登陆注册
1310800000044

第44章 真实虚幻的交织人性爱欲的毁灭(1)

——解读李安电影《色?戒》的历史及人文情结

从未有哪部华语电影在海内外引起如此之大的震撼和轰然巨响;挑战着东西方电影审核的相关尺度;从未有哪部作品戏里戏外、台前幕后牵扯了那么多复杂的、欲说还休的历史人物;包涵如此深刻的人性幽微,而它的背后,还有原作者遗落在乱世的爱情与碎梦……

根据张爱玲小说改编的《色?戒》(Lust,Caution),由著名华裔导演李安搬上银幕后,首度亮相便获得威尼斯金狮奖,引起了国际上的髙度关注。在全球掲开影片的神秘面纱——《色?戒》在北美被定为"NC17”,这个定位虽非所愿,但导演亦不感觉意外。据说为拍片李安曾多次哭泣、心力交瘁几乎“疯掉”,如带演员“走过地狱”;他却甘冒风险,宁可一刀不剪也要完整地表现他的艺术梦想。

李安认为:色,戒,是一种更微妙的境界。电影,就是色相。“色,是我们的野心,我们的情感,一切色相;戒,是怎样能够适可而止,怎样不走到毁灭的地步。”

欲望是生命之根,还是毁灭之源?挣扎在情欲与道德、阴谋与暗杀、忠诚与背叛、群体和个体中的人性幽微……影片巨大的冲击力究竟来自何处?是赤裸裸的色欲颠覆,还是理性和感性的交战?观者无不感觉惊心动魄、见仁见智。

应该说一部具有挑战性的电影,总是要突破某些历史层面的敏感,颠覆社会约定的禁忌,更超越人对自身认识剖析之极限。矛盾冲突反映在“色”与“戒”尖锐对峙中,其戏剧张力可谓拉到近乎断裂边缘的程度。

爱恨交织的悲剧和宿命

“一个普通的女孩,却被赋予了一项不平凡的任务——去刺杀一个敌人——她必须捕获他的心,同时毁灭自己。”《色?戒》透过深邃幽暗的电影镜头,让人看到沦陷的上海全貌,那个特殊年代杀机四伏的社会环境和迷离的状态。男女主角的激情演出也是夺人眼球的看点。而初次银幕崭露头角的汤唯,以清纯的学生,机敏的特工,妩媚的女性,赋予为爱恨而舍生忘死的王佳芝更多的灵性。佳芝本是岭南大学的学生,广州沦陷前,岭大搬到香港。几个男女同学有志报国,组成话剧团,为国家募款抗战。演出中,当女主角佳芝流泪诉说亲人抗战为国捐躯,全场上千观众响起一片呼声:“中国不能亡!”现场气氛大大激发了学生们的勇气。剧团团长邝裕民对汪精卫等汉奸极为愤恨,当他得知汪手下的特务头目易先生身在香港,决定自发组织展开暗杀行动。听到这个提议,王佳芝脸部有一下不经意的抽搐,但她没二话,也毅然决然放上了自己的手。王佳芝假扮贵妇,先与易太太混熟,借机色诱易先生。他和她首次单独约会,青年人在屋内持枪待命,可惜因为易的谨慎,暗杀行动功亏一篑。同伴认为王佳芝缺乏男女经验,有碍色诱行动,王佳芝不惜牺牲自己,与唯一有性经验的梁润生发生关系,意想不到的是,易先生突然接获任命,撤离香港,暗杀行动遂告失败。

两年后,王佳芝迁往上海,街头遇邝裕民,他重提暗杀行动’并透露有重庆特工联系。王佳芝黯然答允。她不禁伤感,“总感觉自己所剩下的,是越来越少。”

她所诱的易先生心结深重,有极度的不安全感和极度的寂寞。这个男人想要的不仅是她的人,更是她的心,不断地去钻进她的心里,折磨她征服她。她和他的关系如同陷阱,使命则成为本能之外的雷区。一次又一次,二人在步步为营和极度放纵里演绎人性的复杂纠葛。

