心耿耿。西野葵:凤朝人,大女主3岁,9岁那年女主的一番话改变了他的命运。成为了江湖上有名的仙医之后回到女主身边。一手医术能使枯木逢春。轩辕炙炎:无国籍,年龄未知。鬼楼楼主,白金色的头发,琥珀色的眼睛。为女主付出最多,是女主暗处最强大的力量。真实的身份很耐人寻味……修斯:碧斯人,大女主4岁。原本是舞姬,被女主救下,成为女主亲兵的中队长,箭术出神入化。随女主出生入死,四处征战。立下赫赫战功。苍茫:凤朝国师,是女主名义上的师兄。双目失明,心里只有一个人的影子。是女主在朝中的左膀右臂。桃之夭夭:和渊三皇子,深受和渊女皇宠爱。因为女主的关系不得不远嫁凤朝国,第一次见到女主心就沉沦了。慕容水清:芙蓉楼花魁,才貌双全。曾经被女主拒绝之后伤心欲绝,差点染病翘掉。璇玑公子:玄机山庄庄主。江湖有“得璇玑者得天下”的传闻。身世可怜,设计引女主来到玄机山庄和他成亲。后在军事上给了女主极大的帮助。相里秋白:西良六王爷。风流儒雅,有“白衣秋郎”美称。因欺瞒女主,女主使计离间,相里秋白与皇位失之交臂并被流放。项卓尧:西良大将军之子,军事天才。爱慕女主,但因国家利益不得不和女主对峙沙场。江治(凤佳治):女主二皇姐凤云鹤之子,其实是王妃刘氏和师兄的私生子。长大后是闻名天下的棋公子。剧情介绍:第一卷:童年穿越重生,每天吃喝玩乐,拥有闲散殿下、五好殿下等多个头衔,目标是当个闲王。可是,阴谋出现。同胞兄长被迫和亲,背后的原因真那么单纯么……“既然你们拉我进来,要我陪你们玩,那咱们就玩大的!”第二卷:理智与情感
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 卡徒

    卡徒

    方想所构建的一个全新幻想世界,请入!