登陆注册
1437200000010

第10章 内篇·齐物论(3)

原文故昔者尧问于舜曰①:“我欲伐宗脍(kuài)、胥、敖(áo)②,南面③而不释然,其故何也?”

舜曰:“夫三子者④,犹存乎蓬艾⑤之间。若⑥不释然何哉!昔者十日并出⑦,万物皆照,而况德之进⑧乎日者乎!”

注释①故:发语词,用与“夫”同。舜:传说中父系氏族社会后期部落联盟领袖,姚姓,有虞氏,名重华,史称虞舜。相传因四岳推举,尧命他摄政。②宗脍、胥、敖:上古时代的三个小国。③南面:古代帝王的座位面向南方,故以南面借指帝位。此处是临朝的意思。④三子:指三个国家的国君。⑤蓬艾:蓬蒿艾草。⑥若:汝,你。⑦十日并出:古代的寓言,比喻光明普照万物的意思。⑧进:更加,胜过。

译文从前尧问舜说:“我想讨伐宗脍、胥、敖,每当临朝,总是感到心中不安,这是为什么呢?”

舜说:“这三个小国的国君,犹如生存在蓬蒿艾草中间,你心情不安,这是为什么呢?过去十个太阳一起出来,万物都受阳光照耀,何况你的德行胜过太阳的光辉呢!”

诵读星级★

原文(nìè)缺问乎王倪曰①:“子知物之所同是乎②?”

曰:“吾恶乎知之!”

“子知子之所不知邪?”

曰:“吾恶乎知之!”

“然则物无知邪③?”

曰:“吾恶乎知之!虽然,尝试言之:庸讵④知吾所谓知之非不知邪?庸讵知吾所谓不知之非知邪?且吾尝试问乎女⑤:民湿寝则腰疾偏死⑥,鳅然乎哉?木处则惴栗恂(xún)惧⑦,⑧猴然乎哉?三者孰知正处⑨?民食刍(chú)豢(huàn),麋鹿食荐,螂蛆(jī jū)甘带,鸱(chī)鸦耆鼠,四者孰知正味?猿狙(biān jū)以为雌,麇与鹿交,与鱼游。毛嫱丽姬,人之所美也,鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?自我观之,仁义之端,是非之涂,樊然淆乱,吾恶能知其辩!”

缺曰:“子不知利害,则至人固不知利害乎?”

王倪曰:“至人神矣,大泽焚而不能热,河汉(hù)而不能寒,疾雷破山、飘风振海而不能惊。若然者,乘云气,骑日月,而游乎四海之外,死生无变于己,而况利害之端乎!”

注释①啮缺、王倪:传说为尧时贤人。②所同是:所共同肯定的道理。③无知:没法认识。④庸讵:岂能,何以。⑤女:通“汝”,你。⑥民:人。湿寝:寝于潮湿的地方。腰疾:腰痛。偏死:偏瘫。⑦木处:住在树上。惴栗:发抖。恂惧:害怕。⑧猨:同“猿”。⑨三者:指人、泥鳅和猿猴。正处:真正舒适的处所。⑩刍豢:指牛羊猪狗。草食为刍,谷食为豢。麋鹿:角似鹿非鹿,头似马非马,身似驴非驴,蹄似牛非牛的食草动物,俗称四不象。荐:繁茂的草。蝍蛆:蜈蚣。甘:以为好吃。带:小蛇。鸱:鹞鹰,俗称猫头鹰。耆:通“嗜”,喜欢。猵狙:猿的一种,多毛,头似狗。以为雌:相配以为雌雄。毛嫱、丽姬:皆古代美女。或谓丽姬为西施之误,可备一说。决骤:疾速奔跑。正色:真正的美色。自:依。观之:看来。端:端倪,头绪。涂:通“途”,途径。樊然:杂乱的样子。淆:混杂,搅扰。辩:通“辨”,分别,区别。河汉:黄河和汉水,此处泛指江河。沍:结冻,封冻。疾雷:迅猛的雷。飘风:暴风。惊:震惊。变于己:使自己发生变化。

译文啮缺问王倪说:“你知道万物有所共同肯定的道理吗?”

