登陆注册
1310800000044

第44章 真实虚幻的交织人性爱欲的毁灭(1)

——解读李安电影《色?戒》的历史及人文情结

从未有哪部华语电影在海内外引起如此之大的震撼和轰然巨响;挑战着东西方电影审核的相关尺度;从未有哪部作品戏里戏外、台前幕后牵扯了那么多复杂的、欲说还休的历史人物;包涵如此深刻的人性幽微,而它的背后,还有原作者遗落在乱世的爱情与碎梦……

根据张爱玲小说改编的《色?戒》(Lust,Caution),由著名华裔导演李安搬上银幕后,首度亮相便获得威尼斯金狮奖,引起了国际上的髙度关注。在全球掲开影片的神秘面纱——《色?戒》在北美被定为"NC17”,这个定位虽非所愿,但导演亦不感觉意外。据说为拍片李安曾多次哭泣、心力交瘁几乎“疯掉”,如带演员“走过地狱”;他却甘冒风险,宁可一刀不剪也要完整地表现他的艺术梦想。

李安认为:色,戒,是一种更微妙的境界。电影,就是色相。“色,是我们的野心,我们的情感,一切色相;戒,是怎样能够适可而止,怎样不走到毁灭的地步。”

欲望是生命之根,还是毁灭之源?挣扎在情欲与道德、阴谋与暗杀、忠诚与背叛、群体和个体中的人性幽微……影片巨大的冲击力究竟来自何处?是赤裸裸的色欲颠覆,还是理性和感性的交战?观者无不感觉惊心动魄、见仁见智。

应该说一部具有挑战性的电影,总是要突破某些历史层面的敏感,颠覆社会约定的禁忌,更超越人对自身认识剖析之极限。矛盾冲突反映在“色”与“戒”尖锐对峙中,其戏剧张力可谓拉到近乎断裂边缘的程度。

爱恨交织的悲剧和宿命

“一个普通的女孩,却被赋予了一项不平凡的任务——去刺杀一个敌人——她必须捕获他的心,同时毁灭自己。”《色?戒》透过深邃幽暗的电影镜头,让人看到沦陷的上海全貌,那个特殊年代杀机四伏的社会环境和迷离的状态。男女主角的激情演出也是夺人眼球的看点。而初次银幕崭露头角的汤唯,以清纯的学生,机敏的特工,妩媚的女性,赋予为爱恨而舍生忘死的王佳芝更多的灵性。佳芝本是岭南大学的学生,广州沦陷前,岭大搬到香港。几个男女同学有志报国,组成话剧团,为国家募款抗战。演出中,当女主角佳芝流泪诉说亲人抗战为国捐躯,全场上千观众响起一片呼声:“中国不能亡!”现场气氛大大激发了学生们的勇气。剧团团长邝裕民对汪精卫等汉奸极为愤恨,当他得知汪手下的特务头目易先生身在香港,决定自发组织展开暗杀行动。听到这个提议,王佳芝脸部有一下不经意的抽搐,但她没二话,也毅然决然放上了自己的手。王佳芝假扮贵妇,先与易太太混熟,借机色诱易先生。他和她首次单独约会,青年人在屋内持枪待命,可惜因为易的谨慎,暗杀行动功亏一篑。同伴认为王佳芝缺乏男女经验,有碍色诱行动,王佳芝不惜牺牲自己,与唯一有性经验的梁润生发生关系,意想不到的是,易先生突然接获任命,撤离香港,暗杀行动遂告失败。

两年后,王佳芝迁往上海,街头遇邝裕民,他重提暗杀行动’并透露有重庆特工联系。王佳芝黯然答允。她不禁伤感,“总感觉自己所剩下的,是越来越少。”

她所诱的易先生心结深重,有极度的不安全感和极度的寂寞。这个男人想要的不仅是她的人,更是她的心,不断地去钻进她的心里,折磨她征服她。她和他的关系如同陷阱,使命则成为本能之外的雷区。一次又一次,二人在步步为营和极度放纵里演绎人性的复杂纠葛。

