登陆注册
1081100000006

第6章 序论 (6)

此外有些从欧美回来的彗星和国内奋起的新人,他们的努力和他们的建树,总还没有前两派的势力浩大,而且多是受了前两派的影响。

就因为这样,中国的新文艺是深受了日本的洗礼的。而日本文坛的毒害也就尽量的流到中国来了。

更为重要的是,近现代历史上的中日之间,由于现代化程度的差异、地理距离的接近以及国家利益的冲突,这三种因素互相影响和发酵,使两国之间的关系向更为复杂的态势延伸,并于1937年7月最终导致了两国之间的全面战争。这种国家关系的复杂性,在中国现代文学留日学生的形象塑造上也有鲜明的体现,因为留学生形象不仅是文化的载体,同时也是作家心理的载体和意识形态的载体,从留学生形象中,可以看出作家个人感情、文化观念、民族意识和国家立场等诸多层面。对于留学生形象的分析,可以管中窥豹,以小见大,觉察出两国关系的互动和民族情感的变化。

因为留学生形象多为有过留学经历的作家所创作,他们不但亲炙了域外风土人情和思想文化,更主要的是自己作为留学生的一员,从国内到域外,经历了"移位"的生活,获得了一种独特的生存体验。在现代中国人留学日本的四十多年中(1896-1937年,1937年因为"卢沟桥事变",中日全面战争爆发,留日活动自然终止了),由于个人的境况和遭遇不同,不同历史时期两国关系不同,因而现代作家笔下所塑造的留学生形象也不尽相同。这些形象许多有着作者的"自叙传"色彩,在凸显留学生形象所蕴含的异国情调的同时,也有挥之不去的民族情结,而这种民族情结,恰恰就是作者民族立场的反映和显现。实藤惠秀就曾经说过:"中国人留学日本史,一方面是中国的文化史,另一方面又是近代中国的政治史";"中国人留学日本史的内涵变得异常丰富,并非仅仅记叙为学业而留学的留学史。"

文学反映生活,回应着社会状貌和历史语境的实际状态,但是"批评家并不想把历史简化为文本,而是强调文本作为一种社会事实(与其他社会事实一样),可以为了政治的或意识形态的目的而加以运用"。现代留日作家创作的留学生形象,具有鲜明的意识形态色彩,折射了在当时国际秩序下中国的国际地位和作为中国人的国际地位,并含蓄地表明了中国作家对这一问题的民族立场。

根据留日学生形象特征和类型的不同,大致可以划分为:(1)平江不肖生笔下的嫖客和英雄形象;(2)鲁迅笔下的"假洋鬼子"形象;(3)创造社作家笔下的"弱国子民"形象;(4)创造社"另类"作家陶晶孙笔下"东瀛女儿国"中的"中国白马王子"形象;(5)由于日本侵略中国的野心日益膨胀,在"九一八事变"之后侵占了中国东三省,崔万秋对这一时期的留日学生形象进行了书写,在他的笔下,中国留学生形象又分化为"救亡英雄"和"投敌汉奸"两类。需要说明的是,从时间上看,鲁迅留学日本在前(1902年),平江不肖生留学日本在后(1907年),但是因为平江不肖生刻画留学生形象在前,而鲁迅则在"新文化运动"之后才写现代白话小说,刻画留学生形象在后,所以这种编排和设计既顾及到了形象的性质状态,也顾及到了形象的历时性嬗变。

研究留日学生形象,还可以折射出现代历史上的中日关系。对日关系,可以说是中国近现代历史上对外关系最重要的方面,近代中国的一些重大事件无不与日本有关,例如甲午战争、同盟会成立、"二十一条"、"五四运动"、"五卅运动"、"九一八事变"、"七七事变"和抗日战争等等,莫不如此。而这些事件,都在中国现代留日作家的文学创作中,甚至在其笔下的留学生形象中,有或多或少、或明或暗的反映,因此在某种意义上说,现代作家文本中的留日学生形象就是历史的镜子,留日学生形象的变迁乃是历史变迁的缩影。反之,历史的变迁在留学生形象的塑造上,也有体现和反映。

