登陆注册
1120100000051

第51章 附录:有效交流的焦虑和不确定性管理理论(7)

不确定性避免中的文化变异也会影响最大“门槛”和最小“门槛”。既然不确定性避免程度高的文化中的成员尽量去避免焦虑和不确定性,他们的最大“门槛”要比不确定性避免程度低的文化中的成员的最大“门槛”低一些。换句话说,不确定性避免程度高的文化中的成员为了在与陌生人交流时候感到舒适,希望他们的焦虑和不确定性低于不确定性避免程度低的文化中的成员的焦虑和不确定性。不确定性避免程度高的文化中的成员的最小“门槛”也会比不确定性避免程度低的文化中的成员的低。

最后,要谈一下个人主义和集体主义中的有效交流的区别是什么。多明加等(Tominaga等)指出美国人意识到有效交流与以下因素有关(按重要性从大到小的顺序):(1)理解力(重点是理解他人的信息);(2)相容性;(3)表现出积极的行为;(4)交流的平和性;(5)积极的结果;(6)积极的非语言性交流;(7)可适应的信息。

多明加等(Tominaga等,2003)也指出日本人意识到有效交流与以下因素有关:(1)相容性;(2)合适性;(3)交流者之间的良好的关系;(4)积极的结果;(6)表现出积极的行为;(7)理解力(重点是理解他人的感情);(8)积极的非语言性交流;(9)明确的信息。日本人的前三项侧重于与交流者保持良好的关系,这与集体主义文化强调保持和谐是一致的。美国人和日本人的区别与金(Kim,1994)的研究相符,金指出个人主义文化的成员比集体主义文化的成员更强调谈话的清晰明了,而集体主义文化的成员比个体主义文化的成员更强调不伤害他人的感情,不把感情强加于他人。

公理47:文化上的个人主义越强,与陌生人有效交流时就越侧重于认知上的理解力。文化上的集体主义越强,就越侧重于与交流者保持良好的关系。限制条件:当我们不是深思熟虑时,这个公理成立。

多明加等(Tominaga等,2003)的研究表明在个体主义和集体主义文化中的有效交流有相似点也有不同点。这些不同点,并不意味焦虑和不确定性管理理论不适用于像日本这样的集体主义文化,只是用来检验理论的有效交流的构想可能不同,有效交流的构想的不同点也表明了当我们与其他文化的陌生人交流时,我们需要深思熟虑,因为这些构想可能是不同的。如果我们意识到陌生人的视角并且我们可以适应交流,不同的构想需要明晰化,例如,当我们深思熟虑时,我们可以选择侧重交流双方良好的关系而不是双方的理解。当我们不是深思熟虑时,我们用自己有效交流的观念,多种多样的结果也可以同时得以实现。

定理

定理是由公理的逻辑联系产生的。在这里,我没有足够的版面陈述这些定理了。如果公理6和公理7结合起来,组成的定理应该是“我们融入群体的需要和保持自我意识之间有一种积极的联系”,这个定理与特纳(Turner,1988)的动机理论相一致。一些定理与之前的研究保持一致,而另一些则成为以后研究的假说,公理17和公理27结合产生相似-吸引假说(“我们意识到自己与陌生人的相似性越多,我们就越容易被他们吸引”),受到经验主义的广泛支持。公理10和公理11结合产生定理“我们态度的僵化程度对复杂地处理信息的能力起消极影响”,是将来研究的假说。

不是所有的公理都能构成定理。举个例子,跨文化公理(40-47)就不能与理论中大部分的公理(1-39)结合,这个可能与生态学上的谬误或者反生态学的谬误有关。一些公理在结合时与排除中间因素的谬误有关,从而不能结合,如果A→C,并且B→C,可以推导出A和B是有关系的,排除中间因素的谬误就是没有意识到可能有另外一个变量存在于这两个变量之中(如A→D→B)。

理论的运用

焦虑和不确定性管理理论可以运用于很多方面。例如,理论对提高我们交流的有效性有明显的提示,能够帮助旅行者适应新的文化氛围。因为版面限制,我只给出如何运用理论的概述。

有意识地管理我们的焦虑使之在最大“门槛”和最小“门槛”之间,对准确预测陌生人行为很有必要。理论表明,如果焦虑和不确定性都在最大“门槛”之上,我们必须在管理自己的不确定性前先管理好焦虑。

理论还表明,当我们深思熟虑时,我们可以为陌生人进行新的分类(如发现关于陌生人的个性化信息),广纳新信息(如一些我们还不知道的关于和我们交流的陌生人的事情),意识到陌生人如何理解信息。如果我们可以完成这些目标,我们将会对陌生人的行为做出准确的预测和解释。

我们也可以改变表面因素影响焦虑和不确定性的程度。例如,我们可以更加侧重于描述陌生人的行为而不是重在解释和评估他们的行为,我们也可以有意识地选择不同于我们个性特征的行为(如不确定性指向,对模糊的容忍度)。

