登陆注册
3087100000006

第6章 倾销的确定(1)

欧共体现行第384/96号反倾销条例第1条第1款规定:反倾销税可适用于任何进入共同体自由流通并造成损害的倾销产品。对进口产品采取反倾销措施,必须满足以下四个条件:进口产品对欧倾销;倾销对共同体工业造成了重大损害或重大损害之威胁,或者严重阻碍了共同体工业的建立;倾销和损害之间存在因果关系;所采取的措施应符合共同体利益。在反倾销程序中,欧委会先确定倾销是否成立,再考察是否满足损害、因果关系和共同体利益等条件,依据调查结果做出不采取措施结案、接受承诺或征收反倾销税的裁决。本书第二章至第四章将分别介绍欧委会如何认定涉案的市场经济国家产品“倾销”、“损害与因果关系”和考察“共同体利益”,第五章则专门介绍欧共体对非市场经济国家产品进行反倾销的特殊方法。

一、正常价值的确定

如果产品向共同体出口的价格低于出口国内相似产品在正常贸易过程中的可比较价格,该产品应视为倾销。也就是说,外国产品对欧出口的价格低于其相似产品在出口国内正常贸易过程销售的可比较价格,该产品即构成倾销。因为外国对欧出口产品和内销产品未必完全相同,所以反倾销法仅要求比较“相似”的产品。此外,反倾销法还要求比较“正常贸易过程”中形成的产品内销价格,确保该价格恰当反映成本和市场供求关系,保证产品内销价格和出口价格比较的准确性。

为了确定倾销是否成立,欧委会通常依据出口商、进口商以及它们的代表性协会所提供的信息,参照抽样调查、实地核查和听证的结论,确定涉案产品的出口价格和正常价值,经调整后再加以比较,确定涉案产品是否倾销,得出具体的倾销幅度。

与大多数国家反倾销法相同,欧共体反倾销法没给“正常价值”下定义。一般说来,正常价值是指出口国内与涉案产品相似的产品在本国销售的实际价格或虚拟价格(指结构性正常价值)、或者向其他国家出口的价格。

确定正常价值的方法包括:出口国涉案出口商产品的国内销售价格(简称国内价格);出口国其他销售商或生产商产品的国内销售价格;结构性正常价值(简称结构价值);出口商向恰当第三国出口产品的价格(简称第三国出口价格)。从采用的次序来看,欧委会通常优先采用前两种方法,如不可行就建立结构性正常价值,较少采用第三国出口价格。

对于来自非市场经济国家的产品,欧委会通常采用“替代国方法”,依据市场经济第三国产品的国内价格、结构价值或第三国出口价格,确定其正常价值。第五章将详细谈到“替代国方法”和“准市场经济待遇”问题。

1正常贸易过程

欧委会必须依据“正常贸易过程”等概念的法定含义,考察个案的具体情况,选择确定正常价值的恰当方法。就特定类型或型号的相似产品而言,如果出口商在本国销售产品的部分交易不属于“正常贸易过程”,这些交易价格就不能用来计算该产品的正常价值。如果这部分交易量达到该产品国内销量的90%以上,欧委会就不能依据国内销售价格确定该产品的正常价值,而只能采用上述的其他方法。

正常贸易过程定义

在反倾销法中,“正常贸易过程”这一概念十分重要,却始终没有明确的定义。它源于1931年J·H·科特曼公司诉美国案。在该案中,美国海关和专利上诉法院认定出口国摩洛哥的磷酸盐销售受到一家公司垄断,不属于“正常贸易过程”,拒绝依据其国内售价确定磷酸盐的外国市场价值(相当于欧共体反倾销法中的“正常价值”)。时至今日,该定义的范围已有所扩大。身为欧委会对外关系总司官员的J.F.贝塞勒和A.N.威廉姆斯将“正常贸易过程”解释为“在正常、自由、开放的市场上进行的公平销售。哪怕竞争受到限制,也应考虑市场上所有具有代表性的价格”。也就是说,垄断价格、卡特尔价格以及官方控制的价格都可视为处于“正常贸易过程”。我国学者彭文革、徐文芳在其所着的《倾销与反倾销法论》一书中将其定义为“自由的不受限制的市场条件发生作用的情况”。大致说来,那些在竞争条件下进行、完全由市场力量调节的交易都处于“正常贸易过程”。

