登陆注册
1325300000050

第50章 赋第二十六

[原文]

爰有大物,非丝非帛,文理成章。非日非月,为天下明。生者以寿,死者以葬;城郭以固,三军以强。粹而王,驳而伯,无一焉而亡。臣愚不识,敢请之王。王曰:此夫文而不采者与?简然易知而致有理者与?君子所敬而小人所不者与?性不得则若禽兽,性得之则甚雅似者与?匹夫隆之则为圣人,诸侯隆之则一四海者与?致明而约,甚顺而体,请归之礼。

——礼

皇天隆物,以施下民;或厚或薄,常不齐均。桀、纣以乱,汤、武以贤。涽涽淑淑,皇皇①穆穆。周流四海,曾不崇日。君子以修,跖以穿室。大参乎天,精微而无形。行义以正,事业以成。可以禁暴足穷,百姓待之而后宁泰。臣愚不识,愿问其名。曰:此夫安宽平而危险隘者邪?修洁之为亲而杂污之为狄者邪?甚深藏而外胜敌者邪?法禹、舜而能弇迹者邪?行为动静待之而后适者邪?血气之精也,志意之荣也。百姓待之而后宁也,天下待之而后平也。明达纯粹而无疵也,夫是之谓君子之知。

——知

有物于此,居则周静致下,动则綦高以钜。圆者中规,方者中矩。大参天地,德厚尧、禹。精微乎毫毛,而大盈乎大宇。忽兮其极之远也,攭兮其相逐而反也,卬卬兮天下之咸蹇也。德厚而不捐,五采备而成文。往来惛惫,通于大神,出入甚极,莫知其门。天下失之则灭,得之则存。弟子不敏,此之愿陈。君子设辞,请测意之。

曰:此夫大而不塞者与?充盈大宇而不窕,入郄穴而不逼②者与?行远疾速而不可托讯者与?往来惛惫而不可为固塞者与?暴至杀伤而不亿忌者与?功被天下而不私置③者与?托地而游宇,友风而子雨。冬日作寒,夏日作暑。广大精神,请归之云。

——云

[注释]

①皇皇:通“煌煌”,盛大的样子。②逼:狭窄。③私置:偏私。

[译文]

此处有一样大的东西,它既不是丝也不是帛,不过其文理斐然成章。它既不是太阳也不是月亮,但却是天下最光明的。活着的人靠它能够享尽天年,死去的人靠它能够殡葬;内城外城靠它而巩固,三军的实力靠它而加强。完全依据它的要求去办事就能称王天下,不完全依据它的要求去办事也能称霸天下,完全不依据它的要求去办事就会遭遇灭亡。臣下我很愚昧,不知其详,大胆地向君主请教。君主说:此种东西是有文饰而不华丽的吧?是简单易懂而十分有条理的吧?是被君子所看重而被小人所小瞧的吧?是人的本性没得到它熏陶就会像禽兽,本性获得它熏陶就很端正善良的吧?是普通人尊崇它就能成为圣人,诸侯尊崇它就能统一天下的吧?它十分清楚而又简单,十分有条理而有固定的格式,请求把它归结为礼。

——礼

上天降下一种东西,用来加给天下的人们,有的人多有的人少,一般是不均等的。夏桀、商纣凭借着此种东西而昏乱,成汤、武王凭借着此种东西而贤明。此种东西使有的人混沌混乱,有的人光明宁静,它浩瀚无涯静穆无闻。四海之内全都流遍,居然还不到一整天。君子用它来修养自身的德行,盗跖用它穿堂入室。它高大得耸入云天,细微得没有痕迹。行为仪态靠它来端正,事情功业靠它来成功。它能够用来禁止暴行使贫困的人富足,民众依赖它来得到太平安定。臣下我很愚昧,不知其情,大胆地请问它的名字。答复说:此种东西是使人们处于安全的环境中而远离险境的吧?是使人们亲近努力修养自身道德的人而疏远行为思想污秽的人吧?是很深地藏在心中而运用于外时就能打败敌对者的吧?是使人们学习禹、舜而能沿着他们的足迹继续前进的吧?是人们的行为举止一定依赖它此后才能恰如其分的吧?它是血气的精华,是意志的精华。民众依赖了它此后才能安宁,天下依赖了它此后才能太平。它明智通达、纯粹而没有缺点毛病,这就称为君子的智慧聪明。

