登陆注册
1318400000042

第42章 齐俗训(4)

故而志趣相投,便会言语越忠诚感情越亲近;关系疏远,便会谋事越恰当越被猜疑。亲生母亲为她的孩子治头疮,弄得血流到耳朵上,看到的人觉得这是母亲爱子心切所致。要是这件事发生在继母身上,那么路过的人便会觉得这是对孩子的残害。事情的实质是相同的,看法的不同是因为观察的角度下同。从城上看牛像羊一样大,看羊像小猪一样大,这是处在高处观察的结果。从盘子里的水中照看,脸是圆的;从杯子的水里照看,脸是扁的,脸还是老样子,有时照成圆形,有时照成扁形,这是因为映照的容器不同。如今我即使想端正自身去待人接物,哪里矢口道世人从什么角度看待我呢!要是改变自己去趋炎附世,就如同在雨地里避雨,跑到哪里都要被打湿。总想位于虚境之中,那虚境不是人为所能创造的。至于不是人为的虚境而是自然形成的虚境,此是心中羨慕却不能获得的。

故而通晓道的人,就像车轴,自己不转动,却能随车毂的转动到达千里远,往来于无穷无尽的地方。不知道道的人,就像人迷路一样,告诉他东西南北了,在他们居住的地方心里清清楚楚,一旦拐个弯偏斜了方向,马上便不知东南西北,又迷惑了。故而此种人只能终身附属于他人,就如同测风仪遇到了风,没有片刻宁静的时候。故而圣人与道融为一体,回归本性,以不变应万变,就接近免于世俗困惑的境地了。

[原文]

治世之体易守也,其事易为也,其礼易行也,其责易偿也。是以人不兼官,官不兼事。士农工商,乡别州异。是故农与农言力,士与士言行,工与工言巧,商与商言数。是以士无遗行,农无废功,工无苦事,商无折货;各安其性,不得相干。故伊尹之兴土功也,修胫者使之跖,强脊者使之负土,眇者使之准,伛者使之涂。各有所宜,而人性齐矣。胡人便①于马,越人便于舟。异形殊类,易事而悖。失处而贱,得势而贵。圣人总而用之,其数一也。

夫先知远见,达视千里,人才之隆也,而治世不以责于民。博闻强志,口辩辞给②,人智之美也,而明主不以求于下。敖世轻物,不污于俗,士之伉行也,而治世不以为民化。神机阴闭,剞劂无迹,人巧之妙也,而治世不以为民业。故苌弘、师旷先知祸福,言无遗策,而不可与众同职也。公孙龙折辩抗辞,别同异,离坚白,不可与众同道也。北人无择非舜而自投清泠之渊,不可以为世仪。鲁般、墨子以木为鸢而飞之,三日不集,而不可使为工也。故高不可及者,不可以为人量;行不可逮者,不可以为国俗。

夫挈轻重不失铢两,圣人弗用,而县之乎铨衡。视高下不差尺寸,明主弗任,而求之乎浣准。何则?人才不可专用,而度量可世传也。故国治可与愚守也,而军制可与权用也。夫待、飞兔而驾之,则世莫乘车。待西施、毛嫱而为配,则终身不家矣。然非待古之英俊而人自足者,因所有而并用之。夫骐骥千里,一日而通,驽马十舍,旬亦至之。由是观之,人材不足专恃,而道术可公行也。

乱世之法:高为量而罪不及,重为任而罚不胜,危为禁而诛不敢。民困于三责,则饰智而诈上,犯邪而干免。故虽峭法严刑不能禁其奸。何者?力不足也。故谚曰:“鸟穷则噣,兽穷则触,人穷则诈。”此之谓也。

[注释]

①便:熟习。②给:言语便捷。

[译文]