结论

陈述这个理论,我已经放弃了大量的公理(如关于羞耻、适应行为、非正式的情形、收集合适的信息、自我指导以及大部分关于跨文化变异的公理),我还增加了几个公理,关于处理群际过程(关于权力、受威胁的身份、集体主义自尊和普通的群体内部身份)和在陌生人-群体内部关系,焦虑和不确定性中的跨文化变异。放弃的部分是因为我目前认为它们对管理焦虑和不确定性不重要。我增加的公理提高了这一理论与社会身份理论(如Tajfel,1978,1981)的兼容性。

休伯和萨伦蒂诺(Huber & Sorrentino,1996)认为在人际与群际关系理论中存在一个“不确定性指向”偏见。就像早先指出的那样,萨伦蒂诺和邵特(Sorrentino & Short)对不确定性指向个体和确定性指向个体作出区分(如个体差异变量、个体特征)。不确定性指向个体趋向于解决关于自己或环境的不确定性,而确定性指向个体则不同。休伯和萨伦蒂诺(Huber & Sorrentino)认为确定性指向个体“避免或忽视非一致性或模糊性,以此保持确定性和清晰性”(p.593)。他们也指出“不确定性指向的人注意并直接处理不确定性和非一致性,而确定性指向的人注意并直接处理熟悉的和确定的事情”(p.593)。因此,休伯和萨伦蒂诺(Huber & Sorrentino)认为不确定性削减理论(Berger & Calabrese,1975)只适用于不确定性指向的个体,这与现在这一版的焦虑和不确定性管理理论看法相同。

我认为焦虑不确定性管理理论不受限于不确定性指向个体有三个原因。第一,我把不确定指向纳入理论;第二,影响不确定性的因素(如表面因素)也影响了不确定性指向个体和确定性指向个体的不确定性的程度;第三,只有当我们不是深思熟虑的时候,我们的个性特征才会影响我们的行为,当我们深思熟虑时,我们可以选择那些不是基于个性的行为(如当确定性指向个体深思熟虑时,如果他们想达到有效的交流,可以选择管理他们的不确定性)。

一些读者可能会提到,这个理论包含47个公理,未免过于复杂。尽管如此,我们要记住,当理论被构建时,理论的目标必须与理论性陈述的数量相平衡。既然焦虑和不确定性管理理论的目的之一是提高交流质量,公理就不能高度概括化。增加公理的抽象性虽然可以使理论变得简单,但却减少了理论的实用性。这一理论不仅可以被大量运用到实际生活中,还可以适应新环境。

这一版本增加了一个特殊的地方,就是时刻把握好焦虑和不确定性管理、有效交流和深思熟虑的关系。例如,我们如何意识到焦虑和不确定性的最佳水平?既然在交流的过程中不可能始终保持深思熟虑的状态,我们如何意识到什么时候需要深思熟虑呢?为了增加理论的实用性,很有必要分离出线索,当我们意识到发生了误解或将要发生误解,我们可以启动深思熟虑。对于什么时候我们需要有效的交流,不管是否意识到,我们都要做出选择,此时我们需要知道什么时候开始深思熟虑。以后版本的理论包含这些问题后会提高理论的实用性。

最后总结一下,我对焦虑和不确定性管理理论的发展做出了简要的概述,并且更新了公理。现在的理论版本还不是一件成品,它需要不断地修改。尽管如此,现在的版本完成了它的目的,比1995年版本的理论更精细了。

同类推荐
  • 新月余晖:失落的古巴比伦

    新月余晖:失落的古巴比伦

    在这片神奇的土地上,不仅仅生活着巴比伦人,还生活着苏美尔人、亚述人、迦勒底人、波斯人以及其他民族,他们在巴比伦历史上扮演了重要的角色,共同奏响了巴比伦文明的辉煌乐章。巴比伦文明虽然早已远去,但其跌宕起伏的历史、神秘莫测的文字、辉煌雄伟的建筑、层出不穷的发明创造,至今依然让世人惊叹和折服。
  • 成都方言

    成都方言

    《成都方言》经过作者马骥数年的搜集整理,汇集了成都的传统方言及现代方言,添加新词甚多,科学造字量之大,在内容及词汇上超过以往任何四川方言类图书,可谓与时俱进。独树一帜。加上精心编排,通俗现代,查找特别方便,更有别于学术性书籍。另附有特色篇章,开篇愉快,贴近生活,可读性强,《成都方言》是一部难得的众口味图书,有助于热爱成都方言的人们参考借鉴。
  • 美国精神

    美国精神

    本书展示了这么一幅复杂但明晰的“美国精神”图景:美利坚民族既牢固地确立了政教分离原则,但在政治和社会生活中又依赖甚或迷恋宗教精神;它承认和甚而维护国内的价值多元和种族多元,但同时保持不免偏狭的“白人盎格鲁-撒克逊新教”(WASP)主流;它宣称拒绝单一的真理,但时时表现出非黑即白非此即彼的绝对主义和普遍主义思维方式;它的民族文化基因中有着对人性的深深怀疑和“性恶”信仰,但它又自信非凡,而且有时幻想有加,以致幼稚;
  • 希腊神话

