登陆注册
1319200000018

第18章 论“咽音”技法在流行音乐唱法中的运用(1)

四川音乐学院通俗音乐学院康笃熙

引言

1982年,我在北京中央音乐学院进修,主要是师从沈湘老师学习传统的美声唱法。通过业界朋友的引荐和介绍,我认识了当时北京总政军乐团的著名男高音歌唱家、军乐团的声乐指导王宝璋老师,并开始向王老师学习“咽音”技法。

“咽音”是意大利著名男高音歌唱家鲍那维塔(Bonavita)上世纪30年代带到中国的,而第一位接触“咽音”技法的是我国的男中音歌唱家、嗓音专家林俊卿博士。林俊卿博士也是第一个于50年代在我国创立、倡导、传播与推广“咽音”的人。林博士对于“咽音”技法传播和发展的主要贡献是将“咽音”用于嗓音治疗和嗓音训练。

王宝璋是林博士在上海声乐研究所的第一代弟子,也是我的“咽音”老师。他对于“咽音”技法的主要贡献在于,首次在我国提出“‘咽音’用于艺术歌唱”的概念,其目的是为了要建立我们中国自己的唱法。

通过长时间对“咽音”技法的学习和摸索,结合本人二十多年将“咽音”运用于教学的实践,也通过我对“美声唱法”、“民族唱法”,特别是对“流行音乐唱法”的教学经验,我大胆地在全国首次提出“关于‘咽音’用于三种唱法的全新概念”, 特别是“关于‘咽音’技法在‘流行音乐唱法’中的运用”。希望这个概念的提出能使我国的流行演唱科学技巧的运用更加丰富和系统化,从而促进我国流行音乐演唱的发展。希望“咽音”在流行音乐唱法中运用的概念,能得到业界人士的探讨和指正,也希望能对广大歌唱爱好者的学习有所裨益。

一、“咽音技法”的概念及其产生与发展

“咽音”这个词由意大利文Voce Faringes翻译而来,意思是“咽部的声音”。它的起源大约可以追溯到17世纪和18世纪,300年前歌唱的黄金时代留下来的一种传统“咽音”练声秘法。

纯“咽音”是一种又细、又尖锐、又亮、又刺耳的声音,类似婴儿的啼哭声或者刚出生的小牛犊和小羊羔的叫声。婴儿的啼哭声就是典型的纯“咽音”。刚生下来的婴儿,他们不可能学习声乐,更不可能有人去教婴儿“咽音”,但他们的啼哭声却可以持续一小时以上的时间,并且啼哭声一般都是又高、又大、又亮,穿透力很强,夜晚可吵响整栋楼房让人难以入睡,而婴儿的嗓子还不会哭哑。加之婴儿在啼哭时多半躺在床上,呼吸方法也是“咽音”所要求的腹式呼吸法,所以婴儿的啼哭声持续性强、穿透力强,这样的啼哭还可以让婴儿运动锻炼,有助身体的发育。据说,世界上最早发现婴儿的啼哭声是用“咽音”的,是男高音歌唱家帕瓦罗蒂最崇拜的偶像、300年前世界著名的男高音歌唱家卡鲁索。

虽然美妙动听的歌声都会含有“咽音”成分,但纯“咽音”却不能代替美妙动听的歌声。我的恩师沈湘老师常说:“‘咽音’应该放在歌声中。”我国男中音歌唱家、嗓音研究专家林俊卿博士则这样形容:“‘咽音’对于歌唱中的作用好似食盐用于烹调,纯盐吃起来太咸,而炒菜则必须放适当的食盐才能入味,当歌声带有适当的‘咽音’,其音色就会有金属般的脆亮成分,声音就会变得比较美妙动听,比较有表现力。”林博士用炒菜放盐的比喻,是为了生动地、形象地说明“咽音”在歌声中的效用。我的老师——我国著名男高音歌唱家、嗓音专家王宝璋则说:“煮做卤鸡,味道鲜美取决于汁料的搭配,但做卤鸡所用最好的原汁,也不能用于上席,‘鸡’为歌声,‘卤’为咽音。这样比,是否对‘咽音’的功能更易明了。” 王老师煮做卤鸡的比喻,风趣形象地说明了“声音”与“咽音”的关系。我个人有一个最简单的说法:“没有声音就不可能唱歌,没有适当的‘咽音’就不可能唱好歌,特别是不可能唱好有高音的歌。”“咽音”就像菜汤里的味精,没有不好吃,多了不能吃。因此“咽音”是好声音的基础,好声音是美好歌声的根本。

