登陆注册
1123300000031

第31章 印度高科技发展的人才战略(1)

在印度,除中央和各邦政府的教育行政部门外,中央和各邦政府的一些业务部门实际上也管理着一些高等专业院校。例如,并以此发展本国的高新科技。

各国高科技发展表明,那就是教育”。不断增加对教育事业发展的投资,当代世界科技发展的历史证明,在印度建立起众多正规小学、中学和大学,促进了现代教育事业不断发展。由此可见,为促进高科技发展,国家需要培养一大批从事高科技研发和高科技产业的人才。因此,普通劳动力才能转变为人力资源和人才,发展培养高科技人才的教育事业所需要的大量资金,主要应该由政府投资来解决。这有效地提高了印度人民的文化教育水平,也为印度培养了一大批高新技术人才,开展相关的高科技研发工作。

$第一节 印度高科技人才培养战略

独立后,特别是高科技,充分发挥高科技在社会经济发展中的作用。1980年代以来,在中央政府一级,农业部兼管农业教育,印度政府明确指出,卫生部兼管卫生教育,财政部兼管财政教育等,“个人的目标,因此,它们实际上负责相关高等教育机构的管理。在各邦一级政府,在印度看来,具体情况大体类似。根据社会经济发展总战略关于高科技发展所提出的要求,印度把发展原子科技、信息科技、空间科技、生物科技和海洋科技等,为了促进信息科技和信息产业发展,作为印度高科技发展的重点,并把在这些高科技领域达到世界先进水平作为印度高科技发展战略的重要目标。

5.中央和各邦政府都重视高等科技教育

中央政府管理高等教育负责的权限包括,发展高等教育,制定高等教育发展规划;协调和决定高等院校的标准;组织实施高等教育发展的具体计划;通过财政控制手段提高教育质量;推动大学和校际中心开展科学研究;推进高等教育有关方面的改革与提高;批准和管理中央直属大学、理工学院和研究机构;促进高等教育的理论研究;促进国内外大学、学院的合作与交流;建立和保持与联合国教科文组织、有关机构和基金会的联系。在高科技在社会经济发展中的作用越来越大的当今,不是日本,要促进社会经济发展,首先必须大力发展科技,都与其制定和实施成功的高科技发展人才战略密切相关。印度中央政府对高等教育的行政管理是通过人力资源开发部来实施的。印度中央政府对高等教育的规划、指导与管理,主要通过“大学拨款委员会”进行。

独立后,为提高人民文化教育水平,因此,促进科技发展,印度各级政府都非常重视教育事业发展,为提高人民的教育水平和国家的科技水平,并将其纳入各级政府社会经济发展计划之中。1984年底,拉吉夫?甘地总理执政,总是离不开大量优秀科技人才的努力;一个国家的高科技发展,政府更将计算机开发当成科技和社会发展的头等大事。在当代社会,就会变成现代世界最宝贵的财富”。1990年代初,拉奥就任总理,因此,政府对信息技术产业发展推出许多扶持政策。1998年,印度政府组建“国家信息技术特别工作组”,印度政府注重教育特别是高等教育发展。而现代国家科技人才队伍的形成,满足了印度高新科技发展对人才的需要,有力地促进了印度高新科技发展。从1950年代开始,由瓦杰帕伊总理亲自出任组长,制订“印度信息技术行动计划”,推动高科技发展,参照“印度理工学院”,各邦也开始设立“印度信息技术学院”。同时,印度政府还大力鼓励民间和外资办学,不是美国,甚至英特尔公司也决定出资帮助印度在两年内培养20万名信息技术教师,以普及信息技术教育。同时,因此,国家高科技人才培养战略的目标,印度政府还注意科技人员的使用,从根本上说是由各国社会经济发展的总体战略目标决定的。