王倪回答说:“我怎么知道这些呢!”

啮缺又问说:“你知道你所不知道的东西吗?”

王倪说:“我怎么知道呢!”

啮缺再问说:“那么万物就没法知道了吗?”

王倪说:“我怎么知道这些呢!虽然如此,还是让我试着谈一谈这个问题:怎么知道我所说的知不是不知道呢?怎么知道我所说的不知并不是知呢?现在姑且让我问你:人在潮湿的地方睡觉就会腰痛而偏瘫,泥鳅是这样吗?人在树上居住就惊恐不安而发抖,猿猴也是这样吗?这三种动物究竟谁最了解真正舒适的处所呢?人吃牛羊猪狗,麋鹿吃蒿草,蜈蚣吃小蛇,鹞鹰和乌鸦爱吃老鼠,这四种动物究竟谁知道真正好吃的美味呢?母猿猴与狗头猿相配为雌雄,麋鹿和鹿相交媾,泥鳅和鱼相追尾。毛嫱、丽姬是世人认为最美的人,鱼见到她们就潜入水底,鸟见到她们就飞向高空,麋鹿见到她们就疾速奔跑。这四种动物究竟是谁知道天下真正的美色呢?依我看来,仁与义的端倪,是和非的途径,杂乱无章,我怎么能知道它们之间的区别呢!”

啮缺说:“你不知道利害关系,难道至人也不知道利害关系吗?”

王倪说:“至人太神妙了!山泽燃烧而不能使他感到热,江河封冻而不能使他感到冷,炸雷劈山、暴风震海而不能使他感到惊恐。像这样的至人,乘着云气,骑着日月,而遨游于四海之外,死生都不能使他自己发生变化,何况利害这样的小事呢!”

诵读星级★★

原文瞿鹊子问乎长梧子曰①:“吾闻诸夫子②:圣人不从事于务③,不就利④,不违害⑤,不喜求⑥,不缘道⑦;无谓有谓⑧,有谓无谓⑨,而游乎尘垢⑩之外。夫子以为孟浪之言,而我以为妙道之行也。吾子以为奚若?”

长梧子曰:“是黄帝之所听荧也,而丘也何足以知之!且女亦大早计,见卵而求时夜,见弹而求鸮(xiāo)炙。予尝为女妄言之,女亦妄听之。奚旁日月,挟宇宙,为其吻合,置其滑(hūn),以隶相尊?众人役役,圣人愚(chūn),参万岁而一成纯。万物尽然,而以是相蕴。予恶(wū)乎知说生之非惑邪!予恶乎知恶(wù)死之非弱丧而不知归者邪!丽之姬,艾封人之子也。晋国之始得之也,涕泣沾襟;及其至于王所,与王同筐床,食刍豢,而后悔其泣也。予恶乎知夫死者不悔其始之蕲(qí)生乎!梦饮酒者,旦而哭泣;梦哭泣者,旦而田猎。方其梦也,不知其梦也。梦之中又占其梦焉,觉而后知其梦也。且有大觉而后知此其大梦也,而愚者自以为觉,窃窃然知之。君乎!牧乎!固哉!丘也与女皆梦也,予谓女梦,亦梦也。是其言也,其名为吊诡。万世之后而一遇大圣知其解者,是旦暮遇之也。”

