登陆注册
1156500000023

第23章 还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时

乐府在汉魏时极盛,在唐安史之乱后,由于国势式微,社会矛盾加剧,文人的忧患意识加重,感觉到乐府旧题已不足以准确抒发内心的感受和需要,一场由杜甫处开始萌芽从贞元元和年间开始的诗歌运动应运而生,此时文人多从乐府旧题的禁锢中摆脱出来,自立新题抒写时事,兴起一场影响深远的诗歌运动,号称新乐府运动。其中以元稹,白居易,张籍,王建的成就最大。我在《乐府诗集》的新乐府诗里挣扎良久,还是选择了张籍的这首乐府来说,因为实在太有代表性,估计唐诗三百首缩水到一百首,这个也会入选。

君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗襦。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里,知君用心如日月,事夫誓拟同生死,还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。 ——张籍《节妇吟》

一个男子,热烈地恋爱着一个已婚的女人,赠送了她两颗表示爱情的“明珠”。汉乐府诗云:“何以结相思,双珠玳瑁簪。”可见因情而赠物以示爱的习惯古已有之。这个女人对这个男子也生了爱意,但她不能离弃她的丈夫。对这个矛盾,她就作出了这样的处理。把明珠收下,“系在红罗襦”,是表示接受了他的爱情。终于又把明珠还给他,是表示自己既已结婚,就不应当背弃丈夫,改适他人。但是这个男子终究已经让她动心和恋恋不舍,于是“还君明珠双泪垂”,并在心中怨叹“恨不相逢未嫁时”。

看到这首诗,自己先笑起来。因为就在前不久,被人问起“艳遇”的情况,我还说了句“恨不相逢未嫁时”以示自己的遗憾哀怨。这番倒不是我已嫁。而是他已婚。这两句诗,实在是道透了人心中那一点情非得已的暧昧挣扎。

佛说的一个偈子形容要得人身,如盲龟遇浮孔般难得。偈曰:

生世为人难,值佛世亦难。犹如大海中,盲龟遇浮孔。

佛说说一只瞎了眼的乌龟,在茫茫大海里漂,正好碰到一根浮木,木头上有一个孔。这只瞎眼的乌龟,就正好把头钻进木头的孔里,这是多么难得的巧合啊!佛以此说明我们生而为人,就如“盲龟遇浮孔”般的稀有难得。这样的说法,感觉上还是有点悬乎,一般的驽马反应不过来。但我们回过头来看看神怪小说,民间故事里的女妖女狐,千载修行就为了一日褪去兽形,幻化成人,凡心一动到人间讨一点情爱暖暖身,其实她们所追求的,不过是凡间女子唾手可得的幸福罢了,有时候还要惨遭欺骗遗弃,肝肠寸断之余还被打回原形镇压在灵山宝塔之下永世不得超生。由此可见为人难得了。

不过我倒觉得若说人身难得倒不如说真正的爱情难得,像“盲龟遇浮孔”般可遇不可求。爱情是纯属巧合的际遇。喧嚣的街市上,天真的少女揭下对面男子脸上的昆仑奴面具,她发现他不是他要找的人,但她发现他是她要找的爱情载体。在后来的时间里,她和他爱恨交缠,对错之间,模糊了界限,惟有那一刻如花绽放的心动真实永恒,成为她心口不褪的烙印。

爱情如果有遗憾,不是因为从来没有得到而遗憾。从来没有遇见也就没有清晰概念。纵然念想也是幻想。时间长了自己会修正。而是遇见了之后,发现自己已无力拥有而遗憾。这种缺憾就像张籍所吟的那样:“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。”

回到诗的本身,张籍的诗有人赞到:“看似平常最奇崛,成如容易却艰辛。”他的乐府歌行做的尤其好。《节妇吟》当是其代表作。不幸是生在唐朝那个诗人辈出,大家横行的时代。一个个数过来,排名也靠了后。以他的才气若在明清便是绝品了,在两宋纵是居在子瞻,幼安之后,也能蹭个一流。《节妇吟》的全题是“节妇吟寄东平李司空师道”。副标不容忽视。洪迈《容斋随笔》云:“张籍在他镇幕府,郓帅李师古又以书币辟之,籍却而不纳,作《节妇吟》一章寄之。”据此可知这首诗完全是个比喻。