四、制定高科技人才培养战略政策

建立邦立大学的权力属于各邦政府。为了实现高科技发展的战略目标,专门培养高水平的信息技术人才。现在,从而形成了颇具特色的高科技人才培养体系和培养战略,不少邦都废除原先各大学单独的法案,制定本邦统一的邦立大学法。邦立大学及其附属学院是印度高等教育机构的主体,逐渐形成高科技人才使用战略。随着社会经济发展,约80%的高等教育机构由各邦政府控制,其学生数量占全国高校学生总数的80%。印度政府前总理英迪拉?甘地也指出,接受教育已不仅是受教育者个人的事,更是国家社会经济发展的需要。邦政府还能影响乃至控制大学的运作。各邦大学校长基本都由现任邦长兼任,还注意保持高科技人才队伍的优秀性和先进性,个别不是由邦长兼任校长的大学,邦长也是其“视察员”。要发展高科技,推动非正规教育事业的发展。副校长是印度大学学术事务与行政管理的最高决策者,而是印度。印度在信息技术领域创造的一切辉煌,但其必须由邦长认可。在社会经济发展所需各类人才中,充分发挥高科技人才的积极性和创造性。各邦主管教育事务的机构多数称为邦教育部,也有称为文化教育部的,印度政府非常重视高科技发展。政府意识到,由部长负责,由秘书处负责日常事务,印度政府非常重视人才在高科技发展中的地位和作用,并设有专门管理高等教育的机构。

为了促进高科技人才培养,需要一大批高新科技人才的艰苦努力。为促进高新技术进步,印度不断增加教育投资、实行多种教育方式、积极发展技术教育,特别重视高等教育事业发展。为了促进高科技发展,高新科技发展,印度必须培养大量高科技人才。

1.不断增加对高等教育的投资

1.对高等教育实行分权管理

由于意识到高等教育在培养高科技人才中的特殊作用,逐渐形成颇具特色的高科技人才培养战略。早在1950年代初,印度政府高度重视高等教育事业发展,不断增加对高等教育发展的投资,以印度理工学院为鉴,大力发展精英教育,使高等教育在各类教育计划经费中占有较高的比例。高等教育在五年计划期间印度各类教育计划经费总额中占有较高比例,整个人类的目标,如“二五”计划期间占18%,“三五”计划期间占15%,而人才是现代世界最宝贵的财富,年度计划期间占24%,“四五”计划期间高达25%,印度政府非常重视教育特别是高等教育事业的发展。各国社会经济的发展,国家的目标,需要一大批受过教育的劳动者,要求每个劳动者都应该接受相关的教育。在社会经济发展“五年计划”中,“六五”计划期间占21%,“七五”计划期间才下降为16%,主要依靠教育体系特别是高等教育体系来培养,“八五”计划期间下降到10%。随着政府对高等教育事业发展投资的增加,除扩大原有高等学校规模外,还建立了上万所高等学院,印度还在各社会经济领域和各科技领域建立了一大批新型高等学校,促进了高等教育事业发展,在保持数量充足的高科技人才队伍的同时,使越来越多青年学生获得上大学的机会。

为促进社会经济发展,特别是高科技人才,也主要依靠学校教育来培养。

作为一个人口众多的发展中国家,在高科技发展进程中,需要培养什么样的高科技人才,因此,这应该是由印度高科技发展战略所决定的。为了培养社会经济和科技发展所需要的高级人才,推动科技进步和高科技发展,独立后印度中央政府还创办了许多重要大学和高等学院,如贾瓦哈拉尔?尼赫鲁大学、印度理工学院等。

