登陆注册
1213700000008

第8章 泰伯第八

原文 子曰:“泰伯①,其可谓至德也已矣。三以天下让②,民无得而称焉。”

注释~~~①泰伯:也作“太伯”,周朝祖先古公亶父的长子。古公有三子:太伯、仲雍、季历。季历的儿子就是西伯昌(周文王)。传说古公预见到昌的圣德,因此想打破惯例,把君位不传长子太伯,而传给幼子季历,从而传给昌。太伯为着实现他父亲的意愿,便偕同仲雍出走至勾吴,终于把君位传给季历和昌。昌后来扩张国势,竟有天下的三分之二,到他儿子发(周武王),便灭了商纣王,统一了天下。②三:多次。天下:指当时周部落的天下而言。一说指后来周部落统一了中原的天下而言。

译文~~~孔子说:“泰伯,他可以说是品德崇高至极的人了。多次把王位让给季历,老百姓简直找不出恰当的词语来称赞他。”

诵读星级★★

原文 子曰:“恭而无礼则劳①,慎而无礼则葸(xǐ)②,勇而无礼则乱,直而无礼则绞③。君子笃于亲,则民兴于仁;故旧不遗,则民不偷④。”

注释~~~①礼:这里指的是礼的本质。劳:疲劳。②葸:胆怯,害怕。③绞:尖刻,出口伤人。④偷:淡薄。这里指人与人的感情而言。

译文~~~孔子说:“注重容貌态度的端庄却不知礼,就未免劳倦;只知谨慎却不知礼,就流于畏葸懦弱;专凭敢作敢为的胆量却不知礼,就会盲动闯祸;心直口快却不知礼,就会出语尖刻伤人。在上位的人能用深厚感情对待亲族,那么老百姓就会走向仁德;在上位的人不遗弃他的老同事、老朋友,那么老百姓就不致对人冷淡无情。”

诵读星级★★

原文 曾子有疾,召门弟子曰:“启①予足!启予手!《诗》云②:‘战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。’而今而后,吾知免夫!小子③!”

注释~~~①启:视。一说开启,打开。②《诗》云:所引诗见《诗经·小雅·小旻》。③小子:后生弟子。

译文~~~曾参病了,把他的学生召集拢来,说:“看看我的脚!看看我的手!《诗经》上说:‘小心呀!谨慎呀!好像走近深渊旁,好像踩在薄冰上。’从今以后,我才晓得自己是可以免于祸害刑戮的了!学生们!”

诵读星级★★

原文 曾子有疾,孟敬子①问之。曾子言曰:“鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。君子所贵乎道者三:动容貌,斯远暴慢②矣;正颜色,斯近信矣;出辞气,斯远鄙倍矣③。笾豆之事④,则有司⑤存。”

注释~~~①孟敬子:鲁国大夫仲孙捷。②暴慢:粗暴无礼,懈怠不敬。③鄙:粗野鄙陋。倍:同“背”。不合理,错误。④笾豆之事:笾和豆都是古代祭祀和典礼中用以盛果实等的器皿,这里“笾豆之事”指祭祀等礼仪活动。⑤有司:主管其事的小吏。

译文~~~曾参病了,孟敬子去探问他。曾子说:“鸟要死了,它的鸣声是悲哀的;人要死了,他说的话是善意的。居上位的人待人接物有三方面应该注意:严肃自己的容貌,就可以避免别人的粗暴和懈怠;端正自己的表情,和颜悦色,就容易使人相信;说话的时候,多考虑言辞和声调,就可以避免鄙陋粗野和错误。至于礼仪的具体事宜,自有主管人员负责。”

诵读星级★★

原文 曾子曰:“以能问于不能,以多问于寡;有若无,实若虚;犯而不校(jiǎo)①。昔者吾友②尝从事于斯矣。”

注释~~~①校:计较。②吾友:指颜回。

译文~~~曾子说:“有能力的人向无能力的人请教,知识丰富的人向知识缺少的人请教;有学问像没学问一样,满腹知识像空无所有一样;纵被欺侮,也不计较。从前我的一位朋友就是这样做的。”

诵读星级★★

原文 曾子曰:“士不可以不弘毅①,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”

注释~~~①弘毅:强毅。

译文~~~曾子说:“读书人不可以不刚强而有毅力,因为他负担沉重,道路遥远。以实现仁德为己任,负担不是沉重吗?到死方休,道路不是遥远吗?”