天下获得管理之时,官吏职位是易于持守的,他们的事情是易于办成功的,他们的礼节是易于实行的,他们的债务易于偿还的。故而人们不必兼任官职,官吏也不兼管它事,士、农、工、商,在乡、州里全是区别开来的。故而农民和农民谈的是从事农业生产的事儿,士和士谈的是品行的问题,工和工谈的是技巧的事,商与商议论的是计算的话题。故而士没有失去检点的行为,农民没有废止的工作,工匠没有苦恼的事情,商人也没有亏损的货物,各自安守他们的性命,不可以相互干扰。故而伊尹在兴建土木工程的时节,腿劲大的人让他们挖土,脊骨强壮的人让他们背土,一只眼睛的人使他们测量地平,驼背的人使他们涂抹粉刷。各人都有自己适合的工作,而人的特性就能获得统一了。北方胡人便于骑马奔驰,南方越人习惯使船。不同的形体,特殊的分类,改变从事的工作便会引起混乱。丧失居处的优势,长处便会变成短处;获得环境的便利,短处便会成为长处。圣人总括起来而运用它们,他的道术便完整了。

具有先知远见、知道千里之外的事物,是人才中的佼佼者,而管理国家则不用这种要求责难民众;见闻广博,强于记忆,能言善辩,口齿伶俐,是人类才智中的佼佼者,不过英明的君主不以此要求自己的臣下;傲慢自负,轻视外物,不被世俗所污染,是士中的品行高尚的人,不过治国不以此作为民风转化的准则;神巧的机关,简直能够使人的阴气闭塞,雕琢起来没有痕迹,此是人的技巧中的奇妙者,不过管理国家不能以此作为民众的生业。因此,苌弘、师旷,能够预先晓得祸福,言语中没有遗弃的计谋,却不能和众人共同任职;公孙龙子高深的辩辞折服众人,可以分别同类与异类,离析“坚、白、石”之间的关系,不过不可以和众人同道而行;北人无择觉得舜的品行丑恶,并觉得舜以此影响自己,于是投到清冷之渊自杀了,他的行动不能当作天下人的仪表;墨子、鲁般用木头制造飞鸢,在天空飞行三天,不过不能够使他们担任工匠。故而高不可攀的人,不可以作为普通人的衡量标准;品行特异普通人不能够达到的,不可以通行为国民风俗。

提起轻重的东西,可以不差铢两,圣人不会使用他,而一定求之于秤来称量;观察高下长度能够不差尺寸,贤明的君主不任用他,而求助于测远、测平的仪器。为何如此呢?人的特殊能力不能够世代独自使用它,而度量则能够代代相传。故而,国家治理良好,则能够交给愚钝的人持守;军队节制严明,则能够让他人代行指挥。必定要等待褭、飞兔才能驾车,那么天下就没人能坐车了。必定要等待西施、毛嫱才能婚配,那么终身都不能成家了。不过无须等待古时期的俊杰,人们便能自我满足,就由于人们依据自己所有而尽量使用它。骐骥驰行千里,一天就能够到达,驽钝的马要停宿十次,不过十天也能够到达了。从这看来,人才不值得专独倚重,而道德学术却能够普遍施行。

混乱社会的法度:提高准则,而问罪于达不到准则的人;加重任务,而惩罚不能胜任的人;极力地制造危难,而惩罚不敢从事危难的人。百姓窘困于这三种责难,便矫饰智巧并且欺诈主上,作奸犯科而谋求免于处罚。故而,就算有苛刻的法律,严酷的刑罚,也不能禁止社会的奸邪。为何?由于力量不足。谚语说:“鸟窘困就用嘴啄,兽窘困就用角顶,人窘困就欺诈。”指的便是此种情形。

[原文]

道德之论①,譬犹日月也,江南河北不能易其指,驰骛千里不能易其处。趋舍礼俗,犹室宅之居也。东家谓之西家,西家谓之东家,虽皋陶为之理,不能定其处。故趋舍同,诽誉在俗;意行钧,穷达在时。汤武之累行积善,可及也;其遭桀纣之世,天授也。今有汤武之意,而无桀纣之时,而欲成霸王之业,亦不几矣。

昔武王执戈秉钺以伐纣胜殷,搢笏杖殳以临朝。武王既没,殷民叛之。周公践东宫,履乘石,摄天子之位,负扆而朝诸侯,放蔡叔,诛管叔,克殷残商,祀文王于明堂,七年而致政成王。夫武王先武而后文,非意变也,以应时也。周公放兄诛弟,非不仁也,以匡乱也。故事周于世则功成,务合于时则名立。