王佳芝对国民党特工老吴声泪俱下宣泄苦闷,灵魂肉体的煎熬和交战,老吴几次制止回避不成,最后竟震惊得夺门而逃。这个细节被视为王佳芝心底最深处的感情表露,亦为王佳芝放走老易的心理转折作了暗示和铺垫。当易让王佳芝把钻戒戴在手上,轻轻说你跟我在一起时,她内心瞬间崩溃了,原来演的戏是假,但情却不假。她为对方眼里闪过的温柔怜惜而感动,低声说:“快走。”他立刻跳下楼梯,夺门而出。王佳芝茫然无助,坐上黄包车,凝视着车前转动的风车,镜头闪回到三年前她初登大学话剧舞台时的样子,同一张面孔,完全不同的精神状态,从对邝裕民的纯情暗恋,到为完成剌杀汉奸心愿而作出牺牲时的痛苦;从对“易先生”产生感情时的矛盾,到最后还抱有一丝希望而没服下毒药自杀——一张脸却表现了无数心境。

易先生下令封锁,把抓到的人,包括王佳芝,统统枪毙。幽暗中,易先生独自坐在那张曾经发生过惊天动地性爱的床上,神情呆滞,残留隐隐的悲哀。人死了,影子似还永远地“依傍他、安慰他”,成为“原始的猎人与猎物的关系,虎与伥的关系,最终极的占有”。

年轻人被枪决前的场面悲壮至极。悬崖边上,王佳芝与1裕民无言对视,眼神凄怆,是怨恨或是不舍?是痴缠或是无奈?纵有千般感触,也永远无法表达了!奈何,这场戏终于有一个结局——是悲剧,更是宿命。

《色、戒》的诱惑在于其中触发爱的玄机,这个机关一旦被触动,就只能以看似轻率而不理智的举动来收场。“这很复杂,很难讲得清楚。”他说,“也许根本就讲不清楚。”在比较《色?戒》和《断背山》的最大区别时,李安说:“《断背山》是失落的天堂,是伊甸园。而《色?戒》,深埋在洞穴里。那是个可怕的地方,简直是地狱。”

在电影《色?戒》的背后,有对张爱玲的追索以及史料钩沉。这篇小说最初完成于1950年,1983年收入《惘然记》结集出版。故事原型是当年轰动一时的郑苹如刺丁案,郑苹如是上海滩名媛,作为特工去暗杀汉奸丁默村,痛失良机,付出了性命代价。

在张爱玲笔下,小说人物的情感和命运,就像她和胡兰成的关系写照。感情历程“虽然很不堪,但关键时刻总会心软”。她慢慢体会这段感情,将爱恨投射到小说里。在《惘然记》的卷首语中她写道这个小故事曾经让我震动,因而甘心一遍遍修改多年,在改写过程中,丝毫也没有意识到30年过去了。爱就是不问值不值得,所谓‘此情可待成追忆,只是当时已惘然’。”为被人诬蔑为“歌颂汉奸”,流露了不忿之情,张爱玲辛辣回应“羊毛出在羊身上——谈《色?戒》”是在不得已的情形下被逼写出来的。说“不少读者硬是分不清作者和他作品中人物的关系,往往混为一谈。曹雪芹的《红楼梦》如果不是自传,就是他传,或是合传,偏偏没有人拿它当小说读。最近又有人说,《色?戒》的女主角确有其人,证明我必有所据,而他说的这篇报导是近年才以回忆录形式出现的。当年敌伪特务斗争的内幕那里轮得到我们这种平常百姓知道底细?记得王尔德说过:‘艺术并不模仿人生,只有人生模仿艺术。’我很高兴我在一九五三年开始构思的短篇小说终于在人生上有了着落”。

30年心血凝成的故事,发表几年后才有导演看中。第一个看中的是杨德昌,他看到的是忠诚和背叛,“似包涵在温柔中兴奋状态那样的张力”。接下来是女导演胡安,倾心于作品的“冷艳”和“苍凉”。剧本完成了,却传来小说改编权已经被别人买下的消息。李安喜欢这个故事,“张爱玲用的是文学手法,她用28页写了她的30年,把她的心意、经历、心里欠缺的东西都放了进去,我觉得这是她一部忏情之作。”

深谙东西方文化精髓的著名华裔导演李安,为什么偏偏对张爱玲这部短篇小说情有独钟呢?其实,小说给他第一印象是写得比较残酷,离经叛道。他觉得,张爱玲花了30年来写这部小说,玄机很多,常常上文对不上下文,里面藏有玄机。结尾戛然而止。文字跟影像是不一样的。导演将原作者留下的玄机补上,用光影声色来达到它的效果。

原本色欲在张爱玲小说里云淡风轻,说要得到男人的心,要经过他的胃;要得到女人的心,要经过她的阴道。寥寥数笔就写活了一个女孩的心路,王佳芝因为一腔爱国热血慷慨献身,在离成功仅一步之遥的时候,却突然放弃。为什么?文字可以想像,但是电影就是声和光,怎么让观众感受到,在影片里剥苗抽丝,一普通而单纯的女孩子,是如何一步步陷入迷惑中的?

