很快又到了元宵节。这几日天气难得的好，阳光毫不吝啬地泼洒下来，没有风，天空因为刚刚下过雪的缘故，干净的没有一点渣滓，气候也回暖了不少，不似前段时间阴风怒吼、湿冷入骨那般令人难受。有一次唐译在路上走着，偶然抬头，看见光秃秃的柳树上冒出一些嫩绿的小点儿，这才惊觉春天来了。她的心好像也跟着复苏了。
一天晚上她接到夏文倩的电话，听她说要来看自己，非常惊喜。两人自从高中毕业后，虽然偶尔会联系，却没有再见过面。
快开学了，夏文倩回北京，为了来看唐译，特意绕道上临转车。唐译去汽车站接她，看着扎着马尾、裹在围巾大衣里的好友笑说：“几年不见，你还是这个样子。”
“嗨，反正还是丑小鸭。你倒是变得越来越漂亮了啊，怪不得陈上死活要回来呢。”夏文倩打趣道。她给人的印象文静、内向，不爱说话，然而见到唐译却像是变了一个人，一路叽叽喳喳跟她讲路上看到的笑话：车里挤，大伙儿情绪都不怎么好。一男一女发生了摩擦，吵得很厉害，售票员一直在旁边劝架。女的骂“你有病啊？”男的很快接上一句，“你有药啊？”旁观的人忍不住笑起来。眼看就要打起来的两人只得化干戈为玉帛，不了了之。
“这就对了。大过年的，吵什么架嘛。”唐译提着她的行李把她带回学校，要请她出去吃饭。
“不要麻烦，我晚上的火车回北京，随便吃点什么就行了。对了，我给你带好吃的来了，都是自己家做的。”她送给唐译两大罐做好的香肠和干鱼，足有十来斤。唐译有些不好意思，“这叫我吃到什么时候？怪不得你行李这么重。这个，为了减轻你的负担，那我就不客气啦。”她用手夹了一块香肠放进嘴里，竖起大拇指称赞道：“全是瘦肉，好吃！”
夏文倩又从包里拿出一个玻璃罐，里面装满了五颜六色的糕点、糖块，装点的十分好看，低声说：“元旦的时候范从思，他来找我，送了我一份很贵重的生日礼物，还请我吃饭。这个，你帮我给他吧。”
唐译便说：“你们不都是在北京么，你直接给他不就得了。”
夏文倩顿了顿才说：“我在郊区，离得远。再说，再说，我跟他不大熟，不太好去找他……”
“这有什么啊，大家都是同学。你不要害羞嘛，范从思他人很好的。”唐译很诧异地看着她，对她隐藏至深的心思一无所知。
“哎呀，你帮我给他嘛。他们学校要晚几天才开学，他应该还没走。”
“这你都知道？那你还不自己给他——”她见好友一脸为难的神情，忙点头说：“好好好，我给他，这总行了吧？你急什么啊，真是的。”她拿起玻璃罐看了几眼，“都什么吃的啊？看的我口水都流出来了。要不，我拿干鱼跟他换，你看成不？”