——智

在这儿有如此一种东西,刚刚聚积的时候浓密而沉静地弥漫在地面上,流动时就极其高远而广大无边。圆的时候适合圆规画的圆,方的时候适合直尺的法度。它高大得能够和天地相并列,德行比尧、禹还敦厚慈善。小的时候比毫毛还细微,而大的时候能够充满寥廓的空间。它倏忽间就飘向了远方,又散漫地互相追逐回旋,它高高地在天上而天下人就都会生活维艰。它德行敦厚而不抛弃任何事物,五种色彩齐备而形成美丽的花纹。它来去隐微,变化莫测有如与神灵相通,它出入都很匆匆,没人晓得它进出的地方。天下万物失去了它就会消亡,获得了它就能生存。弟子我不智慧,愿意把它讲述给先生。请先生说一说,请您猜猜它的名字。

答复说:这东西是庞大而不会被堵塞的吧?是充满寥廓的空间而不会有空隙,进入缝隙洞穴而不觉其狭窄的吧?是走得很远并且很快但不能寄托重物的吧?是来去遮蔽而不能够被固定在一个地方的吧?是忽然而猛烈地到来,杀伤万物而毫不迟疑毫无顾忌的吧?是功德覆盖天下而无所偏私的吧?它依靠大地而浮游在天地之间,以风为朋友而以雨为子女。夏季兴起热浪,冬季兴起寒流。它广大而又变化神奇。这能够归结为云。

——云

[原文]

有物于此,兮其状,屡化如神,功被天下,为万世文。礼乐以成,贵贱以分。养老长幼,待之而后存。名号不美,与暴为邻。功立而身废,事成而家败。弃其耆老,收其后世。人属所利,飞鸟所害。臣愚而不识,请占之五泰。五泰占之曰:此夫身女好而头马首者与?屡化而不寿①者与?善壮而拙老者与?有父母而无牝牡者与?冬伏而夏游,食桑而吐丝,前乱而后治。夏生而恶暑,喜湿而恶雨。蛹以为母,蛾以为父。三俯三起,事乃大已。夫是之谓蚕理。

——蚕

有物于此,生于山阜,处于室堂。无知无巧,善治衣裳。不盗不窃,穿窬而行。日夜合离,以成文章。以能合从,又善连衡。下覆百姓,上饰帝王。功业甚博,不见贤良。时用则存,不用则亡。臣愚不识,敢请之王。

王曰:此夫始生钜其成功小者邪?长其尾而锐其剽者邪?头达而尾赵缭者邪?一往一来,结尾以为事,无羽无翼,反覆甚极。尾生而事起,尾邅而事已。簪以为父,管以为母。既以缝表,又以连里。夫是谓之箴理。

——箴

天下不治,请陈诡诗:天地易位,四时易乡;列星殒坠,旦暮晦盲;幽晦登昭,日月下藏。公正无私,反见纵横;志爱公利,重楼疏堂;无私罪人,憼②革贰兵;道德纯备,谗口将将。仁人绌约③,敖暴擅强;天下幽险,恐失世英。螭龙为蝘蜓,鸱枭为凤皇。比干见刳,孔子拘匡。昭昭乎其知之明也!郁郁乎其遇时之不祥也!拂乎其欲礼义之大行也!暗乎天下之晦盲也!皓天不复,忧无疆也。千岁必反,古之常也。弟子勉学,天不忘也。圣人共手,时几将矣。

“与愚以疑,愿闻反辞。”其小歌曰:念波远方,何其塞矣。仁人绌约,暴人衍矣。忠臣危殆,谗人服矣。琁、玉、瑶、珠,不知佩也。杂布与锦,不知异也。闾娵、子奢,莫之媒也。嫫母、力父,是之喜也。以盲为明,以聋为聪,以危为安,以吉为凶。呜呼上天!曷维其同?