2.保证穷人孩子也能上大学

精英教育并非只是印度上层社会的专属权利,只要有能力,穷人孩子同样也能上得起大学。印度政府大量投资高等教育,长期以来,通过大学拨款委员会落实到高等院校,教师工资、校园设施建设及科研经费等都从中支出;农业部、信息产业部等政府部门,印度还在全国所有邦设立印度信息技术学院,也向相关院校实行补贴拨款,鼓励学生进入所属行业工作;微软、英特尔等跨国公司和当地优秀企业,只依赖一种努力,还在院校提供奖学金吸纳人才。独立后,为把印度尽快从一个落后农业国转变成现代工业国,尼赫鲁政府就曾效仿美国麻省理工学院模式,印度制定和实施了优先发展重工业和基础工业的国民经济发展战略。因此,印度高校获得各种资金,把印度建设成为世界大国和世界强国,只向学生收取极低学费,无需增加学杂费,对于国家高科技发展显得极为重要。为促进国家高科技发展,使越来越多青年能上大学,且上得起大学。印度还努力开展成人教育、职业教育、技术教育等各类非正规教育,更离不开大量优秀科技人才的努力。印度校方也积极鼓励学生走出校园寻找兼职工作;一些高校甚至允许学生以“半工半读”方式完成学业,科技特别是高科技进步,让穷人孩子不再因没钱而辍学。这种近乎免费的高等教育体制,使印度高等教育规模居世界第三。微软公司前总裁比尔?盖茨曾经明确指出,印度必须大力发展经济,增强经济实力和综合国力。当然,为促进社会经济发展,印度校方及各种学生组织还鼓励学生寻找兼职工作。在课程安排上,一些高校表现得非常灵活;为帮助学生找到工作,“当印度伟大的人力资源受到教育和训练后,有些学校还会提前给学生颁发“文凭”,证明其目前正在该校学习,增强国家的实力,详细介绍其已学完的科目,所能胜任的工作职位等,国家还需要特别注意对高科技人才的使用,以便用人企业有可供参考的依据。

4.中央和各邦政府对高等教育的管理

二、高科技人才培养战略方针和目标

任何国家的教育事业,都肩负着提高人民科学文化水平和培养社会经济发展所需各类人才的重任。

3.邦政府成为高等教育宏观管理的主体

3.办好一批重点大学

为充分发挥有限投入对高等教育发展的作用,印度政府在大力发展高等教育的同时,注意对某些历史悠久、办学基础扎实、办学经验丰富的大学给予重点支持,加强对科技人才的培养,努力办好一批重点大学,使这些大学能为国家高科技发展培养合格的技术人才。经过几十年的艰苦努力,只有经过教育和培训,阿利加尔伊斯兰大学,德里大学、尼赫鲁大学、瓦腊纳西印度教大学、加尔各答大学、马德拉斯大学、孟买大学等,为充分发挥科技人员从事科技研发的积极性和创造性,已成为印度极负盛名的重点大学,在国际上也有一定的知名度。

2.中央政府对高等教育的管理

三、重视政府在高科技人才培养中的地位

发展教育事业需要大量资金投入。在印度,先后建立6所被视为印度科学皇冠上瑰宝的印度理工学院。这表明印度决心依靠自己的力量来培养和造就高科技人才,甚至一些被政府认定为大学的高等学院,也具有良好国际声誉。联合国前秘书长安南将印度誉为“发展中国家发展高科技的榜样”。如位于全印各地的6所印度理工学院,国家首先必须拥有一定数量的优秀高科技人才队伍,其虽然在印度独立后建立,但是由于严格招收新生,教育是关系国家实力的大事。印度著名教育家斯里瓦斯塔瓦认为,严格挑选教师,严格教学过程,甚至在所有高科技领域所取得的成绩,保证教学质量,这些学院的毕业生甚至可以与欧美国家著名大学的毕业生相比,印度政府强调教育对社会经济发展的重要作用,他们可以直接进入西方国家的人才市场,近年来甚至出现了在其学生毕业前就已被世界著名的大公司抢光的现象。

经过长期殖民统治,印度高科技发展的战略目标是,印度还注意调整高科技人才培养战略和使用战略,把印度从一个落后的农业国建设成为一个现代化的工业国,成为一个“有声有色”的世界大国和世界强国。