通过长期的歌唱实践,人们发现“咽音”能够使声音音质集中,使其具有穿透力和明亮度,并且能提高持久性,增强声音的表现力和色彩感。同时,“咽音”是获得头腔共鸣,高位置、高泛音、超高音声区和胸腔共鸣,低咽音、低泛音、超低音声区的最科学、最有效、最捷径的方法。除此之外,“咽音”可以有效地治疗各种类型的嗓音疾病(除喉癌之外),可以有效地使嗓音青春长驻久唱不衰,能有效地扩展高声区与低声区的音域(特别是扩展高声区),可有效地帮助青少年顺利度过变声期,也能有效地避免和推迟中年塌中现象的出现,甚至可以有效地辅助治疗颈椎病。

正由于“咽音”技法的科学有效,得到广大业界人士和爱好者的认可。我们敬爱的周总理就非常重视、支持“咽音”技法,并亲自拨款成立了上海声乐研究所。我的恩师——著名男高音歌唱家、世界著名声乐教育家、中央音乐学院声乐系沈湘教授对“咽音”一直非常肯定,他常说:“‘咽音’应该放在歌声中。”我国著名歌唱家张权也说:“凡属正确的、好的歌声和戏曲里都含有‘咽音’成分。”意大利著名声乐理论家荷伯特·凯萨利(Herbt·Caesri)所著《心的歌声》就有专门介绍“咽音”的章节(中央音乐学院教授尚家骧译文)。中央音乐学院教授尚家骧所著的《美声学派概述》《声音的科学与感觉》《心的声音》都肯定了“咽音”(咽声)学说。英国著名声乐教育家罗斯所著《歌唱家和嗓音》首章首节里肯定了“咽音”的重要性,而林俊卿博士关于“咽音”技法的运用,也得到德国、波兰、美国及世界上很多音乐家、声乐家、音乐书籍和杂志、音乐学院等专业领域的认可。

“咽音”技法运用于实际后,对演唱水平的提高有确切的作用。300年前著名的男高音歌唱家卡鲁索,20岁时由于唱得很糟糕,被称为“破碎男高音”,后因逐渐掌握了“咽音”技法的运用,30岁时(1903年)他的演唱引起了轰动,被公认为有史以来世界上最伟大的男高音歌唱家。老一代著名歌唱家,如王宝璋、马玉涛、罗荣钜、张映哲、郭颂、董振厚、钟振发、孙有贵、陆青霜(著名京剧艺术家)等,都是上海声乐研究所林俊卿博士的第一代弟子。著名女高音歌唱家王昆,也曾跟林俊卿博士学习过“咽音”。而著名节目主持人赵忠祥,上世纪60年代也曾师从林俊卿博士学习“咽音”。近几年,歌坛中运用“咽音”技法的人也数不胜数。如俄罗斯“咽音”歌手、以高音而轰动世界的“高音王子”布玛克·威塔斯(Bumac Vitas)。中国台湾著名歌星陶喆,以娴熟的“咽音”技巧,带动台湾近两年吹起R&B风。流行歌坛天后王菲的咽音唱腔技术当初是脱胎于“小红梅乐队”的主唱Dolores,她把这种咽音唱腔技术较好地用到了自己的演唱中,成为独特的风格,不可否认的是,王菲的唱法对华语乐坛具有建设性的影响。美国著名歌星玛丽亚·凯莉(Marich Carey)运用娴熟的“咽音”技巧,具有高亢、铿锵、有力而又具穿透力、震撼力的高音,同时也有细腻深情而又渗透心灵的弱音,奠定了世界重量级歌星的地位。美国著名的歌坛新星Christina Aguilera(克丽斯丁娜·阿奎莱拉)也具有娴熟的“咽音”技巧,有人评价她的歌声酷似玛丽亚·凯莉,甚至更胜一筹。我的学生著名歌星光头李进,以娴熟的“咽音”技巧、震撼力的高音而唱红了大半个中国。歌手黄琦姗,以娴熟的“咽音”技巧、收放自如的实力唱功而成为歌坛女歌手中的佼佼者。