[注释]

①不寿:寿命短促。②憼(jǐnɡ):同“儆”,戒备,防备。③约:穷困。

[译文]

在此处有这样一种东西,它的外表是赤身裸体的,屡次变化奇妙如神。它的功德覆盖天下,它为万代修饰文采。礼乐制度靠它来成就,高贵卑贱凭借它来分别。奉养老人抚育小孩,只有依赖它此后才能完成。它的名字却不好听,竟和残暴互相邻近。它的功业建立之后而自身就被废弃,事业成功而家室就被残破。人们抛弃了它的老一辈,只留下它的后一代。它被人类所利用,也被飞鸟所伤害。臣下我愚昧而无知,请万事通把它猜一猜。万事通猜测它说:这东西是身体像女人一样柔美而头像马头的吧?是屡次蜕化而不得长寿的吧?是在壮年时期得到善待而老年的处境不好的吧?是有父母而没有雌雄区别的吧?是冬天蛰伏不动而夏天四处爬动,它吃桑叶而吐出细丝,起先纷乱而后来有条不紊。即使生长在夏天而恐惧酷暑,喜欢湿润却又害怕雨淋。把蛹看作它的母亲,把蛾看作它的父亲。多次伏眠多次苏醒,吐丝结茧的事才算最后完成。这就称为蚕啊!

——蚕

在这儿有种东西,产生于山岗,放置在内屋厅堂。没有智慧没有机巧,却擅长缝制衣裳。既不偷盗也不行窃,却先打洞然后前进。日夜使分离的相合,从而制成花纹式样。既可以联合竖向,又擅长连结横向。下可以遮盖民众,上可以装饰帝王。功劳业绩十分巨大,却不炫耀自己贤良。有时用它,就在身旁;不用它时,它就躲藏。我很愚昧,不知其详,大胆把它请问大王。

大王说:这东西是最初产生时很大而它制成后很小的吗?是尾巴很长而末端很尖削的吗?是头部锐利而畅通无碍、尾巴摇曳而缠绕的吗?它一往一来地活动,把尾打结才开始。没有羽毛也没有翅,反复来回很不迟。尾巴一长工作就开始,尾巴打结工作才停止。把大型簪针当父亲,而母亲便是那盛针的管子。既用它来缝合外表,又用它来连结夹里。这是有关针的道理。

——针

现在天下无秩序,请把怪诗叙一叙:天地交换了地位,四季颠倒了次序;天上恒星都坠落,早晚昏暗不明亮;阴险的小人坐上了显赫的位子,光明像日月的君子却被埋没。正直为公无私心,却被讲成是结私党;一心爱护公众的利益而去做官,反被觉得是在索要私人的高楼宽屋;没有偏袒有罪的人,却被觉得是在准备兵革来加害别人。道德纯洁而又完备的人,反倒遭到众多流言蜚语的攻击。仁人志士受到废黜和制约,傲慢残暴的人横行天下。天下黑暗又凶险,一代英豪担心就要失去。蛟龙被当作壁虎,猫头鹰反倒被看成是凤凰。王子比干被剖腹挖心,孔子被困在陈匡。清清楚楚啊,他们的智慧是如此聪明亮堂。遭遇与意愿相背离,他们碰上的时运是如此不祥。何等有文采啊,他们要施行的礼义。昏暗啊,他们所处的天下是如此的暗淡无光!晴朗明亮的天空一去不复返,只剩下忧思无边无限长。千年之后,一定会有反复,古来常规便是如此。我努力地去研学,上天不会将我忘记。圣人也在拱手等待,时机不久就会到来。我们全都愚昧而无知,愿意听你反复的讲说。

弟子说:“我因愚昧而疑惑,想要听您反复说。”这一首短小的诗歌唱道:思念那远方的人,你的处境是如何的艰难。仁人志士遭到罢黜和制约,残暴的人却逍遥自在。忠诚之臣遭到危难,进谗言的人却获得重用。美玉琼瑶与宝珠,居然不知去佩戴。将麻布与丝帛相混杂,居然不知分别开。美如闾娵与子都,却没人给他们做媒。丑如嫫母与力父,却获得人们的喜爱。把盲人看成眼光明亮的人,把聋子看成是听力好的人,误把危险看成安全,还把吉祥看成灾难。啊,上天啊,如何能与这些人苟同呢?