关于留学生研究的博士论文不多,偶有的几部全都是从具有留学生身份的创作主体方面入手,分析留学背景、异域生存体验以及中外文化冲突对作者文学创作的影响。具体说来,如郑春的《留学背景与中国现代文学》、李怡的《"日本体验"与中国现代文学的发生》、叶隽的《另一种西学》等就是典型的例子。近年来关于留学研究的单篇论文已经很多了,甚至涉及各个领域。例如《史学月刊》和《徐州师范大学学报》近年来就发表了一系列文章,从各个方面讨论留学和中国现代化的关系。而关于异域生存体验对中国现代文学发生的影响,李怡也发表了一系列论文,其中《"日本体验"与中国现代文学的发生》、《日本体验与中国散文的近现代嬗变》和《"走向世界"、"现代性"与"全球化"》等优秀论文,对于本书的写作,无疑具有一定的参考价值。

但是,真正针对现代文学文本中留学生形象的专题研究却很少。就笔者所见,只有任怡在《写作》上发表的《浅析现代文学中的留学生形象》、周文英《郁达夫留学生小说初探》、卢德平《中国现代文学中的日本形象》,沈庆利《道德优越感中的堕落--〈留东外史〉与中国传统道德文化》,以及李兆忠在《博览群书》、《书屋》等期刊上所发表的一些文章,如《"东洋罪"与"西洋罪"》、《想象的中国白马王子》和《不可救药的误读--读〈留东外史〉》等,总的说来文章虽然有一些,但是不多。

在杨义的《中国现代小说史》和夏志清的《中国现代小说史》中,两位著者针对相关作品有过少许留学生形象分析和主题探讨的内容。但是因为作者志在写史,有着更为宏大的追求,所以不可能对单一的形象问题做到细致入微和条分缕析的深入研究,这样也留下了巨大的阐释空间。另外,董炳月先生的《"国民作家"的立场--中日现代文学关系研究》一书,虽然是从文学个案中来透视中日现代文学关系,但因为有些内容和本书的研究相关,其精彩绝伦的论述不无启示意义。本书准备从创作的客体--具有留学背景的现代作家"自塑的留学生形象"(以日本为中心)这一特定角度进行系统考察和分析论证,希望能够揭示作为一种社会"集体想象物"的留学生形象中所寓含的中国人的日本观、日本人的中国观以及作家的国家立场、民族意识等贯穿整个现代历史的思想问题。

中国现代民族国家的形成,与现代文学的发生几乎是共时性的。不仅如此,前者为后者提供了原动力和语境,后者则常常成为了前者文学的感性的显现。例如平江不肖生和鲁迅笔下的人物(含"假洋鬼子"等留学生形象)与辛亥革命的关系,崔万秋笔下的留学生在境外抗日被驱逐回国,并因为抗日走上了"新路"等等,都显示出文学和意识形态以及国家民族立场之间的互动关系。在某种意义上说,中国现代文学即为"国民文学",中国现代作家是作为"国民"而展开书写活动的。只不过本书将他们的书写对象置于域外之镜下进行透视和剖析而已,但这无改其精神立场。

同类推荐
  • 春天巴士

    春天巴士

    涵盖了亲情,爱情,友情中的各种细腻感受,本书内容是作者十年之间的诗歌选,主题多以生死,轮回,自由,以抒情为主,传说为主,穿插现代人的情感状态和矛盾纠葛,最终指向人与人之间的珍重和内心的宁静
  • 30年文学典藏散文卷

    30年文学典藏散文卷

    为了纪念《百花洲》创刊三十周年,隆重推出《30年文学典藏》四卷本,众多名家倾力打造,三十年的沉淀,三十年的精粹,凸显出《百花洲》的流变轨迹,也折射出三十年社会生活和文化的变迁。这些让人熟知和亲近的文字在当下与历史间建立了一种恒久的联系,对于今天的文学阅读与写作而言,无疑是心灵不可复制的参照。
  • 只要七日暖

    只要七日暖

    《只要7日暖》是周海亮继《送你一度温暖》之后的又一部情感散文集,这本集子延续了作者一贯的文字风格和主题,注重底层人生的苦难抒写,并且在这些小人物的世界和内心寻找发现生命的闪光点,所以他笔下的人物既是生活的疾贫者,需要人们来关怀、关注,同时这些人又是中国传统美德和精神的布道者。在这《只要7日暖》里,所叙述的事情和主人公大多都是失业者,残疾者,爱情事业上的失败者,但这些人身上却有着当今社会最稀缺的善良品质。在这些纯朴甚至是忧伤的故事后面,闪烁着温馨可人的光辉,让人感受到了我们这个物质时代弥足珍贵的温馨。
  • 当说者被说的时候:比较叙述学导论