唐宪宗时国势混乱,藩镇割据,平卢节度使(相当于军区司令)李师道拥兵自重,勾结唐朝中央政府要员欲图王事,张籍是唐中央政府的水部员外郎,素有诗名,于是李师道派人送重金给他,当时李师道骄横跋扈已极,有一事可作旁证。元和十年六月,当朝宰相武元衡力主削平藩镇割据,竟被李师道派刺客于早朝路上刺杀。

面对这样的军阀,张籍不想与之为伍;面对他的拉拢,又不得不讲究回绝的方式;不能横眉怒目地去回敬对方,否则死的很快!他于是退还重金并附上这首《节妇吟》诗,过去文人常用夫妻关系来比喻君臣、上下级关系,隐喻君臣、上下级关系实际就像夫妻关系一样的从属关系。所以在诗中张籍用妾自喻。因而“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时”真实用意,是婉谢而不愿就聘。李师道看了,也只好就此作罢,不再勉强了。

张籍是否政治节妇从唐宋争论到明清,还无定论。现今看来,正如易中天所说的诸葛亮情结可释一二:古文人方士,无一例外有着修得文武艺,贷与帝王家的准备,只是诸葛亮有个幸运的三顾说,并有了隆中对,这是最高境界和最好归宿了。张籍生逢多舛时代,于是只好以《节妇吟》自保,混个生存耳。再说的明白点,有道是,君子不立危墙之下,李师道骄横跋扈,并不是值得长久依托的“夫家”。 乱世文人做不做节妇倒在其次,求个两头不得罪就阿弥陀佛了。

我们在惊异于张籍能将一首政治诗用情诗的方式曲婉的表达出来,并表达如此得体,半点行藏不露的同时,不得不叹服他思想的先进和开明,亦不得不说唐人的思想开明通达程度和后世简直不可同日而语。张籍所认为可以作诗为之吟的节妇在后世被经生腐儒们批得一无是处,骂得满头包。

在理学盛行的后来,读饱了书不做事专挑刺的腐儒们指责这女子不能算是节妇。理由是,被人勾引后没有忏悔悔过的表现,不关起门来反省,反而有“恨不相逢未嫁时”之语。嗯哼!思想出轨,行为也接近出轨。哪里还算是标准节妇哉?这种可笑的论调好比说,有人勾引我,我该关起门来大哭忏悔:苍天啊,我为什么要长的漂亮引人来勾引我。我被人勾引了我怎么还不以死谢罪呢。

清朝有个叫徐增的人很是喜欢附庸风雅,搞了一本《而庵说唐诗》,对大量唐诗作出了自己迂腐可笑的评论。不知道为什么?独独在评论张籍的《节妇吟》时,他尘封已久的人性光辉,思想的灵光突然闪现出来了。他在诗后慨然做评道:“君子之道,贵在守己,不恶人妄为。若在今人,则怒形于色,掷珠痛骂矣。”

说的多好!可惜后来,君子越来越少,君子之道遂演变成了贵在会恶人妄为,慎独克己是傻瓜。伪君子越来越多。越是德行鄙陋越是敢于指教别人如何三贞九烈。

《节妇吟》所以美,所以引人共鸣,正是因为它真实地反映了情感乃至人性深处的挣扎,美在不背离人性。节妇的节不在于她没有经历过诱惑,从来没有动心,而在于她也曾心动不舍,最后不得不做出最理智的选择。“还君明珠双泪垂”,这种先接后还的矛盾最是伤人。如果这句诗,只消像宋朝的酸儒们自作聪明的改一个字,将“恨不相逢未嫁时。”改作“何不相逢未嫁时。”立刻没有了爱恋难舍的矛盾,纯粹是婉拒,道德上是正统严谨毫无瑕疵了,诗的味道就全不对了。