色是感性,戒是理性。就像是人生状态。人生就是如此。李安说,张爱玲在小说中性仅仅暗示。“她是勇敢的女子,敢于把女性生理上的享受写入以如此父权、如此男性化的战争为背景的故事里。她是怎么能把这样一个主题放在如此巨大的画布上的?——那是那么小的一滴水,可它激起的涟漪却大得惊人。”

李安说:“你有没有勇气触摸人性最幽微的地带?你怎样去触摸她。探索题材要大胆、要深,言别人不能言,掷地有声。”李安一直强调故事杀气很重。他阐释这杀气来源于小说中男女双方所处的位置和环境,以及情欲与生死的纠缠。所以“觉得自己到了一个炼狱,人就陷进去,拍戏拍到失控,失控得不停地哭”。

同类推荐
  • 我是太阳

    我是太阳

    故事讲述了军人关山林传奇的一生,以及他与妻子乌云在那种在特殊年代中孕育出的极具革命色彩的爱情。在作者磅礴厚重的笔触下,关山林及乌云以及他们一家人在那种特殊时代背景下跌宕起伏的生活经历让人唏嘘不已,悲恸感叹!整个故事大气浪漫,尖锐的性格矛盾和复杂的心理冲突穿插其中,对读者而言,这是个虽远离当下时代,却极具冲击力的故事。
  • 独立

    独立

    伙伴们背对着夕阳,在厂外的铁轨旁一边走一边聊着各自的作业有没有写完。
  • 天魔舞

    天魔舞

    《天魔舞》是一部描写抗日战争后期大后方成都社会风貌及世态人情的 长篇小说。故事以1938年国民党迁都重庆后的时代为背景,描写了“国战” 期间跑到成都的国民党政府大小官员、普通下江百姓和生活在成都本土的平 民百姓的生活画卷,反映了那个特殊时代下行行色色人等的真实生活。李劼 人先生以他如椽的大笔,刻画了如陈登云、陈莉华等一批发国难财的政府官 员下的小爪牙和红男绿女,如白之时、唐淑贞等平民百姓,同时生动地再现 了抗战时期大后方成都的风土人情,特别是成都的都市生活,成都的乡郊风 景,青年学生从军的爱国热情,美国盟军的加入,普通人们飘摇的生活。
  • 今古奇观

    今古奇观

    本书是明代最优秀的白话短篇小说精选集,形式上不同于《三国演义》、《水浒传》的长篇巨作,不用耗费长时间阅览;在内容方面也摆脱历史演义或者《西游记》之类的神话夸衍、牛鬼蛇神。总体来说,更着重从日常生活中取材。全书四十篇故事,大都在述说各种世态人情及悲欢离合的奇特境遇。藉由惊奇而不失真的实际人生事件,让读者在惊叹感慨之余,从中体会生活的经验教训,获取生存的智慧,领悟人生哲理,陶冶美善品格。简言之,《今古奇观(青少版)》的价值:一是具有伦常教化的意义,二是常中出奇的艺术境界。读来不但令人感到贴近生活,趣味洋溢,而且还具有劝俗导愚的功能。
  • 非洲狮2:王者之路

    非洲狮2:王者之路

    “落日”出生在一个庞大的家族,与父母兄弟姐妹一起经历生活的磨难和大自然的考验,也历经了亲人的死亡和家族的盛衰。她在危难中保存自己的性命,在学习和实战中慢慢成长和强大,成为一族的族长,与丈夫雷从原先的仇恨到共经风雨、相濡以沫,他们一起带领整个家族度过一个又一个灾难……
热门推荐
  • 妃扬跋扈:天价妖妻

