登陆注册
1454200000048

第48章 钓台赋有序

宗臣

宗臣(1525—1560),字子相,号方城山人。兴化(今属江苏)人。嘉靖二十九年(1550)进士。初授刑部主事,迁刑部员外郎。性耿介,不附权贵。嘉靖三十六年,因作文祭奠杨继盛而得罪严嵩,被贬为福州布政使司左参议。任上,曾率众击退倭寇。寻迁提学副使。卒于官,年仅三十六岁。宗臣诗作中歌行时有超忽飞动之作,律诗时露秀逸,可惜的是多隽句而少完篇。诗句颇善描写眼前景象,但间有雷同之病。所作绝句也多富有情韵。《四库全书总目》说他“尝与吴国伦论诗不胜,归而精思累日月,卒能卓然成家,为嘉靖七子之一。其诗跌宕逡逸,颇能取法青莲;而意境未深,间伤浅俗”。评价颇为公允。他的散文创作更为出色,笔力横放凌厉。《报刘一丈书》抨击封建官场的腐败,描摹奔走权门的无耻之徒的种种丑态,对他们为夤缘钻营而不惜甘言媚词、吹拍逢迎的细节,刻画得惟妙惟肖、入木三分。著有《宗子相集》十五卷。

赋前小序明确交代了写作时间、背景和主旨。据《明史·文苑传》载:“(宗臣)进稽勋员外郎,严嵩恶之,出为福建参议。”《钓台赋》作于明世宗嘉靖三十六年(1557),系作者贬官赴闽,途经钓台时感慨严光事而作,通过赞扬严子陵高蹈不仕的高风亮节,抒写自己宦海沉浮的伤悲和优游林泉的意向。钓台,相传为严光垂钓的地方。今浙江桐庐县富春江畔,有两座高台,西面的即为钓台。

余闻严子钓台旧矣[1]。丁巳秋[2],余以参藩赴闽[3],取道两越[4],始登厥台[5]。裴回焉[6],商飙西来[7],万山飒摇[8],我心伤悲。爰申厥词[9],把酒放歌,白云莽互[10],岂君之闻歌而来哉[11]!

恭承帝命以南迈兮[12],弭吾节于富春[13]。倏微霜之陨百草兮[14],何芳杜犹菲菲其袭人[15]?睇严陵之旧里兮[16],钓台郁而嶙峋[17],屯飘风之相薄兮[18],吹石濑之磷磷[19]。宿莽摇落而变衰兮[20],余又安得问夫白□□[21]。余将怀椒糈而陈臆兮[22],蹇吾马之逡巡而不前[23]。岂沉沦之俗羁兮[24],乃不得揖高士而执鞭[25]。唯炎德之中天而兴兮[26],纷众芳之杂糅以比肩[27],何佳人之夸姣以抗行兮[28],乃独抱孤贞以自全[29]。衮冕黼黻之玄以章兮[30],荪独爱夫羊裘[31],焱鸿鹄之高翔兮[32],聊寄吾迹于汀洲[33]。

昔傅岩之版筑兮[34],武丁肖形以资厥猷[35],非熊之协帝梦兮[36],渭叟起而佐周[37],何帝之手诏以抒愫兮[38],羌独偃蹇而夷犹[39]?故人之不忘旧欢兮,情恍惚而至乎帝庭[40]。何帝腹遽以足加兮,太史奏之客星[41]。咄咄子陵之不肯为理兮[42],帝何独惜夫沈冥[43]?荪何高蹈而不顾兮[44],乃长揖以谢夫天子[45]。朝发轫于汉宫兮[46],夕税驾于江沚[47]。有君如此其忍负兮[48],荪岂亡睹于厥旨[49],痛韩彭之竟以烹醢兮[50],勃何辜而卒不免夫羑里[51]!念盛名奇绩之不可以善终兮,是用忍情而惜此兰芷[52]。凤凰之回翔而不肯下兮[53],岂网罗之所能施[54]?使蛟龙可得而常服兮[55],又何以卑牛马而下之[56]?睇江河之趋下兮[57],喟高风日逝而不可追[58]。抚故迹而连蜷兮[59],怅吾生之独后[60]。时往者既已不可复兮,冀来者之犹可为[61]。委余珮之陆离兮[62],挂吾冠于南斗之墟[63]。擥长虹以为衣兮[64],拾清霞以为琚[65]。托微诚于浮云兮,荪其揽瑶华而迟予[66]。望美人而不见兮[67],羌独立以踟蹰[68]。

乱曰:维江有兰,美人植兮。白云茫茫,归何晏兮[69]。平楚落日[70],怨青枫兮[71]。归来乎山中,吾与汝嬉以游兮!