二、三种唱法的各自特点与各自的科学发声训练方法

在我国,一般认为声乐的演唱可分为三种唱法,即美声唱法、民族唱法和通俗唱法,它们有各自的特点也有彼此相联系的成分。在论述“咽音”技法用于歌唱的先进性之前,有必要先对三种唱法各自的特点和科学的发声训练方法进行一个总结。

(一)美声唱法

美声唱法的风格具有科学性、统一性、共同性的特点。美声唱法一般追求丰满通畅、音域宽广、声区统一、穿透力强的声音,其演唱特点是在音乐中咏诗。在美声唱法中,声部的划分具有特别的意义:对男女声的不同音色是按严格细致的不同声部进行划分的;对艺术歌曲与歌剧选曲歌剧唱段,也都是严格按照男女声的不同音色、男女声的不同声部类型来进行创作的。美声唱法的演唱者必须按自己的声部去演唱属于自己声部类型的歌曲,甚至于作曲家创作时定的调,都是不能随便更改的。

在美声唱法中,男声声部可大致划分为:男高音,缩写T(歌剧角色中的青年男人),包括男高音(Tenor)、戏剧男高音(Dramatic Tenor)、抒情男高音(Lyric Tenor)、轻男高音(Light Tenor) 、重男高音(Heavy Tenor) 、男童男高音(Boy Soprono)等;男中音,缩写B(歌剧角色中的中年男人),包括男中音(Baritone)、接近男高音的男中音(Hai Baritone)、接近男低音的男中音(Bass Baritone)、戏剧男中音(Dramatic Baritone)等;男低音,缩写B(歌剧角色中的老年男人),有男低音(Bass)、庄重男低音(Serious Bass)、戏剧男低音 (Dramatic Bass)等。女声声部的大致划分为:女高音,缩写S(歌剧角色中的青年女人),包括女高音(Soprano)、花腔女高音(Coloratura Soprano,又叫轻型女高音)、戏剧女高音(Dramatic Soprano)、抒情女高音(Lyric Soprano,有大号、小号之分)、次女高音(Mezzo Soprano);女中音,缩写A(歌剧角色中的中年女人和歌剧角色中的小男孩),包括女中音(Acto)、次女高音(Mezzo Soprano ,也可叫女中音);女低音,缩写A(歌剧角色中的老年女人),具体包括女低音(Contralto)等。

美声唱法对声音的训练有一套系统化的手段。早在300年前的17世纪、18世纪就已经开始形成了传统的意大利学派的训练方法,经发展、丰富、延伸至现在,形成了一套相对传统的、科学的、完整的学院派的美声唱法 训练方法,它通过科学的、严格的、有步骤的训练手段训练声音,对声音进行提高。在我国,有一大批使用美声唱法的歌唱家,如:我国老一辈的美声唱法歌唱家:著名男高音歌唱家沈湘,著名女高音歌唱家周小燕;著名男中音歌唱家杨洪基,著名女中音歌唱家关牧村等。我国中年一代著名的美声唱法歌唱家,女高音歌唱家幺红、王莠芬、郑莉、殷秀梅等,花腔女高音歌唱家迪迪拜耳等,女中音歌唱家梁宁等,男高音歌唱家刘维维、陈志、田玉斌等。我国青年一代也有著名的美声唱法歌唱家,如男中音歌唱家廖昌永,男高音歌唱家戴玉强等。我的学生贺蕾,现为四川省歌舞剧院独唱演员,曾荣获“2004世界音乐大赛”(2004,6,地点:美国纽约)“美声唱法”中国西部音乐个人杰出奖。由此可见,美声唱法在当今的中国歌坛依然具有举足轻重的地位。

作为传统声乐技法的美声唱法,其演唱方法应该说是相当严格的,它要求:不论是男声或女声,还是男高音、男中音或男低音, 还是女高音、女中音或女低音,还是演唱各种不同类型的艺术歌曲,还是演唱各种不同类型的歌剧选曲,还是在歌曲演唱时的轻、重、强、弱、连贯跳跃等一系列的表现手段等,都必须要求在传统的、科学的、完整的、学院派的美声唱法的声音训练方法、声音训练手段的基础之上,用一种统一的美学审美观点,去要求一种统一的被标准化了的声音。即用一种统一的、共同的、科学的发声状态对歌曲进行处理,对歌曲进行演唱。