对这一问题的处理,WTO反倾销协议和各国反倾销法都回避了颇具争议的定义问题,仅指出何种交易不属于“正常贸易过程”以及对这类销售价格的处理方法。欧共体反倾销条例第2条第1款与第4款规定,关联方或补偿协议双方之间的交易和亏本销售可能不属于“正常贸易过程”。此外,各国普遍认为,非市场经济国家产品交易、由政府当局定价的交易、样品销售和以推广价销售新产品等不处于“正常贸易过程”。下面将具体讨论“关联方交易”、“补偿协议双方交易”和“亏本销售”这三种情况。

关联方交易

如果买卖双方存在关联关系,双方交易价格很可能高于或低于非关联方交易价格,不能反映正常市场交易状况。GATT/WTO反倾销法和欧共体反倾销法对此做出了特别的规定。欧共体第384/96号条例第2条第1款规定:“除非确定它们没有受到这一关系的影响,彼此关联或补偿协议各方之间的价格可视为不处于正常贸易过程,不用于确定正常价值。”也就是说,不属于正常贸易过程的关联方交易有两个条件:交易双方彼此关联或存在补偿协议;交易价格受到关联关系的影响。

对于何谓“关联方”,条例没有做出明确的定义。2002年11月7日生效的理事会第1972/2002号条例增加了相关规定。其第1条第1款指出:“为确定双方是否相关联,可考虑为实施理事会确立共同体关税税则的第2913/92条例、欧委会于1993年7月2日颁布的第2454/93号条例第143条对关联方的定义。”

欧委会第2454/93号条例第143条第1款规定,双方满足下列条件之一,即可视为相关联:“(a)互为对方企业的官员或主管;(b)互为法律认可的商业合伙人;(c)互为雇主和雇员;(d)在双方的重要表决权股票或股份中,一方直接或间接拥有、控制或持有5%或更多份额;(e)一方直接或间接控制另一方;(f)双方直接或间接为第三人控制;(g)他们均直接或间接控制第三人;(h)他们是同一家庭的成员。”第2款还提出:一方是另一方的独家代理商、独家分销商或独家特许权受让人,双方在商业上相联系(associated)。只有它们符合第1款的标准,双方才视为相关联(related)。

并非所有的关联方交易都不处于“正常贸易过程”。如果关联方交易价格相当于非关联方交易价格,欧委会则认定关联方交易价格没有受到关联关系的影响,是市场力量作用的结果,可将其用于确定正常价值。

补偿协议双方交易

交易双方可能会特意压低或抬高产品价格,再另行签订补偿协议,作为交易条件的补充,这类交易价格显然不属于“正常贸易过程”。如前所述,反倾销法对此做出了类似关联方交易的规定。

WTO反倾销协议和欧共体反倾销条例都没对“补偿协议”做出明确定义,也没有划定具体的范围。有学者提出“补充协议”应包括产品返销协议、实物交易和兑换协议等。在为数不多的案件中,欧委会将加工协议和兑换协议认定为补偿协议。

同样,如果交易价格未受补偿协议影响,协议双方进行的交易可被视为处于“正常贸易过程”。

亏本销售

企业受到需求下降、新产品开发、促销和产品所处生命周期阶段等因素影响,可能决定亏本出售某些产品。如果出口商在出口国内亏本销售相似产品,反倾销当局往往依据这类交易价格计算出过低的正常价值,因而容易得出涉案产品的出口价格不低于正常价值即倾销不成立的结论。为此,大多数国家反倾销法对亏本销售做出特别的规定,避免依据正常贸易过程之外的亏本销售价格计算正常价值。欧共体反倾销条例第2条第4款就规定:“出于价格原因,相似产品在出口国国内市场上的销售价格或出口到第三国的价格低于单位生产成本(固定和可变)加上销售、一般和管理费用,可被视为不处于正常贸易过程、在确定正常价值时加以排除。”