(《宗子相集》卷一,《四库全书》本,上海古籍出版社1996年)

[1]严子:即严光,字子陵,是中国古代有名的隐士。他和刘秀是同学,刘秀即位后,召他出仕,他拒而不受,归隐富春山,垂钓自娱。旧:久。

[2]丁巳:明世宗嘉靖三十六年,即公元1557年。

[3]参藩:参谒藩台,这里是被贬为地方官吏的委婉说法。藩,指藩台,明清时布政使的别称。

[4]两越:今福建、浙江两省。

[5]厥台:指严子陵的钓台。厥,其。

[6]裴回:犹徘徊。

[7]商飙(biāo):秋风。《礼记·月令》:“孟秋之月……其音商。”飙,疾风。

[8]飒摇:摇动的样子。飒,指风声;摇,指树木摇动。

[9]爰:就,于是。申:陈述,此指作赋。

[10]莽互:云浓密翻卷交错貌。

[11]君:此代指白云。

[12]南迈:指向南远行。迈,远。

[13]弭吾节:弭节,缓行。屈原《离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”此处指放慢我的脚步。富春:今浙江富阳县境之富春山。

[14]倏(shǔ):忽然。陨:凋零。

[15]芳杜:指杜若,又名杜蘅,是一种香草。菲菲:指香气菲菲。

[16]睇(di):流盼。严陵:严子陵的缩称。旧里:旧居,此指严子陵的隐居处。

[17]郁:高耸貌。嶙峋:山崖突兀的样子。

[18]屯:聚。飘风:犹回风。薄:迫近。

[19]石濑(lài):水击石而形成的急流。磷磷:水中见石貌。

[20]宿莽:冬生草。一说,卷施草。摇落:飘零。

[21]白□□:水中的一种浮草,长柄,开白花。

[22]椒糈(xǔ):一种用椒香拌精米而成的祭神食物。糈,祭神用的精米。陈臆:陈述胸臆,此指占卜。

[23]蹇:语助词,无实义。逡巡:徘徊不前貌。

[24]俗羁(jì):世俗的羁绊、束缚。

[25]揖:拱手拜见。高士:隐者,此指严子陵。执鞭:驾车的意思。《史记·管晏列传》中,司马迁自言,如果晏子活着,他愿为晏子执鞭。

[26]炎德:太阳的德泽。这里暗喻皇恩。中天:如日中天,指正当兴盛。

[27]杂糅:不同的事物混杂糅和在一起。比肩:并肩,引申为地位等同。

[28]夸姣:姱姣;美好。抗行(xìng):亢行,高尚的德行。

[29]孤贞:孤高坚贞。

[30]衮:衮衣,古代帝王及诸侯等的礼服。冕:为帝王、诸侯等戴的礼帽。黼(fǔ)黻(fú):古代礼服上绣的花纹。黼,黑白相次,作斧形,刃白身黑。黻,黑青相次。玄:言黑。章:同“彰”,明鲜。

[31]荪:香草名。古人常用香草、美人,喻指品行高洁的人。此处指严光。羊裘:《后汉书·严光传》:“有一男子(严光),披羊裘,钓泽中。”

[32]焱(yàn):指火焰。应为“猋”,疑形似而误。猋(biāo):疾风。鸿鹄(hú):常喻志向远大之人。《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”