“忍住哀伤的情绪,将你送我的明珠奉还,不舍的泪水却随之落下。其实心中不是没有着憾恨的,早与丈夫相遇相惜,有了深厚的情感,不得不辜负你的一片真心,你也是我倾慕的人哪,假若我们的相逢在我还未婚嫁时,那必是完全不同的景况了。”

曾就是这样只当作情诗来看的,亦不显得浅。矛盾而深情的表白,纠缠在旧爱和新欢中的女人,险些被后者的热情袭倒,被他吐出的茧缚住,想要不顾一切比翼双飞去,而她终于尽力挣脱那种虚幻,为爱不顾一切的冲动。拒绝了他的爱,拒绝了看似浪漫却危险地更进一步。将一切留在得不到的缺憾美中。

因为懂得比较之后再做判断,所以就显得功利。不只是在理学盛行宋明,即使是在今时今日,亦有人酸不溜丢地批之:先批男子不地道,明知人家是有夫之妇还来勾引,还送明珠宝物以动其心,不就是有几个臭钱吗?接着批女子,虚伪!这算哪门子节妇。她整个儿势利眼!仔细比较了追求她的这个男人和丈夫之间的差距(主要指身份地位贫富)才做决定的,说不定是担忧跟了这个男人之后,日子过的比现在差才拒绝的。要是这男人条件好怕不早飞了。

然而即使是这样仔细考量又有什么错呢?任何时候的人都有追求安稳幸福的权利。害怕女人将自己同别个男子比较的男人,多数不是淡泊名利,而是内心虚弱,拒绝比较,怕自惭形秽站不住脚。

张籍所吟的节妇,她的节,在于懂得节制情感,不是普通的贞节。普天之下的贞节烈妇多得如生如死,如火如荼。不外是一种社会大环境,特有的礼教观念下打造出来的模型,如果是这样的女人,称颂她的节,好比称颂一只狗会看家。

一部着名的电影,看过记忆深刻。一个生活在乡村里的中年女人,她和丈夫结婚多年,子女健康,生活很安定。有一天,丈夫带着子女外出,而她独自在家,有个摄影家出现在她的庄园门口,他的车坏了,需要修理,她请他进屋,是礼貌或寂寞,她为他准备了食物,请他稍作休息。两人相谈甚欢。她感觉到从未有过的轻松和振奋。听见门外隐约声响,恍惚是爱情不期来临。

爱情如故人归,他们在一起四天三夜,爱君如梦般,她有“须作一生袢,尽君今日欢”的热烈放纵,男人亦是同样难以割舍,于是要求她跟随自己远走,她心意摇摆,最终为了家庭和孩子的成长拒绝。男子孤独离去,依旧是那个开着车浪迹天涯的人,她重做回她的家庭主妇,带着隐秘的爱情终老,如怀里藏着玫瑰糖果的少女心思忧伤而甜蜜,一段铭记余生爱情最后留下的痕迹不过是他在廊桥上替她从时光中摄取的最纯美的笑容。这部片子打动世人良久,因它在潦乱无主的精神时代提出了思想道德观念的回归:家庭婚姻的重要性,无声应和了人的需要。而它所要表达的情绪,早在千年前的中国就有人说过。

能够清醒冷静的比较把握正是成熟女子与情窦初开的少女最根本的区别。不再为一时的激情所惑,清楚真实的需要,如同清楚生活及婚姻的本相,冷静把握情感的度,进退有仪。

还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。不正是因为另一个陌生人的介入,使得在婚姻中渐渐麻木的人,似被一针扎醒,更清楚地认识到自己的情感取向吗?