    妃扬跋扈:天价妖妻

    早有传言“妖瞳现世,天下皆乱”。和亲,将错位的爱恋,变得更加难堪。梦醒时分,换来的不止是一碗红花,还有锥心刺骨的背叛。是谁,为她印证了“天下皆乱”的传言?却不知,倾尽天下,乱世繁华的背后,不止是无尽的哀歌。这场爱恨情仇,究竟是错的太多,还是爱的太晚?一朝穿越,妖孽重生,血眸再现。他说:以天之价,换你怀中挚爱,你可会将她让与我?他说:若你能放下她,本王将天下拱手相让又何妨?且看,飞扬跋扈的妖女,如何演绎不同的人生……
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 吹满风的山谷

    吹满风的山谷

    本书是他近两年来创作的中短篇小说,又向我们吹来一股浓浓军队风情,兵的喜怒哀乐。辛酸荣誉又跃然纸上。,北京实力派作家作品精选丛书。著名军事小说作家衣向东,曾著有《我是一个兵》、《一路兵歌》,而为读者广为熟知
  • 紫羽风暴

    紫羽风暴

    紫气东来,蓝羽飘凌.一名来自东方的少年,因缘际会,获得了大天使沙利叶哥哥蓝魔所传承之力.从而踏上不平凡的磨练之路。而与此同时的另一面,天外空间正有另一股邪恶的力量在..........
  • 重生纣王玩转封神

    重生纣王玩转封神

    一个宅男,玩着封神系列的最新款网游,意外回到了殷商末年的修真世界,以最大反派“纣王”的身份重生。老天爷很讲原则,给了“宅男版纣王”一项大福利:游戏系统代替了他的心脏跃动。从此,他能出入封神游戏空间,调用游戏技能和材料,召唤游戏宠物……。“金手指”给力,他绝对不允许亡国身死的命运最终降临!他要进行划时代变革,他要改写封神榜,他要实施以哪吒、雷震子为首的神仙养成计划,他要拯救以妲己为代表的全天下迷途少女……
  • 影响中国学生的经典寓言故事之二

    影响中国学生的经典寓言故事之二

    “影响中国学生的经典寓言故事”汇集了众多的寓言故事,文笔简练、故事耐看,使读者在增长知识的基础上、享受阅读带来的乐趣。
  • 没有人能独自旅行

    没有人能独自旅行

    这不是一本随便的旅行书,是一本旅行后的记忆录,期待了未知的相遇,邂逅了愿意爱下去的人。只为了追忆我们的青春,我们的梦。
  • 琉璃美人煞

    琉璃美人煞

    我一定能成仙,她说。他上下看看她,冷笑:确实能成仙,懒仙。她心安理得地舒了一口气:懒仙也是仙。他无语。很好很强大,谁说懒人不能成仙~
  • 民族救亡(中国近代历史大事详解)

    民族救亡(中国近代历史大事详解)

    中国历史渊源流长,博大精深,是国人精神底蕴之所在,是民族长盛不衰之根本。认识历史,了解历史,是每一位中国人所必须面对的人生课题。本套丛书浓缩了华夏五千年的风雨历程,以一个全新角度纵览中华民族的辉煌历史。全书以全新史料,记述了上溯古代,下至公元1912年的中国历史进程。内容涵盖政治、经济、军事、科技、文化、艺术、外交、法律、宗教、民俗等方方面面。内容详实,存真去伪。并由历史国学权威学者、专家最终审定。
  • 卿本红妆:逆天王妃从天降

    卿本红妆:逆天王妃从天降

    滚落楼梯,她堂堂一顶级特工光荣的穿越。穿越?不可怕,可是……“四少爷”神马?“府尹大人?”神马?四少爷?尼玛,她可是美女特工,‘美女’好吗?怎么就变成什么四少爷了?某人难以置信的悄悄的自摸了一把,胸?她居然没有胸了!从天而降掉落某人马车,顺便压断了某男本就受伤的腿。无事儿巡巡街,抓抓小偷一个西瓜砸中了某男的头。许久之后……,“娘子,你这是往哪里去啊?”某腹黑男嘴角弯起紧紧地抓住了某人手腕。“娘子?谁是你娘子,本官自然是要去查案。”“我的娘子当然是你了,那日为夫可是接了你的西瓜绣球的,你还想赖账不成……”大家还可以关注《满苑百花只为君》