[33]汀洲:水中或水边的陆地。

[34]傅岩:古地名,今山东平陆东。传为殷时傅说服劳役的地方。版筑:筑墙用的夹板和木夯。

[35]武丁:殷高宗的名字。肖形:即形肖,身体容貌相似。猷(yóu):谋划。

[36]非熊:飞熊。传说周文王夜梦“飞熊”,而得到姜太公。“飞熊入梦”,是要得到贤臣的征兆。协:相合。

[37]渭叟:指姜尚。姜尚晚年垂钓于渭水之滨,遇文王,得以辅佐朝政。

[38]帝:指光武帝刘秀。手诏:帝王亲手所写的诏书。抒愫:表达挚诚的感情。指光武帝遣使奉书往聘严子陵出仕。

[39]羌:发语词,无实义。偃蹇:骄傲,傲慢。夷犹:犹豫,迟疑不前。

[40]故人:旧友,指严子陵。帝庭:宫廷。

[41]“何帝腹”二句:《后汉书·严光传》:“(刘秀)复引光入,论道旧故……因共偃卧,光以足加帝腹上。明日太史奏,客星犯峪座甚急。帝笑曰:’朕故人严子陵共卧耳。‘”

[42]咄(duō)咄:表示感叹。理:治理。《后汉书·严光传》:“咄咄子陵,不可相助为理福?”

[43]沈冥:指沉冥之人,即隐士。扬雄《法言·问明》:“蜀庄沈冥。”李轨注:“沈冥,犹玄寂,泯然无迹之貌。”

[44]高蹈:指隐居。《晋书·贺循传》:“或有遐栖高蹈,轻举绝俗。”

[45]长揖:古代的一种拱手礼。谢:辞别。天子:指光武帝刘秀。

[46]发轫:即启程。“轫”是阻止车轮转动的木头,车行时须将轫拿开,故启程叫“发轫”。

[47]税(tuō)驾:休止,停宿。税,通“脱”。江沚:江中小洲,此指严子陵的居处。

[48]忍负:容忍背负的行径。

[49]亡睹:无视。厥旨:指刘秀让严子陵出仕的旨意。

[50]痛:痛惜。韩彭:指西汉初年诸候王韩信、彭越,《史记》有二人传记。烹醢:古代的两种酷刑。用鼎镬杀人叫烹,把人剁成肉酱叫醢。

[51]勃:指周勃,汉代开国名臣。文帝时,被诬欲反,下狱处置,后被释。羑(yǒu)里:古代城名,在今河南汤阴北。西伯(周文王)曾被囚于此。这里以之代监狱。

[52]是用:因此。忍情:克制自己的感情。兰芷:香草,此喻严子陵。

[53]凤凰:传说中的祥瑞之鸟,常喻指圣贤之人。回翔:盘旋飞翔。下:落下。

[54]网罗:捕鱼鸟等的工具,这里指各种刑罚。施:施加。

[55]使:假如。服:劳作,使用。

[56]卑牛马而下之:鄙视牛马而使之卑身拉车。

[57]睇(di):流盼。

[58]喟(kuì):感慨。高风:高尚的节操。日逝:日渐消逝。追:追寻。

[59]抚:临。古迹:指严子陵的钓台。连蜷:蜷貌,此处指流连徘徊。

[60]怅:恨。

[61]冀:希望。两句为“往者不可追,来者犹可待”之意。

[62]委:弃。珮:所佩玉珮或为“佩”。陆离:参差。一说:美玉。

[63]“挂冠”:指辞官。南斗之墟:即斗宿星座,相对北斗而言。此借指官府。杨炯《浑天赋》:南斗主爵禄。南斗之墟盖指掌管爵禄的官府。

[64]擥:同“揽”。

[65]琚:《历代赋汇》作“裾”,当为“裾”,衣服的前襟。一说,衣袖。

[66]瑶华:华言花,即如玉之花。迟予:犹豫、迟疑的意思。

[67]美人:指君子,此指严子陵。

[68]踟(chí)蹰(chú):徘徊不进。

[69]归:归隐。晏:晚。

[70]平楚:犹平林。谢朓《宣城郡内登望》:“寒城一以眺,平楚正苍然。”杨慎《升庵诗话》卷二:“楚,丛木也;登高望远,见木杪如平地,故云平楚,犹《诗》所谓平林也。”