    当说者被说的时候:比较叙述学导论

    在叙述中,说者先要被说,然后才能说。主要靠主体意识回向自身才能出现。《当说者被说的时候(比较叙述学导论)》由赵毅衡所著,本书介绍了叙述行为、叙述主体、叙述层次、叙述时间、叙述方位、叙述中的语言行为、情节、叙述形式的意义等内容,深入浅出、通俗易懂,可供读者阅读学习。
  • 冰海荣光--“雪龙”号南极救援脱困全纪录

    冰海荣光--“雪龙”号南极救援脱困全纪录

    本书全景式地再现了"雪龙"号船在严酷的南极冰海上演的惊心动魄的一幕一幕:"零经验"救援--身陷险境--抓住时机--脱困突围,在大片式展现的同时,将事件置于人类南极探险史、中国30载南极科考史、中国海洋战略发展成就和对南极科学考察的巨大贡献等宏大背景下,较好地体现了社会主义核心价值观,集思想性、知识性、可读性于一体。全书汇集280张极其精美的相关图片,让本书极富现场感、震撼感。
热门推荐
  • 霸少的蚀骨追爱

    霸少的蚀骨追爱

    这是薛漫从S市回来的第二十四天。终于明白黄小仙失恋时撕心般的痛,因为分手的一幕像是被按上了循环,一直在脑海重播。只是,还未来得及开始的恋爱,配得上“分手”二字吗?大T拉着薛漫的手从一家星座运势店出来,一双冒着金星的眼搜寻着街上一切可获捕的花美男。“喂,你别一副如狼似虎的样子好不!”薛漫对她是一脸的嫌弃,“就算是运师说你最近桃花不断,可你这样子是人见了你都得躲。”……
  • 经理人必备会计与财税知识

    经理人必备会计与财税知识

    企业经营管理的每一项成就都是经理人员的成就,每一项失败也都是经理人员的失败。中外企业的无数案例都证明了一个结论:经理人员的学习能力、知识视野、理想、献身精神和人格决定着企业的经营管理是否成功。《经理人必备会计与财税知识》是经理人必备系统丛书之一,阐述了企业会计的基本知识、财务报表与经营分析、非财务人员的财务管理以及税务知识与税务筹划等内容,是一本管理者智慧的枕边书。
  • 贤妇

    贤妇

    新婚之日,发誓最爱她的那个人众目之下羞辱她,她的爱、她的付出换回来的只是更多的羞辱,亲友们的指责,今日让她知道了什么是抓狂,一向文静、乖巧的她亲手杀了那个忘恩负义,玩弄她的贱男人,在解恨之时,她大笑而死。或许帝哥真的是公平的,让她穿越到一个陌生的时空,莫名其妙的被押上花轿成为了别人的冲喜夫人。新婚之夜,她的亲亲老公给她来了一通乱七八糟的警告…她要做自己,跟他摊牌说她本是嫁错嫁给他的,什么?他娶谁都无所谓,他这个冲喜夫人他接受了,绝不会让她走掉……丫丫地,这可是你说的,别以为本姑娘好惹,去他的警告,可是他娶她回来的作第一夫人的,她绝不会辜负了他。为了他的健康,替他休妾出府;为了替他分担工作,替他巡视商铺;为帮夫娶青楼女子回来只身男扮女装进花楼;为帮夫投资全世界第一家牛郎店,自任老板娘……她的一系列“帮夫”行动才刚开始…片段一:“说,为什么一个人到这种地方来?”努力的压住自己的怒气,手握得咯咯作响,男人怒吼的问道。“喂,我到这里来是为你提亲的,你着什么急?”看着怒气的男子,女人委屈的说道。“我的事不用你管。”听到女人委屈的话时,男子抓狂的眸子里冒着怒火愤怒的吼道。“我是你的第一夫人耶,我不管谁管。”无视男子的怒火,女人拍了拍自己的胸脯自告奋勇的说道。男子怒气的一把抓住穿着男装的她,甩向床上,身子压上去……片段二:“什么是牛郎店?”翻着女人递过来的资料,男人皱着眉头问道。“当然是跟青楼一样的店了,只不过去玩的都是女人而已。”贤惠的为他倒了杯茶,女人回答道。“好,只要你高兴我不反对,但这老板娘必须换人。”想到她天天跟男人混在一块,他心里就不爽。“为什么,我可是唯一懂的人耶。”女人嘟起嘴反驳道。“我说不行就是不行……”男人失控的吼道。此文慢热,略有小白,女主独立叛逆,绝对强^^^^喜欢的话请收藏+票票+留言+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++推荐兰妮自己的文文:穿越时空《妾最大》现代虐文《与魔同寝》强烈推荐好友:青墨烟水《绝色凤帝》推荐好友的文文:微诺《朕本红颜》:星梦洛洛《老婆别来无恙》:青墨烟水《七煞女帝》伊人伊梦[诈商皇后]琳馨伊然《撩欢》不可以说的话《冥王滚蛋》何俊桦《农家弃妃》马怡然《错爱残欢》
  • 绝色神偷:第一王妃

