登陆注册
984400000032

第32章 博 学 (1)

修 学

身强体壮、相貌魁梧的就算贤能吗?未必。住所高大、衣着华丽的就一定漂亮吗?也不一定。如果一个人没有知识,无所作为,虽然外表可以修饰,但是,恶劣龌龊的内在品质又怎么能掩盖呢?

知识和道德的关系很密切。道德的名号很崇高,但是也不外乎于抑恶扬善。如果不辨别善恶,又怎么知道哪些恶行不能做、哪些善行可以做?知道善行应该做而去做,知道恶行不能做而不去做,这才是真正的道德。世界上那些不忠不孝、没有礼义、放纵欲望甚至因此无法保全生命的人,不一定都是大奸大恶之徒,很多是因为知识不足而造成的。

对于一般的道德,只要具备一般知识的人就能做到。但高尚的道德,那些不具有高尚知识的人就做不到了。因此,从古至今,那些实行道德并被后代视作榜样的人,都是卓越不凡的人,比如孔子就是这样的人。

知识是人情事理的根本。虽然人情事理种类复杂,但是每一样都要依赖知识。近代文明的发展以及社会的进步,无论什么样的事业都离不开知识。人,无论贫富贵贱都需要学习。而且,知识能提高我们的人格素质,让我们的知识更为渊博,这样我们的行为自然变得儒雅让人敬慕了。如果明白了是非的道理,表现在行动中自然不会有所疑难,这也是“诚于中,形于外”的体现。知识不足的人虽然能看到日月,却无法看到真理和正义的光辉;他们对物质有感触,却缺乏精神世界的融洽饱满,总有近忧,但缺乏远虑。见识如此狭隘,言行怎么能不浅薄呢?

要想知识进步,必须经过求学。钻研学问,一定要博大精深兼有。自从人类文明产生,国家的富强贫弱一直和国民的知识深浅成正比。那些欧洲国家之所以能够侵略扩张,雄霸一时,也是因为国内那些知识渊博的专家利用科学知识推动经济发展、兴建产业,经过不懈的奋斗和努力,才有了这样令人羡慕的成果。因此,文明国家之间的竞争不是武力的竞争,而是智力的竞争。如今海外各国交往频繁,智力的竞争日趋激烈,作为一个国民,又怎能不努力追求知识,让自己成为对国家有更大贡献的有用之才呢?

钻研学问有两个关键点,一是持久耐心,二是珍惜时间。

正如衣物是用来装饰身体的,知识被用来装饰内心。再美艳的衣服,时间长了就会陈旧,但学问的增长却能享用终生,亦可流传后世,这就是学问的可贵之处。贵重的物品总是难以得到,那么可贵的知识又怎能轻易得到?因此钻研学问的人,要有持久的耐心。

研究学问的少年,开始的时候都很勤奋,但时间一长,就滋生出了懒惰的习气。有的人不知反省自己是不是用功学习了,却一味抱怨学业难成。他们哪里知道,即使古圣先贤拥有渊博的知识和出众的才华,尚且需要不断地努力进取才能学有所成,更何况天资平常的人,如何能够不劳而获呢?缺乏持久耐心的人总是想把全年的事情在十几天之内完成,如果一时看不到成效,就会半途而废,像扔旧鞋子一样轻易丢弃。这样,即便那些简单到普通人都能学会的东西,他们也不会有所成就。那些专门技术的内容和道理博大精深,没有专心致志不知疲倦的付出,就很难达到精深的境界,想粗略草率地一蹴而就,岂不是很狂妄的想法吗?