    希腊神话

    希腊神话(包括神话、传说和民间故事)作为想象力和富于魅力的思想的源泉,在西方世界始终是无与伦比的。有关希腊神话的地位,权威的《简明不列颠百科全书》是这样评价的:“希腊神话的重要性在西方人文化、艺术和情感的历史上怎样估计都几乎不能说是过高。……否认它的价值和意义,也就等于否认西方文化本身的成就,以及受到它的启发的伟大作家和艺术家的天才。”
  • 土眼洋事之总理衙门

    土眼洋事之总理衙门

    《点后斋画报》,它像一个巨大的橱房,既遇映射出西方的巨大投影,也反映出国人对西方文化的最初印象。人们从这份画报上可以看到有矣西方的种种事像:外国的总统和国王,贵妇与时装,天上飞的气球,地上跑的机车,水里走的轮船。当然,也有大最也不知道是谁编出来的“人咬狗”的奇闻怪事。国人也因此知道了,洋人也有男欢女爱,也有贪生怕死,也有凶杀和恶行,有一切中国人也能有的爱好和毛病。虽然,我们的画师画的无论哪一国的洋楼,都是租界的产物,画面上一股洋泾浜味。官方的战报也跟民间的战事传闻一样有着报喜不报忧的习惯……
热门推荐
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 安全责任重于泰山

    安全责任重于泰山

    安全系于责任,责任重于泰山,没有无法保障的安全,只有不负责任的人。毒猪油事件,“口水油”沸腾鱼 ,陈化粮事件,三鹿毒奶粉事件,这些事件让人胆战心惊,举国上下人人自危。安全的隐患随时都像凶残的野兽张着血盆大口,盯着我们麻痹的神经,脆弱的肉体。人命关天,国运所系,安全责任重于泰山。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    精选历史名人、商界骄子、演艺明星的演说,让你在诵读名句中,领略成功之道!《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐
  • 如果当初,没有以后

    如果当初,没有以后

    她带着倔强和痛苦,“从遇见你就是一场错误,再次相遇只是将错误加注成了灾难。”他看着她,扔下“如你所愿”四字,消失在夜幕里。他依旧是那个气质清寒的神秘公子,万花丛中片叶不沾。她荡漾在边口,等待他的救赎。“你身边到底有多少女人?”他苦笑“能有多少,不就你一个。”
  • 把健康带回家的保健植物

    把健康带回家的保健植物

    本书精选了60种日常生活中较为常见的、具有养生保健功能的室内植物,采用翔实地叙述,配以大量高清图片,分别从名称、别名科属、外观特征、养护要领、保健价值等方面进行介绍,详细地介绍了植物的药用、养生、美容护肤、香薰等功效,并融入了家庭小药方、花卉菜谱、精油及花草茶方面的知识。本书的目的是让爱好植物的读者对室内植物有更进一步地了解,并且通过本书的阅读,能够帮助读者在如何养护植物和欣赏植物的同时,还能充分利用这些植物达到保健的目的。如何利用“植物疗法”使现代的人们缓解精神压力,愉悦心情,同时如何充分利用现有的室内植物的保健功能,都是本书试图完整传达给读者的信息。
  • 沃尔玛家族全传

    沃尔玛家族全传

    沃尔顿,曾经的穷孩子,曾经的仅读过普通院校的平凡学生,曾经的退伍军人……如今的商业巨擘。沃尔玛,曾经不名一文的平价商店,曾经饱受挤兑的乡间小店,曾经被对手侧目的小字辈……如今雄冠全球的商业帝国。
  • 为妃做歹之极品王爷滚开

    为妃做歹之极品王爷滚开

    闻,这王爷每逢嫁娶,新娘不是死了就是失踪,她之前,已经死掉X个人,而她即将华丽翻场。新婚之夜:“脱衣服。”某男趾高气扬的说道。“……”“我说脱你的,不是脱本王的!”“……”“还脱!住手臭傻子!”某男双手交叉护胸。“闭嘴!死病痨子!”“……”(情节虚构,切勿模仿)
  • 反科学研究部

    反科学研究部

    曹依从学生时代一直到工作年纪的事,在校园时,曹依误打误撞进入了一个部门,名曰:反科学研究部。与部长王辉产生了恋情,直到她死去。
  • 不婚终结号:霸爱小甜妻

    不婚终结号:霸爱小甜妻

    他是莫氏集团继承人,奉行不婚只爱潇洒一生。她是人见人爱、撒谎不眨眼的谎话精。当她误闯了男厕,遇上了他。他不想结婚,她更不想结婚。他遇上了怎样的奇葩?当不婚主义者,化身结婚狂,她和她的小伙伴都惊呆了……