登陆注册
668000000003

第3章 崭新的开始 (3)

A: Wait a minute. B: What? A: You’re wearing your sweater inside out.甲:等一下。乙:怎么了?甲:你毛衣穿反了。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: You have your sweater on inside out.如果说上下颠倒了,则用 It’s upside down. 4The color of the shirt does not match that of the coat. 衬衫的颜色和你的大衣不搭。

A: How do I look? B: The color of the shirt does not match that of the coat. A: I thought it was fine.甲:我看起来怎么样?乙:衬衫的颜色和你的大衣不搭。甲:我觉得还可以。

■ Plus Plus:match表示“相配,匹配”。例如:The shirt and blouse are a perfect match.  这裙子和衬衫搭配得十分好。 5I usually use BB cream to make up. 我通常用 BB霜化妆。

A: What do you use to make up? B: I usually use BB cream to make up. A: It seems good.甲:你用什么化妆?乙:我通常用 BB霜化妆。甲:看起来不错。

■ Plus Plus:make up在此指“化妆”。make-up意为“化妆品”。prink也表示“装扮,打扮”。例如:The girl prinked herself up quickly. 这个女孩很快就把自己打扮得漂漂亮亮。

6She made up her face to look prettier. 她化妆让自己好看些。

A: She made up her face to look prettier. B: Do you think she is prettier? A: Yes.甲:她化妆让自己好看些。乙:你觉得她好看些了吗?甲:是的。

7 I couldn’t find my high-heeled shoes. 我找不到我的高跟鞋了。

A: What are you doing? B: I couldn’t find my high-heeled shoes. A: Just choose another one.甲:你干吗呢?乙:我找不到我的高跟鞋了。甲:那就换一双。

■ Plus Plus: high-heeled表示“高跟的”,“高跟鞋”就是high-heeled shoe。其他关于鞋子的词汇还有:sole 鞋底  heel 鞋后跟  lace 鞋带  boot 靴子slippers 便鞋  sandal  凉鞋  canvas shoes 帆布鞋 8How do I look with this necklace? 我戴这条项链好看吗?

A: How do I look with this necklace? B: Good, but not perfect match with your clothes. A: How about that one?甲:我戴这条项链好看吗?乙:还好,但是和你的衣服不是很配。甲:那这条怎么样?

■ Plus Plus:with有“戴着,佩戴”的意思。例如:a man with a moustache 留络腮胡子的男人

hurry up快点 prink [pri6k] v. 打扮 get dressed穿好衣服 pretty ['priti] adj. 美丽的 put on穿上 high-heeled ['hai'hi:ld] adj. 高跟的 match [m1t5] v. 相配 necklace ['neklis] n. 项链 make up化妆 moustache [m4'st2:5] n. 胡子

> Conversation

会 话 演 练

Unit 5 [句 型 演 练] 1. You’re like a dead person while you sleep.本句中的 dead person是个比喻,形容一个人睡得像死人一样,也可以翻译为“睡得像死猪一样”。

2. I must have slept right through it.You slept right through it.的意思是说“闹铃响的整个过程中,你都在睡觉”。即“你睡过了”。it指“闹铃响的时候”,through在本句话中表示 “(时间上)从开始到结束”。例如:

He slept right through the day. 他睡了整整一天。

3. What are you looking for?look for是“寻找”的意思。类似的短语还有look about for,意思是“到处寻找,四处寻找”。

4. It’s in the washer, wear the blue one instead.washer在这里是“洗衣机”的意思,即washing machine。

和家庭清洁用品相关的单词还有:plastic basin 塑料盆bucket 水桶pail 桶cloth for wiping table 抹布disinfector 消毒柜broom 扫帚dustpan 簸箕cleanser 清洁剂brush 清洁刷sponge mop 海绵拖把wash basin 洗手池