庄子曾告诫人们说,生命有限但知识无限,用有限的生命追求无限的知识,一定是很苦的。如果肆意浪费时间,没有把时间用在有用的地方,就很难达到自己的理想,因此,学习知识的人更应该珍惜时间。

年轻的时候思想还不成熟,没有形成固有的成见,所以更适合学习。这个时期努力学习,所积累的智慧会让一个人一生受用不尽。反之,如果年轻时养成放纵散漫的习惯,即便到了中年幡然醒悟下决心勤奋苦读,所得也不会很多。朱子曾说:“不要以为今天不学习还有明天,不要以为今年不学习还有明年;岁月如梭,时间从来不曾放慢脚步,等有一天你年老了,到底是谁的过失呢?”这番话情真意切、通俗易懂,值得我们深刻体会。

每个人的时间都如此可贵,因此我们既要懂得珍惜自己的时间,也要懂得珍惜他人的时间。有的人每天拜访朋友,不合理地利用时间闲谈游玩,这无异于偷窃别人时间的盗贼,每个学者都应该以此作为警戒。

钻研学问,进入学校求教于老师固然很必要,但自己读书也非常有效。因为,良师不容易碰到,即便有幸碰到,其教学也有一定的局限性,而书籍可以让我们受益无穷。

随着文化的发展,书籍的种类也逐渐增多了,历代学者有很多著作,简直可以称得上是汗牛充栋,这些著作既不是一个人的财力所能买齐的,也不是一个人的能力可以全部读完的,因此,我们要有选择地阅读那些对我们有帮助的书籍。钻研学问的人应该注意:读一本没用的书,等同于没有读书。

普通知识的学习,应该以学校的课程为主、以自己的阅读为辅。假如课堂上的知识还没有掌握,就读太多的课外杂书,即便有所收获,也会因为读书过多过杂而收不到太好的效果。而且课外阅读也有先后顺序之分,学习专业知识的人应该注意。如果不顾及自己的理解能力,一味阅读高深书籍,还不懂装懂一错再错,最后必定有害而无益。即便因为理解了一点内容而洋洋得意,也不可能一辈子把学问做到融会贯通。书籍不分尊卑,如果真正理解了书中的含义,即便是粗俗浅显的书也能趣味横生;否则,纵然是再有名的书籍,如果不能理解其中的真谛,那读书还有什么用处呢?远路始于脚下,登高始于低处,读书也是同样的道理。不了解书中的意思,可以请教老师和朋友,让他们帮助挑选,这样就不用担心所读的书不适合自己了。

研究学问的人,只要能遇到良师,得到好书,就不怕不进步。但是,朋友的帮助也很有必要,清闲的时候,和几个志同道合的朋友聚一聚,凡是老师教授范围外的,或者是对书上的内容有疑问的,都可以互相切磋探讨,这样彼此都能受益。因此有志求学的人,一定要谨慎择友。

学问是建立在信任的基础上的,但进步的关键在于具有怀疑精神。不善于怀疑的人,也无法做到真正的相信。读古人的书或者听老师朋友的话,不要盲目相信,要勤加思考琢磨,找到相信的根据。在此之前,要不停推理寻找,直到彻底搞清楚并且毫无异议,这样才能学到真正的知识。

如果只是人云亦云,未加独立思考,即使暂时记住了也没有意义,学知识的人就像放书的箱子一样,没有把知识真正转化为自己的东西。如果因为之前心有芥蒂,但凡听到不同的说法就一概反对,这便犯了过度怀疑的错误,没明白学问的真谛了。因为,怀疑本身不是目的,怀疑精神是为了真正学到知识。

选自《中学修身教科书》蔡元培

从 师

人之所以叫做人,是因为他们具有道德和才能,想要成就道德和才能,就应该有方法。方法分为经验、自己读书、请教老师三种。经验是一切知识和德行的源头,但是想要具备经验,就必须要有分辨事理的能力。书上记载的那些关于久远年代的事情,其实谈到了人的品性,对提升品行很有好处。如果在读书之前,不了解与该书内容相关的任何知识,就不能区分是非对错,以致读书时非常盲目。所以跟随老师学习是最重要的事情。老师能够教授我们读书的方法和已有的经验,并能培养我们自由选择的能力。

年幼的时候,我们受父母养育,等长大了,因为家庭教育的不完备,就去学校求教老师,因此老师是代替父母担当教育的人。学生应该敬爱顺从自己的老师,对老师有感恩之心,要永远记得自己的老师。

从老师的角度来说,教育是天下最难的事情,因为孩子缺乏辨别是非的能力,他们的言行都依赖老师的教导,让孩子的言行养成好的习惯,让他们的思想纯洁正义,这是老师的职责所在。学生们的智慧如何,将来在多大程度上造福社会,这是老师要承担的责任。因此老师是个劳累且需要极为用心的职务,求学的人,怎么能不感谢自己的老师呢?