[71]青枫:苍翠的枫林。

这是一篇借古喻今的抒情短赋,起首就描绘出一幅百草凋陨、杜若独芳的画面,这正是作者“我心伤悲”的外化表现,为全篇愤世讽时的意蕴和沉郁苍凉的风格奠定了基础,也象征着严光卓尔不群、隐居不仕的高风亮节。次段以排比句式,列举君臣遇合的典故,衬托严子陵反其道而行之,“长揖以谢夫天子”。作者历数官场尔虞我诈、兔死狗烹的例子,连韩信等“盛名奇绩”者都“不可以善终”,从而肯定了严子陵“高蹈而不顾”的明智之举,将他喻为凤凰、蛟龙,盛赞其粪土诸侯、超然物外的气度。然而所有这些都已成为过去,在世风日下的今天,再也找不到这样的高人贤士了。一句“怅吾生之独后”,既表达了对前贤的追慕,也表明了自己的理想与抉择。作者希望在将来不“卑牛马而下之”,能“挂吾冠于南斗”,解官离职,逃脱俗世尘网羁绊,“归来乎山中,吾与汝嬉以游兮。”然而这也只是作者触景生情的一时感想,毕竟还要面对残酷的现实,他还是要去福建任职的,所以在段末慨叹“望美人而不见兮,羌独立以踟蹰”。

这是一篇骚体赋,结构紧凑,语言清俊,没有过多的铺张夸饰,灵活运用了比喻、用典、排比、烘托、对比等多重艺术手法,一洗赋体文学堆砌板滞之弊。另外,宗臣作为后七子之一,提倡复古,本赋从意象到行文都明显受到《楚辞》的影响,全文模拟色彩较重,语言因袭痕迹较多,是其美中不足之处。

(乔先之邱林山)

同类推荐
  • 《后汉书》核心词研究

    《后汉书》核心词研究

    本书介绍了选题缘由、《后汉书》的研究概况、研究材料和研究方法。
  • 北山酒经

    北山酒经

    《北山酒经》分上、中、下三卷。上卷追述了酿酒的发展历史,中卷和下卷介绍了酿酒的具体技艺。《北山酒经》虽为酿酒技艺的专著,实则却渗透着酒文化的浓重缩影,为饮而酿,酿则必饮,可谓关乎酒之品质的重要著作。
  • 九章算术

    九章算术

    《九章算术》是中国古代第一部数学专著,是算经十书中最重要的一种。该书内容十分丰富,系统总结了战国、秦、汉时期的数学成就。同时,《九章算术》在数学上还有其独到的成就,不仅最早提到分数问题,也首先记录了盈不足等问题。
  • 历代赋评注(唐五代卷)

    历代赋评注(唐五代卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 难经(四库全书)

    难经(四库全书)

    中医理论著作。原名《黄帝八十一难经》,3卷。原题秦越人撰,但据考证,该书是一部托名之作。约成书于东汉以前(一说在秦汉之际)。该书以问难的形式,亦即假设问答,解释疑难的体例予以编纂,故名为《难经》。内容包括脉诊、经络、脏腑、阴阳、病因、病理、营卫、俞穴,针刺等基础理论,同时也列述了一些病证。该书以基础理论为主,结合部分临床医学,在基础理论中更以脉诊、脏腑、经脉、俞穴为重点。
热门推荐
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 神界秘史

    神界秘史

    一个修真界的炮灰,因为自己的努力与巧合,靠着战争利器,征战异界,打造一个传奇。这是一个强者的国度,这是一个暗黑的世界。从另一个视角,剖析世界的格局。杀戮不是目的,征服只是手段。想实现梦想,只能不断挑战。所谓秘史,不是指男女私事。而是对表象的深一点层次的探讨。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 王妃婶婶