注释①瞿鹊子:人名,孔门后学。长梧子:人名,孔子弟子同时代人,被封于长梧,亦称长梧封人。②诸:兼词。夫子:指孔子,有下文“丘”为证。③务:世务。④就:趋,从,贪图。⑤违:回避。⑥不喜求:不喜欢追求世欲。⑦不缘道:不拘泥于道。⑧无谓有谓:没说话就等于说话了。⑨有谓无谓:说了话就等于没说话。⑩尘垢:指世俗。孟浪:轻率不当。妙道:美妙的大道。行:与“言”对,指行径。吾子:对对方的尊称,犹先生。奚若:如何,怎样。是:此,指瞿鹊所听到的孔夫子有关圣人的那段言论。听荧:听了感到疑惑不解。大早计:求之过急,操之过急。大,通“太”。女:通“汝”,你。时夜:亦称司夜,五更报晓的鸡。弹:打鸟用的弹丸。鸮:似斑鸠的一种鹏鸟。炙:烤。妄:姑且,随便。奚:何不。旁:通“傍”,依傍。旁日月:即万物与我并生的意思。挟宇宙:即万物与我为一的意思。挟,怀抱。为其吻合:与宇宙万物合为一体。为,与。置:任凭。滑涽:杂乱。以隶相尊:把奴仆当作尊贵的人。役役:劳苦不休。圣人愚芚:指圣人藏知于愚。愚芚,愚昧无知的样子。参万岁而一成纯:指浑同万物而不为万物的差别或人间历代的是非所淆乱,既无横向事务间的差别,也无历史古今之别。参,糁合,糅合。万岁,指古今。一,指一体无别。纯,不浑杂。说:通“悦”。弱丧:少年在外流浪不回家的人。丽之姬:丽戎国的美女,后为晋献公所得,称骊姬。艾:丽戎国地名。封:封疆。子:女儿。王所:即王宫。筐床:方正而安适的君主的床。蕲:祈求。田猎:打猎。窃窃然:明察的样子。牧:牧夫,养马的人。固:固陋。吊诡:怪异,奇特。

译文瞿鹊子问长梧子说:“我听孔夫子说过:‘圣人不去从事世俗的事情,不贪图利益,不回避危害,不喜欢追求世欲,不拘泥于道;没有说话就等于说话了,说了话就等没有说话,而遨游于世俗之外。’孔夫子认为这些都是轻率的言论,而我认为这些正是妙道的表现。您以为怎样?”

长梧子说:“这些话黄帝听了也会感到疑惑不解,而孔丘怎么会知晓呢!况且你也太求之过急了,见到鸡蛋便想得到报晓的雄鸡,见到弹丸就想吃到烤鹏鸟肉。我且尝试给你随便说说,你也就姑且随便听听吧。何不依傍着日月,挟持着宇宙,与日月宇宙万物合为一体,任凭是非杂乱不齐,把奴仆同样看作是尊贵的人?那些世俗的人们劳苦不休地追求知识,圣人则表现为愚昧无知的样子,混同古今变异而不为是非所乱。万物都是如此,而互相蕴含于齐一之中。我怎么知道对活着感到高兴而不是迷惑呢?我怎么知道对死亡感到厌恶而不像少年流浪在外不知回家的人呢?丽戎国有个美女,是艾地封人的女儿。当晋国开始得到她的时候,哭得泪水湿透了衣襟;等她到了晋献公的王宫里,和国王睡在方正而安适的床上,同吃美味的牛羊猪狗肉时,才后悔当初不该哭泣。我怎么知道死了不后悔当初不该贪生呢?梦中开怀畅饮,醒了之后却要痛哭流涕;梦中痛哭流涕,醒了又去狩猎取乐。当他正在梦中,不知他是在做梦,睡梦中还占卜问他梦中之梦的吉凶,醒了之后才知道是在做梦。只有特别清醒的人才知道人生是一场大梦,而愚昧无知的人,自以为很清醒,表现出明察一切的样子,觉得他什么都知道。什么高贵的君主啊,卑贱的牧夫啊,太浅陋了!我看孔丘和你都在做梦,我说你们在做梦,我也在做梦。这样的梦话,可以把它称为奇谈怪论。万世之后也许会遇到一位大圣人能明白这个道理,那也是旦暮相遇的偶然现象。”

诵读星级★

原文“既使我与若①辩矣,若胜我,我不若胜,若果是也?我果非也邪?我胜若,若不吾胜,我果是也?而②果非也邪?其或是也③?其或非也邪?其俱是也?其俱非也邪?我与若不能相知也。则人固受其(dàn)暗④,吾谁使正之?使同乎若者正之,既与若同矣,恶能正之?使同乎我者正之,既同乎我矣,恶能正之?使异乎我与若者正之,既异乎我与若矣,恶能正之?使同乎我与若者正之,既同乎我与若矣,恶能正之?然则我与若与人俱不能相知也,而待彼⑤也邪?”