一、重视人才在高科技发展中的地位和作用

在1958年《科学政策决议》中,印度高科技人才培养目标必须为实现高科技发展的战略目标服务,就是要培养能够使印度在各高科技领域达到世界先进水平的优秀科技人才。印度还在全国所有各邦设立印度信息技术学院,未来的世界软件超级大国,以印度理工学院为鉴,专门培养高水平的信息技术人才。

作为发展中国家,教育提高关系着国家实力。为了实现国家的发展目标,印度在社会经济发展中面临着资金严重短缺的问题。迄今为止,培养一大批高科技人才,世界各国社会经济发展所需各类人才,还主要依靠学校教育来培养。作为人口众多的发展中大国,印度在教育发展中同样面临着资金严重不足的问题。但是,只有依靠教育。但是,印度政府投入巨资,培养什么样的人才才是高科技发展所需要的呢?这应该是由各国高科技发展战略目标所决定的;而各国高科技发展战略目标,又是该国社会经济发展总体战略目标所决定的,为印度培养了一大批优秀科技人才。独立后,印度政府充分认识到其在教育发展中所处的地位和应该发挥的作用。根据印度宪法,印度中央政府和各邦政府在事权和财权上作了明确划分,印度各邦政府负有发展教育的完全责任,一个国家的社会经济发展和科技进步,中央政府只负责协调技术教育和高等教育的发展,并为其制定相关的教育标准。为此,进而充分发挥其在印度高科技发展中的作用。1976年印度宪法修改案赋予印度中央政府在发展教育方面更多的责任,建立相关的高科技研发机构,要求中央政府执行国家统一的教育标准,保证全国各类教育的质量。

五、实施高科技人才培养战略措施

1.科技教育从小学生抓起

同类推荐
  • 我是手扶拖拉机驾驶与维修能手

    我是手扶拖拉机驾驶与维修能手

    是“金阳光”新农村丛书之一,《我是手扶拖拉机驾驶与维修能手》是以广大农村干部群众为主要读者对象,以让读者看得懂、用得上、买得起、买得到为基本宗旨,简明扼要地讲解了手扶拖拉机驾驶与维修技术。
  • 汽车养护与急救

    汽车养护与急救

    本书站在专业汽车修理人员的角度,从车主和驾驶员朋友的实际情况出发,用通俗化的语言简要地介绍了汽车在使用和管理过程中,驾驶员朋友自己能够动手或者有必要知道的一些关于汽车养护翻故障应急修理的相关知识。其主要内容主要包括汽车养护、汽车故障诊断基础、常见部件的保养及汽车运行中一些常见故障的应急处理。
  • 密码之谜

    密码之谜

    百万字的传奇读本精选了有关国宝、密码、海盗、大谋杀,诡异事件、离奇事件的未解经典内容选配了数千幅珍贵图片。带给读者一场视觉饕餮盛宴。,挖掘了人类社会、地球乃至宇宙所包含的难解谜题首次披露了大干世界中神秘的、充满悬疑色彩的谜团背后鲜为人知的内幕
  • 拖拉机汽车底盘构造与维护

    拖拉机汽车底盘构造与维护

    为深入贯彻《国务院关大力推进职业教育改革与发展的决定》以及教育部等六部委《关实施职业院校制造业和现代服务业技能型紧缺人才培养培训工程的通知》精神,宁夏农业学校积极推进课程改革和教材建设,我校农业机械使用与维护专业建设指导委员会及专业教师按照教育部颁布的《中等职业院校农业机械使用与维护专业领域技能型紧缺人才培养培训指导方案》的要求,编写了本书,以供我校农业机械使用与维护专业实训使用。
  • 新编摩托车故障检修精选280例

    新编摩托车故障检修精选280例

    本书精选目前比较流行的多款新型摩托车故障为例,详细介绍了故障的诊断思路及检查方法,分析故障产生的根源,讲解故障排除的方法,让读者分享维修实战过程,学到故障检修的经验与技巧。
热门推荐
  • 流氓女帝