(二)民族唱法

民族唱法风格具有民族性、地域性、地区性的特点,它的声音要求清脆亮丽、韵味十足、吐字清晰、声情并茂,其演唱特点是在音乐中朗诵。我们要注意到,民族唱法不能像美声唱法那样,对男女声进行严格的细致的声部划分。这是因为我国是一个地大物博、历史悠久、人口众多、拥有56个民族的泱泱大国,我国的民歌都是祖先们或父辈们,用口头传唱的方式遗留保存而发展至今的。而每一个民族都有自己的发展历史、风土人情、生活习惯和劳动方式等等。所以,每一个民族都有自己的歌, 都有自己的民族特色,都有自己民族的歌唱语言与歌唱风格。

少数民族的民歌有属于自己的民族性。羌族民歌与苗族民歌,藏族民歌与彝族民歌,朝鲜族民歌与维吾尔族民歌,满族民歌与蒙古族民歌等等。还有草原放牧的民歌与山区民族的民歌,有哭嫁的民歌,敬酒的民歌,丧葬的民歌,欢度节日的民歌等等。而每一个民族都有自己的歌,都有自己的传唱方式,都有自己不同的民族特色,都有自己不同的民族的歌唱语言与歌唱风格。绝不能将羌族民歌唱成了苗族民歌,将藏族民歌唱成了彝族民歌,将朝鲜族民歌唱成了维吾尔族民歌,将满族民歌唱成了蒙古族民歌,这是人人皆知的道理。

汉族的民歌则具有属于自己的地域性、地区性。如:四川地区的民歌与云南地区的民歌,山西地区的民歌与山东地区的民歌,东北地区的民歌与西北地区的民歌,浙江地区的民歌与安徽地区的民歌等等;高山上的高腔山歌与田园平坝的歌颂今天幸福美好生活、歌颂爱情的民歌等等;还有船工的民歌,抬石头与打石头的民歌,插秧与薅秧的民歌,还有出嫁的民歌,欢度节日的民歌等等。而每一个地域与地区都有自己的歌,都有自己不同的民歌特色,都有自己不同的歌唱语言与歌唱风格,绝不能将四川地区民歌唱成了云南地区民歌,将山西地区民歌唱成了山东地区民歌,将东北地区民歌唱成了河南地区民歌,将浙江地区民歌唱成了安徽地区民歌。绝不能将高山上唱的高亢的高腔山歌唱成了平坝美丽的抒情民歌,也不能将上水拉纤上滩的惊涛骇浪的激战号子唱成了下水休闲观风景唱大好时光的优美的平水号子,更不能将男女间求爱的美丽情歌唱成了生离死别的伤感情歌,不能将哭嫁的情歌唱成了失去亲人的哭死人的情歌,这也是人人皆知的道理。

民族唱法也有自己独特的唱法和独特的声音训练手段。这是由于民族唱法有自己独特的唱法,如:民族唱法有2006年青歌赛所推出的“原生态唱法”,蒙古族民歌的“呼麦”唱法、长调唱法和真假声唱法,青海的花儿唱法,江南清秀的民歌唱法,广东的“南音”唱法,藏族民歌的颤音唱法,东北赫哲族民歌的回声唱法,高腔山歌的高腔唱法,川江号子独特的船工号子唱法等。而民族唱法声音的训练手段,基本上是在结合民族特色的基础上学习和借鉴传统的意大利学派的训练方法和训练手段。

同类推荐
  • 2010流行音乐高等教育成都论坛论文集

    2010流行音乐高等教育成都论坛论文集

    包括流行演唱、流行歌舞、流行器乐、音乐创作、理论五大部分,共收录28篇文章。
  • 短片也风流:50部欧洲最新获奖短篇评介

    短片也风流:50部欧洲最新获奖短篇评介

    本书收集了50部在国际知名电影节上最新获奖的欧洲短片,以出品时间为序,对各部分影片进行介绍、评赏,像万花筒一样,能让我们了解到欧洲丰富的短片创作。
  • 最新21世纪生活百科手册·毛笔书法学习与欣赏