5. It’s cool for me. Would you iron the shirt for me?cool在口语中非常常用,在这里是“可以,没意见”的意思。它还常被

用于表达“非常好,很酷”的意思。例如:That guy looks cool.  他看起来很酷。iron的意思是“电熨斗”,在这里是“熨衣服”的意思。

6. I think the red one looks nice on you and it matches with your boots.此句中的 match是“很相配,搭配起来好看”的意思。它还能表示两个人在一起很相配的意思。

与 match类似的词组还有 go with,也可以表达“相配,搭配起来怎么样”的意思。

[模 拟 对 话]1  Getting Up

Anna: Good morning, Jim. It’s time to wake up and get out of bed. Jim: Do I have to get up now? Anna: Yes. You’d better get up, or you’ll be late for work. Jim: What are you talking about? My alarm hasn’t even gone off yet. Anna: Yes, it did. It went off 10 minutes ago. You’re like a dead

person while you sleep. Jim: I must have slept right through it. Anna: You bet. Come on! It’s 7:30 now. Jim: Just let me sleep 5 more minutes. Anna: You told me that you’ll have a meeting early this morning. Jim: I know. I know. Anna: Then move. Get dressed.

起 床

安娜:早上好,吉姆,醒一醒,该起床啦。吉姆:我现在一定得起床吗 ?安娜:是呀!你最好现在就起床,否则要迟到了。吉姆:你说什么呀? 我的闹钟都还没响呢 ?安娜:响了,10分钟前就响了。你睡得像死猪一样。吉姆:我一定是睡过了。安娜:你以为呢!起来吧!现在七点半了。吉姆:让我再睡 5分钟。安娜:你告诉我你今天一早有个会的。吉姆:我知道。我知道。安娜:那就快点。穿衣服去。

2  Dressing Up

Kate: What are you looking for? Anna: I can't find my green shirt. Kate: It's in the washer, wear the blue one instead. Anna: Oh. It’s cool for me. Would you iron the shirt for me? Kate: Just give me five minutes, I will try to be quick. Anna: Thanks, Kate! But have you seen my green scarf? Kate: Yes, try looking in your drawer. Which of these dresses

should I wear? The red one or the purple one?

Anna: Em, I think the red one looks nice on you and it matches with your boots.

Kate: Alright. I will choose the red one.

打 扮

凯特:你在找什么呢?安娜:我找不到那件绿色的衬衫。凯特:在洗衣机里呢,你还是穿蓝色的那件吧。安娜:哦,好的,我无所谓。能帮我熨一下吗?凯特:给我五分钟,我尽快吧。安娜:谢谢你,凯特。你看到我的绿色丝巾了吗?凯特:你去抽屉里找找。你看我穿哪条裙子好呢?红色的,还是紫色的?安娜:嗯,我觉得你穿红色的那条很好看,和你的靴子很搭。凯特:那我就选红色的吧。

wake up醒醒 purple ['p4:pl] n. 紫色 get out of bed起床 boot [bu:t] n. 靴子scarf [sk2:f] n. 围巾

同类推荐
  • 365天日常口语放口袋

    365天日常口语放口袋

    《365天日常口语放口袋》以简单、实用作为选材标准,内容取材十分广泛,均以生活中真实发生的实景为蓝本。以句型为基础,将各个单元主题中常见的句型进行归纳和讲解。
  • 英文爱藏:淡定的人生不寂寞

    英文爱藏:淡定的人生不寂寞

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《淡定的人生不寂寞》内文篇 目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于 诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感 、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活 质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之...
  • 那些光影飞华的魅惑(每天读一点英文)

    那些光影飞华的魅惑(每天读一点英文)

    《那些光影飞华的魅惑》由我的美丽日记、我的健康我做主、时尚达人、勇闯天涯、摩登时代等篇目组成,让你在体味时尚、逐赶潮流中,不知不觉提升英语能力。
  • 当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    幸福瞬间的确存在。每天,它们在我们身边徘徊,像银光闪闪的游鱼,等待我们去捕捉。即使你没有找到幸福,它们也会找上你。快乐似乎就是简单地做事,是一种能从最简单的事物中提炼出乐趣的能力。万事万物都绽放着美。漫步于田野或者树林,闲荡在夏日海边或山涧,细碎的困惑和忧虑都会烟消云散。
  • 社会交往英语口语即学即用