    绝色神偷:第一王妃

    (关于第一部和第二部的开头,薇薇准备写个番外给大家看,看了之后你们家会明白了。)她叶阡陌,一个从小小的鱼村出来的鱼家姑娘,表面上是位善良的渔家姑娘,到了晚上她就是江湖人人想要抓住的绝色神偷轻风但是就因为把武林盟主的秘密之宝偷掉,又加上个个对她积怨已久的世家联合压打,而她叶大神偷早已潜入皇宫。调戏公主?小意思,偷看皇子洗澡?小意思,偶尔进御书房把玉玺拿来玩玩,没事偷看那些那些深宫娘娘们的风流韵事,可是不知她是否命中犯桃花,一个王爷咬定她就是她的王妃,还有位帅个哥自称是她的师叔,还有位王爷说他俩早已定下娃娃亲......
  • 别笑,我是高考零分作文(第3季)

    别笑,我是高考零分作文(第3季)

    最雷人、最搞笑、最荒诞、最天才的零分作文,高考一族的减压零食,都市白领的幽默早餐!另附小学生爆笑“撒谎作文”必杀篇,绝对挑战你的想象极限!《央视新闻频道》等28家电视台,《新华日报》《南方日报》《重庆晨报》等120家报纸、数千家网站报道推荐!
  • 续红楼之水润玉心

    续红楼之水润玉心

    林黛玉在宝玉和宝姐姐成亲的晚上,伤心欲绝,投入了潋滟湖,被刘家村的一对老夫妇救起,巧遇北静王爷水溶,从而又引发了一段缠绵温馨的······片段一:林姑娘,我怎么舍得你离开我呢!我巴不得照顾你一辈子的!片段二:林姑娘,刚刚你看到我的时候,心里非常高兴是吗?还有这首诗,是你为我而做的吗?你心里一直在惦念着我,是吗?向大家推荐我的另外一部作品《续红楼之潇湘情缘》
  • 绝宠坏丫头:全明星恶魔殿下

    绝宠坏丫头:全明星恶魔殿下

    倔强的痞女、嗜血的魔鬼、顽昧的冥王、温暖的天使...恶魔、骑士、天使、修罗、吸血鬼、激情、邪恶、冷笑、全明星、风云校园、黑街、叫呛、干架、泡吧...华丽的词汇,导演盛世的全偶像剧。
  • 老人与海

    老人与海

    海明威之所以被称为“文学巨匠”,在于他把读者带进一个虚构的艺术世界,让人类能够尽情地认识自己,并在生活中汲取改善人生、陶冶情操的美好愿望和力量。没有文学的世界必定是个野蛮、荒凉的世界,而海明威就以他独树一帜的艺术风格和语言表现手法赢得不朽的声誉。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 谋略的故事

    谋略的故事

    很多人为如何提高自己处世、办事的策略苦恼不已,读了很多智谋类书籍也无济于事。殊不知一滴水里就蕴藏着浩潮的大海,一个小故事中就孕育着博大的智慧。本书共收录了近300则中国古代经典的谋务故事,这些故事都是从浩如烟海的古代谋略典籍中摘选出来的。其中很多故事被国外无数政治家、军事家和企业家奉为经典。本书分政治谋略、军事谋略、断案谋略、说辩谋略、智童谋略等五大部分。与其他智谋类书籍相比,本书所辑故事短小精练,但对于人们提高办事能力,丰富人生智慧的意义却毫不逊色。