    王妃婶婶

    筱萋的群号:123678201、79253157,开门砖是书中人物的名字。前世,她渴望家庭的温暖,最后徒留悲伤,因此搭上了好友的性命。今生,她事事淡薄了,花心的老爹却三五不时的离不开女儿,而她最大的愿望就是治好好友,弥补前世的遗憾。无穷大陆四国鼎立,日东国,沂南国,辰西国,漠北国最为强大。沂南国柳丞相大女儿,今年二十又一,乏人问津。丞相急的夜夜不能入眠,找来皇上这般,那般,算计了两个最骄傲的孩子,柳丞相之女柳翩然下嫁当今九王爷南宫宸,下旨赐婚,下月初十完婚,只是这新娘子还不见踪迹,九王爷还腻在红颜知己的怀里,这该如何是好?一名陌生男子抢婚,势必要新娘子交出他想要的东西,否则让你进不了皇家的大门,柳家大小姐嫣然一笑,便不再多说,爱抢不抢,抢了有赏,红颜知己遥遥相望,情真意切的九王爷弃娇妻不顾,两人大庭广众之下互诉情怀。小叔子十一王爷顽劣不堪,未拜堂就要掀开自己嫂嫂的红盖头,今日皇家婚礼,让百姓见识到了皇家礼义,婚礼途中插曲太多,急的柳丞相恨不得大喊送入洞房。只是女儿三天两头没了影子,九王爷漠不关心,让变态恋女的柳丞相急的寝食难安,放眼当今世上无人能配的上自家的女儿,眼前很近的九王爷仍然拴不住女儿更烦心,话说,女儿为何惹了一身的桃花才回家呢?只是,为什么又变成了四国的婶婶,受各国君主敬仰?喜怒无常的神秘岛主---赫连苍穹妖魅冷冶的傲慢王爷---南宫宸温文儒雅的淡然谷主---古墨嘻嘻哈哈的顽皮王爷---南宫离日东斯文有礼的君主---东方无忧漠北温柔太子---北堂落雪辰西邪魅冷酷商人---西门小美霸道冷冽的无情杀手---陶南还有更多的美男,出现后会更新完整。************************推荐筱萋自己的书************************《本小姐来自十年后》:另类穿越,感受重生的魅力,不屈服命运的安排。《老婆别不爱我》:当你爱我时,我不爱你;当你离开时,我在思念;当你不爱我时,我的爱已深入骨髓,融入骨血。缠缠绵绵的追求,甜甜蜜蜜的细水长流。************************友情链接**************************排名不分先后紫玉丁香《甜心女王爷》丶丶丶嘉贝贝《花心王妃多情君》楉璃《踏血沧寒》鈅玄《狂妃食夫》丝雨飞花《痞王霸妃》
  • X档案研究所2:我在051的诡秘十年

    X档案研究所2:我在051的诡秘十年

    051是个异常神秘的机构,极少有人知道它的存在,或者它为什么存在。从2011年起,官方才逐渐公开了一小部分有关“051”所参与研究的非自然事件。法医系天才新生白小舟从小就能看到别人看不到的东西,她的父母在飞机上离奇失踪,经调查,竟与美国FBI“非自然事件调查组”有着莫大关联。于是,忧虑恐惧的她在阴差阳错之下走进了学校深处的051研究所,在这里,她经历了一个又一个离奇诡谲案件。
  • 陆小琬行商手札

    陆小琬行商手札

    新来的木匠?收了!新做好的杏脯?很好,打包卖掉!唔……至于向伟之么,看在他这么忠心的份上,就贱价收了吧!
  • 重生竹马靠边站

    重生竹马靠边站

    前世:她有个青梅竹马,嫁给了这个青梅竹马,结果这个自小玩到大的丈夫不靠谱,变坏了,将她活活气死。今生:重生后第一件事,远离竹马,疏远表姐,这辈子嫁猪嫁狗都不要再嫁给这个青梅竹马了!经历了苦逼上一世的温凌琦呕心沥血总结了一句真理:若想婚姻幸福,请远离青梅竹马!
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 冰心锁之复国公主

    冰心锁之复国公主

    当你亲自把我送上迎亲车驾的那一刻,你我的缘分便已尽了,你不再是我的最爱,我也不是你的牵挂,从那以后,你我都只为复仇而活......她是翼国公主,国破之日,却变成了敌国的王后。他是红玉将军,为了复仇,竟将自己最心爱的女人送入敌国。