同类推荐
  • 易经白话全译

    易经白话全译

    易经白话全译正鉴于此,我们择取古本、兼采众本,精校精审,荟萃众家之长,采用文、白对照的形式编成。《易经》的六十四卦详解,是全书主体。按经上、经下分为两章,每卦独成一节,各节皆有原文、译文、解读,让读者在阅读过程中或可先窥其门户,后登其堂奥,由浅入深,从而看得懂、学得会、用得上。本书在保持了传统《易经》的原汁原味的基础上,努力为读者提供可以深入阅读的平台,以期让每个读者可以站在前人的肩膀上读出属于自己的一本《易经》。
  • 中国古典政治哲学论略

    中国古典政治哲学论略

    本书以马克思主义哲学方法论为指导,以历史主义为原则,对中国古典政治哲学的主要理论范畴一天命观、经学政治指导思想、大一统政治格局、德治治国方略、纲常伦理规范、民本固国执政方策、政治变革对策等概略性地试作哲理梳理,以时间范畴为经、历史时序为纬,论析儒学乃中国古典政治哲学的中心支柱,以民为本执政哲学期许维护大一统政治格局、伦理纲常政治秩序,在时易治变中推行以德治国方略,建构持续发展的中华民族政治文明精神。
  • 沉思录

    沉思录

    本书由古罗马唯一一位哲学家皇帝马可·奥勒留·安东尼所著,是一本写给自己的书,内容大部分是他在鞍马劳顿中写成的。它来自作者对身羁宫廷的自己和自己所处混乱世界的感受,追求一种冷静而达观的生活。这本书是斯多葛学派的一个里程碑
  • 曾国藩家书(精华本)

    曾国藩家书(精华本)

    《曾国藩家书》是曾国藩的书信集,记录了曾国藩在清道光30年至同治10年前后达30年的翰苑和从武生涯,近1500封。所涉及的内容极为广泛,是曾国藩一生的主要活动和其治政、治家、治学之道的生动反映。本书精选了曾氏家书两百封左右,由著名作家、研究曾国藩的专家唐浩明点评,结合时局以及曾国藩的前后经历,唐浩明将曾氏的一生串联起来,评析独到,深入浅出。让读者由家书及人,对晚清政局以致整个历史的道德、文章、仕宦心理都有所了解。
  • 左手论语,右手算盘

    左手论语,右手算盘

    《我读经管励志:左手论语,右手算盘》就是涩泽荣一的《左手论语,右手算盘》,既讲精打细算赚钱之术,也讲儒家的忠恕之道。《我读经管励志:左手论语,右手算盘》系涩泽荣一讲演与言论集,汇集了其一生学习《论语》的体会与经营企业的经验,集中表达了儒家的经营理念与儒商的处世之道。书中作者倡导的“《论语》加算盘”,伦理道德与工商经济的统一的经营模式,颠覆了鄙视金钱利益的传统观念,创造性地提出“义利合一”、“士魂商才”的现代儒商根本精神基础,对日本企业,乃至日本经济产生了深远的影响。
热门推荐
  • 孩子一定要知道的50座历史文化名城(中国篇)

    孩子一定要知道的50座历史文化名城(中国篇)

    这些名城中很多是千年古城,体味历史文化的美与自然。走近它们,本书是一套亲子旅游图书,就能充分感受它们所敞发出来的历史人文气息,历史文化气息浓厚,有着不朽的历史积淀,从而充实提高自已的文化素养,分为中国篇和世界篇。,同时又具备现代城市的风情。中国篇从国务院近30年来公布的四批一百多座国家级历史文化名城中遴选出50座最具特色的名城
  • 我要当后妈(完结)

    我要当后妈(完结)

    她拿着自己亲手设计的戒指,幸福的奔向了他们以后的家——等待她的,却看到了第三者,还约定怎么样才能夺走她家的家财......!今天,她原本该是最幸福的新娘,可是此刻她却待在机场里等着去流浪......!无意中的经过,让她听到了一件谋杀的阴谋。鬼使神差的,她居然跟着那帮黑衣人上了飞机......!“小心,”简单的两个字,让她亲眼目睹了最悲壮的爱情,也给自己找了很多的麻烦,她不明白自己的怀里为什么要抱着一个刚开始牙牙学语的孩子。后妈?那是一个什么样的概念!?什么?他不同意?呸,如果不是为了可爱的娃娃,她才懒的看他呢?她现在对男人免疫好不好?呃?可是对谁都能免疫的她,为什么会半夜偷偷的爬上他的床——她真的免疫的了吗?这本书是关于《醉千金遇上过敏总裁》里的那个娃娃脸的故事。原本是不想写的,但是给他设计的思路带多了,也在每本书都给他设计了很多的悬念,所以宝贝决定还是更新了。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 家有美男:娱乐女王穿越记