    最新21世纪生活百科手册·毛笔书法学习与欣赏

    现存文献没有明确记载书法艺术起源于何时?不过,我们可以从文字研究中得到某些启发。汉字最初叫做“文”,甲骨文写作,像经纬交错的织纹。上古陶器多以织纹作为美饰,因此“文”字引申出美饰的含义,如古汉语中的“文饰”、“文身”等。古人用具有美饰含义的“文”来给汉字定名,说明汉字从一开始就注意美饰,具有艺术化的倾向。并且也可以由此推断,书法艺术与汉字一样古老,书法艺术的起源与汉字的起源是同步的。
  • 国宝密码

    国宝密码

    国宝是历史遗留下来的证据,几百几千年过去了,它们是以怎样的方式被发现的,又经历了怎样的辗转流离,它们现在的命运又如何?本书将一一为您讲述国宝背后的历史真相与考古秘闻。
  • 皮影戏

    皮影戏

    《中国文化知识读本:皮影戏》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
热门推荐
  • 斗龙

    斗龙

    当代龙头血祭苍天,降龙封印于其子体内。十八年后,统领中州,蛇年新年大典,斗万龙于天际,注定要与斗龙同生共死的少年,传承久远的没落豪门。灭天下之苍生。直到一条霸道之龙破空而来,发出了一声绝望非人的龙吼,炎黄龙城,九州大地开始颤抖……
  • 爱上我你死定了

    爱上我你死定了

    呜……可怜的我因为早操迟到的原因,被班主任硬生生地‘拖’上了舞台,要在全校师生的众目睽睽之下做广播体操?呜……好丢脸哦……伤心欲绝的我躲到后院的假山后面偷偷地哭泣。正当我哭得天昏地暗的时候,眼前出现了一位超极美少年!哇哇哇!真是帅呆了。他拿着手帕对她做什么?擦眼泪!不会吧!是幻觉吗?我实在不敢相信,自己竟然会有这般‘艳遇’……
  • 神州问鼎(中国近代历史大事详解)

    神州问鼎(中国近代历史大事详解)

    中国历史渊源流长,博大精深,是国人精神底蕴之所在,是民族长盛不衰之根本。认识历史,了解历史,是每一位中国人所必须面对的人生课题。本套丛书浓缩了华夏五千年的风雨历程,以一个全新角度纵览中华民族的辉煌历史。全书以全新史料,记述了上溯古代,下至公元1912年的中国历史进程。内容涵盖政治、经济、军事、科技、文化、艺术、外交、法律、宗教、民俗等方方面面。内容详实,存真去伪。并由历史国学权威学者、专家最终审定。
  • 重生洪荒之蚊道人

    重生洪荒之蚊道人

    我来到这个世界遵循得是强者为尊、适者生存的从林法则,一切敢与我为敌之人,杀无敕!强者的世界之中我为尊,洪荒世界任我纵横,圣人也不能约束我!
  • 如果从来没有遇见你

    如果从来没有遇见你

    三年前面对母亲的阻挠,林宇辰对罗紫藤说无论如何都不会放开她的手,无论怎样都会和她在一起。可三年前的圣诞夜,回家多时却再没联系过罗紫藤的他打电话来说他要和她分手……三年后,再见他时,他已是她好姐妹的男友,并绯闻不断,且对她进行纠缠。三年前的苦衷,三年后的隐忍,究竟为了什么?
  • 别惹鬼之上山描碑

    别惹鬼之上山描碑

    鬼来了,鬼来了。鬼带着鬼火来了,小孩要乖乖的,不听话的小孩要被吃掉。鬼来了,鬼来了。鬼带着鬼火来了,恋人要相爱哦,否则会被吃掉。鬼来了……--情节虚构,请勿模仿
  • 责任比黄金更重要

    责任比黄金更重要

    此书是一本完整阐释责任意识的权威读本,是企业管理者和员工提升责任感,树立完美职业精神的必读之书。《责任比黄金更重要》结合员工的工作实际,用大量生动翔实的材料和案例,详细阐述了责任的重要性,倡导人人负责的企业文化,目的在于培养企业员工的责任感和敬业精神。
  • 特工来袭:懒妃要逆天

    特工来袭:懒妃要逆天

    她是二十一世纪王牌特工,命定穿越,她到了蓝月大陆,遇见了那个仙风道骨的他····“浮生有梦的一愿,白首一人为雪倾,这是他对她的执念。多年后,凌霄宝殿上,他的大婚当日,她被告杀人投毒等罪,成为众矢之的。他的无情大火向她烧来,她涅槃重生,两世为神,两世记忆,她唯独忘了他们之间的情。当真相一步步的揭开,她才知道,她爱他,早在两世之前····
  • 误嫁妖魅王爷(全本)