加权平均价格加权平均价格与算术平均价格相对,指将所有交易价格权重后再计算平均数。例如,某一时期,企业先后以14500元的单位价格销售产品100吨,以14800元的单位价格销售产品150吨,以15000元的单位价格销售产品200吨。则该产品的算术平均价格为:

(14500+14800+15000)/3=14767元;

该产品的加权平均价格为:

(14500×100+14800×150+15000×200)/(100+150+200)=148222元

并非所有的亏本销售都不属于“正常贸易过程”。为此,欧共体反倾销条例第2条第4款设置了两个条件,用以确定不属于“正常贸易过程”的亏本销售。首先,这类销售应该在持续时期内、大量进行。这牵扯到“持续期间”和“大量”的认定问题。“持续期限”通常为一年,决不应低于6个月。在实践中,该期限通常等同于倾销调查期间。如果加权平均销售价格低于加权平均单位成本,或者低于单位成本的销售量不少于用以确定正常价值的销售量的20%,应视为这一时期“大量进行”低于单位成本的销售;其次,价格不足以在合理期限内回收全部成本。如果亏本交易的加权平均价格高出调查期间的加权平均成本,欧委会则认为相似产品可在合理时期内回收成本。反之,如果亏本销售并未在倾销调查期间大量进行或者在合理期限内能够回收成本,欧委会则认定这些交易属于正常贸易过程,依据这些价格确定正常价值。

在实践中,欧委会应依据上述条件,比较倾销调查期间某类型/型号相似产品的加权平均单位成本和加权平均国内售价,确定该产品能否“在合理时期内回收成本”。

如果加权平均销售价格高于加权平均单位成本,相似产品可在合理时期内回收成本。那么,欧委会则要依据亏本销售数量占该产品国内销售总量的比例,考察亏本销售是否“在持续时期内大量进行”,再确定其正常价值的计算方法。这就可能出现两种情况:如果亏本销售大于等于国内销售总量的20%,欧委会将认定相似产品既无法在合理时期内回收成本,又在持续时期内大量进行亏本销售,确定亏本交易不属于“正常贸易过程”。欧委会将排除所有亏本交易价格,仅依据非亏本交易价格确定正常价值;如果亏本销售小于20%,欧委会则认定亏本交易没有大量进行,属于正常贸易过程。欧委会将依据包括亏本交易价格在内的所有销售价格确定正常价值。

如果加权平均销售价格低于加权平均单位成本,欧委会将认定相似产品无法在合理时期内回收成本,认定亏本交易不属于正常贸中国自行车案我国是世界自行车的生产中心,被称为“自行车的王国”,但在自行车出口方面,却一直受到欧共体的压制。1991年10月11日,欧共体对原产于中国的自行车进行反倾销立案调查。1993年9月9日,理事会做出终裁,征收税率为306%的反倾销税,期限为五年。1993年12月,中国上海自行车公司对该裁决不服,上诉到欧洲法院。1997年9月27日,欧洲法院判中国上海自行车公司败诉。1996年4月19日,欧共体对此案进行反规避调查。1997年1月10日,欧共体裁定将反倾销税的征收延至原产于中国的自行车零部件。1998年9月10日,欧共体对中国自行车进行反倾销日落复审立案调查。2000年7月14日,欧共体裁定继续对中国自行车征收306%的反倾销税,征税期为2000年7月至2005年7月。2005年7月14日,欧盟裁定将税率改为485%。2002年7月16日,欧委会决定豁免对部分进口商进口的中国自行车零件征收的反倾销税,豁免关税日期从递交申请之日开始。2004年4月29日,因东扩原因,欧委会主动对中国自行车发起反倾销期中复审立案调查。调查期为2003年4月1日至2004年3月31日。替代国为墨西哥。在中国自行车协会和中国机电产品进出口商会的领导下,中国40余家自行车生产企业参加了应诉和集体无损害抗辩。2004年11月19日,欧委会决定免除12家欧盟进口商进口中国自行车零部件产品的反倾销税。2005年2月19日,应捷安特(中国)有限公司的申请,欧委会发布第2005/C44/14号公告,对中国自行车的市场经济地位进行反倾销期中复审立案调查。涉案产品主要包括自行车和三轮车。调查期为2004年1月1日至12月31日。欧委会最终裁定所有中国涉案企业在2004年内都不符合市场经济地位的标准,不能取得个别待遇。