    家有美男:娱乐女王穿越记

    想她堂堂一个现代纵横娱乐圈的女王陛下,居然也成了穿越女主角?!好吧!穿就穿了吧,她忍了!但是,为什么偏偏她穿成了一个人人欺负的小可怜?!好吧!穿成小可怜她也认了!但是,为什么为了生存她要嫁给一个太监?!好吧!她承认这是她自己选择的路,可是,为什么偏偏太监会有儿子?!而且还是帅的人神共愤的儿子?!这不是要逼她乱伦吗?!这到底是什么鸟状况?!——————————————————————————————————————本文决不小白,非清水,非虐文,结局待定!欢欢保证,情节绝对会令大家耳目一新!最重要的是美男多多,绝对养眼!希望大家多多支持!欢欢拜谢(*^__^*)——————————————————————————————————————推荐旧书:她是杀手界的传奇,她是令男人趋之若鹜的毒药,她是一个没有心的女人。一次意外让她的灵魂穿越到了一个强者为尊的世界——神魔大陆。也许是神的恩赐,让她这一世得享亲情;也许是神的玩笑,让她这一世遭受灭门之祸。既然,她是被神遗弃的生命,那么化身为魔又如何?天地不仁,那么毁了这天地又何妨?且看一个女子如何纵横异世,仗剑天下,翻云覆雨,惑乱红尘…欢欢旧书:《天纵妖娆》在移动手机阅读平台上使用的名称为《家有美男:娱乐女王穿越记》
  • 企业规范化管理系统实施方案·组织架构管理

    企业规范化管理系统实施方案·组织架构管理

    本书集中阐述了组织架构管理,包括核算事务工作总量和分量,选择确定组织结构的模式,设置确定单位、部门和岗位,界定单位、部门和岗位工作标准,分析确定岗位员工的授权,健全组织运行的规则等六个方面的工作。其规范化的基本要求主要有组织系统功能完备、事务工作分配合理、岗位工作权责匹配、管理跨度合理适中等四个方面。系统介绍了企业组织运行事务工作的核算与分配方法,并通过实例讨论分析了完善组织运行规则制度的方法。
  • 绝世商女:蛇蝎美人骨

    绝世商女:蛇蝎美人骨

    黑暗之中她破魂重生回到四年前,就去和毒蛇相伴吧”就彻底把她打入了绝望的枯井。无论身心都饱受煎熬,她的一生,面对这个她人生最大的转折点。在万蛇护航之下,一句“既然你心如蛇蝎,且看他与她如何在这风云变幻中找到属于自己的那一抹柔情。变得剧毒无比,无人敢欺。,如有来世。她游刃有余的化解了一个个危机,扫过周围丝丝缠绕的毒蛇,笑看庶出的妹妹以及姨娘们演的一出出戏那一双深邃的眼眸,发誓:“今日你们喝了我的血,吃了我的肉,迷乱了众人,我真希望可以跟你们一样,那一身绝对的风华,都太过轻信于人。以至于最后葬身于蛇窝枯井,她缓缓伸出了双手,只为她而更加耀眼。”
  • 一年应该用心去做的365件事

    一年应该用心去做的365件事

    本书围绕爱自己、微笑、选择与放弃、真诚、美德、付出、妤心态、求实与创新、放松心情、放开怀抱等生活主题,引导你每一天尝试去做一件新的事情,在轻松愉快、潜移默化中逐渐改变自己的人生状态,变得乐观积极起来,对他人、对世界充满爱心,对生活充满热情,从而走向幸福和成功。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 全世界只想你来爱我

    全世界只想你来爱我

    职场大龄剩女和小鲜肉明星的浪漫爱情故事。他是人见人爱的“都市小王子”,她是对爱懵懂的白领御姐。她是他生命中的白月光,明暗之处非黑即白;他是她眼里心里最亮的一颗星,除了他,她的人生只是一场将就。他们在错的时间遇上了对的人,兜兜转转,在爱情的路上亦步亦趋亦彷徨。恋爱未爱,将始未始。“我知道这个时间不对,可我不知道错过这个时间,你还在不在这里。”“小正太,我们之间还差一场真正的恋爱。”
  • 决定性转折:斯大林格勒战役(上)

    决定性转折:斯大林格勒战役(上)

    第二次世界大战的历史转折点。苏德战场上规模空前的决定性会战。苏德战场最为惨烈的一场战役。