有这样一段话,让我记忆犹新:

在正确的时间,遇见正确的人,是一种幸福;

在正确的时间,遇见错误的人,是一种悲伤;

在错误的时间,遇见正确的人,是一种无奈;

在错误的时间,遇见错误的人,是一种折磨。

那些在婚恋中曾经移步走出又悄然回归的人,如同在廊桥上曾经为自己放肆笑过,又为了丈夫和孩子默默落泪静送爱情离开的人。所有惊心动魄的欢欣和悲伤都只是属于自己回忆的珍藏。

参考书目、篇目:

佚名南怀谨《如何修证佛法》

三一斋《节妇吟》诗意

佚名《与愤青一起读唐诗》

佚名《节妇吟》的意境。

同类推荐
  • 倾听往事

    倾听往事

    收录有《父去子未归》、《凡人与圣贤的距离》、《英雄莫问出处》、《曹操与宗世林》、《亦真亦幻帝王家》,在众多的散文集里,《倾听往事》这本散文集里相当多的篇幅是专为魏晋时期文人名士而书的,这本书很特别,像寒夜里的点点繁星,熠熠生辉
  • 张中行散文:生活卷

    张中行散文:生活卷

    张中行思维方式很像一位道人,许多事都被他定位在广阔的文化背景和充满亲情的人生趣味里。他以平常心待事,又以学者的视角思索生活,让人在不急不躁、不冷不热中悟出许多道理,它让人清醒、让人回味,让人从世俗中猛然转向静谧、超然的境地。
  • 你的怀抱是我生命的终点1

    你的怀抱是我生命的终点1

    催泪率96.5%的中国第一奇书,最朴实的心灵鸡汤。真情树书系。美文集,收录《妈妈我找了你好久》《有一种爱是不能被猜疑的》《一张生命的车票》《知道我多么爱你》《世界上最纯洁的灵魂》等等最为打动人心的人间真情故事,堪称近年来少有的感人之作。每一篇选文都用它朴实无华的文字表达一段感人肺腑的情感。父母的爱、兄弟之情、朋友之义、忠心宠物,在这些充满感情和温情的故事中,感动人心,唤起心灵的触动。
  • 快活的发明家

    快活的发明家

    本书收录了“快活的发明家”、“生之门”、“一个普通女人的故事”、“明星篇”、“总是春光”等10余篇报告文学
  • 怎能忘记(最受学生喜爱的散文精粹)

    怎能忘记(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
热门推荐
  • 儿童益智补脑食谱

    儿童益智补脑食谱

    《吃出聪明智慧丛书》针对不同年龄婴幼儿生理特点,系统地介绍了成长发育期婴幼儿食谱的制作方法和营养搭配知识,科学地解决了婴幼儿吃什么、吃多少、怎么吃等营养进食的问题。
  • 暗夜之舞:灵魂的尽头

    暗夜之舞:灵魂的尽头

    整个世界分为五个界域:青鳞域——青鳞一族,晶翼域——晶翼一族,光明域——人类,异域——异类动植物,冥域——各界来的亡灵,冥域不存在于固定的地方,它处于现实与虚无之间。此外还有一个魔、天、人、异四界共同拥有的界域——间域,间域是中立地带,是各种精灵的生长之地。
  • 华夏童儿失踪了

    华夏童儿失踪了

    本书以五千年发生的重点文化事件为主线,以现代少年儿童独特的视野和寻踪探秘的猎奇心理,编织起尊重史料并将主人公巧妙融入史事的全新故事,展示出一幅集知识性、趣味性和现代审美取向的动漫特色的历史长卷。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 最强灵修