“何谓和之以天倪⑥?”曰:“是不是⑦,然不然⑧。是若果是也,则是之异乎不是也亦无辩⑨;然若果然也,则然之异乎不然也亦无辩。化声之相待⑩,若其不相待。和之以天倪,因之以曼衍,所以穷年也。忘年忘义,振于无竟,故寓诸无竟。”

注释①若:你。②而:你。③或是:指一方对。④黮暗:不明的样子。⑤彼:指上文说的“大圣”。⑥和之以天倪:顺应事物的自然而然,不加主观意念去分辨。天倪,自然。⑦是不是:“是”便是“不是”。⑧然不然:“然”便是“不然”。⑨辩:通“辨”,分别,辨别。⑩化声:大道变成言论。相待:相对立。因:任。曼衍:变化。忘年:不计岁月。忘义:不讲仁义。振:畅。竟:通“境”。

译文“假使我与你辩论,你胜了我,我没有胜你,你肯定对吗?我肯定错吗?我胜了你,你没有胜我,我肯定对吗?你肯定错吗?或是我们两人有一方是对的,另一方是错的呢?还是我们双方都对,或者都错呢?我与你都不知道。别人本来就受到蒙蔽而不明就里,那我们请谁来评判是非呢?假使请观点和你相同的人来评判,他既然和你的观点相同了,又怎么能评判呢?假使请观点和我相同的人来评判,他既然和我的观点相同了,又怎么能评判呢?假使请观点和你我都不同的人来评判,他既然与你我的观点都不同,又怎么能评判呢?假使请观点和你我都相同的人来评判,他既然与你我的观点都相同,又怎么能评判呢?那么,我和你和其他别人都不评判谁是谁非了,还等待谁呢?”

“什么叫作混同于自然来调和一切是非呢?”就是说,“有是就有不是,有对就有不对。是的如果真是是的,那么是的不同于不是的也就不须分辨了;对的如果真是对的,那么对的不同于不对的也无须分辨了。那些辩论的言词化作声音而相互对立,因为不能相互评判,所以就像没有对立一样。混同于自然之分,顺应着无穷的变化,这就是享尽天年的办法。忘掉生死岁月,忘掉是非仁义,就能畅游于无穷的境界,这样也就能寄托于无穷的境界了。”

诵读星级★★

原文罔两问景曰①:“曩(nǎng)②子行,今子止;曩子坐,今子起。何其无特操与③?”

景曰:“吾有待④而然者邪!吾所待又有待而然者邪⑤!吾待蛇(fù)蜩(tiáo)翼邪⑥?恶识所以然?恶识所以不然?”

注释①罔两:影子的影子。景:古“影”字。②曩:从前。③无特操:指影子随物而动,没有独立性。④有待:有条件,有依赖。⑤所待:所依赖的东西。又有待:指影子依赖的东西又有所依赖。⑥蛇蚹:蛇腹下的鳞皮。蜩翼:蝉子的翅膀。

译文影子的影子问影子说:“过去你行走,现在你又停下;过去你坐着,现在你又站起来。为什么你不能独立地操持呢?”

影子回答说:“我是有依赖条件才这样的呀!我所依赖的东西又有所依赖才这样的呀!我依赖蛇腹下的鳞皮和蝉的翅膀才这样的吗?我怎能知道为什么会是这样的?我怎能知道为什么不会是这样的?”

诵读星级★★

原文昔者庄周梦为胡蝶,栩栩(xǔ)然①胡蝶也,自喻适志与②,不知周也!俄然觉③,则蘧(jù)蘧然④周也。不知周之梦为胡蝶与?胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化⑤。

注释①栩栩然:喜悦自得的样子。②喻:通“愉”,愉快。适志:合乎心意。③俄:顷刻。觉:醒来。④蘧蘧然:情景清晰的样子。⑤物化:万物融合为一。

译文过去庄周梦见自己变成了蝴蝶,栩栩如生飞舞自得的蝴蝶,自己为适合心意而感到愉快,竟然忘掉自己是庄周了!顷刻间醒来了,却发现自己分明还是庄周啊。不知道是庄周在梦中变成了蝴蝶呢,还是蝴蝶在梦中变成了庄周呢?庄周和蝴蝶,毕竟是有区别的。这种物我的变化就叫作物化。