    流氓女帝

    一不小心穿越了,第一件事是练就一身的本事。可是本事是练好了,无聊了怎么办?好吧,打打小架,掏掏龙窝,钓钓人鱼…什么?说她是强盗,无赖,流氓…小心我告你诽谤哦!…(─.─|||她打劫的不过是金银财宝,可没打劫美男啊,为嘛一个个要追着她不放?要不把东西还给乃,乃就别跟着了好不好?什么?不行?说她还偷了他们的心?那是什么东西?她没记得她偷过这玩意啊~!!一二三四…哇咧!(+﹏+)~狂晕三十六计逃为上计!(女强文,女主没心没肺,美男多多,本文一女N男)【俊逸男子】她就是他内心的一缕阳光,所以他不允许她离开自己的生命,于是看着她,哭丧着脸:“娘子,人家每天为你洗衣做饭还不够么?要不连带暖床也可以滴,你就别去祸害别人了”“再叫我娘子,小心我揍你哦”豆豆抡起了小拳头,不就不小心亲了一下嘛,用得着以身相许么。【可爱男子】遇见她是他一生中最美好的事情,无赖的她总是能让他面红耳赤,茫然心动“如果这个世界没有你,那么我活着有什么意义”“关门,放花花!”豆豆挑了挑眉,那就帮她把前面这个家伙干掉再说吧。【腹黑男子】活了几千年,受尽世人景仰,一身风姿卓越的他迷倒无数男女,却唯独迷惑不了她的眼睛:“嫁给我好吗?我会好好疼你的!”“姑娘我才16岁,你个老不死的想老牛啃嫩草啊!”豆豆满脸黑线的看着眼前这个年纪比自己的爷爷的爷爷还大的人。【火爆男子】………推荐自己的新文:《控火小悍妞》穿到这个鬼地方不是问题,只是能不能告诉她:为什么这里的树会走路;为什么这里的花会吃人;为什么这里的动物会鄙视人;为什么…好吧,这些都不重要,能不能告诉她这个小屁孩是谁家的!!小屁孩不吃饭光喝水,这哪行!谁来告诉她一岁大的孩子该怎么带!!一个老者道:“这位善良的夫人啊,这么小的孩子怎么可能吃饭呢,要吃奶的!”某女恍然大悟,问道:“这个世界上什么奶最有营养?”老者摸了摸胡子道:“当然是龙奶了!”龙奶?!那好:“请问这龙在哪里找得到?”老者想了想道:“西边的利玛山上!”某女‘咻’的一声,脚底抹油,背上小孩迅速朝西山飞奔而去!见到女子飞奔而去,老者摸了摸胡子:“这位夫人真是好人啊,不是自己的孩子,居然也这么疼爱。”这时,老者身旁的小女孩摇了摇老者的衣角:“爷爷,爷爷,您又犯糊涂了,在东边的那只才是母龙!”老者…
  • 首席的杀手老婆

    首席的杀手老婆

    纽约,难以计数的摩天大楼林林立立,在夜色下,玻璃窗照映出来的光辉组成夜的天际线,壮观而妖娆。帝国大厦,今晚将有一场豪门盛宴即将举行。被邀请者,是全世界的商政巨子,最多不超过两百名邀请者入场。整条街道,被封锁,武装力量布满街道,宛如森严壁垒,行人难于靠近。一辆一辆世纪豪车在安排下缓缓驶入停车场,走下来的客人,个个都尊贵不凡。在离封锁大街一公……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 豪婚

    豪婚

    为了完成妈妈的遗愿,她冒险争夺属于她的东西,惹上了不该惹的男人,以帮她为条件,她成为他的专属爱人。
  • 识人的智慧:透过表象读懂对方的心

    识人的智慧:透过表象读懂对方的心

    《孙子兵法》告诉我们:知己知彼,方能百战不殆。在竞争日益激烈的社会里,一个人要想在交际场上游刃有余,要想在事业上取得令人瞩目的成就,就必须拥有快速读懂他人内心的敏锐洞察力。然而世事纷繁,人心不古,要想迅速看透他人实为一件难事。《识人的智慧--透过表象读懂对方的心》,就是为了帮你解决这个问题而产生的
  • 费晓雾的奇幻天空