诵读星级★★

原文 子曰:“兴①于《诗》,立于礼,成于乐。”

注释~~~①兴:开始。

译文~~~孔子说:“人的学习开始于学习《诗经》,自立于学习礼制,完成于学习音乐。”

诵读星级★★

原文 子曰:“民可使由之,不可使知之。”

译文~~~孔子说:“老百姓可以使他们照着我们说的去做,不可以使他们知道为什么这样做。”

诵读星级★★

原文 子曰:“好勇疾贫,乱也。人而不仁,疾之已①甚,乱也。”

注释~~~①已:程度副词。太。

译文~~~孔子说:“崇尚勇武却厌恶贫困,是一种祸害。人如果没有仁心,对他人痛恨太甚,也是一种祸害。”

诵读星级★

原文 子曰:“笃信①好学,守死善道。危邦不入,乱邦不居。天下有道则见②,无道则隐。邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也。”

注释~~~①笃信:即《子张篇》“信道不笃”的意思。②见:同“现”。指出仕为官。

译文~~~孔子说:“坚定我们的信念,勤奋学习,誓死捍卫真理。不进入危险的国家,不居住祸乱的国家。天下太平,就出来做官;不太平,就隐居不仕。国家政治清明而自己贫贱,是耻辱;国家政治黑暗而自己富贵,也是耻辱。”

诵读星级★★★

原文 子曰:“不在其位,不谋其政。”

译文~~~孔子说:“不在那个位子上,就不谋划那个职位的政事。”

诵读星级★★★

原文 子曰:“师挚之始①,《关雎》之乱②,洋洋乎盈耳哉!”

注释~~~①师挚:鲁国的太师,名挚。始:乐曲的开端。古代奏乐,开始叫做“升歌”,一般由太师演奏。鲁国的典礼由师挚演奏,所以说“师挚之始”。②《关雎》:《诗经》的第一篇。乱:乐曲的结束,也是“合乐”,犹如今日的合唱。当合奏之时,奏《关雎》的乐章,所以说“《关雎》之乱”。

译文~~~孔子说:“从太师挚演奏序曲开始,到结尾演奏《关雎》,丰富而优美的音乐始终在我耳边回荡啊!”

诵读星级★★

原文 子曰:“狂而不直,侗(tóng)而不愿①,悾悾(kōng)②而不信,吾不知之矣。”

注释~~~①侗:幼稚无知。愿:朴实。②悾悾:无能的样子。一说诚恳的样子。

译文~~~孔子说:“狂妄而不直率,幼稚而不老实,无能而不讲信用,这种人我不知道会变成什么样子。”

诵读星级★★

原文 子曰:“学如不及,犹恐失之。”

译文~~~孔子说:“读书学习就好像(追逐什么)生怕赶不上似的,(赶上了)还生怕丢掉了。”

诵读星级★★★

原文 子曰:“巍巍乎,舜禹①之有天下也而不与(yù)②焉!”

注释~~~①禹:夏朝开国之君,又是中国最早主持水利工程且有卓著功勋的人物。②与:参与,关连。这里有“私有”、“享受”的意思。

译文~~~孔子说:“舜和禹是多么崇高啊!贵为天子,富有四海(却整年地为百姓操劳),不把天下当做自己的私有品而只图享受。”

诵读星级★★

原文 子曰:“大哉尧之为君也!巍巍乎!唯天为大,唯尧则①之。荡荡乎②,民无能名焉。巍巍乎其有成功也,焕乎其有文章③!”