学生要把对老师的信从作为首要任务,老师的教授都是本着造就学生的想法进行的,当老师看见学生们信从而努力地学习,就会很高兴,这高兴不是为自己,而是因为学生们的进步。教授学生的时候,老师自己的知识不会增加,因此学生要明白,学习是为自己学的,不是为老师学的,明白了这一点,学生就会更加深信老师的教授,也就会更加勤奋努力了。

当学生的知识学到一定程度,就不能总是依赖老师的教授了,他们要学会自学,通过自学提高对学问的兴趣,这样才能克服困难,比那些只听老师讲授的学生进步更快,但如果有怀疑的地方,不能武断,要及时询问老师。

学生能从老师那里学到这么多东西,所以老师这个职业很重要。如果没有老师,就算学生有一百年经验,读书破万卷,也不一定能取得好的效果。但是跟随老师学习的人,却可以事半功倍。不要以为区区一点学费就能偿还老师的教授了,这不是在市场上买菜,如果那样的话,是不是只要满足奉养父母的物质条件就能够回报父母的养育之恩了呢?因此要对老师有感恩之心。如果在毕业之后,学生仍然能够像读书时候一样敬爱自己的老师,那就是尽了学生的职责了。

选自《中学修身教科书》蔡元培

文 字

人类的思想,之所以比其他动物高很多,并且仍然在不停地进步,是因为有丰富的语言,又有整齐统一的书面文字用来记载语言。尽管语言能表达思想,如果没有用文字记载下来,记忆就会变成一件异常艰难的事情,只会停留在简单的层次;而且传播的范围很小,很难起到集思广益的作用。自从有了文字用来帮助记忆和传达之后,所有出现过的思想都可以保留下来,成为将来发展的基础;而且知识交换的范围,也可以不受距离远近的限制。这就是思想之所以日益进步且发展永无止境的缘故。

中国文字是以象形为基础构成笔画、由笔画组合成文字的。有些是会意字,有些是形声字,而且一个字基本上只有一个音节。而在西方国家,以字母来标记读音,将读音组合成字词,而一个字词往往不只一个音节。这就是中西方文字的大概区别。

字词组合成句子,句子排列成段落,再由段落构成篇章,这就叫做文章,也可以简单称之为“文”。 文有三种类型:一是叙述,二是抒情,三是辩论。叙述的文章,有的叙述自然现象,有的叙述古往今来的人物、事件,记载自然科学以及历史等内容。抒情的文章用来抒发人类情感,如诗、词、歌、赋、曲等都属于抒情文章。辩论的文章是来论证真理、纠正谬误的,比如孔子、孟子、老子、庄子的著作,古文中的论、说、辩、难等议论文章都属于辩论文。这三种类型的文章,有时也相互结合使用,比如记载历史的叙述文中常常有些议论的片段,诗歌有时候也叙述故事。我们写信的时候,内容也有抒情、叙事,或者说理的部分,三类手法可以随时采用。现在的报纸上,有评论,有新闻,有诗歌,都是兼备了三种类型编写成的。

选自《华工学校讲义·智育篇》蔡元培

图 画

我们的视觉所看到的都是平面,只有依赖触觉的帮助,才能有立体感。建筑和雕刻都是平面和立体交织兼容的艺术类型。有的艺术舍弃立体只取平面,但是在平面之中,仍然含有立体的感觉,这就是图画。

立体感是怎么产生的呢?可以这样说:它来自物体远近的距离比例以及明暗的层次掩映。西方人会利用光和影之间的关系来处理和表达,使艺术创作更加贴近自然。

图画的内容包括人、动物、植物、建筑、山水、宗教、历史、风俗等。与建筑和雕塑相比,图画显得更加丰富复杂,音乐和诗歌的韵味也蕴含其中,所以非常感人。

同类推荐
  • 忏悔录

    忏悔录

    奥古斯丁的《忏悔录》是迄今为止对罪恶、神的显现以及拯救探索最为深入的著作之一,它激扬地宣告:信仰具有改变人生的力量。本书对我们思想的影响至今未衰。
  • 求学集