    社会交往英语口语即学即用

    取材于人们所从事的社交活动的方方面面,范围广、实用性强。共包括7个部分:社交惯用语、家庭交往、社会生活、电话交往、商务交往、出行交往和社交语气。希望该书对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
热门推荐
  • 我的极品专属盟主

    我的极品专属盟主

    在HC学院里,有着各帮各派的武林人物,而她则是叱咤江湖、远近闻名的魔女大人!只是没想到,向来“恶名”在外的她也会有被人调戏的一天,而且接二连三的“凶徒”还是同一个人……哼!老虎不发威你以为我是KT猫呢?管你是谁,得罪了本小姐就没你好果子吃。正当魔女大人发威时,竟然发现帅气“凶徒”的身份竟然是未来武林盟主的候选人!
  • 海洋馆漫游(海底世界大观)

    海洋馆漫游(海底世界大观)

    放眼全球,世界上最发达的国家都是海洋大国,经济最活跃的地区都在沿海地区。在当今国际社会,开发海洋、拓展生存和发展空间,已成为世界沿海各国的发展方向和潮流。海洋是一个富饶而未充分开发的自然资源宝库。海洋自然资源包括海域(海洋空间)资源、海洋生物资源、海洋能源、海洋矿产资源、海洋旅游资源、海水资源等。这一切都等待着我们去发现、去开采。青少年认真学习海洋知识,不仅能为未来开发海洋及早储备知识,还能海洋研究事业做出应有的贡献。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 反派女配又作妖了

    反派女配又作妖了

    她是盛世骄阳,盛气凌人,恶毒狠毒,邪魅艳冶!她是恶毒女配,不停地刷女主,害男主!她是奸臣,不停地害忠良,夺权势!她谋朝篡位,通敌叛国,陷害女主,杀害男主!恶毒男配,他们骄傲自负,歹毒,邪恶,仗势欺人。炮灰表示:珍爱生命,远离女主。恶毒女配表示:打败男主,战胜女主!主角骄阳非穿越,非重生,她是彻彻底底的恶毒女配,大反派,阴狠毒辣,不择手段。(纯属虚构,切勿模仿)
  • 仙儿动天下:绝色女法师

    仙儿动天下:绝色女法师

    【本故事纯属虚构】[已完结]她的乳名叫母暴龙,小名叫无赖,大名叫流氓,而她的理想也是她的外号叫色女!为了看情书,意外穿越来到了异界神降大陆,发现了瘦弱的自己竟然是废材全系魔法师。不过废材也有废材的好处,就是嘿嘿,不告诉你,自己去看……注:本文是穿越异界,不是古代,也不是现代!另外公布虫子读者群:196908658喜欢的可以加进来!
  • 大明亲王

    大明亲王

    PS:新书:黄庭真仙大家收藏支持下,弘治末年,谢谢,已然回明曾毅一个落魄秀才初入朝堂,一梦千年,搅动了江海之水!
  • 世界最具启迪性的名言格言(4)

    世界最具启迪性的名言格言(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 皇权至上:邪魅九公主

    皇权至上:邪魅九公主

    十年前,她是青凤国的九公主,受其母后的牵连而被逐出皇宫。十年后,她是全国首富莫少卿的妹妹——莫离,传闻她有很多的男宠,亦有很多的女宠,个个都是俊美如神,漂亮似花。传闻她夜夜笙歌,纵情酒色;传闻她····其实她想要的并不多,她唯一只想要的只是那苍茫千万里的疆土,以及那至高无上的皇权仅此而已。
  • 邪王霸宠:庶女王妃狠嚣张

    邪王霸宠:庶女王妃狠嚣张

    前世被爱情蒙蔽了双眼,安小染家破人亡,魂归异世。这一世她化身战场遗孤安青颜。她不欲参与皇权,皇权却围绕她应运而生。国恨家仇,神医妙手,临危挺身。这一世若不能明哲保身,那便以十倍讨还欺我之人!