注释~~~①则:效法,仿效。②荡荡乎:广博的样子。③文章:指礼乐制度。

译文~~~孔子说:“尧是多么伟大啊!真是高大得很呀!只有天最高大,只有尧能效法天。他的恩惠真是广博呀!老百姓都不知道怎样称赞他。伟大崇高啊,他建立的功绩;灿烂辉煌啊,他创立的礼乐制度!”

诵读星级★★★

原文 舜有臣五人①而天下治。武王曰:“予有乱臣②十人。”孔子曰:“才难,不其然乎!唐虞之际③,于斯④为盛。有妇人焉⑤,九人而已。三分天下有其二⑥,以服事殷。周之德,其可谓至德也已矣。”

注释~~~①舜有臣五人:相传是禹、稷、契(xiè)、皋陶(yáo)、伯益五人。②乱臣:治国之臣。《说文》:“乱,治也。”《左传·昭公二十四年》:“余有乱臣十人,同心同德。”③唐虞之际:传说尧在位的时代叫唐,舜在位的时代叫虞。④斯:指周武王时期。⑤有妇人焉:武王的乱臣十人中有武王之妻邑姜,也有人认为这位妇人是指武王之母太姒(sì)。⑥三分天下有其二:《逸周书·程典篇》说:“文王合九州之侯,奉勤于商。”相传当时分九州,文王得六州,是有三分之二。

译文~~~舜有五位贤臣,天下便太平。武王说:“我有十位能治理天下的臣子。”孔子因此说:“人才难得,不是这样吗?唐尧和虞舜之间以及周武王说那话的时候,人才最兴盛。然而武王十位人才之中还有一位妇女,实际上只是九位罢了。周文王得了天下的三分之二,仍然向商纣王称臣。周朝的道德,可以说是最高的了。”

诵读星级★

原文 子曰:“禹,吾无间(jiàn)①然矣。菲饮食而致孝乎鬼神,恶衣服而致美乎黻冕(fúmiǎn)②,卑宫室而尽力乎沟洫(xù)③。禹,吾无间然矣。”

注释~~~①间:挑剔,非议。②黻:祭祀时穿的礼服。冕:古代大夫以上的人戴的帽子。这里指祭祀时的礼帽。③沟洫:沟渠。这里指农田水利而言。

译文~~~孔子说:“对于禹,我没有什么挑剔了。他自己吃得很简单,却尽力去孝敬鬼神;他自己穿得很简朴,却把祭祀的礼服做得极华美;他自己的住所很低矮,却把力量完全用于沟渠水利。禹,我对他没有什么挑剔了。”

诵读星级★★

同类推荐
  • 焚书

    焚书

    《焚书》是明代思想家李贽“异端”儒学的结晶,是反理学、反传统、反教条的檄文。它启迪与鼓舞了当时及后来的进步学者,对人们解放思想,摆脱封建传统思想的束缚,产生了极大的影响,因而被统治阶级视为洪水猛兽。
  • 棋经

    棋经

    《棋经》,又称《棋经十三篇》,是中国悠久的棋文化中的一朵奇葩。它从内容到体裁到篇目设计,都是模仿《孙子十三篇》全书首篇总论棋局,以为黑白之棋,正合阴阳之分。以下各篇则从“得算”、“权舆”等各个角度,分别论述了对弈的战略战术,对弈者应有的品德作风。论述深刻,内容丰富。
  • 伤寒论(四库全书)

    伤寒论(四库全书)

    在中国医学史上,东汉张仲景的《伤寒论》可以称得上是时代的著作。中国医学的肇始期可上溯几千年,至此,才理法方药大僃,为医学的发展奠定了坚实的基础,并因其滋养,产生了精彩纷呈的各种医学流派。《伤寒论》篇什不过十卷,然包罗宏富,精微玄妙,常读常新,帮后世彦各骋其智,祖述推演以探求仲景深意者,层出不穷,著述不下数十百家,为杏林增色不少。本书对《伤寒论》进行了全面的点校,内容分为三个部分:伤寒论注释、伤寒明理论、伤寒论方。
  • 后期桐城派文选译