    最强灵修

    “缘灭灵界”的修真文明在宇宙中最为先进,半数人皆为仙。“真元大陆”修真,万年才有百人飞升。当“缘灭灵界”神王级女修士沦为“真元大陆”修真废柴:灵根?丹药?装备?宝器?卷轴?符咒?那些都是鸡肋!薛烟修真,靠的是绝世功法,凭的是神王级精神力!修炼速度逆天?美男争相暖床?神兵当装饰品?魔兽当宠物耍?灵丹当糖果吃?秘宝当茶杯使?这才是生活品质!【※※※——热血篇——※※※】“以变制变!随!”薛烟的声音划破长空,清脆激越。只听见“咻”的一声轻响,金灵箭羽穿透层层峦岭,道道峡谷,向西边逃窜的修士急射而去。金灵在半空中化作万支金花箭,直射修士眉心。金风撒下血雨,秋天虔诚地祈祷着死神的降临。“左翼闪,右翼展!”又是一声震天的呼喝,又是弯弓一箭。薛烟周身散发的红光,如火红烈焰在燃烧,薛烟立于中心石台,好似涅槃的火凤凰。敌方修士大呼:“她是大成期修士!快撤!”这时,火之灵箭射向八十名修士中三名“元婴期”高手。左边那名修士,带领身后的弟子冲向左边的绝壁,右边的修士带着弟子向后撤退。中间的修士带领弟子在敌方烈焰阵中扑杀开来,绝地狂杀,如惊涛拍岸,激起冲向苍穹的血浪。“大运五行万千变!冲!”薛烟仰天长啸,土灵箭向天空急劲射出。只听见“轰”的一声,箭羽碎裂成黄灵万点。绝壁间,一时间黄沙漫漫。天成了黄色,地也成了黄色,敌人陷入迷杀阵中,乱了阵脚。我方修士咆哮着,怒吼着。他们成了雪的锋、冰的剑。他们的双手,直穿敌人胸膛,一时间血注冲天。他们,成了收割生命的利刃!【※※※——欢脱篇——※※※】薛烟转了这么久也没挑中一件称心的兵器,她想着这条有灵性的白绫虽然邪门,倒也有趣。再不济,用它来绑个漂亮的发髻也行。凝集神匠毕生心血,收集金木水火土--五行之精织成的虚弓箭绫;淬练喜怒惊思怨--五妖之灵洗净的虚弓箭绫;“真元大陆”修真高手竞相争夺的十大神兵之一的虚弓箭绫。现在,竟被她的主人当成绑头发的带子!创造白绫的先辈若听到接下来的对话,定会吐血死一万次。薛烟说道:“那个幽灵再发疯对付我,你能绑住她吗?”白绫反应迅速地收紧了。“好了好了,就让你紧一下!快松开,笨!“白绫无奈地松了松。“你能自动帮我盘发吗?“白绫无语地紧了紧,立刻松开。“你能变颜色吗?“白绫紧了又松,她已经对主人的问题彻底叹服。“既然你这么有用,我就带你走吧!“
  • 做好税收筹划的28个方法

    做好税收筹划的28个方法

    本书作者将职场故事和财务工作中的常见问题相结合,用严密的逻辑将财会知识和实操技巧相结合,从税收筹划入手,深入浅出地提炼出28个方法。
  • 复方穿心莲

    复方穿心莲

    吴君,女,中国作协会员。曾获首届中国小说双年奖、广东新人新作奖。长篇小说《我们不是一个人类》被媒体评为2004年最值得记忆五部长篇之一。出版多本中篇小说集。根据其中篇小说《亲爱的深圳》改编的电影已在国内及北美地区发行放映。
  • 锦衣杀明

    锦衣杀明

    锦衣卫是干什么吃的?是杀人用的!杀什么人?阻碍大明朝发展的人!尸位素餐,贪官污吏,杀!结党营私,热衷内斗,杀!假传圣旨,陷害忠良,杀!自私自利,拒不缴税,杀!假仁假义,空谈误国,杀!投机倒把,里通外国,杀!藐视大明,虽远必诛,杀!
  • 重生之又呆又悍的女汉纸

    重生之又呆又悍的女汉纸

    【碎碎念:还是一篇温馨的宠文…】果尔是个圆溜溜的萌妹子。研究生导师评价:这个同学,是这个浮华是世界里一个难得的实心眼的孩子!果尔自我介绍:大智若愚!就是这样一个外表软乎、内力有点小自恋的妹子有着“伟大”的梦想:一:民族团结!二:国家统一!!三:世界和平!!!四:顿顿有肉!!!!重生在五年后,果尔仍以此为方针,过着平淡但不平庸的小日子。在务实之风吹向大地后,果尔终在意识到此四项基本方针的遥远,于是脚踏实地地重新制备了八项基本原则。一:顿顿有肉,多吃菜!二:民族团结从家庭团结做起!!…N年以后:书房:某“冷男”对“面瘫儿”传授追女秘诀:相中了,那就拽着不放,没有条件也要创造条件地把人给拨拉到身边时刻看着,距离产生美什么的——都是扯淡!