    求学集

    “求学”,既有作者对不懈追求学问的自励,也有对继续求学医院的表达。收入本书的文稿主要是作者于2008年1月至2012年7月期间的作品。其时,作者在北京联合大学和北京市人大常委会机关任职。本书主要是对作者这段那时间工作和学习的一种记录,或一种既你那,包括论文、调研报告、读书笔记、讲稿等。
  • 《周礼》主体思想与成书年代研究(当代中国人文大系)(修订版)

    《周礼》主体思想与成书年代研究(当代中国人文大系)(修订版)

    《周礼》一书原名《周官》,最初见于《汉书·河间献王传》。《传》云:献王好古学,广求遗书,所得皆先秦古文旧书,有《周官》、《尚书》等多种。武帝时,除挟书之律,开献书之路”,献王入朝,当以此书进献,遂入于秘府。哀帝时,刘歆校书中秘,得此书,著于《七略》。班固本之,作《艺文志》,录《周官经》六篇。汉末郑玄作注,唐贾公彦作疏,此书遂列于五经,为《三礼》之首。自汉至今,学者对此书争论甚烈,迄无定论。我们在今日跳出经学之争的圈子,以史学眼光看此书,把它作为研究周代典章制度的史料,应取何种态度,学者所见亦往往不同。
  • 以意逆志与诠释伦理

    以意逆志与诠释伦理

    《以意逆志与诠释伦理》研究以意逆志诠释学的开创、拓展、限定、转换与重建的历史,力图重返中国传统视野寻求其汉语诠释学的特质,并总结其诠释学方法效应以实现中国现代文艺基础理论创新。源于儒学主题与方法的孟子以意逆志之学,奠定了汉语诠释的本体思想、方法观念与实践品质。以意逆志的汉语诠释学限定了西方诠释学的边界,开启了诠释伦理的问题意识与论域空间。以意逆志是中国传统诠释学的核心范畴与基础命题。在历代论者理解与运用的历史中出现了以意逆志诠释的种种差异,也正是在这种诠释过程中生成了以意逆志诠释学传统。
  • 中国国学经典读本:淮南子

    中国国学经典读本:淮南子

    《中华国学经典读本:淮南子》以道家为宗,综合了诸子百家的思想,构筑了一个以道论为主体的哲学思想体系。它主张积极进取,对无为而治作了新的解释,对治国之道做出了有益的探索。它对天文、地理、节令都做了广泛而深入的探讨,并以道论为宗本解释各种自然现象,对我国古代科技发展作出了重要贡献。
热门推荐
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 新国学(第九卷)

    新国学(第九卷)