王佳芝对国民党特工老吴声泪俱下宣泄苦闷,灵魂肉体的煎熬和交战,老吴几次制止回避不成,最后竟震惊得夺门而逃。这个细节被视为王佳芝心底最深处的感情表露,亦为王佳芝放走老易的心理转折作了暗示和铺垫。当易让王佳芝把钻戒戴在手上,轻轻说你跟我在一起时,她内心瞬间崩溃了,原来演的戏是假,但情却不假。她为对方眼里闪过的温柔怜惜而感动,低声说:“快走。”他立刻跳下楼梯,夺门而出。王佳芝茫然无助,坐上黄包车,凝视着车前转动的风车,镜头闪回到三年前她初登大学话剧舞台时的样子,同一张面孔,完全不同的精神状态,从对邝裕民的纯情暗恋,到为完成剌杀汉奸心愿而作出牺牲时的痛苦;从对“易先生”产生感情时的矛盾,到最后还抱有一丝希望而没服下毒药自杀——一张脸却表现了无数心境。

易先生下令封锁,把抓到的人,包括王佳芝,统统枪毙。幽暗中,易先生独自坐在那张曾经发生过惊天动地性爱的床上,神情呆滞,残留隐隐的悲哀。人死了,影子似还永远地“依傍他、安慰他”,成为“原始的猎人与猎物的关系,虎与伥的关系,最终极的占有”。

年轻人被枪决前的场面悲壮至极。悬崖边上,王佳芝与1裕民无言对视,眼神凄怆,是怨恨或是不舍?是痴缠或是无奈?纵有千般感触,也永远无法表达了!奈何,这场戏终于有一个结局——是悲剧,更是宿命。

《色、戒》的诱惑在于其中触发爱的玄机,这个机关一旦被触动,就只能以看似轻率而不理智的举动来收场。“这很复杂,很难讲得清楚。”他说,“也许根本就讲不清楚。”在比较《色?戒》和《断背山》的最大区别时,李安说:“《断背山》是失落的天堂,是伊甸园。而《色?戒》,深埋在洞穴里。那是个可怕的地方,简直是地狱。”

在电影《色?戒》的背后,有对张爱玲的追索以及史料钩沉。这篇小说最初完成于1950年,1983年收入《惘然记》结集出版。故事原型是当年轰动一时的郑苹如刺丁案,郑苹如是上海滩名媛,作为特工去暗杀汉奸丁默村,痛失良机,付出了性命代价。

在张爱玲笔下,小说人物的情感和命运,就像她和胡兰成的关系写照。感情历程“虽然很不堪,但关键时刻总会心软”。她慢慢体会这段感情,将爱恨投射到小说里。在《惘然记》的卷首语中她写道这个小故事曾经让我震动,因而甘心一遍遍修改多年,在改写过程中,丝毫也没有意识到30年过去了。爱就是不问值不值得,所谓‘此情可待成追忆,只是当时已惘然’。”为被人诬蔑为“歌颂汉奸”,流露了不忿之情,张爱玲辛辣回应“羊毛出在羊身上——谈《色?戒》”是在不得已的情形下被逼写出来的。说“不少读者硬是分不清作者和他作品中人物的关系,往往混为一谈。曹雪芹的《红楼梦》如果不是自传,就是他传,或是合传,偏偏没有人拿它当小说读。最近又有人说,《色?戒》的女主角确有其人,证明我必有所据,而他说的这篇报导是近年才以回忆录形式出现的。当年敌伪特务斗争的内幕那里轮得到我们这种平常百姓知道底细?记得王尔德说过:‘艺术并不模仿人生,只有人生模仿艺术。’我很高兴我在一九五三年开始构思的短篇小说终于在人生上有了着落”。

30年心血凝成的故事,发表几年后才有导演看中。第一个看中的是杨德昌,他看到的是忠诚和背叛,“似包涵在温柔中兴奋状态那样的张力”。接下来是女导演胡安,倾心于作品的“冷艳”和“苍凉”。剧本完成了,却传来小说改编权已经被别人买下的消息。李安喜欢这个故事,“张爱玲用的是文学手法,她用28页写了她的30年,把她的心意、经历、心里欠缺的东西都放了进去,我觉得这是她一部忏情之作。”