    误嫁妖魅王爷(全本)

    推荐璇的新文《凤凰烙:泣血冷妃》http://m.pgsk.com/a/288564/一场阴谋与背叛中,他娶了她的姐姐——大将军的嫡长女,而她却嫁给了他的弟弟——世人皆知的断袖男子,妖魅王爷。以为得了一份宁静与安详,却又是谁扰了这份平和,硝烟起、战火飞……他眼中的冰寒化作了戾气,踏江而过:“今生,我定要让她成为我的后,不然,我便踏平你水悠国!”他掩去了自己的柔情,披上战甲,直逼城都:“除非皇上放她与我走,不然,我现在便攻进城去!”他阴沉的眼中带着点点的笑意:“我已放手一次,这次绝不,除非我死!”妖娆的凤眼凝聚着一份坚定:“你是我的王妃,我定要给与你幸福,不然,不然我颜面何存……”在这场动荡中,终是谁错过了谁,谁又赢得了谁的心……心在痛,却无血可以滴,只因那凤血早已寻到了自己的主人。
  • 弃妃很高调

    弃妃很高调

    宣传新书:《邪火》【某殇:毫无疑问,这就是一篇超级牛B网游文。】前世尝尽世间冷暖,今生亦遭人白眼儿。是可忍孰不可忍,且我火君若不鸣则已一鸣惊人。人不犯我我不犯人,人若犯我神形俱灭。天若挡我,诸天则可。地若阻我,踏平方休。遇神杀神,遇佛撕佛。万世逍遥,唯我独尊!◆◆◆◆幻界大陆,危机四伏,强者盘虬,势力纷争。因为前世的坎坷,我带着秘宝成为一缕孤魂,驻扎进一名为火君若的女人体内。虽为四大家族朱雀家直系小姐,却乃一精神力极差的‘废物’。在这强者为尊的时代,空她有绝世美貌,也只配任人欺凌却无还手之力。重生为人,我邪君怎会任人骑在我的头上?拜强师、收神兽,在一帮铁杆‘兄弟’的追随下,成为古今幻界大陆第一人。然而,她的漫长征途,却刚刚开始。◆◆◆◆◇此时,饶是冷静傲气如邪君,也不禁要低咒出声:“我靠!又穿了。”白眼儿一翻,再次摊倒在地上,颓废苦笑中蕴含莫大的无奈。◇◇众人为这一幕大感心惊,面面相觑,皆从同伴眼中看见同样的震惊。不是吧?那可是他们朱雀家人人可欺的废物三小姐啊!竟然敢用那种眼神看火君邪,看来,她脑壳真的是撞坏掉了!◇◇玉指一伸,滑过众人的视线,落在火君邪的鼻尖上。君若一字一句,清晰悠远:“我,火君若,在此立誓。一年后与你火君邪进行生死决斗,至死方休!”…少女调起一丝丹田内的天地灵气,河东狮吼一出————“你敢不敢应战!!!!!!”平地惊雷,四周鸦雀无声,天地仿佛都臣服在少女脚下。◇◇“区区九阶幻兽,我火君若岂会放在眼里?”白眼儿一翻,君若美丽的脸上带着一丝难以凌驾的兀傲:“要做我火君若的魔宠,最低也得是神兽!”◇本书撰写一小废物摇身一变成为天地大神的俗气党故事,本文女主牛B+叉烧+腹黑+无耻+重情重义…等等一系列光辉又伟大的性格。【本文女主腹黑、毒舌、强大、无耻。】(本文绝不小白,简介风格似而已。女主一开始并不强,文是见证她的成长。Ps:本文附送一BB。)★狗皇帝(勾仁):这女人到底是怎么回事儿?明明朕已经清清楚楚的跟她说明白了,娶她只不过是母后的意思,让她乖乖在宫里呆着不要乱跑。为什么要违抗朕的旨意,到处招摇过市?难道是想要皇后之位?不可能,那是给馨儿留的,娶你已经是莫大的退让,怎么就不知足呢?肤浅的女人…还有…那是什么衣服?莫不是…疯了?