    《新国学(第九卷)》,本书收录了国内外学者论文18篇,内容涉及文学、文化学、哲学、史学及文献学、各篇文章均具一定的学术参考价值。
  • 给幸福留一扇门

    给幸福留一扇门

    本书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。
  • 睿王妃

    睿王妃

    风轻云,她是人人羡慕的内阁大臣兼太子太傅之女,家世显赫,貌美倾城。人前,她是懦怯淡然的闺阁小姐,弱不禁风,淡然如云。人后,她是江湖上赫赫有名的“素冰妖仙”,容颜如仙,气质如妖,亦是江湖上最神秘的人物之一。她势力通天,翻手为云覆手为雨,谈笑杀人,手段不凡。金戈铁马,皇权更替。乱世中尽管她有权有势,但毕竟是一个女子,她能否达成夙愿?片段一一望无尽的草原她傲然而立,丝丝清风吹拂而过,她一袭薄纱水裙在风中飞扬,折扇轻摇,妖精般的笑容蛊惑人心,“或许我们可以合作。”“哦?”他精明的桃花眼肆意的流转,多情的眼眸中泛出淡淡的深邃。“我助你登上高位,你答应我一个条件。”“可是——”他故意不怀好意的打量她,“比起你助我,我更需要一个温柔体贴,贤惠美丽的王妃。”“一个暖床的女人和一个左右手,我相信这个选择题对于睿王殿下来说,并不难做。”片段二“你为什么要回来?”风轻云疲惫的靠在城墙上的旗帜上,望着满目苍夷,尸骸遍地的京城,眼神是极度的复杂。他知不知道,如果他不会来,如果他继续他的攻打,现在天漠的大部分土地已经是他的了。淡淡一笑,萧凌夜伸手揽住将要昏厥的风轻云,目中有淡淡的怜惜和愧疚。“因为,江山失去了我可以再夺,但是如果失去了你,我——会死!”简介无能,请看正文撒,咳咳,推荐自己滴文文《腹黑总裁的律师情人》《魅惑君王》偶亲爱滴宝贝的文文:《盛宠狂妃》粉雪蝶舞
  • 穿越:庶女谋略

    穿越:庶女谋略

    一朝穿越,父母双亡,家道败落。她被自称表姨母的人带回了候府,从此寄人篱下。她如履薄冰,谨言慎行,只求安稳度日。可候府上下各人各怀心思,对她俱是充满敌意,一个个想要谋其性命。为求自保,她不得不还以颜色。谁知却因此遭来更多人的嫉妒与陷害。本着一饭之德必偿,睚眦之怨必报的生存原则。对想要欺负她的人,她绝不心慈手软。可谁知,侯爷夫人见她花容月貌,使出万般手段逼迫她嫁给她的傻子儿子。为了摆脱她的摧残,她答应代侯府嫡女嫁给燕王府那个死去的世子爷。******花轿临起,京城第一才子手执羽扇临风而立,“姑娘,你当真愿意嫁给一个死人为妻么?”“花轿已上,还能有假么?”******王府大门口,皇太孙冷然地挡住她的去路,“只要你愿意嫁给本宫,我立刻去求皇爷爷赐婚。”倏地,一道颀长的身影蹁跹的出现在他们眼前,长臂一捞,她整个人跌落他的怀中,“太孙,抢人也得有诚意,那就是趁早,而不是等在拜堂之时。”******
  • 相见,不如怀念(全本)

    相见,不如怀念(全本)

    曾经的情感不再,遥远到无从追忆。如今的情感早步入正轨,大石坠顶都起不了浪。当有一天一个曾经熟悉的陌生人从茫茫人海中蓦然出现,情感的天平失衡了……继“七年之痒”之后,高克芳又提炼出“旧情复萌”的情感范式。都说“新鲜旧情人”,我们如此念旧是否只是因为曾经失去?内外煎熬,左右为难,每个人都在做出自己的选择。《相见,不如怀念》近日由河南文艺出版社改名《亲人爱人》出版上市,请喜欢的朋友们关注。
  • 坐吃等死的穿越人生:喜儿传

    坐吃等死的穿越人生:喜儿传

    【本文纯属虚构】人死不怕,重新投胎也不怕,怕就怕投胎时,碰上盗版孟婆,喝了一碗假孟婆汤,带着记忆投胎.好吧,带着记忆就带着记忆吧,虽然有些负担,可也正好让她引前世为戒,让自己变得笨一点,懒一点.没错,就是这样,喜儿仰天大呼,“我,要做史上最懒的穿越女主,势要将坐吃等死进行到底”
  • 茅山道士异闻录

    茅山道士异闻录

    清末民初,袁世凯窜权称帝,镇压革命,欺压百姓,民间苦不堪言,混乱世道更是妖魔鬼怪横行。茅山道长观天象寻找一位有道明君拯救天下苍生,于是带领徒弟下山,中途险遇各种妖魔鬼怪,一场正义与邪恶的较量由此拉开序幕。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 网游之枪舞

    网游之枪舞

    一道耀眼的白光过后,张重发现自己已经置身一个叫风铃渡的小山村中,周围人群迅速多了起来……最酷的《第二世界》绝不是一个简单的游戏!