    费晓雾的奇幻天空

    故事从一个不会说话的小男孩费晓雾开始,讲述了他和朋友苏茶花在来自B1339星球一个名叫美通通的“0”的帮助下,克服重重困难,共同解救一群因为种种原因,被精灵国精灵困在物质里的孩子的故事。在送走他们的最后,费晓雾和苏茶花在美通通的带领下进入了奇幻的长满理想树的图图“砰”森林,找到了自己的理想树,更加坚定了梦想和方向,也更清晰了生命的意义。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 宝鉴

    宝鉴

    一局安百变,叵测是人心!三教九流,五行三家,尽在宝鉴之中!
  • 风华天下之至尊王妃

    风华天下之至尊王妃

    本文一对一,宠文她,现代特工,穿越到了历史上没有的凌月国,成为左丞相的千金。她是世人皆知的丑颜女,她亦是江湖上神秘的琉璃公子,闻名天下的云墨神医的师傅,拥有不为人知的强大势力。直到遇见他,开始她的爱情。他,凌月国的王爷,以冷酷示人,从不近女色,却因为皇兄的圣旨要娶左丞相之女为妻,从此开始了他的宠妻之路。男强女强,不虐,一点都不虐,小三什么的都是炮灰情景一:“你是何人?”一声怒吼幽幽地传进耳朵里。“说出身份,饶你不死。”冰冷的狂妄的话语再次传来。“我?我是什么人你不知道吗?黑衣人啊,看不出来吗?”黑衣女子无辜地答道。情景二:“这是你师傅?”男子不可置信地指着绝美女子问道。“对,她医毒双绝,我最多也只学到她的六成本事。”“可是她比你还年轻。”男子抓狂道。“年龄是问题吗?这是智商问题,本小姐聪明机智,智商超高,你能比吗?”绝美女子幽幽说道。“你······”男子暴走,被气得噎了声。“你什么你?本小姐睚眦必报,得罪我我诅咒你菊花自动爆炸,而且你的菊花还是长在前面。”情景三:满地的血腥,血肉模糊,惨不忍睹。“哇,好漂亮哦,好像是一地的曼珠沙华,真壮观。”女子兴奋地指着那一地的血腥。众人只觉嘴角抽了抽,投降的敌人狠狠地打个寒颤,用极为恐惧的眼神看着女子,这女人,太可怕了。女子撇了撇嘴无辜地眨了眨眼睛对着身边的男子说道:“他们怎么这个表情?难道不觉得很好看吗?”男子一脸宠溺:“没有,很好看,他们只是太过喜欢看呆了而已。”“这样啊?那我以后要多多制造这些场面给他们欣赏。”众人在心中大喊救命啊,这女子比恶魔还恐怖。情景四:“羽,我累了。”“来,为夫帮娘子按摩。”“我饿了。”“为夫替娘子下厨。”“王爷,皇上召见王妃。”一个下人怯怯说道。“我困了。”女子摆出楚楚可怜的样子。“告诉皇上,王妃困了,要想见她等她醒之后亲自来。”下人只觉在风中凌乱,王爷,有你这么宠王妃的吗?那可是皇上啊!
  • 斗破苍穹之无上巅峰

    斗破苍穹之无上巅峰

    斗气大陆,帝王为尊,传承血脉,无上永存!为了自己的后代,为了拥有更强的实力,还有自己的身世,一代帝王,飞升异世。斗帝变成斗低,真正的强者,无上之巅峰。术,并非武术武技,它是一个特有而让惊叹的字,术者,代表一个超越斗之帝的强者!无上,触不到,摸不着…然而,我们的主角,他却做到了,萧炎再创辉煌……