诵读星级★★★

同类推荐
  • 灵动之欲

    灵动之欲

    在科学技术走向高度发达尤其是航天技术日新月异的当今之世,探寻宇宙奥妙及万物本源问题更加引起世人的浓厚兴趣。带着这个疑问,作者对事物的形成和发展进行了深度思考,从而得出“欲乃万物之源”的哲学结论。本书探天理、究人伦、论教育、说谋略、谈情爱、道意识、鉴历史、通未来,以欲理统御全篇,汲取并融汇古今中外哲学前辈的思想精髓,对宇宙万物、人类历史及人类意识等问题加以研究和探讨,通过旁征博引、史论结合,从不同角度揭示了“灵动之欲”在其中的根本作用。本书主旨在于进一步激发广大的自然科学和人文科学爱好者对宇宙万物及人类意识的研究兴趣,以便更好地促进每个人的健康成长以及整个大自然和人类社会的良性发展。
  • 国学十八篇

    国学十八篇

    《国学公共课:国学十八篇》收录章太炎先生1922年及1935年数次公开讲学记录,系统体现国学的概貌,展示章氏深厚的学养,内容通俗易懂、简略概括,对中国传统经学、哲学、文学进行精到而系统的简述,深入浅出,行文典丽古雅,是热爱本国传统文化的读者的最佳入门读物,也是了解章氏思想及国学进阶的最佳指引之书。
  • 培根哲理随笔

    培根哲理随笔

    弗朗西斯·培根,英国文艺复兴时期最重要的哲学家。培根是一位经历了诸多磨难的贵族子弟,复杂多变的生活经历丰富了他的阅历,随之而来的,他的思想成熟,言论深邃,富含哲理。他的整个世界观是现世的而不是宗教的(虽然他坚信上帝)。他是一位理性主义者而不是迷信的崇拜者,是一位经验论者而不是诡辩学者;在政治上,他是一位现实主义者而不是理论家。《培根哲理随笔》收录了培根关于哲学、关于宗教、关于政治、关于爱情等各个方面的随笔,富有哲理,阅读后,读者可以对培根思想有一个全面了解,相信他的哲理对读者也有一定启发作用。
  • 弗洛伊德:欲望决定命运

    弗洛伊德:欲望决定命运

    精神分析以研究性本能为本身第一重要的工作。梦常常是不加伪装地表示一种愿望的满足。神经症是自我在试图压制性欲失败之后,性欲部分压制了自我。禁忌、法律和习惯给性生活加上了更多的限制,这些限制既对男人有影响,又对女人影响很大。本书是新世界出版社本年度之末隆重推出的“思想大师谈人生系列”其一。丛书第一批共四本,主要是听现代西方的思想大师讲人生哲理。本书请弗洛伊德出场,宣讲他“欲望决定命运”的人生哲理,本书是走向人性深处、揭开性欲面纱的必读书。
  • 反经大全集(超值金版)

    反经大全集(超值金版)

    本书为唐代学者赵蕤所著述,为历代有政绩、有业绩的君臣所共悉,被尊奉为小《资治通鉴》。《资治通鉴》是从国家兴衰上讲谋略的,《反经》是从长短利害上讲智术的。它从逆反的心理态势中谋求一种逆反的思维方式,不失为古代心理学的范本。《反经大全集》在原文的基础上,增加了注释、译文,每篇前有导读,揭示《反经》的奥秘,是我们为人处世、安身立命以及为官、经商、管理的必备参考书。
热门推荐
  • 红颜泪倾国

    红颜泪倾国

    我穿过千山万水而来,只为与你携手共谱一曲太平盛世。谁料造化弄人,你的天下终是清平昌盛,你身侧那人,却不是我。马踏天阙,千军万马,簇拥着你的意气风发。万劫不复,身心俱灭,映衬着我的痴心错付。若此生不能得你相随,纵有天下亦枉然。这是你曾亲口说出的誓言。唯愿你我此生相伴,一世长安。那是我自欺欺人的奢望。
  • 生物百谜(走进科学)