    后期桐城派文选译

    桐城派是我国清代文坛上最大的散文流派,亦称“桐城古文派”,世通称“桐城派”。桐城派以其文统的源远流长、文论的博大精深、著述的丰厚清正而闻名,在中国古代文学史上占有显赫地位。
热门推荐
  • 袖珍药物手册

    袖珍药物手册

    随着临床医学、药学的飞速发展,新药不断涌现,加之我国医药卫生体制改革不断深入,特别是国家基本药物制度和新型农村合作医疗制度已全面实施,这对临床医药工作者提出了更新更高的要求。如何迅速、准确地开出规范的处方,成为摆在医务工作者面前的重要问题。面对越来越繁重的工作压力,广大临床医务人员特别是基层医务人员迫切希望能有一本方便实用的药物手册,临床工作中或遇到用药中的问题时可随时查阅。据此,我们在参考了大量相关专业书籍的基础上,编写了这本《袖珍药物手册》。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 有妻徒刑:妖女赖上美人夫

    有妻徒刑:妖女赖上美人夫

    一不小心惹错神,那就一次一次接着骗下去!眼前这画面,让某仙陷入了忧郁的沉思…记得当初,她是本着要收了这妖孽的雄心壮志,想刺激一下他。这性质却成了,没收了妖,倒被妖收了,这真是让仙好生无赖(奈)。
  • 随身幸福空间

    随身幸福空间

    有空间,你的第一反应是什么,有空间,你心里想的是什么,有空间,你会做什么? 某一天,乌朵朵人品大爆发的有了一个空间,乌朵朵的第一反应就是我发了,我发了,我大发了,想的是以后吃穿不愁,没工作也饿不死,可以当米虫了!做的是一份混日子的工作,闲暇种种田,养养花,多余的再来卖卖菜,最后,利用好菜勾搭个好老公!^_^ 想要空间无比强大的慎入,想要女主从此呼风唤雨的慎入,本文只有平淡的温馨的自娱自乐的空间生活!-_-||| 天使建的作品群:180633925敲门砖是天使任何主角的名字!
  • 鬼王的七夜绝宠妃

    鬼王的七夜绝宠妃

    史上最诡异的穿越,莫过于一觉醒来发现自己躺在华丽的棺材里。不仅如此,身旁还躺着一个“死人”。   史上最狗血的相遇,莫过于稀里糊涂的在棺材里失身。不仅如此,那死了七天的鬼王夫君神奇的活了过来,从此将她宠上天。   只是历经七夜绝宠后,原来,这一切不过是一场天大的阴谋。她失了身,被剜了心,从此万劫不复。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 七月半:百鬼宴

    七月半:百鬼宴

    阴历七月十五日,俗称七月半。相传那一天地狱大门打开,阴间的鬼魂会放禁而出。有子孙、后人祭祀的鬼魂回家去接受香火供养;无主孤魂就到处游荡,徘徊于任何人迹可至的地方觅食。然而这些孤魂野鬼,它们寻觅的食物究竟是什么?究竟是香火,还是活人的脑汁?
  • 泪与笑(纪伯伦全集)

    泪与笑(纪伯伦全集)

    《纪伯伦全集:泪与笑(散文诗)》收集了纪伯伦三部经典作品《泪与笑》《暴风集》《珍趣篇》,泪与笑、生与死、灵与肉,所有都是对立面,人生就是在这个充满各种对立面的世界中度过。纪伯伦以超越哲学家的深邃思索,用文学家的悲悯情怀写出对世间万象的解答,这是纪伯伦自己的天问也是代苍生而问,读这本书已经不耽美于它的文字,尽管文字依然很美,但吸引你的一定是其中充满人生解惑的哲思。不敢说本书是人生的导师,但绝对会在你陷入人生困境的时候,意外地给你点一盏温暖的心灯。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 请再给我一次机会

    请再给我一次机会

    《请再给我一次机会》阐述成功与失败的辩证关系,通过不同境遇中,面对不同机会、经历了不相同奋斗历程的人物事例,阐释机会改变人生的哲理。