昔齐桓公合诸侯以乘车,退诛于国以斧钺;晋文公合诸侯以革车,退行于国以礼义。桓公前柔而后刚,文公前刚而后柔。然而令行乎天下、权制诸侯钧者,审于势之变也。

颜阖,鲁君欲相之,而不肯,使人以币先焉。凿培而遁之,为天下显武。使遇商鞅、申不害,刑及三族,又况身乎?世多称古之人而高其行,并世有与同者而弗知贵也,非才下也,时弗宜也,故六骐骥、驷,以济江河,不若窾②木便者,处世然也。是故立功之人,简于行而谨于时。

[注释]

①论:通“伦”,秩序,规律。②窾(kuǎn):挖空,掏空。

[译文]

道和德的标准,如同天上的日月,居江南处河北都不能改变它们的本来样子,驰骛千里也不能更改它们处的处所。行为举止的礼俗,如同居住的房屋,东家的人说他在西家,西家的人说他在东家,就算让皋陶来替他们评定,也不能确定那房屋的位置。故而同样的行动举止,或毁或誉取决于习俗;一样的志向品行,或穷或达取决于时世。商汤王、周武王的积德行善,是能够做到的;碰上了夏桀王、商纣王的世道,那是上天赐予他们扬善惩恶的机会。如今有了商汤王、周武王的志向、而没有夏桀王、商纣王的时世,希望成就霸王之业,也便不能达到了。

以前周武王手执戈钺打败了殷商,于是插着笏板柱着木杖君临朝廷。武王去世之后,殷商的遗民反叛周王朝,周公进入东宫辅佐成王,行天子礼踏乘石上车,代表天子的位子,面南背北地坐在大堂上接受诸侯的朝拜,流放了参与反叛的兄长蔡叔,杀害了一同叛乱的兄弟管叔,平息了殷朝遗民的叛乱,杀害了罪魁祸首禄父,在明堂祭奠周文王,摄位七年后把政权交与了周成王。周武王先用武力而后实行文治,不是志向发生了更改,而是为了适合时世。周公流放兄长诛杀弟弟,不是不仁,而是为了匡正叛乱。故而事情符合世情便能大功告成,行为切合时宜便能树立名声。

先前齐桓公在国外用和平的办法会盟诸侯,回归国内用武力巩固政权;晋文公在国外用战争的办法会盟诸侯,回归国内用礼义治理国家。齐桓公前柔而后刚,晋文公前刚而后柔,不过都能做到令行天下、权制诸侯的缘故,是因为他们都能审度形势的变化。

颜阖,鲁国的国君希望让他作国相,他不愿,鲁君又派人先给他送去聘礼,他干脆凿开房屋的后墙逃跑了,于是成为天下名士。要是让他遇上商鞅、申不害,必定会诛连三族,更何况他自身呢?世人多称誉古人而且觉得他们的品行高洁,同时代也有与古人一样的贤人,世人却不晓得尊崇他们,不是他们能力低下,是他们所处的时世不适合。故而驾驭六匹骐骥、四匹,去渡长江黄河,不如一根空心木头便利,这是因为所处的环境造成的。故而建功立业的人,行动简重严肃,慎重对待时世。

[原文]

同类推荐
  • 易经是个什么玩意儿

    易经是个什么玩意儿

    《易经》究竟是个什么玩意儿?有人认为,《易经》是群经之首,一切学科的源头;也有人说,《易经》是算命先生搞的“封建迷信”;还有人说,《易经》深奥难懂、神秘莫测。想探究《易经》的奥秘吗?那么请打开这本书,让自己变得简单,让《易经》变得更简单。
  • 很哲学,很幽默:一天读懂西方哲学史

    很哲学,很幽默:一天读懂西方哲学史

    还是流荡空气和水;我们该崇拜的到底是人类还是自然;苏格拉底有个多么剽悍的老婆,顶盔掼甲的智慧女神如何从宙斯的脑袋里横空闪现;滑稽好色的牧神潘的猎艳经历到底有多么惨;世界究竟是一团神奇的活火,柏拉图谈的是什么精神爱恋;犬儒派的哲学家又是多么懒……本书将西方古代哲学家的奇闻轶事和古朴睿智的思想,以极其幽默通俗的方式铺陈出来,使读者能轻松惬意地全面掌握西方古代哲学,在愉悦中获取常人所无的哲学智慧。本书打破哲学枯燥无味的叙述传统,以哲学玩家幽默的语言,化西方哲学史的艰深于妙趣横生的叙说中,使自我的哲学修炼,变成快乐的阅读消遣
  • 问道者:周辅成文存