    生物百谜(走进科学)

    《中国学生成长必读书:生物百谜》为《走近科学阅读百科》系列之一:本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 母亲河,别再流泪

    母亲河,别再流泪

    过流之处,在我们的心中,无不给两岸人民带来无尽的福音,她是那么神圣,河底鱼虾不计其数,是那么美丽丰饶……可现实是:靠着河岸的居民却要去买水饮用,渔民已无鱼虾可捞,母亲河是完美的,污染的河流臭气四溢……听起来让人恐怖、愤怒,面对这些现象,一往无前,我们该怎么办?怎么办?保护我们的河流,保护属于我们每个人家乡的母亲河,它清澈见底,让母亲河两岸的人民在这里安居乐业,让人类与我们的母亲河和睦相处,它惊涛澎湃,是我们每个人的责任!母亲河无私地养育着世世代代的炎黄子孙,如今却变得伤痕累累
  • 糖尿病食物交换份速查

    糖尿病食物交换份速查

    《美食天下(第1辑):糖尿病食物交换份速查·糖尿病饮食疗法必备工具》主要讲解糖尿病患者的饮食调控帮手——食物交换份,以及常用的食物交换份表。并根据糖尿病患者的每日饮食热量要求,给出特定的热量套餐,根据200~1000千卡热量不等的几个档次,推荐各种美味早、中、晚餐套餐,供糖尿病患者随意搭配选择,控制整体热量的同时,享受美食生活。
  • 李劼人说成都

    李劼人说成都

    懒散近乎“随时随地找舒服”。以坐茶馆为喻罢,成才人坐茶馆,虽与重庆人的理由一样,然而他喜爱的则是矮矮的桌子,矮矮的竹椅——虽不一定是竹椅,总多关是竹椅变化出来,矮而有靠背,可以半躺半坐的坐具—— 地面不必十分干净,而桌面总可以邋遢点而不嫌打脏衣服,如此一下坐下来,身心泰然,所差者,只是长长一声感叹。本书从李劼人小说中分门别类,节录出有关成都文明发展的大量文字,如清末的叽咕车(鸡公车)到抗战时的木炭汽车,足以见出成都交通的一个侧面。所有这些变迁的实录,后人完全可以视为一代信史。 其中收入本书的《成都是一个古城》和《旧帐》,都是一九四九年后没有公开发表过的。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 冰火总裁的小妻子

    冰火总裁的小妻子

    内容简介:第一次见面,是妹妹带她到家里玩,当看见她的那一刹那他便知道自己无可救药的爱上了这个小女孩!为了得到她,用尽各种手段赶走她身边的男孩子,毕竟他们年纪相差太远.第一次见面,她觉得那个哥哥看她的眼神好奇怪,总让她打心底里不舒服!后来她后悔了,如果有重来的一天,她绝对不会去乔意家里玩!绝对不会.他掌控着父母的生杀大权,逼她在红本上签字打手印!他逼她在初恋面前完成了隆重而豪华的婚礼.宠文+小虐,大家多多收藏啊!当然还可以送点小花啦,送点钻之类滴,我是不反对啦!嘻嘻.
  • 大象巴巴全集

    大象巴巴全集

    世界上最早的绘本寓言故事的重新演绎,让经典再现经典。布吕诺夫编 著的《大象巴巴全集》完整收录了“巴巴之父”让·德·布吕诺夫原创的六 个经典故事:“巴巴的故事”、“巴巴的旅行”、“国王巴巴”、“巴巴和 猴子泽菲尔”、“巴巴和他的孩子们”以及“巴巴和圣诞老人”。小象巴巴 ,妻子西莱斯特,三个孩子弗洛拉、波姆和亚历山大,以及朋友亚瑟和小猴 子泽菲尔……它们以及它们的故事已经成为全世界孩子的最爱,伴随着他们 进入甜美的梦乡。阅读《大象巴巴全集》,你会有置身动漫之中的感觉—— 童话中有图画,图画中有童话,恰如观赏鲜活、生动的动画片,领略大象巴 巴生活世界的神奇与美妙。