2005年7月12日,应欧盟自行车制造商协会(EBMA)的申请,欧委会发布(EC)第1095/2005号公告,对原产于中国所有公司的自行车征收485%的反倾销税。新的税率从2005年7月15日起正式实施,期限为5年。2006年1月10日,欧委会对中国捷安特有限公司输欧自行车进行反倾销期中复审立案调查。2006年1月21日,欧共体免除部分企业的自行车零部件的反倾销税。

目前,欧共体对中国自行车征收15%的普通进口关税,再加上485%的反倾销税率,进口税率高达635%。中国企业遭遇了国际市场的寒冬,2005年1~10月深圳口岸对欧盟出口自行车骤降529%。应对反倾销,成为中国自行车生产企业和业内专家、政府部门的共同课题。

易过程。在这种情况下,欧委会要排除所有亏本交易价格,仅依据非亏本交易价格确定正常价值。欧委会依据非亏本交易量占该产品国内销售总量的百分比,考察非亏本交易是否“充足”,进而确定非亏本交易价格是否具有“代表性”。这里的情况又分为两种:如果非亏本交易量大于等于国内销售总量的10%,欧委会认定这部分交易充足,可依据这些交易价格确定正常价值;如果非亏本交易量小于国内销售总量的10%,欧委会将放弃依据该出口商国内销售价格确定正常价值,转而采用后三种做法,即依据其他出口商国内销售价格或结构性正常价值或第三国出口价格确定正常价值。

如果出口国通货膨胀率高或生产成本受知识曲线效应影响较大,欧委会可分别比较产品在调查期内各月份或各季度中的平均成本和销售价格,确定产品是否亏本销售。

法律后果

同类推荐
  • 毛泽东社会主义社会建设理论研究

    毛泽东社会主义社会建设理论研究

    毛泽东提出了许多开创性的社会建设理论,如正确处理人民内部矛盾的理论,为指导社会发展提供了理论依据和方法论。毛泽东还高度关注社会管理和社会稳定问题,形成了系统的有关社会管理和社会稳定的思想。他指出人民群众是社会主义社会建设的利益主体,并把改善民生当作是社会建设的着力点和落脚点,推出了一系列改善民生的政策和措施。毛泽东的这些社会建设思想是党和人民共同探索的理论成果,对新时期社会主义建设的实践具有世界观、方法论的指导意义。
  • 能源博弈大战

    能源博弈大战

    以世界油气资源大势为背景,透过大国能源战略解读能源安全与能源外交博弈,针对科技进步下油气资源的延伸、替代能源的最新发展、各国对节能减排的共识、能源冲突解套以及国际合作中的求同存异、共谋多赢等问题,进行深入全面的论述,提出了独到新颖的见解。
  • 社会主义协商民主与参政党建设

    社会主义协商民主与参政党建设

    黄利鸣、宋俭、王智、杨建国著的《社会主义协商民主与参政党建设》以贯彻十八大精神为主导,从中国政党政治协商的历史演进、协商民主与社会主义协商民主、政党协商与社会主义协商民主、政党协商与参政党实践,以及加强参政党建设完善社会主义协商民主五个方面,探讨中国政党政治协商的渊源以及在社会主义协商民主的语境下政党协商的理论与实践,旨在探求当代中国政党协商发展的合理化路径。
  • 中国向何处去