    问道者:周辅成文存

    本书由华语文学传媒大奖年度散文家、《燃灯者》作者赵越胜先生亲自选编,精选著名哲学家和伦理学家、享受国务院政府特殊津贴专家、北京大学哲学系教授周辅成先生的十三篇文章,并将其分成四个单元,勾勒出周辅成先生学而不厌、诲人不倦的问道精神,也体现那一代学者的风骨和学识。
  • 曾国藩冰鉴(第二卷)

    曾国藩冰鉴(第二卷)

    《冰鉴》以冰为鉴、明察秋毫,以神为鉴、相骨 识人。办事不外用人,用人必先识人,识人必先观 人。古今中外在观人、识人、用人方面可以说是有成 有败,为使大家在观人、识人、用人方面不受任何影 响,特编辑了此书。本书通过对人体的神骨、情态、 刚柔、容貌、须眉、气色、声音这七个部位的论述, 以达到正确观人、识人、用人的目的。在这里我们不 谈论观人、识人、用人的大道理,只希望大家在观 人、识人、用人方面能够获得厚益。
  • 新教伦理与资本主义精神

    新教伦理与资本主义精神

    马克斯·韦伯是当代西方影响最大的思想家。他的这本书,反映了韦伯思想的总趋势。被西方学术界公认为世界名著。
热门推荐
  • 老婆乖乖让我宠

    老婆乖乖让我宠

    本文超宠,宠得心肝乱颤,宠得腻得发酸。看文期间如出现恶心,呕吐,鸡皮疙瘩抖落一地现象均属正常,不好这口的请谨慎思考再入坑,谢谢。本文男主腹黑,独宠女主,不虐。女主有点小白,但是非善类,喜欢恶作剧。一场宴会,匆匆一瞥,他见到了令他朝思暮想着的小人儿。一场诡异的车祸,她丧失记忆,成为了他的私人所有。为了成为她唯一的依靠,他甚至不惜毁掉她所拥有的一切,用谎言重新为她建立起一个只有他存在的世界。他对她的称呼只有两个小宝贝,小心肝。他对她宠到极点,几乎是有求必应,不管她要捣乱还是无理取闹,通通照单全收。这小妮子安分守己乖乖呆在他身边也就算了,偏偏还时不时得让他头疼。片段一:“老公,我要离婚。”某女趴在男人怀中,睡眼惺忪的嘟哝着。睡意朦胧的男人一下子惊醒,差点从床上滚下来:“小宝贝,为什么?是不是我昨晚‘表现’不好。”男人翻身,赶快来扑过。小女人嫌恶的推开男人,说到:“紫凝姐姐说离婚了比较自由,晚上想多晚回家就多玩回家。”“小心肝——”男人发出震天一声怒吼。片段二:“老公,我今天下午去录音了,我一定要拿到金熊奖的最佳女歌手。”某只小女摩拳擦掌,兴致盎然。“一定可以拿到的。”男人信心满满的点头,待到某女出去,立刻拨通了助理的电话:“今年金熊奖的赞助费,我们公司全包,去告诉他们,把最佳女歌手记得发给我家的宝贝。”片段三:“总裁,少夫人逛街去了。”“好,我待会去接她。”男人面无表情的说到“总裁,少夫人今天在街上遇到了一个男人,说和少夫人是朋友。”“什么?”男人大惊,屁股上像装了火箭一样向外跑去,敢和他抢女人,扁!
  • 哈佛幸福课

    哈佛幸福课

    在世界著名高等学府哈佛大学,排名第一的课程,不是大宗的经济学课程,也不是实用的法律课程,而是泰勒·本·沙哈尔博士的幸福课。泰勒博士被誉为哈佛大学“最受欢迎的讲师”和“人生导师”,他的幸福课引起了前所未有的轰动,美国、西欧及中国很多家新闻媒体都曾多次进行了报道。泰勒博士的幸福课程被全世界各大企业领袖们誉为“摸得着幸福”的心理课程。
  • 告诉青少年聪慧机敏的机智故事