深谙东西方文化精髓的著名华裔导演李安,为什么偏偏对张爱玲这部短篇小说情有独钟呢?其实,小说给他第一印象是写得比较残酷,离经叛道。他觉得,张爱玲花了30年来写这部小说,玄机很多,常常上文对不上下文,里面藏有玄机。结尾戛然而止。文字跟影像是不一样的。导演将原作者留下的玄机补上,用光影声色来达到它的效果。

原本色欲在张爱玲小说里云淡风轻,说要得到男人的心,要经过他的胃;要得到女人的心,要经过她的阴道。寥寥数笔就写活了一个女孩的心路,王佳芝因为一腔爱国热血慷慨献身,在离成功仅一步之遥的时候,却突然放弃。为什么?文字可以想像,但是电影就是声和光,怎么让观众感受到,在影片里剥苗抽丝,一普通而单纯的女孩子,是如何一步步陷入迷惑中的?

色是感性,戒是理性。就像是人生状态。人生就是如此。李安说,张爱玲在小说中性仅仅暗示。“她是勇敢的女子,敢于把女性生理上的享受写入以如此父权、如此男性化的战争为背景的故事里。她是怎么能把这样一个主题放在如此巨大的画布上的?——那是那么小的一滴水,可它激起的涟漪却大得惊人。”

李安说:“你有没有勇气触摸人性最幽微的地带?你怎样去触摸她。探索题材要大胆、要深,言别人不能言,掷地有声。”李安一直强调故事杀气很重。他阐释这杀气来源于小说中男女双方所处的位置和环境,以及情欲与生死的纠缠。所以“觉得自己到了一个炼狱,人就陷进去,拍戏拍到失控,失控得不停地哭”。

同类推荐
  • 福尔摩斯探案集1

    福尔摩斯探案集1

    《福尔摩斯探案全集》是英国作家阿瑟·柯南道尔创作的一部长篇侦探小说,主角名为夏洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes,又译作歇洛克·福尔摩斯),共有4部长篇及56个短篇。第一部长篇《血字的研究》完成于1886年,隔年与其它作品合集出版于《比顿圣诞年刊》。被多次改编为电影与电视剧。
  • 重点怀疑对象

    重点怀疑对象

    杨袭,女,1976年出生于黄河口,08年始在《大家》《作品》《黄河文学》《飞天》《山东文学》等文学杂志发表小说。
  • 中国微型小说百年经典(第4卷)

    中国微型小说百年经典(第4卷)

    以微型小说是一种独立的文体的眼光,重新审视了过去混杂在短篇小说中的微型作品,精心筛选了一个世纪以来的微型小说经典佳作。较之近来出版的一些标榜微型小说经典选集,更具有综合性、经典性和权威性。
  • 光荣的草原

    光荣的草原

    龙仁青,当代著名作家。1967年3月生于青海湖畔铁卜加草原1986年7月毕业于青海海南民族师范学校藏语言文学专业。先后从事广播、电视、报纸等媒体的新闻翻译(汉藏文)、记者、编辑、导演、制片等职,现供职于青海电视台影视部。
  • 神经漫游者

    神经漫游者

    这部小说催生了《黑客帝国》!赛博朋克圣经!史无前例的得奖记录:囊括雨果奖、星云奖、菲利普·迪克奖!一个天才黑客,一个女杀手,一个特种部队军官,一个意识操控专家。他们受雇去做两件事:偷一把钥匙,获得一个密码。他们是职业罪犯,同时也是无可救药的厌世者;他们自我放逐,同时也在下意识寻找一条回家的路。而他们的雇主,则是人类自有文明以来所遇到过的最强大对手……
热门推荐
  • 大主宰