    中国向何处去

    改革开放30年后的今天,我们向哪里去?所走的道路选对了,我们就可以避免发展中的陷阱;走错了,我们就可能跌人社会政治动荡、经济低速发展、人民长期不富裕、国家竞争力不强并下降等发展的“中国陷阱”之中。
热门推荐
  • 双神记

    双神记

    四平域政治独立,真域辅只手遮天,幻神政权形同虚设!幻神之位岌岌可危!两位继承人,注定刀剑相向,到底谁能站上幻世的巅峰!“在下风月黛晴,第六十七世幻神伯君。”
  • 护士王妃

    护士王妃

    靠,这就穿越了呀?开玩笑吧,自己的救治天下的梦想还没有实现呢!白念瑶刚才还在南丁格尔面前宣誓,自己就要成为一名伟大的护士了。可是还没有开始上班就莫名其妙的穿越。好嘛,好嘛。穿了就穿了。还好这个身体贼漂亮贼漂亮的。什么?要嫁人?王爷呀?还好啦!什么?!昏迷了一年?汗,那不就是植物人嘛!算了,算了,反正自己是护士,就当是实习了。相传白家大小姐绣工天下第一。相传白家大小姐胆小怯懦。相传白家大小姐奇丑无比,总是带面巾。相传白家大小姐被诅咒,是煞星。相传白家大小姐有隐疾。。。。总之不管怎样,白家大小姐一直是待字闺中,无人问津。。。。白家是先皇赐匾,天下第一绣庄,富可敌国,但是白家大小姐双十年华依然是小姑独处。白念瑶,这个新世纪小护士,干净利索,贪点小财,好点小色而已,总体是个好人。一个不小心,穿越了,成为百绣山庄的白家大小姐。有一个不小,嫁给植物人王爷。再一个不小心,捡了个重伤的人回府。哎,本着救死扶伤的意愿,当然也是因为长的帅。。。。。还有一个不小心。。。。。。。。。。只是,好像越来越复杂了。。。。。“喂,你植物人有什么不好意思的。不脱怎么能洗澡。”白念瑶实在看不下这个“植物人”身上这么脏。于是在一个风高夜黑的晚上给自己的“夫君”洗澡。好嘛,好嘛,她承认,自己是有些小色啦,谁叫这个男人这么帅。不过可惜了,都植物人了。洗洗澡还是可以的呀~什么?醒了?什么?傻了?还好,傻子是不懂xxoo的,自己还是安全的。可是,渐渐发现,自己这智商似乎是退化了。要不怎么能连这个傻子都玩不过~“瞪了屁呀!是本小姐给你捡回来的,顺便给你治好了的!别以为你帅,就有特权,哼!想吃老娘的豆腐!”白念瑶瞪着那个自己捡来的人,痛苦的蜷缩着,大吼着。。。。“你。。。。”冷懿轩看着眼前这个女子,真的是有种无力感。。。不就踢了那里么!还好自己小心,要不还不被吃光抹净呀~不过这个人还真的不是一般的帅呀。。。。“都别动,你们知道我是谁嘛?!”“告诉你们,我可是,黑风堡堡主闻人擎苍的女人!哼,害怕了吧,小心,我家苍苍来把你你们都废了!”白念瑶一本正经的说着。突然发现周围的人把目光都投在了那个面具男身上。“带走。”面具男很玩味的说着。只是带着面具,白念苍没有发现这个男人上扬的嘴角。
  • 月小似眉弯