    告诉青少年聪慧机敏的机智故事

    《告诉青少年聪慧机敏的机智故事》精心选取了很多古今中外流传广、给人启迪的机智故事,并且每个故事的结尾都附有精彩的点评。这些形式不拘的小故事中常常闪耀着智慧的光芒,爆发出机智的火花,有着深刻的寓意。
  • 纵横世界政坛的领袖人物

    纵横世界政坛的领袖人物

    照亮人间的提灯女神,俄罗斯的“守护神”,从死囚到总统,巴勒斯坦解放事业的斗士,女人统治世界,人民的王妃……这些在世界政坛上叱咤风云的人物,你了解多少?
  • 小细节大关键

    小细节大关键

    一个马蹄钉可以毁掉一个帝国,可见细节决定成败。但不是所有的细节,只有那些关键的细节才能决定我们的成败。本书从为人处世,人际交往,饭局应酬、工作方法等方面,多角度地揭示了许多容易被我们忽视而又至关重要的关键细节,以及把握这些关键细节需要注意的细节。
  • 受益一生的34种记忆方法

    受益一生的34种记忆方法

    好的记忆习惯的养成并不是一件容易的事情。为了达到这个目的,首先要端正记忆的态度,树立信心。其次要有持之以恒的毅力,只有不断的应用各种精彩的记忆方法到记忆中去,才能真正的提高你的记忆力。再次就是创新的精神和习惯。
  • 觉悟:关于人生的必备心灵课

    觉悟:关于人生的必备心灵课

    在“觉悟”一书中,很乐意将我感悟后的人生智慧带给大家,在书中将人生的每个阶段我们所能够遇到的人碰见的事都“真真切切”的再现,并将一种全新的“思维模式”带给大家,希望所有的人都能够崭新的理解体会生活的真谛!
  • 好方法培养出最优秀的男孩

    好方法培养出最优秀的男孩

    《好方法培养出最优秀的男孩》共分16章,分别从品德、学习、财商、智商、领导能力、交际能力、自立自强等十多个方面,为父母设置了一套立体式的教育方案,帮助父母培养出最优秀的男孩。男孩好动,男孩好玩,男孩喜欢冒险,男孩不喜欢顺从……教养男孩是令很多父母头疼的事情。相对而言,男孩将来承担的压力和责任无疑要比女孩大得多。作为男孩子的父母更应该细心地引导,真诚地理解,把男孩身上的男子汉因素激发出来,把未来交到他们的手里。让男孩学会做人,学会学习,学会生活,才能把男孩培养成真正的男子汉。
  • 生命穿越死亡

    生命穿越死亡

    《生命穿越死亡》是朱增泉将军的军旅诗,共分五个部分,是作者在自己漫长军旅生涯中的感悟和思考。因为将军特殊的身份,他的军旅诗也被赋予了独特的个性:直面战争、呼唤和平、赞美生命、书写英雄。从古至今,战争都是人类逃避不了的话题,和平更是人类一直在追求的目标。而作为将军的作者,对战争与和平更是有着不同常人的思考。几十年的军人生活给作者留下了沉重而深邃的人生思考,看着自己身边的生命一次次穿越死亡,作者对生命的珍惜和渴望显得尤为真诚与强烈。其中《猫耳洞奇想》是一组很独特的军旅诗,更是一个军人经过血与火的洗礼后的思考与感悟,充满着血的浓烈与烫热。
  • 理想与成功(漫漫求知路)

    理想与成功(漫漫求知路)

    学会共处,不只是学习一种社会关系,它也意味着人和自然的和谐相入。从我国古代“天人合一”的思想传统到当代世界倡导的“环境保护”和“可持续发展”,无不指明了学会与自然“共处”的重要性。这种学习,像其他学习一样,也包括了知识、技能和态度、价值观念的习和和养成。知识经济的时代,人人需要终身学习。学什么?怎么学?学会求知、学会做事、学会共处、学会做人。从本质上来说,成人一生的发展模式和对待新事物与旧事物的兴趣模式都与三个月的孩子几乎相同。