    大主宰

    大千世界,位面交汇,万族林立,群雄荟萃,一位位来自下位面的天之至尊,在这无尽世界,演绎着令人向往的传奇,追求着那主宰之路。无尽火域,炎帝执掌,万火焚苍穹。武境之内,武祖之威,震慑乾坤。西天之殿,百战之皇,战威无可敌。北荒之丘,万墓之地,不死之主镇天地。......少年自北灵境而出,骑九幽冥雀,闯向了那精彩绝伦的纷纭世界,主宰之路,谁主沉浮?大千世界,万道争锋,吾为大主宰。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 帝国之妃

    帝国之妃

    在每个人出世时,苍穹就已经为他(她)安排了另一个人在世间的另一端守护着所需要被守护的人,不受时间、空间的限制。因此,他们也许这一生都难以见面,但当你在孤寂无助的时候,一定要坚信,在苍穹的另一端一定会有你的守护神在为你祈祷,他(她)的祝福将会为你带来希望。而此“守护之约”对于一些人可能是只有今生,而有些人如果前一世没有对对方履行完这个“约”,那么他们的“约”将会转移到今生今世,甚至来世,也就是说这样的人他们签定的是“宿世之约”。她,一个没有回忆的女人……一个拥有绝顶智慧与美貌的女人……一个一睁开眼就得到第一帝王专宠的女人……一个连名字都感到陌生的女人……却深陷阴谋险恶的后宫……争夺……女人的嫉妒……危险……美貌,颠倒众生,却也成为其他女人眼中最不能容忍的,在如云女人的后宫,美貌,象征着危险的刚刚开始……没有记忆的她会如何应对……智慧,让所有人为之膜拜,却让面前的帝王愈加难以放手……心底最深处的爱,能被唤醒吗……他,大秦帝国一代名将,驰骋沙场,所向披靡,黑色的披风飞舞,银质的盔甲里挟着致命的气息,策马扬鞭救她于危难之中,英俊的侧脸,无言的视线似一道无法挣脱的情咒,在低诉——只因为你注定是我最爱的人,所以,请相信不管相距几万里或是几千年,我都会一直守护着你!他,大秦帝国千古一帝,惟我独尊,一统天下,孤单得坐于王座之上,全天下人顶礼膜拜,最冷酷的灵魂,霸道的眼眸闪动着诱惑的光芒,冷冽的气流袭向她的喉咙,邪恶的嘴角上扬——只因为你注定要成为我的皇妃,所以,请相信不管相距几万里或是几千年,我都一定要得到你!一场宿命转回的爱,一段等待千年的情,一种刻骨铭心的痛,上演一曲荡气回肠的恋歌!********************************望着那威风凛凛的容颜,回首那波澜壮阔的画卷,这空前绝后的大秦帝业,让所有炎黄子孙代代汗颜!喜欢大秦帝国,欣赏秦始皇嬴政,欣赏秦国英雄的朋友们请加QQ群:34176568----------------------------------------夜---空---精---灵------------------------------------------------推荐下夜空精灵的最新作品:《魔君,不可以》女主是初化人身的三尾小狐狸,男主是灵力超脱六界的残暴到变态的叱魔帝君殿下!
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 重生之大地主传奇

    重生之大地主传奇

    一个从三流大学毕业的人,在经历了一系列的事件后,带着一个可成长的空间回到了大一,历经坎坷,随着空间的成长,主角也成长为一个让人仰视的人物,最终走出地球,冲向宇宙,创造了一个不朽的传奇……
  • 龙御天下

    龙御天下

    一个王朝的覆灭造就了一个怀有恨意并立志复国的孩子,一个从地球穿越过来的孩子与之相伴。一起学习,一起游历,一起复国,然而性格的差异,最终将两个手足一样的兄弟送到了对立,又一场颠覆之战,兄弟之战就此产生了……
  • 梦溪笔谈

    梦溪笔谈

    在中国古代的科技著作中,影响最巨、传播最广者,无过于《梦溪笔谈》一书了,被誉为中国科技史上的里程碑。全书按内容分为故事、辩证、乐律……可谓包罗万象,应有尽有。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)