    月小似眉弯

    她曾经倒在血泊中,与夕阳同醉,与天地同眠。她沦为个歌妓,不媚不艳,却名动金陵。她摇身一变成为王侯千金,入得宫中,平步青云,却卷入更大的浪涛沉浮里。一个本性淡泊善良的歌妓,变成一位酷冷无情的嫔妃。一个宠冠后宫的昭仪,却成了没落前朝的公主。有九五之尊的英明帝王为她自盲双眼,有温润如玉的世外高人为她堕入红尘……镂金错彩、富丽堂皇的宫殿,却流淌着滚烫的鲜血,埋葬着嶙峋的骸骨。有情意,有仇怨。是人为的策划?还是宿命的安排?
  • 废材逆天:邪王的宠妃

    废材逆天:邪王的宠妃

    【推荐新书《一等兽妃:傲世女神医》火热连载,请继续支持朱随作品哦!】九王爷名言:小仙女放火我泼油,小仙女抢宝我开路,小仙女揍人我绑票。九王爷煽情:浮生苦短,如梦幻泡影,如露亦如电。直到遇见她,我开始渴望天长地久。严肃介绍:她,隐世家族传人,穿越异世,沦为貌丑身弱的废材。等死?绝不是她的作风!他,一场美梦,不知是庄周梦蝶还是蝶梦庄周,却爱上了梦中的女子。世人欺她辱她,唯他敬她信她。世人耻笑她不配他。却不知,心有多大,梦有多大,世界就有多大。只要她想,没有她做不到!
  • 赢在责任

    赢在责任

    世界五百强金牌员工的成长法则,阿里巴巴、百度等知名企业的优秀员工吐血推荐。赢在责任,就是赢在职场。责任是员工与企业缔造双赢的关键;责任是员工在职场获得成长、实现个人价值的关键;如何培养、树立、增强内心的责任感?本书将告诉你答案。
  • 思考术:解开你与生俱来的能量密码

    思考术:解开你与生俱来的能量密码

    本书由现代成功学奠基人、世界著名励志大师拿破仑·希尔所作。全书从十个角度入手,阐述了作者本人对于正确对待这些情境的真知灼见。书中每部分均分为15个条目,并辅有解读与实操指南,重点在于引导读者突破思维的桎梏。
  • 灵山秀水之间

    灵山秀水之间

    国家地理·神秘中国是一套以地域事件为单元散点透视、实地实拍、实证实录的图书,从地理人文风貌,到社会历史心态,有记录,有拍摄,有考察,有论证,从不同的角度和侧面,把历史之树的绚丽风采展示给大家。从社会生活的细节上,揭开历史的面纱,看一看神秘中国的精彩。每本书中围绕同一主题生发出的不同故事,就像几片相似的树叶,为中华历史的大树平添几抹生命的绿色。在这里,我们即将看到:秀丽的山川,古老的城镇,尘封的遗迹,神秘的陵寝;我们将接触到:奇石美玉,奇异建筑,珍贵遗产,传奇人物……
  • 未央流年

    未央流年

    她是乱世之中颠沛流离的女子,一朝没入宫籍,原以为再也没有出头之日。然而乱世之中风云骤变,如果不想成为旁人垫脚的石子,就只能拔出利剑,守护自身。那一年杏花微雨,她含笑如春风拂柳,他青衣高冠,风姿卓越。然而岁月流年,这场你死我活的争斗里,如何能人生若只如初见呢。
  • 你我恋爱的甜蜜味道

    你我恋爱的甜蜜味道

    蝦米?被人撞了还被骂?这种事怎么可能发生在她的身上,臭小子她得好好教教你礼貌。可谁知道貌似揍错人了。这冷冰冰的臭男人居然是美国第一军火公司总裁!为人霸道、强势、冷酷无情,得罪他的人是自寻死路。好吧,果然报应如暴风雨来临。打工被刁难,又被老板辞职,紧接着爹地查出癌症需要钱开刀。在她最最最危难的时候,这家伙高傲地站在她的面前,“陆曼文,我要定你了!”
  • 皇后娘娘要翻身

    皇后娘娘要翻身

    我着谁惹谁了,怎么就那么倒霉,穿越了吧,还变成了弃妇,一个弃妇一段不同寻常的经历,故事曲折、委婉、耐人寻味